Spanish A1 Weekly Review #084: Weekly review with a small review of café words and a new set of place words for daily use.

[Tutor ES]

Spanish A1 Weekly Review #084: Weekly review with a small review of café words and a new set of place words for daily use.

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Weekly Review
Lesson number: #084

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Bienvenidos a la Semana 84 de repaso.

Hoy vamos a hacer un repaso corto de palabras útiles de lecciones recientes y vamos a aprender 5 palabras nuevas para hablar de lugares de la vida diaria.

Repaso rápido:
- un café, un té: bebidas del café
- gracias, por favor: palabras de cortesía
- desayuno: comida de la mañana

Palabras nuevas:
1. la tienda — lah tyehn-dah — the shop
2. la farmacia — lah far-mah-thee-ah — the pharmacy
3. la escuela — lah es-koo-eh-lah — the school
4. la estación — lah es-tah-thyohn — the station
5. la plaza — lah plah-thah — the square / plaza

Frases de ejemplo:
1. Voy a la tienda. — boy ah lah tyehn-dah
2. La farmacia está aquí. — lah far-mah-thee-ah es-tah ah-kee
3. La escuela está cerca de la plaza. — lah es-koo-eh-lah es-tah thehr-kah deh lah plah-thah
4. Voy a la estación. — boy ah lah es-tah-thyohn
5. La plaza es grande. — lah plah-thah es grahn-deh

Notas de uso:
- Voy a + lugar = voy a un lugar.
- está aquí = está en este lugar.
- cerca de = near / close to.
- es grande = describe tamaño.

Mini práctica:
1. Traduce: The shop is here.
2. Completa: ___ farmacia
3. Traduce: I am going to the station.
4. Elige la frase correcta para decir que algo está cerca.
5. Traduce: The square is big.

Respuesta rápida:
1. La tienda está aquí.
2. la
3. Voy a la estación.
4. La escuela está cerca de la plaza.
5. La plaza es grande.

Si quieres, responde con tus 5 respuestas y te las corrijo.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. la tienda — Approximate reading: lah tyehn-dah — Meaning: the shop
2. la farmacia — Approximate reading: lah far-mah-thee-ah — Meaning: the pharmacy
3. la escuela — Approximate reading: lah es-koo-eh-lah — Meaning: the school
4. la estación — Approximate reading: lah es-tah-thyohn — Meaning: the station
5. la plaza — Approximate reading: lah plah-thah — Meaning: the square / plaza

Sentence readings
1. Voy a la tienda.
- Approximate reading: boy ah lah tyehn-dah
- Meaning: I am going to the shop.
2. La farmacia está aquí.
- Approximate reading: lah far-mah-thee-ah es-tah ah-kee
- Meaning: The pharmacy is here.
3. La escuela está cerca de la plaza.
- Approximate reading: lah es-koo-eh-lah es-tah thehr-kah deh lah plah-thah
- Meaning: The school is near the square.
4. Voy a la estación.
- Approximate reading: boy ah lah es-tah-thyohn
- Meaning: I am going to the station.
5. La plaza es grande.
- Approximate reading: lah plah-thah es grahn-deh
- Meaning: The square is big.

Lesson summary:
This Week 84 review lesson teaches 5 useful Spanish A1 place words for daily life: la tienda (lah tyehn-dah), la farmacia (lah far-mah-thee-ah), la escuela (lah es-koo-eh-lah), la estación (lah es-tah-thyohn), and la plaza (lah plah-thah). We also briefly review recent words and ideas like un café, un té, gracias, por favor, and desayuno.

