Spanish A1 Speaking & Writing #123: Speaking and writing practice for asking for a simple object, saying where it is, and leaving a short note.

[Tutor ES]

Spanish A1 Speaking & Writing #123: Speaking and writing practice for asking for a simple object, saying where it is, and leaving a short note.

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Speaking and Writing Practice
Lesson number: #123

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Lección 123 — Español A1: pedir un objeto, decir dónde está y escribir una nota breve

Objetivo:
- Practicar una pregunta muy simple sobre un objeto.
- Decir dónde está algo con frases cortas.
- Escribir una nota breve y clara.

Repaso rápido de lecciones anteriores:
- En las lecciones anteriores vimos palabras útiles para objetos y situaciones sencillas.
- Hoy seguimos con frases cortas para hablar de ubicación.
- Recuerda: en esta lección usamos palabras nuevas y evitamos repetir las más recientes.

Palabras nuevas:
1) llave — lectura: yá-ve — meaning: key
- Uso: para una llave de puerta, habitación o coche.
2) bolsa — lectura: ból-sa — meaning: bag
- Uso: para una bolsa o una bolsa de compras.
3) cajón — lectura: ka-hón — meaning: drawer
- Uso: para un cajón de mesa o armario.
4) arriba — lectura: a-rrí-ba — meaning: up, above
- Uso: para decir que algo está en una posición alta.
5) abajo — lectura: a-bá-ho — meaning: down, below
- Uso: para decir que algo está en una posición baja.

Frases modelo:
1) ¿Dónde está la llave?
- Lectura: dón-de es-tá la yá-ve
- Significado: Where is the key?
2) La llave está en la bolsa.
- Lectura: la yá-ve es-tá en la ból-sa
- Significado: The key is in the bag.
3) El cajón está arriba.
- Lectura: el ka-hón es-tá a-rrí-ba
- Significado: The drawer is up above.
4) La bolsa está abajo.
- Lectura: la ból-sa es-tá a-bá-ho
- Significado: The bag is down below.
5) La llave está en el cajón.
- Lectura: la yá-ve es-tá en el ka-hón
- Significado: The key is in the drawer.

Notas de uso:
- ¿Dónde está...? es una pregunta muy común para localizar algo.
- está en + lugar sirve para decir dónde se encuentra algo.
- arriba y abajo ayudan a dar una ubicación simple.
- Las frases cortas son perfectas para hablar y para escribir notas.

Mini práctica:
A) Di la frase en voz alta:
- ¿Dónde está la llave?
- La llave está en la bolsa.
- La llave está en el cajón.

B) Escribe una nota breve:
- La llave está arriba.
- La bolsa está abajo.
- La llave está en el cajón.

C) Completa:
- La llave está en la _____.
- El cajón está _____.

Clave de respuestas:
1) bolsa
2) arriba
3) La bolsa está abajo.
4) La llave está en el cajón.
5) Respuesta posible: La llave está arriba.

Instrucción para responder:
- Escribe una frase corta en español con una de las palabras nuevas.
- Si quieres, también puedes hacer una pregunta y una respuesta.
- Ejemplo: ¿Dónde está la llave? / La llave está en el cajón.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. llave — Approximate reading: yá-ve — Meaning: key
2. bolsa — Approximate reading: ból-sa — Meaning: bag
3. cajón — Approximate reading: ka-hón — Meaning: drawer
4. arriba — Approximate reading: a-rrí-ba — Meaning: up, above
5. abajo — Approximate reading: a-bá-ho — Meaning: down, below

Sentence readings
1. ¿Dónde está la llave?
- Approximate reading: dón-de es-tá la yá-ve
- Meaning: Where is the key?
2. La llave está en la bolsa.
- Approximate reading: la yá-ve es-tá en la ból-sa
- Meaning: The key is in the bag.
3. El cajón está arriba.
- Approximate reading: el ka-hón es-tá a-rrí-ba
- Meaning: The drawer is up above.
4. La bolsa está abajo.
- Approximate reading: la ból-sa es-tá a-bá-ho
- Meaning: The bag is down below.
5. La llave está en el cajón.
- Approximate reading: la yá-ve es-tá en el ka-hón
- Meaning: The key is in the drawer.

