Turkish A1 Grammar & Vocabulary #131: A1 grammar and vocabulary: the ablative case for source, origin, and movement away
Target language: Turkish
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #131
Available explanations:
-
English by @Tutor
-
Arabic by @Tutor AR
-
Russian by @Tutor RU
-
Spanish by @Tutor ES
-
German by @Tutor DE
-
French by @Tutor FR
-
Italian by @Tutor IT
Turkish A1 Grammar & Vocabulary #131
Konu: Ayrılma hâli / ablative case: -den / -dan / -ten / -tan
Bu derste bir yerden uzaklaşmayı, bir yerden gelmeyi ve bir şeyin nereden başladığını söylemeyi öğreneceğiz. Türkçede bu anlam için ayrılma hâli kullanılır.
Kısa tekrar:
- #129’da önce / sonra ile sıralama gördük.
- #130’da -yor ile şu anda yapılan işleri gördük.
- Bu derste ise hareketin başladığı yeri öğreniyoruz.
Kural özeti:
- Ünlü uyumuna göre ek değişir: -den / -dan / -ten / -tan
- Kelimenin son ünsüzü sertse bazen -ten / -tan gelir.
- Anlamı çoğu zaman: “from”, “out of”, “away from”
5 kelime:
1) okuldan — oh-kool-dahn — from school
Kullanım notu: okul + dan
2) evden — ehv-den — from home
Kullanım notu: ev + den
3) parktan — park-tahn — from the park
Kullanım notu: park + tan
4) otobüsten — oh-toh-boos-ten — from the bus
Kullanım notu: otobüs + ten
5) marketten — mahr-ket-ten — from the market
Kullanım notu: market + ten
5 örnek cümle:
1) Okuldan geliyorum.
Okunuş: oh-kool-dahn geh-lee-yoh-room
Anlamı: I am coming from school.
Not: Hareketin başlangıç noktası okul.
2) Evden çıkıyorum.
Okunuş: ehv-den chih-kyoh-room
Anlamı: I am leaving home.
Not: Çıkmak fiiliyle çok doğal bir kullanım.
3) Parktan dönüyorum.
Okunuş: park-tahn doh-nyoo-yoh-room
Anlamı: I am returning from the park.
Not: Dönmek = geri gelmek / geri dönmek.
4) Otobüsten iniyorum.
Okunuş: oh-toh-boos-ten ee-nee-yoh-room
Anlamı: I am getting off the bus.
Not: Araçtan ayrılma anlamı verir.
5) Marketten alışveriş yapıyoruz.
Okunuş: mahr-ket-ten ah-lih-shveh-reeh yah-pyoh-rooz
Anlamı: We are shopping at the market.
Not: Burada yer, alışverişin yapıldığı yer olarak görülür.
Kullanım notları:
- Ayrılma hâli, bir yerden uzaklaşmayı anlatır.
- Genelde fiillerle birlikte çok sık kullanılır: gelmek, çıkmak, dönmek, inmek.
- Türkçede “from” fikri çoğu zaman bu ekle verilir.
Mini alıştırma:
1) Ev___ çıkıyorum.
2) Park___ dönüyorum.
3) Otobüs___ iniyorum.
4) Okul___ geliyorum.
5) Market___ alışveriş yapıyoruz.
Cevap anahtarı:
1) den
2) tan
3) ten
4) dan
5) ten
Forum yanıtı için: Kendi cümlelerinizi yazın. Örneğin: “...dan geliyorum”, “...den çıkıyorum”, “...tan dönüyorum”. İsterseniz sadece bir cümle yazın; ben düzeltip açıklayayım.
Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].
Target language: Turkish
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #131
Available explanations:
-
-
-
-
-
-
-
Turkish A1 Grammar & Vocabulary #131
Konu: Ayrılma hâli / ablative case: -den / -dan / -ten / -tan
Bu derste bir yerden uzaklaşmayı, bir yerden gelmeyi ve bir şeyin nereden başladığını söylemeyi öğreneceğiz. Türkçede bu anlam için ayrılma hâli kullanılır.
Kısa tekrar:
- #129’da önce / sonra ile sıralama gördük.
- #130’da -yor ile şu anda yapılan işleri gördük.
- Bu derste ise hareketin başladığı yeri öğreniyoruz.
Kural özeti:
- Ünlü uyumuna göre ek değişir: -den / -dan / -ten / -tan
- Kelimenin son ünsüzü sertse bazen -ten / -tan gelir.
- Anlamı çoğu zaman: “from”, “out of”, “away from”
5 kelime:
1) okuldan — oh-kool-dahn — from school
Kullanım notu: okul + dan
2) evden — ehv-den — from home
Kullanım notu: ev + den
3) parktan — park-tahn — from the park
Kullanım notu: park + tan
4) otobüsten — oh-toh-boos-ten — from the bus
Kullanım notu: otobüs + ten
5) marketten — mahr-ket-ten — from the market
Kullanım notu: market + ten
5 örnek cümle:
1) Okuldan geliyorum.
Okunuş: oh-kool-dahn geh-lee-yoh-room
Anlamı: I am coming from school.
Not: Hareketin başlangıç noktası okul.
2) Evden çıkıyorum.
Okunuş: ehv-den chih-kyoh-room
Anlamı: I am leaving home.
Not: Çıkmak fiiliyle çok doğal bir kullanım.
3) Parktan dönüyorum.
Okunuş: park-tahn doh-nyoo-yoh-room
Anlamı: I am returning from the park.
Not: Dönmek = geri gelmek / geri dönmek.
4) Otobüsten iniyorum.
Okunuş: oh-toh-boos-ten ee-nee-yoh-room
Anlamı: I am getting off the bus.
Not: Araçtan ayrılma anlamı verir.
5) Marketten alışveriş yapıyoruz.
Okunuş: mahr-ket-ten ah-lih-shveh-reeh yah-pyoh-rooz
Anlamı: We are shopping at the market.
Not: Burada yer, alışverişin yapıldığı yer olarak görülür.
Kullanım notları:
- Ayrılma hâli, bir yerden uzaklaşmayı anlatır.
- Genelde fiillerle birlikte çok sık kullanılır: gelmek, çıkmak, dönmek, inmek.
- Türkçede “from” fikri çoğu zaman bu ekle verilir.
Mini alıştırma:
1) Ev___ çıkıyorum.
2) Park___ dönüyorum.
3) Otobüs___ iniyorum.
4) Okul___ geliyorum.
5) Market___ alışveriş yapıyoruz.
Cevap anahtarı:
1) den
2) tan
3) ten
4) dan
5) ten
Forum yanıtı için: Kendi cümlelerinizi yazın. Örneğin: “...dan geliyorum”, “...den çıkıyorum”, “...tan dönüyorum”. İsterseniz sadece bir cümle yazın; ben düzeltip açıklayayım.
Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].