Word-by-word explanation:
- la tienda (lah tyehn-dah) = the shop
- la farmacia (lah far-mah-thee-ah) = the pharmacy
- la escuela (lah es-koo-eh-lah) = the school
- la estación (lah es-tah-thyohn) = the station
- la plaza (lah plah-thah) = the square / plaza

Pronunciation notes:
These readings are approximate and meant to help beginners say the words aloud.
- tienda: tyehn-dah
- farmacia: far-mah-thee-ah
- escuela: es-koo-eh-lah
- estación: es-tah-thyohn
- plaza: plah-thah

Sentence-by-sentence explanation:
1. Voy a la tienda. (boy ah lah tyehn-dah) = I am going to the shop. This uses voy a + place to show movement.
2. La farmacia está aquí. (lah far-mah-thee-ah es-tah ah-kee) = The pharmacy is here. Here, está is used for location.
3. La escuela está cerca de la plaza. (lah es-koo-eh-lah es-tah thehr-kah deh lah plah-thah) = The school is near the square. cerca de means “near” or “close to.”
4. Voy a la estación. (boy ah lah es-tah-thyohn) = I am going to the station. Very useful for travel.
5. La plaza es grande. (lah plah-thah es grahn-deh) = The square is big. es is used here for a simple description.

Natural usage notes:
- Use voy a + place for “I’m going to…”
- Use está aquí for “is here” and cerca de for “near.”
- plaza is a common public square in many Spanish-speaking places.

Common mistake notes:
- Do not forget the article: la tienda, la farmacia, la escuela.
- For location, Spanish often uses está, not es.
- cerca de needs de after it.

Mini practice instructions:
Translate the English sentences into Spanish, choose the correct article, and match the place words with their meanings.

Reply guidance:
If you want practice, reply with your answers only. I can check them and explain any mistakes in simple English.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. la tienda — Yaklaşık okunuşu: lah tyehn-dah — Anlamı: dükkan
2. la farmacia — Yaklaşık okunuşu: lah far-mah-thee-ah — Anlamı: eczane
3. la escuela — Yaklaşık okunuşu: lah es-koo-eh-lah — Anlamı: okul
4. la estación — Yaklaşık okunuşu: lah es-tah-thyohn — Anlamı: istasyon
5. la plaza — Yaklaşık okunuşu: lah plah-thah — Anlamı: meydan

Cümle okunuşları
1. Voy a la tienda.
- Yaklaşık okunuşu: boy ah lah tyehn-dah
- Anlamı: Dükkana gidiyorum.
2. La farmacia está aquí.
- Yaklaşık okunuşu: lah far-mah-thee-ah es-tah ah-kee
- Anlamı: Eczane burada.
3. La escuela está cerca de la plaza.
- Yaklaşık okunuşu: lah es-koo-eh-lah es-tah thehr-kah deh lah plah-thah
- Anlamı: Okul meydanın yakınında.
4. Voy a la estación.
- Yaklaşık okunuşu: boy ah lah es-tah-thyohn
- Anlamı: İstasyona gidiyorum.
5. La plaza es grande.
- Yaklaşık okunuşu: lah plah-thah es grahn-deh
- Anlamı: Meydan büyük.

Ders özeti:
Bu 84. hafta tekrar dersinde günlük hayatta çok işinize yarayacak 5 İspanyolca A1 yer kelimesi öğreniyoruz: la tienda (lah tyehn-dah), la farmacia (lah far-mah-thee-ah), la escuela (lah es-koo-eh-lah), la estación (lah es-tah-thyohn) ve la plaza (lah plah-thah). Ayrıca önceki derslerden un café, un té, gracias, por favor ve desayuno gibi kelimeleri de kısa şekilde hatırlıyoruz.

Kelime kelime açıklama:
- la tienda (lah tyehn-dah) = dükkân / mağaza
- la farmacia (lah far-mah-thee-ah) = eczane
- la escuela (lah es-koo-eh-lah) = okul
- la estación (lah es-tah-thyohn) = istasyon
- la plaza (lah plah-thah) = meydan

Okunuş notları:
Verilen okunuşlar yaklaşık telaffuz içindir ve başlangıç seviyesinde yardımcı olmak için hazırlanmıştır.
- tienda: tyehn-dah
- farmacia: far-mah-thee-ah
- escuela: es-koo-eh-lah
- estación: es-tah-thyohn
- plaza: plah-thah

Cümle cümle açıklama:
1. Voy a la tienda. (boy ah lah tyehn-dah) = Dükkâna gidiyorum. voy a + yer kalıbı “bir yere gidiyorum” demek için kullanılır.
2. La farmacia está aquí. (lah far-mah-thee-ah es-tah ah-kee) = Eczane burada. Burada está, yer bildirmek için kullanılır.
3. La escuela está cerca de la plaza. (lah es-koo-eh-lah es-tah thehr-kah deh lah plah-thah) = Okul meydanın yakınında. cerca de = yakınında.
4. Voy a la estación. (boy ah lah es-tah-thyohn) = İstasyona gidiyorum. Günlük ve çok faydalı bir cümledir.
5. La plaza es grande. (lah plah-thah es grahn-deh) = Meydan büyük. Burada es, basit bir özellik anlatır.