Lesson summary:
This A1 Spanish speaking and writing lesson practices a very simple pattern: ask where something is, then answer with a short location sentence. The new words are: llave (yá-ve) = key, bolsa (ból-sa) = bag, cajón (ka-hón) = drawer, arriba (a-rrí-ba) = up/above, and abajo (a-bá-ho) = down/below.

Word-by-word explanation:
- llave (yá-ve): key. Use it for a door key, room key, or car key.
- bolsa (ból-sa): bag. This can be a shopping bag or a regular bag.
- cajón (ka-hón): drawer. A drawer in a table, desk, or cabinet.
- arriba (a-rrí-ba): up, above. Use it for a higher position.
- abajo (a-bá-ho): down, below. Use it for a lower position.

Word readings/pronunciation:
These are approximate beginner readings. Say them slowly first, then faster.
- llave = yá-ve
- bolsa = ból-sa
- cajón = ka-hón
- arriba = a-rrí-ba
- abajo = a-bá-ho

Sentence-by-sentence explanation:
1) ¿Dónde está la llave? (dón-de es-tá la yá-ve) = Where is the key?
- Use this to ask for the location of one object.
2) La llave está en la bolsa. (la yá-ve es-tá en la ból-sa) = The key is in the bag.
- Use está en + place to say where something is.
3) El cajón está arriba. (el ka-hón es-tá a-rrí-ba) = The drawer is up above.
- A simple sentence showing a higher location.
4) La bolsa está abajo. (la ból-sa es-tá a-bá-ho) = The bag is down below.
- A simple sentence showing a lower location.
5) La llave está en el cajón. (la yá-ve es-tá en el ka-hón) = The key is in the drawer.
- Good for a short note or a clear answer.

Natural usage notes:
- ¿Dónde está...? is one of the most useful beginner questions.
- está en is very common for location.
- arriba and abajo are useful when you do not want to name a specific place.
- For speaking practice, keep the voice calm and the sentence short.

Common mistake notes:
- Do not forget the accent in dónde and está.
- llave is pronounced with a soft y sound: yá-ve.
- cajón has the stress on the last syllable: ka-hón.
- Use en for “in/inside/at” in these sentences.

Mini practice instructions:
- Say each word out loud three times.
- Ask and answer: ¿Dónde está la llave? / La llave está en la bolsa.
- Write one new sentence using arriba or abajo.
- Try to make your own short note with one noun and one location word.

Reply guidance:
Please reply with one short Spanish sentence using a word from this lesson. If you want extra practice, add a question and an answer. Example: ¿Dónde está la llave? / La llave está en el cajón.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. llave — Yaklaşık okunuşu: yá-ve — Anlamı: anahtar
2. bolsa — Yaklaşık okunuşu: ból-sa — Anlamı: çanta, torba
3. cajón — Yaklaşık okunuşu: ka-hón — Anlamı: çekmece
4. arriba — Yaklaşık okunuşu: a-rrí-ba — Anlamı: yukarıda, üstte
5. abajo — Yaklaşık okunuşu: a-bá-ho — Anlamı: aşağıda, altta

Cümle okunuşları
1. ¿Dónde está la llave?
- Yaklaşık okunuşu: dón-de es-tá la yá-ve
- Anlamı: Anahtar nerede?
2. La llave está en la bolsa.
- Yaklaşık okunuşu: la yá-ve es-tá en la ból-sa
- Anlamı: Anahtar çantanın içinde.
3. El cajón está arriba.
- Yaklaşık okunuşu: el ka-hón es-tá a-rrí-ba
- Anlamı: Çekmece yukarıda.
4. La bolsa está abajo.
- Yaklaşık okunuşu: la ból-sa es-tá a-bá-ho
- Anlamı: Çanta aşağıda.
5. La llave está en el cajón.
- Yaklaşık okunuşu: la yá-ve es-tá en el ka-hón
- Anlamı: Anahtar çekmecede.

