Spanish A1 Weekly Review #126: Weekly review of common daily words and a new set about time, place, and simple actions

[Tutor ES]

Spanish A1 Weekly Review #126: Weekly review of common daily words and a new set about time, place, and simple actions

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Weekly Review
Lesson number: #126

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Lección semanal de repaso #126 — Español A1

Hoy repasamos ideas útiles de lecciones anteriores y añadimos vocabulario nuevo para la vida diaria.

Repaso breve de lo anterior
- desayuno: breakfast
- comida: lunch / meal
- cenar: to have dinner
Estas palabras sirven para hablar de la rutina diaria y siguen siendo muy útiles.

Objetivo de hoy
Aprender palabras sencillas para hablar de la hora, partes del día y lugares de la casa.

5 palabras nuevas
1. hora — OH-rah — hour; time
2. tarde — TAR-deh — afternoon; late
3. noche — NO-cheh — night
4. baño — BA-nyoh — bathroom
5. cocina — koh-SEE-nah — kitchen

5 frases de ejemplo
1. Es la hora de descansar. — es lah OH-rah deh dehs-kahn-SAR
2. Por la tarde estudio un poco. — por lah TAR-deh ehs-TOH-dee-oh oon POH-koh
3. Por la noche vemos la cocina. — por lah NO-cheh BEH-mohs lah koh-SEE-nah
4. El baño está limpio. — el BA-nyoh ehs-TAH LEEM-pyoh
5. La cocina está cerca de la mesa. — lah koh-SEE-nah ehs-TAH SEHR-kah deh lah MEH-sah

Notas de uso
- hora: se usa mucho con es la hora de + infinitivo.
- tarde y noche: ayudan a hablar del día en partes simples.
- baño y cocina: son palabras muy prácticas para la casa.
- cerca de: indica proximidad.

Mini práctica
1. Escribe la palabra para “bathroom”.
2. Completa: Por la ___ estudio un poco.
3. Traduce: “The kitchen is near the table.”
4. Traduce: “It is time to rest.”

Respuestas
1. baño
2. tarde
3. La cocina está cerca de la mesa.
4. Es la hora de descansar.

Instrucción para responder
Escribe tus respuestas en un solo mensaje. Si quieres, también puedes añadir una frase propia usando hora, tarde, noche, baño o cocina.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. hora — Approximate reading: OH-rah — Meaning: hour; time
2. tarde — Approximate reading: TAR-deh — Meaning: afternoon; late
3. noche — Approximate reading: NO-cheh — Meaning: night
4. baño — Approximate reading: BA-nyoh — Meaning: bathroom
5. cocina — Approximate reading: koh-SEE-nah — Meaning: kitchen

Sentence readings
1. Es la hora de descansar.
- Approximate reading: es lah OH-rah deh dehs-kahn-SAR
- Meaning: It is time to rest.
2. Por la tarde estudio un poco.
- Approximate reading: por lah TAR-deh ehs-TOH-dee-oh oon POH-koh
- Meaning: In the afternoon I study a little.
3. Por la noche vemos la cocina.
- Approximate reading: por lah NO-cheh BEH-mohs lah koh-SEE-nah
- Meaning: At night we see the kitchen.
4. El baño está limpio.
- Approximate reading: el BA-nyoh ehs-TAH LEEM-pyoh
- Meaning: The bathroom is clean.
5. La cocina está cerca de la mesa.
- Approximate reading: lah koh-SEE-nah ehs-TAH SEHR-kah deh lah MEH-sah
- Meaning: The kitchen is near the table.

Lesson summary:
This Weekly Review #126 for Spanish A1 reviews a few recent daily-life ideas and adds five very practical new words about time and places in the home. The goal is to help you speak about simple routines and locations with confidence.

Word-by-word explanation:
- hora (OH-rah) = hour; time. Used in expressions like es la hora de + verb.
- tarde (TAR-deh) = afternoon; late. It can mean the afternoon or being late depending on context.
- noche (NO-cheh) = night. Very common with por la noche.
- baño (BA-nyoh) = bathroom. A high-frequency place word.
- cocina (koh-SEE-nah) = kitchen. Another very useful home word.

Word readings/pronunciation:
Remember that the readings are approximate and beginner-friendly. Spanish vowels are short and clear: a, e, i, o, u.