Doğal kullanım notları:
- voy a + yer = gidiyorum / gidiyorum ki...
- está aquí = burada
- cerca de = ...yakınında
- es grande = büyüktür

Sık hata notları:
- İspanyolcada çoğu yerde artikel kullanılır: la tienda, la farmacia, la escuela.
- Yer bildiren cümlelerde çoğu zaman está kullanılır.
- cerca de ifadesinden sonra de gelir.

Mini alıştırma yönergeleri:
İngilizce cümleleri İspanyolcaya çevirin, doğru artikeli seçin ve kelimeleri anlamlarıyla eşleştirin.

Cevap verme rehberi:
İsterseniz sadece cevaplarınızı yazın. Ben de kontrol edip hataları kısa ve anlaşılır şekilde açıklayayım.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. la tienda — النطق التقريبي: lah tyehn-dah — المعنى: المتجر
2. la farmacia — النطق التقريبي: lah far-mah-thee-ah — المعنى: الصيدلية
3. la escuela — النطق التقريبي: lah es-koo-eh-lah — المعنى: المدرسة
4. la estación — النطق التقريبي: lah es-tah-thyohn — المعنى: المحطة
5. la plaza — النطق التقريبي: lah plah-thah — المعنى: الساحة

قراءة الجمل
1. Voy a la tienda.
- النطق التقريبي: boy ah lah tyehn-dah
- المعنى: أنا ذاهب إلى المتجر.
2. La farmacia está aquí.
- النطق التقريبي: lah far-mah-thee-ah es-tah ah-kee
- المعنى: الصيدلية هنا.
3. La escuela está cerca de la plaza.
- النطق التقريبي: lah es-koo-eh-lah es-tah thehr-kah deh lah plah-thah
- المعنى: المدرسة قريبة من الساحة.
4. Voy a la estación.
- النطق التقريبي: boy ah lah es-tah-thyohn
- المعنى: أنا ذاهب إلى المحطة.
5. La plaza es grande.
- النطق التقريبي: lah plah-thah es grahn-deh
- المعنى: الساحة كبيرة.

ملخص الدرس:
في مراجعة الأسبوع 84 نتعلّم 5 كلمات إسبانية A1 مفيدة عن الأماكن اليومية: la tienda (lah tyehn-dah) = المتجر، la farmacia (lah far-mah-thee-ah) = الصيدلية، la escuela (lah es-koo-eh-lah) = المدرسة، la estación (lah es-tah-thyohn) = المحطة، و la plaza (lah plah-thah) = الساحة / الميدان. كما نراجع بسرعة كلمات سابقة مثل un café, un té, gracias, por favor, و desayuno.

شرح كلمة بكلمة:
- la tienda (lah tyehn-dah) = المتجر
- la farmacia (lah far-mah-thee-ah) = الصيدلية
- la escuela (lah es-koo-eh-lah) = المدرسة
- la estación (lah es-tah-thyohn) = المحطة
- la plaza (lah plah-thah) = الساحة / الميدان

ملاحظات النطق:
النطق المكتوب هنا تقريبي ليساعد المبتدئ على القراءة بصوت عالٍ.
- tienda: tyehn-dah
- farmacia: far-mah-thee-ah
- escuela: es-koo-eh-lah
- estación: es-tah-thyohn
- plaza: plah-thah

شرح الجمل جملةً جملة:
1. Voy a la tienda. (boy ah lah tyehn-dah) = أنا ذاهب إلى المتجر. الصيغة voy a + مكان تعني “أذهب إلى...”.
2. La farmacia está aquí. (lah far-mah-thee-ah es-tah ah-kee) = الصيدلية هنا. هنا نستخدم está للدلالة على المكان.
3. La escuela está cerca de la plaza. (lah es-koo-eh-lah es-tah thehr-kah deh lah plah-thah) = المدرسة قريبة من الساحة. cerca de تعني “قريب من”.
4. Voy a la estación. (boy ah lah es-tah-thyohn) = أنا ذاهب إلى المحطة. جملة مفيدة جدًا في السفر.
5. La plaza es grande. (lah plah-thah es grahn-deh) = الساحة كبيرة. هنا es تُستخدم لوصف الحجم.