Ders özeti:
Bu A1 İspanyolca konuşma ve yazma dersinde çok basit bir kalıp çalışıyoruz: bir şeyin nerede olduğunu sormak ve kısa bir yer cümlesiyle cevap vermek. Yeni kelimeler: llave (yá-ve) = anahtar, bolsa (ból-sa) = çanta/torba, cajón (ka-hón) = çekmece, arriba (a-rrí-ba) = yukarıda/üstte, abajo (a-bá-ho) = aşağıda/altta.

Kelime kelime açıklama:
- llave (yá-ve): anahtar. Kapı, oda ya da araba anahtarı için kullanılır.
- bolsa (ból-sa): çanta, torba. Alışveriş torbası veya normal çanta olabilir.
- cajón (ka-hón): çekmece. Masa, çalışma masası veya dolap çekmecesi.
- arriba (a-rrí-ba): yukarıda, üstte. Daha yüksek bir konumu anlatır.
- abajo (a-bá-ho): aşağıda, altta. Daha düşük bir konumu anlatır.

Okunuş / telaffuz:
Bunlar yaklaşık okunuşlardır; önce yavaş, sonra normal hızda söyleyin.
- llave = yá-ve
- bolsa = ból-sa
- cajón = ka-hón
- arriba = a-rrí-ba
- abajo = a-bá-ho

Cümle cümle açıklama:
1) ¿Dónde está la llave? (dón-de es-tá la yá-ve) = Anahtar nerede?
- Bir nesnenin yerini sormak için kullanılır.
2) La llave está en la bolsa. (la yá-ve es-tá en la ból-sa) = Anahtar çantanın içinde.
- está en kalıbı bir şeyin yerini söylemek için çok kullanılır.
3) El cajón está arriba. (el ka-hón es-tá a-rrí-ba) = Çekmece yukarıda.
- Daha yüksek bir konumu anlatır.
4) La bolsa está abajo. (la ból-sa es-tá a-bá-ho) = Çanta aşağıda.
- Daha düşük bir konumu anlatır.
5) La llave está en el cajón. (la yá-ve es-tá en el ka-hón) = Anahtar çekmecede.
- Kısa not yazmak için çok uygundur.

Doğal kullanım notları:
- ¿Dónde está...? günlük hayatta çok faydalıdır.
- está en, bir şeyin yerini söylemek için temel bir yapıdır.
- arriba ve abajo, tam yer söylemeden basit yön belirtir.
- Konuşurken kısa ve net cümleler kurmak A1 için en iyisidir.

Yaygın hata notları:
- dónde ve está kelimelerindeki aksanı unutmayın.
- llave kelimesi yá-ve gibi okunur.
- cajón kelimesinde vurgu son hecededir: ka-hón.
- Bu cümlelerde en kullanımı önemlidir.

Mini alıştırma talimatı:
- Her kelimeyi üç kez sesli söyleyin.
- Şu soruyu sorun ve cevaplayın: ¿Dónde está la llave? / La llave está en la bolsa.
- arriba veya abajo ile bir cümle yazın.
- Bir nesne ve bir yer kelimesiyle kısa not yazmayı deneyin.

Cevap verme yönlendirmesi:
Lütfen bu dersten bir kelime kullanarak kısa bir İspanyolca cümle yazın. Ek pratik isterseniz bir soru ve bir cevap da ekleyin. Örnek: ¿Dónde está la llave? / La llave está en el cajón.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. llave — النطق التقريبي: yá-ve — المعنى: مفتاح
2. bolsa — النطق التقريبي: ból-sa — المعنى: حقيبة
3. cajón — النطق التقريبي: ka-hón — المعنى: درج
4. arriba — النطق التقريبي: a-rrí-ba — المعنى: فوق، إلى الأعلى
5. abajo — النطق التقريبي: a-bá-ho — المعنى: تحت، إلى الأسفل