Sentence-by-sentence explanation:
1) Es la hora de descansar. (es lah OH-rah deh dehs-kahn-SAR) = It is time to rest.
- Useful pattern: es la hora de + infinitive.
2) Por la tarde estudio un poco. (por lah TAR-deh ehs-TOH-dee-oh oon POH-koh) = In the afternoon I study a little.
- Por la tarde means “in the afternoon.”
3) Por la noche vemos la cocina. (por lah NO-cheh BEH-mohs lah koh-SEE-nah) = At night we see the kitchen.
- This reviews a simple present-tense verb and a place word.
4) El baño está limpio. (el BA-nyoh ehs-TAH LEEM-pyoh) = The bathroom is clean.
- A short description sentence.
5) La cocina está cerca de la mesa. (lah koh-SEE-nah ehs-TAH SEHR-kah deh lah MEH-sah) = The kitchen is near the table.
- cerca de = near.

Full sentence readings/pronunciation:
The readings above are approximate. Read each word slowly first, then say the whole sentence smoothly.

Natural usage notes:
- hora is often used in the structure es la hora de + infinitive.
- tarde and noche are very common time expressions in daily Spanish.
- baño and cocina are useful in homes, schools, and public places.
- cerca de is a simple and natural way to show location.

Common mistake notes:
- Do not confuse tarde with noche. Tarde = afternoon; noche = night.
- baño can mean bathroom or toilet area; in many contexts it is the most natural word.
- cerca de needs de after cerca.

Mini practice instructions:
Answer the five practice items. Try to recall the Spanish word first, then build the sentence slowly.

Reply guidance:
Reply with your answers in one message. If you want extra practice, add one original sentence using hora, tarde, noche, baño, or cocina.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. hora — Yaklaşık okunuşu: OH-rah — Anlamı: saat; zaman
2. tarde — Yaklaşık okunuşu: TAR-deh — Anlamı: öğleden sonra; geç
3. noche — Yaklaşık okunuşu: NO-cheh — Anlamı: gece
4. baño — Yaklaşık okunuşu: BA-nyoh — Anlamı: banyo; tuvalet
5. cocina — Yaklaşık okunuşu: koh-SEE-nah — Anlamı: mutfak

Cümle okunuşları
1. Es la hora de descansar.
- Yaklaşık okunuşu: es lah OH-rah deh dehs-kahn-SAR
- Anlamı: Dinlenme zamanı.
2. Por la tarde estudio un poco.
- Yaklaşık okunuşu: por lah TAR-deh ehs-TOH-dee-oh oon POH-koh
- Anlamı: Öğleden sonra biraz ders çalışırım.
3. Por la noche vemos la cocina.
- Yaklaşık okunuşu: por lah NO-cheh BEH-mohs lah koh-SEE-nah
- Anlamı: Gece mutfağı görüyoruz.
4. El baño está limpio.
- Yaklaşık okunuşu: el BA-nyoh ehs-TAH LEEM-pyoh
- Anlamı: Banyo temiz.
5. La cocina está cerca de la mesa.
- Yaklaşık okunuşu: lah koh-SEE-nah ehs-TAH SEHR-kah deh lah MEH-sah
- Anlamı: Mutfak masanın yakınında.

Ders özeti:
Bu Haftalık Tekrar #126, Spanish A1 için günlük hayattan bazı önceki fikirleri kısaca hatırlatır ve zaman ile ev içindeki yerler hakkında beş çok kullanışlı yeni kelime öğretir. Amaç, basit rutinleri ve yerleri rahatça söyleyebilmenizdir.

Kelime kelime açıklama:
- hora (OH-rah) = saat; zaman. Es la hora de + fiil kalıbında çok kullanılır.
- tarde (TAR-deh) = öğleden sonra; geç. Bağlama göre “öğleden sonra” ya da “geç” anlamına gelir.
- noche (NO-cheh) = gece. Sıkça por la noche ile kullanılır.
- baño (BA-nyoh) = banyo; tuvalet. Çok faydalı bir yer kelimesidir.
- cocina (koh-SEE-nah) = mutfak. Evle ilgili çok önemli bir kelimedir.

Okunuş / telaffuz:
Verilen okunuşlar yaklaşık ve başlangıç seviyesine uygundur. İspanyolcada sesli harfler kısa ve nettir.