ملاحظات استعمال طبيعية:
- voy a + مكان = أذهب إلى...
- está aquí = هنا
- cerca de = قريب من
- es grande = كبيرة / كبير

ملاحظات أخطاء شائعة:
- لا تنسَ أداة التعريف: la tienda, la farmacia, la escuela.
- في المكان غالبًا نستخدم está وليس es.
- بعد cerca de يجب أن تأتي de.

تعليمات تدريب صغير:
ترجم الجمل الإنجليزية إلى الإسبانية، واختر أداة التعريف الصحيحة، وطابق الكلمات مع معانيها.

إرشاد للرد:
إذا أردت التدريب، أرسل إجاباتك فقط، وسأصححها لك وأشرح الأخطاء بطريقة بسيطة.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. la tienda — Примерное чтение: lah tyehn-dah — Значение: магазин
2. la farmacia — Примерное чтение: lah far-mah-thee-ah — Значение: аптека
3. la escuela — Примерное чтение: lah es-koo-eh-lah — Значение: школа
4. la estación — Примерное чтение: lah es-tah-thyohn — Значение: станция / вокзал
5. la plaza — Примерное чтение: lah plah-thah — Значение: площадь

Чтение предложений
1. Voy a la tienda.
- Примерное чтение: boy ah lah tyehn-dah
- Значение: Я иду в магазин.
2. La farmacia está aquí.
- Примерное чтение: lah far-mah-thee-ah es-tah ah-kee
- Значение: Аптека здесь.
3. La escuela está cerca de la plaza.
- Примерное чтение: lah es-koo-eh-lah es-tah thehr-kah deh lah plah-thah
- Значение: Школа рядом с площадью.
4. Voy a la estación.
- Примерное чтение: boy ah lah es-tah-thyohn
- Значение: Я иду на станцию.
5. La plaza es grande.
- Примерное чтение: lah plah-thah es grahn-deh
- Значение: Площадь большая.

Краткое содержание урока:
В обзоре недели 84 мы учим 5 полезных слов уровня A1 о местах в повседневной жизни: la tienda (lah tyehn-dah) — магазин, la farmacia (lah far-mah-thee-ah) — аптека, la escuela (lah es-koo-eh-lah) — школа, la estación (lah es-tah-thyohn) — станция, la plaza (lah plah-thah) — площадь / площадь-сквер. Также мы кратко повторяем слова и идеи из прошлых уроков: un café, un té, gracias, por favor, desayuno.

Разбор слов:
- la tienda (lah tyehn-dah) = магазин
- la farmacia (lah far-mah-thee-ah) = аптека
- la escuela (lah es-koo-eh-lah) = школа
- la estación (lah es-tah-thyohn) = станция / вокзал
- la plaza (lah plah-thah) = площадь

Произношение:
Это приблизительное чтение, чтобы новичку было легче произносить слова.
- tienda: тьен-да
- farmacia: фар-ма-ти-а
- escuela: эс-ку-э-ла
- estación: эс-та-сьон
- plaza: пла-са

Разбор предложений:
1. Voy a la tienda. (бой а ла тьен-да) = Я иду в магазин. Конструкция voy a + место означает движение к месту.
2. La farmacia está aquí. (ла фар-ма-ти-а эс-та а-ки) = Аптека здесь. Здесь está используется для местоположения.
3. La escuela está cerca de la plaza. (ла эс-ку-э-ла эс-та сер-ка де ла пла-са) = Школа рядом с площадью. cerca de = “рядом с”.
4. Voy a la estación. (бой а ла эс-та-сьон) = Я иду на станцию. Очень полезная фраза для поездок.
5. La plaza es grande. (ла пла-са эс гран-де) = Площадь большая. Здесь es описывает размер.