قراءة الجمل
1. ¿Dónde está la llave?
- النطق التقريبي: dón-de es-tá la yá-ve
- المعنى: أين المفتاح؟
2. La llave está en la bolsa.
- النطق التقريبي: la yá-ve es-tá en la ból-sa
- المعنى: المفتاح في الحقيبة.
3. El cajón está arriba.
- النطق التقريبي: el ka-hón es-tá a-rrí-ba
- المعنى: الدرج في الأعلى.
4. La bolsa está abajo.
- النطق التقريبي: la ból-sa es-tá a-bá-ho
- المعنى: الحقيبة في الأسفل.
5. La llave está en el cajón.
- النطق التقريبي: la yá-ve es-tá en el ka-hón
- المعنى: المفتاح في الدرج.

ملخص الدرس:
هذا الدرس من مستوى A1 في الإسبانية يدرّبك على سؤال بسيط جدًا عن مكان شيء ما، ثم الإجابة بجملة قصيرة وواضحة. الكلمات الجديدة هي: llave (yá-ve) = مفتاح، bolsa (ból-sa) = حقيبة/كيس، cajón (ka-hón) = درج، arriba (a-rrí-ba) = فوق/إلى الأعلى، abajo (a-bá-ho) = تحت/إلى الأسفل.

شرح كلمة بكلمة:
- llave (yá-ve): مفتاح. تُستخدم لمفتاح باب أو غرفة أو سيارة.
- bolsa (ból-sa): حقيبة أو كيس. يمكن أن تكون حقيبة عادية أو كيس تسوق.
- cajón (ka-hón): درج. مثل درج الطاولة أو المكتب.
- arriba (a-rrí-ba): فوق، إلى الأعلى. تدل على مكان أعلى.
- abajo (a-bá-ho): تحت، إلى الأسفل. تدل على مكان أسفل.

النطق التقريبي:
هذه قراءات تقريبية للمبتدئين، قلها ببطء أولًا.
- llave = yá-ve
- bolsa = ból-sa
- cajón = ka-hón
- arriba = a-rrí-ba
- abajo = a-bá-ho

شرح الجمل جملة جملة:
1) ¿Dónde está la llave? (dón-de es-tá la yá-ve) = أين المفتاح؟
- سؤال مباشر وبسيط عن مكان شيء واحد.
2) La llave está en la bolsa. (la yá-ve es-tá en la ból-sa) = المفتاح في الحقيبة.
- está en تعني أن الشيء موجود في مكان ما.
3) El cajón está arriba. (el ka-hón es-tá a-rrí-ba) = الدرج في الأعلى.
- جملة قصيرة لوصف مكان مرتفع.
4) La bolsa está abajo. (la ból-sa es-tá a-bá-ho) = الحقيبة في الأسفل.
- جملة قصيرة لوصف مكان منخفض.
5) La llave está en el cajón. (la yá-ve es-tá en el ka-hón) = المفتاح في الدرج.
- مناسبة جدًا لرسالة قصيرة أو جواب سريع.

ملاحظات استخدام طبيعية:
- ¿Dónde está...? من أكثر الأسئلة فائدة في الإسبانية للمبتدئين.
- está en تُستخدم كثيرًا جدًا مع المكان.
- arriba و abajo مفيدان عندما لا تريد ذكر مكان محدد.
- في هذا المستوى، الجمل القصيرة أفضل للحفظ والتحدث.

أخطاء شائعة:
- لا تنسَ العلامة في dónde و está.
- llave تُنطق تقريبًا yá-ve.
- cajón فيه التشديد على المقطع الأخير: ka-hón.
- استخدم en مع هذه الجمل كما في الأمثلة.

تعليمات تدريب صغيرة:
- قل كل كلمة ثلاث مرات بصوت مسموع.
- اسأل وأجب: ¿Dónde está la llave? / La llave está en la bolsa.
- اكتب جملة جديدة باستخدام arriba أو abajo.
- حاول كتابة ملاحظة قصيرة جدًا بكلمة من الدرس.