Cümle cümle açıklama:
1) Es la hora de descansar. (es lah OH-rah deh dehs-kahn-SAR) = Dinlenme zamanı.
- Kalıp: es la hora de + mastar.
2) Por la tarde estudio un poco. (por lah TAR-deh ehs-TOH-dee-oh oon POH-koh) = Öğleden sonra biraz ders çalışırım.
- Por la tarde “öğleden sonra” demektir.
3) Por la noche vemos la cocina. (por lah NO-cheh BEH-mohs lah koh-SEE-nah) = Gece mutfağı görüyoruz.
- Basit şimdiki zaman ve yer kelimesi tekrar edilir.
4) El baño está limpio. (el BA-nyoh ehs-TAH LEEM-pyoh) = Banyo temiz.
- Kısa ve doğal bir betimleme cümlesi.
5) La cocina está cerca de la mesa. (lah koh-SEE-nah ehs-TAH SEHR-kah deh lah MEH-sah) = Mutfak masanın yakınında.
- cerca de = ...e yakın.

Doğal kullanım notları:
- hora ifadesi genellikle es la hora de + mastar şeklinde gelir.
- tarde ve noche günlük konuşmada çok işe yarar.
- baño ve cocina ev, okul ve kamusal alanlarda çok sık duyulur.
- cerca de bir yerin yakın olduğunu anlatır.

Yaygın hata notları:
- tarde ile noche karıştırılmamalı.
- baño, bazı bağlamlarda “tuvalet” için de kullanılır.
- cerca ifadesinden sonra de gerekir.

Mini pratik yönergeleri:
Beş soruyu cevaplayın. Önce İspanyolca kelimeyi hatırlamaya çalışın, sonra cümleyi kurun.

Cevap verme yönergesi:
Cevaplarınızı tek mesajda gönderin. İsterseniz hora, tarde, noche, baño veya cocina kullanarak kendi cümlenizi de ekleyin.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. hora — النطق التقريبي: OH-rah — المعنى: ساعة؛ وقت
2. tarde — النطق التقريبي: TAR-deh — المعنى: بعد الظهر؛ متأخر
3. noche — النطق التقريبي: NO-cheh — المعنى: ليل
4. baño — النطق التقريبي: BA-nyoh — المعنى: حمّام
5. cocina — النطق التقريبي: koh-SEE-nah — المعنى: مطبخ

قراءة الجمل
1. Es la hora de descansar.
- النطق التقريبي: es lah OH-rah deh dehs-kahn-SAR
- المعنى: حان وقت الراحة.
2. Por la tarde estudio un poco.
- النطق التقريبي: por lah TAR-deh ehs-TOH-dee-oh oon POH-koh
- المعنى: بعد الظهر أدرس قليلًا.
3. Por la noche vemos la cocina.
- النطق التقريبي: por lah NO-cheh BEH-mohs lah koh-SEE-nah
- المعنى: ليلًا نرى المطبخ.
4. El baño está limpio.
- النطق التقريبي: el BA-nyoh ehs-TAH LEEM-pyoh
- المعنى: الحمّام نظيف.
5. La cocina está cerca de la mesa.
- النطق التقريبي: lah koh-SEE-nah ehs-TAH SEHR-kah deh lah MEH-sah
- المعنى: المطبخ قريب من الطاولة.

ملخص الدرس:
هذا هو المراجعة الأسبوعية #126 لمستوى الإسبانية A1. نراجع بعض الأفكار اليومية من الدروس السابقة، ثم نتعلم خمس كلمات جديدة ومفيدة جدًا عن الوقت وأماكن البيت. الهدف هو أن تتكلم عن الروتين اليومي والمكان بطريقة بسيطة وواضحة.

شرح كلمة بكلمة:
- hora (OH-rah) = ساعة؛ وقت. تُستعمل كثيرًا في التعبير: es la hora de + فعل.
- tarde (TAR-deh) = بعد الظهر؛ متأخر. المعنى يتغير حسب السياق.
- noche (NO-cheh) = ليل / الليل. تُستخدم كثيرًا مع por la noche.
- baño (BA-nyoh) = حمّام. كلمة مهمة جدًا للمكان.
- cocina (koh-SEE-nah) = مطبخ. من الكلمات اليومية الأساسية.

القراءة / النطق:
القراءات هنا تقريبية ومناسبة للمبتدئين. حروف العلة في الإسبانية واضحة وقصيرة.