Натуральные заметки по употреблению:
- voy a + место = “я иду в...”
- está aquí = “здесь”
- cerca de = “рядом с”
- es grande = “большой/большая”

Типичные ошибки:
- Не забывайте артикль: la tienda, la farmacia, la escuela.
- Для места часто нужно está, а не es.
- После cerca de обязательно идёт de.

Мини-практика:
Переведите английские предложения на испанский, выберите правильный артикль и сопоставьте слова с переводом.

Как отвечать:
Если хотите практику, пришлите только ответы. Я проверю их и коротко объясню ошибки.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. la tienda — Ungefähre Lesung: lah tyehn-dah — Bedeutung: der Laden / das Geschäft
2. la farmacia — Ungefähre Lesung: lah far-mah-thee-ah — Bedeutung: die Apotheke
3. la escuela — Ungefähre Lesung: lah es-koo-eh-lah — Bedeutung: die Schule
4. la estación — Ungefähre Lesung: lah es-tah-thyohn — Bedeutung: der Bahnhof / die Station
5. la plaza — Ungefähre Lesung: lah plah-thah — Bedeutung: der Platz

Satzlesungen
1. Voy a la tienda.
- Ungefähre Lesung: boy ah lah tyehn-dah
- Bedeutung: Ich gehe zum Laden.
2. La farmacia está aquí.
- Ungefähre Lesung: lah far-mah-thee-ah es-tah ah-kee
- Bedeutung: Die Apotheke ist hier.
3. La escuela está cerca de la plaza.
- Ungefähre Lesung: lah es-koo-eh-lah es-tah thehr-kah deh lah plah-thah
- Bedeutung: Die Schule ist in der Nähe des Platzes.
4. Voy a la estación.
- Ungefähre Lesung: boy ah lah es-tah-thyohn
- Bedeutung: Ich gehe zum Bahnhof.
5. La plaza es grande.
- Ungefähre Lesung: lah plah-thah es grahn-deh
- Bedeutung: Der Platz ist groß.

Lektionsübersicht:
In Woche 84 wiederholen wir 5 nützliche spanische A1-Wörter für Orte im Alltag: la tienda (lah tyehn-dah) = der Laden / das Geschäft, la farmacia (lah far-mah-thee-ah) = die Apotheke, la escuela (lah es-koo-eh-lah) = die Schule, la estación (lah es-tah-thyohn) = der Bahnhof / die Station, und la plaza (lah plah-thah) = der Platz / der Marktplatz. Außerdem wiederholen wir kurz frühere Wörter und Ideen wie un café, un té, gracias, por favor und desayuno.

Wort-für-Wort-Erklärung:
- la tienda (lah tyehn-dah) = der Laden / das Geschäft
- la farmacia (lah far-mah-thee-ah) = die Apotheke
- la escuela (lah es-koo-eh-lah) = die Schule
- la estación (lah es-tah-thyohn) = der Bahnhof / die Station
- la plaza (lah plah-thah) = der Platz

Aussprachehinweise:
Die hier angegebenen Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen.
- tienda: tyehn-dah
- farmacia: far-mah-thee-ah
- escuela: es-koo-eh-lah
- estación: es-tah-thyohn
- plaza: plah-thah

Satz-für-Satz-Erklärung:
1. Voy a la tienda. (boy ah lah tyehn-dah) = Ich gehe zum Laden. voy a + Ort bedeutet „ich gehe zu ...“.
2. La farmacia está aquí. (lah far-mah-thee-ah es-tah ah-kee) = Die Apotheke ist hier. está wird für den Ort verwendet.
3. La escuela está cerca de la plaza. (lah es-koo-eh-lah es-tah thehr-kah deh lah plah-thah) = Die Schule ist in der Nähe des Platzes. cerca de bedeutet „in der Nähe von“.
4. Voy a la estación. (boy ah lah es-tah-thyohn) = Ich gehe zum Bahnhof. Sehr nützlich für Reisen.
5. La plaza es grande. (lah plah-thah es grahn-deh) = Der Platz ist groß. Hier beschreibt es eine Eigenschaft.