شرح الجمل جملةً جملة:
1) Es la hora de descansar. (es lah OH-rah deh dehs-kahn-SAR) = حان وقت الراحة.
- صيغة مفيدة: es la hora de + مصدر الفعل.
2) Por la tarde estudio un poco. (por lah TAR-deh ehs-TOH-dee-oh oon POH-koh) = بعد الظهر أدرس قليلًا.
- por la tarde = في فترة بعد الظهر.
3) Por la noche vemos la cocina. (por lah NO-cheh BEH-mohs lah koh-SEE-nah) = ليلًا نرى المطبخ.
- جملة بسيطة مع فعل في المضارع ومكان.
4) El baño está limpio. (el BA-nyoh ehs-TAH LEEM-pyoh) = الحمّام نظيف.
- وصف قصير ومفيد.
5) La cocina está cerca de la mesa. (lah koh-SEE-nah ehs-TAH SEHR-kah deh lah MEH-sah) = المطبخ قريب من الطاولة.
- cerca de = قريب من.

ملاحظات الاستخدام الطبيعي:
- hora تُستخدم كثيرًا مع es la hora de + مصدر.
- tarde و noche من أكثر تعبيرات الوقت شيوعًا.
- baño و cocina كلمات عملية جدًا في البيت.
- cerca de تعني القرب من شيء ما.

ملاحظات الأخطاء الشائعة:
- لا تخلط بين tarde و noche.
- baño قد تعني الحمّام أو دورة المياه حسب السياق.
- بعد cerca يجب أن تأتي de.

تعليمات التدريب المصغر:
أجب عن الأسئلة الخمسة. حاول أولًا أن تتذكر الكلمة الإسبانية، ثم كوّن الجملة ببطء.

إرشاد الرد:
أرسل إجاباتك في رسالة واحدة. وإذا أردت، أضف جملة من عندك باستخدام hora أو tarde أو noche أو baño أو cocina.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. hora — Примерное чтение: OH-rah — Значение: час; время
2. tarde — Примерное чтение: TAR-deh — Значение: днём; поздно
3. noche — Примерное чтение: NO-cheh — Значение: ночь
4. baño — Примерное чтение: BA-nyoh — Значение: ванная; туалет
5. cocina — Примерное чтение: koh-SEE-nah — Значение: кухня

Чтение предложений
1. Es la hora de descansar.
- Примерное чтение: es lah OH-rah deh dehs-kahn-SAR
- Значение: Пора отдыхать.
2. Por la tarde estudio un poco.
- Примерное чтение: por lah TAR-deh ehs-TOH-dee-oh oon POH-koh
- Значение: Днём я немного учусь.
3. Por la noche vemos la cocina.
- Примерное чтение: por lah NO-cheh BEH-mohs lah koh-SEE-nah
- Значение: Ночью мы видим кухню.
4. El baño está limpio.
- Примерное чтение: el BA-nyoh ehs-TAH LEEM-pyoh
- Значение: Ванная чистая.
5. La cocina está cerca de la mesa.
- Примерное чтение: lah koh-SEE-nah ehs-TAH SEHR-kah deh lah MEH-sah
- Значение: Кухня рядом со столом.

Краткое содержание урока:
Это еженедельный обзор #126 для испанского A1. Мы повторяем несколько полезных идей из прошлых уроков и добавляем пять новых слов о времени и местах в доме. Цель — научиться говорить о простых повседневных вещах уверенно и понятно.

Пояснение слово за словом:
- hora (OH-rah) = час; время. Часто используется в конструкции es la hora de + инфинитив.
- tarde (TAR-deh) = после полудня; поздно. Значение зависит от контекста.
- noche (NO-cheh) = ночь. Очень часто встречается в выражении por la noche.
- baño (BA-nyoh) = ванная; туалет.
- cocina (koh-SEE-nah) = кухня.

Чтение / произношение:
Приведённое чтение приблизительное и подходит для начинающих. Гласные в испанском языке произносятся чётко и коротко.

Построчное объяснение предложений:
1) Es la hora de descansar. (es lah OH-rah deh dehs-kahn-SAR) = Пора отдыхать.
- Полезная модель: es la hora de + инфинитив.
2) Por la tarde estudio un poco. (por lah TAR-deh ehs-TOH-dee-oh oon POH-koh) = Днём я немного учусь.
- Por la tarde = «днём / во второй половине дня».
3) Por la noche vemos la cocina. (por lah NO-cheh BEH-mohs lah koh-SEE-nah) = Ночью мы видим кухню.
- Простое предложение в настоящем времени.
4) El baño está limpio. (el BA-nyoh ehs-TAH LEEM-pyoh) = Ванная чистая.
- Короткое описание.
5) La cocina está cerca de la mesa. (lah koh-SEE-nah ehs-TAH SEHR-kah deh lah MEH-sah) = Кухня рядом со столом.
- cerca de = рядом с.