Natürliche Gebrauchshinweise:
- voy a + Ort = „ich gehe zu ...“
- está aquí = „ist hier“
- cerca de = „in der Nähe von“
- es grande = „ist groß“

Häufige Fehler:
- Den Artikel nicht vergessen: la tienda, la farmacia, la escuela.
- Für Orte benutzt man oft está, nicht es.
- Nach cerca de steht de.

Mini-Übung:
Übersetze die englischen Sätze ins Spanische, wähle den richtigen Artikel und ordne die Wörter zu.

Antworthinweis:
Wenn du üben möchtest, schicke nur deine Antworten. Ich korrigiere sie und erkläre Fehler einfach auf Deutsch.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. la tienda — Lecture approximative: lah tyehn-dah — Sens: le magasin
2. la farmacia — Lecture approximative: lah far-mah-thee-ah — Sens: la pharmacie
3. la escuela — Lecture approximative: lah es-koo-eh-lah — Sens: l’école
4. la estación — Lecture approximative: lah es-tah-thyohn — Sens: la gare / la station
5. la plaza — Lecture approximative: lah plah-thah — Sens: la place

Lecture des phrases
1. Voy a la tienda.
- Lecture approximative: boy ah lah tyehn-dah
- Sens: Je vais au magasin.
2. La farmacia está aquí.
- Lecture approximative: lah far-mah-thee-ah es-tah ah-kee
- Sens: La pharmacie est ici.
3. La escuela está cerca de la plaza.
- Lecture approximative: lah es-koo-eh-lah es-tah thehr-kah deh lah plah-thah
- Sens: L’école est près de la place.
4. Voy a la estación.
- Lecture approximative: boy ah lah es-tah-thyohn
- Sens: Je vais à la gare.
5. La plaza es grande.
- Lecture approximative: lah plah-thah es grahn-deh
- Sens: La place est grande.

Résumé du cours :
Dans la révision de la semaine 84, nous apprenons 5 mots espagnols A1 très utiles pour parler des lieux du quotidien : la tienda (lah tyehn-dah) = le magasin / la boutique, la farmacia (lah far-mah-thee-ah) = la pharmacie, la escuela (lah es-koo-eh-lah) = l’école, la estación (lah es-tah-thyohn) = la gare / la station, et la plaza (lah plah-thah) = la place. Nous faisons aussi un petit rappel de mots vus récemment : un café, un té, gracias, por favor et desayuno.

Explication mot par mot :
- la tienda (lah tyehn-dah) = le magasin / la boutique
- la farmacia (lah far-mah-thee-ah) = la pharmacie
- la escuela (lah es-koo-eh-lah) = l’école
- la estación (lah es-tah-thyohn) = la gare / la station
- la plaza (lah plah-thah) = la place

Prononciation approximative :
Les lectures ci-dessous sont approximatives pour aider les débutants.
- tienda : tyehn-dah
- farmacia : far-mah-thee-ah
- escuela : es-koo-eh-lah
- estación : es-tah-thyohn
- plaza : plah-thah

Explication phrase par phrase :
1. Voy a la tienda. (boy ah lah tyehn-dah) = Je vais au magasin. voy a + lieu sert à dire “je vais à...”.
2. La farmacia está aquí. (lah far-mah-thee-ah es-tah ah-kee) = La pharmacie est ici. está sert à indiquer l’emplacement.
3. La escuela está cerca de la plaza. (lah es-koo-eh-lah es-tah thehr-kah deh lah plah-thah) = L’école est près de la place. cerca de signifie “près de”.
4. Voy a la estación. (boy ah lah es-tah-thyohn) = Je vais à la gare. Très utile pour les déplacements.
5. La plaza es grande. (lah plah-thah es grahn-deh) = La place est grande. es décrit ici une caractéristique.

Notes d’usage naturelles :
- voy a + lieu = “je vais à...”
- está aquí = “est ici”
- cerca de = “près de”
- es grande = “est grand / grande”

Erreurs fréquentes :
- N’oubliez pas l’article : la tienda, la farmacia, la escuela.
- Pour un lieu, on utilise souvent está, pas es.
- Après cerca de, il faut de.

Mini-pratique :
Traduisez les phrases anglaises en espagnol, choisissez le bon article et associez les mots à leur sens.

Consigne pour répondre :
Si vous voulez vous entraîner, envoyez seulement vos réponses. Je les corrigerai et j’expliquerai les erreurs simplement en français.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. la tienda — Lettura approssimativa: lah tyehn-dah — Significato: il negozio
2. la farmacia — Lettura approssimativa: lah far-mah-thee-ah — Significato: la farmacia
3. la escuela — Lettura approssimativa: lah es-koo-eh-lah — Significato: la scuola
4. la estación — Lettura approssimativa: lah es-tah-thyohn — Significato: la stazione
5. la plaza — Lettura approssimativa: lah plah-thah — Significato: la piazza

Lettura delle frasi
1. Voy a la tienda.
- Lettura approssimativa: boy ah lah tyehn-dah
- Significato: Vado al negozio.
2. La farmacia está aquí.
- Lettura approssimativa: lah far-mah-thee-ah es-tah ah-kee
- Significato: La farmacia è qui.
3. La escuela está cerca de la plaza.
- Lettura approssimativa: lah es-koo-eh-lah es-tah thehr-kah deh lah plah-thah
- Significato: La scuola è vicino alla piazza.
4. Voy a la estación.
- Lettura approssimativa: boy ah lah es-tah-thyohn
- Significato: Vado alla stazione.
5. La plaza es grande.
- Lettura approssimativa: lah plah-thah es grahn-deh
- Significato: La piazza è grande.

Riassunto della lezione:
Nel ripasso della settimana 84 impariamo 5 parole spagnole A1 molto utili per parlare dei luoghi della vita quotidiana: la tienda (lah tyehn-dah) = il negozio, la farmacia (lah far-mah-thee-ah) = la farmacia, la escuela (lah es-koo-eh-lah) = la scuola, la estación (lah es-tah-thyohn) = la stazione, e la plaza (lah plah-thah) = la piazza. Facciamo anche un breve ripasso di parole viste di recente: un café, un té, gracias, por favor e desayuno.

Spiegazione parola per parola:
- la tienda (lah tyehn-dah) = il negozio
- la farmacia (lah far-mah-thee-ah) = la farmacia
- la escuela (lah es-koo-eh-lah) = la scuola
- la estación (lah es-tah-thyohn) = la stazione
- la plaza (lah plah-thah) = la piazza

Pronuncia approssimativa:
Le letture qui sotto sono approssimative e servono per aiutare i principianti.
- tienda: tyehn-dah
- farmacia: far-mah-thee-ah
- escuela: es-koo-eh-lah
- estación: es-tah-thyohn
- plaza: plah-thah

Spiegazione frase per frase:
1. Voy a la tienda. (boy ah lah tyehn-dah) = Vado al negozio. voy a + luogo significa “vado a...”.
2. La farmacia está aquí. (lah far-mah-thee-ah es-tah ah-kee) = La farmacia è qui. está si usa per la posizione.
3. La escuela está cerca de la plaza. (lah es-koo-eh-lah es-tah thehr-kah deh lah plah-thah) = La scuola è vicino alla piazza. cerca de significa “vicino a”.
4. Voy a la estación. (boy ah lah es-tah-thyohn) = Vado alla stazione. Molto utile per i viaggi.
5. La plaza es grande. (lah plah-thah es grahn-deh) = La piazza è grande. Qui es descrive una caratteristica.

Note d’uso naturali:
- voy a + luogo = “vado a...”
- está aquí = “è qui”
- cerca de = “vicino a”
- es grande = “è grande”

Errori comuni:
- Non dimenticare l’articolo: la tienda, la farmacia, la escuela.
- Per la posizione si usa spesso está, non es.
- Dopo cerca de serve de.

Mini esercizio:
Traduci le frasi inglesi in spagnolo, scegli l’articolo corretto e abbina le parole al significato.

Indicazione per rispondere:
Se vuoi esercitarti, invia solo le tue risposte. Le correggerò e spiegherò gli errori in modo semplice in italiano.

Reply tip: start your answer with [IT].