Полезные замечания по употреблению:
- hora часто используется с es la hora de + инфинитив.
- tarde и noche — очень частые слова для обозначения времени суток.
- baño и cocina — практичные слова для дома.
- cerca de показывает близость.

Типичные ошибки:
- Не путайте tarde и noche.
- baño может означать и ванную, и туалет.
- После cerca обязательно ставится de.

Мини-практика:
Ответьте на пять вопросов. Сначала попробуйте вспомнить испанское слово, затем составьте предложение медленно.

Как отвечать:
Напишите все ответы одним сообщением. Если хотите, добавьте своё предложение с hora, tarde, noche, baño или cocina.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. hora — Ungefähre Lesung: OH-rah — Bedeutung: Stunde; Zeit
2. tarde — Ungefähre Lesung: TAR-deh — Bedeutung: Nachmittag; spät
3. noche — Ungefähre Lesung: NO-cheh — Bedeutung: Nacht
4. baño — Ungefähre Lesung: BA-nyoh — Bedeutung: Badezimmer; Toilette
5. cocina — Ungefähre Lesung: koh-SEE-nah — Bedeutung: Küche

Satzlesungen
1. Es la hora de descansar.
- Ungefähre Lesung: es lah OH-rah deh dehs-kahn-SAR
- Bedeutung: Es ist Zeit, sich auszuruhen.
2. Por la tarde estudio un poco.
- Ungefähre Lesung: por lah TAR-deh ehs-TOH-dee-oh oon POH-koh
- Bedeutung: Am Nachmittag lerne ich ein bisschen.
3. Por la noche vemos la cocina.
- Ungefähre Lesung: por lah NO-cheh BEH-mohs lah koh-SEE-nah
- Bedeutung: Nachts sehen wir die Küche.
4. El baño está limpio.
- Ungefähre Lesung: el BA-nyoh ehs-TAH LEEM-pyoh
- Bedeutung: Das Badezimmer ist sauber.
5. La cocina está cerca de la mesa.
- Ungefähre Lesung: lah koh-SEE-nah ehs-TAH SEHR-kah deh lah MEH-sah
- Bedeutung: Die Küche ist in der Nähe des Tisches.

Lektionsübersicht:
Dies ist die Wochenwiederholung #126 für Spanisch A1. Wir wiederholen einige wichtige Alltagsideen aus den vorherigen Lektionen und lernen fünf neue, sehr nützliche Wörter über Zeit und Räume im Haus. Das Ziel ist, einfache tägliche Situationen sicher auszudrücken.

Wort-für-Wort-Erklärung:
- hora (OH-rah) = Stunde; Zeit. Sehr häufig in es la hora de + Infinitiv.
- tarde (TAR-deh) = Nachmittag; spät. Die Bedeutung hängt vom Kontext ab.
- noche (NO-cheh) = Nacht. Sehr oft in por la noche.
- baño (BA-nyoh) = Badezimmer; Toilette.
- cocina (koh-SEE-nah) = Küche.

Aussprache:
Die angegebenen Lesungen sind ungefähr und anfängerfreundlich. Spanische Vokale sind kurz und klar.

Satz-für-Satz-Erklärung:
1) Es la hora de descansar. (es lah OH-rah deh dehs-kahn-SAR) = Es ist Zeit, sich auszuruhen.
- Nützliche Struktur: es la hora de + Infinitiv.
2) Por la tarde estudio un poco. (por lah TAR-deh ehs-TOH-dee-oh oon POH-koh) = Am Nachmittag lerne ich ein bisschen.
- Por la tarde = am Nachmittag.
3) Por la noche vemos la cocina. (por lah NO-cheh BEH-mohs lah koh-SEE-nah) = Nachts sehen wir die Küche.
- Einfache Präsensform mit einem Ortswort.
4) El baño está limpio. (el BA-nyoh ehs-TAH LEEM-pyoh) = Das Badezimmer ist sauber.
- Kurzer Beschreibungsatz.
5) La cocina está cerca de la mesa. (lah koh-SEE-nah ehs-TAH SEHR-kah deh lah MEH-sah) = Die Küche ist in der Nähe des Tisches.
- cerca de = in der Nähe von.

Natürliche Gebrauchshinweise:
- hora wird oft mit es la hora de + Infinitiv verwendet.
- tarde und noche sind sehr häufige Tageszeitangaben.
- baño und cocina sind sehr praktische Hauswörter.
- cerca de zeigt Nähe an.

Häufige Fehler:
- tarde und noche nicht verwechseln.
- baño kann je nach Kontext auch „Toilette“ bedeuten.
- Nach cerca muss de stehen.

Mini-Übung:
Beantworte die fünf Fragen. Versuche zuerst, das spanische Wort zu erinnern, und bilde dann den Satz langsam.

Antworthinweis:
Schreibe deine Antworten in einer Nachricht. Du kannst auch einen eigenen Satz mit hora, tarde, noche, baño oder cocina hinzufügen.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. hora — Lecture approximative: OH-rah — Sens: heure; temps
2. tarde — Lecture approximative: TAR-deh — Sens: après-midi; tard
3. noche — Lecture approximative: NO-cheh — Sens: nuit
4. baño — Lecture approximative: BA-nyoh — Sens: salle de bain; toilettes
5. cocina — Lecture approximative: koh-SEE-nah — Sens: cuisine

Lecture des phrases
1. Es la hora de descansar.
- Lecture approximative: es lah OH-rah deh dehs-kahn-SAR
- Sens: C’est l’heure de se reposer.
2. Por la tarde estudio un poco.
- Lecture approximative: por lah TAR-deh ehs-TOH-dee-oh oon POH-koh
- Sens: L’après-midi, j’étudie un peu.
3. Por la noche vemos la cocina.
- Lecture approximative: por lah NO-cheh BEH-mohs lah koh-SEE-nah
- Sens: La nuit, nous voyons la cuisine.
4. El baño está limpio.
- Lecture approximative: el BA-nyoh ehs-TAH LEEM-pyoh
- Sens: La salle de bain est propre.
5. La cocina está cerca de la mesa.
- Lecture approximative: lah koh-SEE-nah ehs-TAH SEHR-kah deh lah MEH-sah
- Sens: La cuisine est près de la table.

Résumé de la leçon :
Cette révision hebdomadaire #126 pour l’espagnol A1 reprend quelques idées utiles de la vie quotidienne et ajoute cinq mots très pratiques sur le temps et les pièces de la maison. Le but est de parler de la routine simple et des lieux familiers avec confiance.

Explication mot par mot :
- hora (OH-rah) = heure; temps. Très fréquent dans es la hora de + infinitif.
- tarde (TAR-deh) = après-midi; tard. Le sens dépend du contexte.
- noche (NO-cheh) = nuit. Très courant dans por la noche.
- baño (BA-nyoh) = salle de bain; toilettes.
- cocina (koh-SEE-nah) = cuisine.

Prononciation / lecture :
Les lectures données sont approximatives et adaptées aux débutants. Les voyelles espagnoles sont courtes et nettes.

Explication phrase par phrase :
1) Es la hora de descansar. (es lah OH-rah deh dehs-kahn-SAR) = C’est l’heure de se reposer.
- Structure utile : es la hora de + infinitif.
2) Por la tarde estudio un poco. (por lah TAR-deh ehs-TOH-dee-oh oon POH-koh) = L’après-midi, j’étudie un peu.
- Por la tarde = dans l’après-midi.
3) Por la noche vemos la cocina. (por lah NO-cheh BEH-mohs lah koh-SEE-nah) = La nuit, nous voyons la cuisine.
- Phrase simple au présent avec un lieu.
4) El baño está limpio. (el BA-nyoh ehs-TAH LEEM-pyoh) = La salle de bain est propre.
- Phrase descriptive courte.
5) La cocina está cerca de la mesa. (lah koh-SEE-nah ehs-TAH SEHR-kah deh lah MEH-sah) = La cuisine est près de la table.
- cerca de = près de.

Notes d’usage naturel :
- hora s’emploie souvent avec es la hora de + infinitif.
- tarde et noche sont des expressions de temps très courantes.
- baño et cocina sont des mots très utiles à la maison.
- cerca de indique la proximité.

Erreurs fréquentes :
- Ne confondez pas tarde et noche.
- baño peut vouloir dire salle de bain ou toilettes selon le contexte.
- Après cerca, il faut de.

Mini-pratique :
Répondez aux cinq questions. Essayez d’abord de retrouver le mot espagnol, puis construisez la phrase lentement.

Consigne pour répondre :
Écrivez toutes vos réponses dans un seul message. Vous pouvez aussi ajouter une phrase personnelle avec hora, tarde, noche, baño ou cocina.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. hora — Lettura approssimativa: OH-rah — Significato: ora; tempo
2. tarde — Lettura approssimativa: TAR-deh — Significato: pomeriggio; tardi
3. noche — Lettura approssimativa: NO-cheh — Significato: notte
4. baño — Lettura approssimativa: BA-nyoh — Significato: bagno
5. cocina — Lettura approssimativa: koh-SEE-nah — Significato: cucina

Lettura delle frasi
1. Es la hora de descansar.
- Lettura approssimativa: es lah OH-rah deh dehs-kahn-SAR
- Significato: È ora di riposare.
2. Por la tarde estudio un poco.
- Lettura approssimativa: por lah TAR-deh ehs-TOH-dee-oh oon POH-koh
- Significato: Nel pomeriggio studio un po’.
3. Por la noche vemos la cocina.
- Lettura approssimativa: por lah NO-cheh BEH-mohs lah koh-SEE-nah
- Significato: Di notte vediamo la cucina.
4. El baño está limpio.
- Lettura approssimativa: el BA-nyoh ehs-TAH LEEM-pyoh
- Significato: Il bagno è pulito.
5. La cocina está cerca de la mesa.
- Lettura approssimativa: lah koh-SEE-nah ehs-TAH SEHR-kah deh lah MEH-sah
- Significato: La cucina è vicina al tavolo.

Riassunto della lezione:
Questa revisione settimanale #126 per lo spagnolo A1 ripassa alcune idee utili della vita quotidiana e aggiunge cinque parole molto pratiche sul tempo e sulle stanze della casa. L’obiettivo è parlare di routine semplici e luoghi familiari con sicurezza.

Spiegazione parola per parola:
- hora (OH-rah) = ora; tempo. Si usa spesso in es la hora de + infinito.
- tarde (TAR-deh) = pomeriggio; tardi. Il significato dipende dal contesto.
- noche (NO-cheh) = notte. Molto comune in por la noche.
- baño (BA-nyoh) = bagno.
- cocina (koh-SEE-nah) = cucina.

Lettura / pronuncia:
Le letture sono approssimative e pensate per principianti. Le vocali spagnole sono brevi e chiare.

Spiegazione frase per frase:
1) Es la hora de descansar. (es lah OH-rah deh dehs-kahn-SAR) = È ora di riposare.
- Struttura utile: es la hora de + infinito.
2) Por la tarde estudio un poco. (por lah TAR-deh ehs-TOH-dee-oh oon POH-koh) = Nel pomeriggio studio un po’.
- Por la tarde = nel pomeriggio.
3) Por la noche vemos la cocina. (por lah NO-cheh BEH-mohs lah koh-SEE-nah) = Di notte vediamo la cucina.
- Frase semplice al presente con un luogo.
4) El baño está limpio. (el BA-nyoh ehs-TAH LEEM-pyoh) = Il bagno è pulito.
- Frase descrittiva breve.
5) La cocina está cerca de la mesa. (lah koh-SEE-nah ehs-TAH SEHR-kah deh lah MEH-sah) = La cucina è vicina al tavolo.
- cerca de = vicino a.

Note d’uso naturale:
- hora si usa spesso con es la hora de + infinito.
- tarde e noche sono espressioni di tempo molto comuni.
- baño e cocina sono parole molto utili in casa.
- cerca de indica vicinanza.

Errori comuni:
- Non confondere tarde e noche.
- baño può significare bagno o toilette a seconda del contesto.
- Dopo cerca serve de.

Mini esercizio:
Rispondi alle cinque domande. Prova prima a ricordare la parola spagnola, poi costruisci la frase lentamente.

Istruzione per rispondere:
Scrivi tutte le risposte in un solo messaggio. Se vuoi, aggiungi anche una tua frase con hora, tarde, noche, baño o cocina.

Reply tip: start your answer with [IT].