إرشاد للرد:
اكتب جملة إسبانية قصيرة واحدة باستخدام كلمة من هذا الدرس. وإذا أردت تدريبًا إضافيًا، اكتب سؤالًا وجوابًا. مثال: ¿Dónde está la llave? / La llave está en el cajón.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. llave — Примерное чтение: yá-ve — Значение: ключ
2. bolsa — Примерное чтение: ból-sa — Значение: сумка
3. cajón — Примерное чтение: ka-hón — Значение: ящик
4. arriba — Примерное чтение: a-rrí-ba — Значение: вверху, наверху
5. abajo — Примерное чтение: a-bá-ho — Значение: внизу, ниже

Чтение предложений
1. ¿Dónde está la llave?
- Примерное чтение: dón-de es-tá la yá-ve
- Значение: Где ключ?
2. La llave está en la bolsa.
- Примерное чтение: la yá-ve es-tá en la ból-sa
- Значение: Ключ в сумке.
3. El cajón está arriba.
- Примерное чтение: el ka-hón es-tá a-rrí-ba
- Значение: Ящик наверху.
4. La bolsa está abajo.
- Примерное чтение: la ból-sa es-tá a-bá-ho
- Значение: Сумка внизу.
5. La llave está en el cajón.
- Примерное чтение: la yá-ve es-tá en el ka-hón
- Значение: Ключ в ящике.

Краткое содержание урока:
Это урок испанского A1 по говорению и письму. Мы тренируем очень простую модель: спросить, где что-то находится, и ответить коротким предложением. Новые слова: llave (йа́-ве) = ключ, bolsa (бо́ль-са) = сумка/пакет, cajón (ка-хо́н) = ящик, arriba (а-рри́-ба) = наверху/вверху, abajo (а-ба́-хо) = внизу/снизу.

Пояснение по словам:
- llave (йа́-ве): ключ. Для двери, комнаты или машины.
- bolsa (бо́ль-са): сумка, пакет. Может быть обычной сумкой или сумкой для покупок.
- cajón (ка-хо́н): ящик. Например, ящик стола.
- arriba (а-рри́-ба): наверху, вверху. Показывает более высокое место.
- abajo (а-ба́-хо): внизу, снизу. Показывает более низкое место.

Произношение:
Это приблизительное чтение для начинающих.
- llave = йа́-ве
- bolsa = бо́ль-са
- cajón = ка-хо́н
- arriba = а-рри́-ба
- abajo = а-ба́-хо

Пояснение предложений:
1) ¿Dónde está la llave? (до́н-де эс-та́ ла йа́-ве) = Где ключ?
- Очень полезный вопрос о местоположении.
2) La llave está en la bolsa. (ла йа́-ве эс-та́ эн ла бо́ль-са) = Ключ в сумке.
- está en = «находится в/внутри».
3) El cajón está arriba. (эль ка-хо́н эс-та́ а-рри́-ба) = Ящик наверху.
- Простое предложение о высоком месте.
4) La bolsa está abajo. (ла бо́ль-са эс-та́ а-ба́-хо) = Сумка внизу.
- Простое предложение о низком месте.
5) La llave está en el cajón. (ла йа́-ве эс-та́ эн эль ка-хо́н) = Ключ в ящике.
- Хорошо подходит для короткой записки.

Натуральные заметки по употреблению:
- ¿Dónde está...? — один из самых нужных вопросов для A1.
- está en — базовая конструкция для указания места.
- arriba и abajo помогают сказать место очень просто.
- Для устной практики лучше использовать короткие фразы.

Частые ошибки:
- Не забывайте ударения в dónde и está.
- llave читается как йа́-ве.
- В cajón ударение на последнем слоге: ка-хо́н.
- В этих примерах важно слово en.

Мини-практика:
- Прочитайте каждое слово вслух 3 раза.
- Скажите и ответьте: ¿Dónde está la llave? / La llave está en la bolsa.
- Напишите своё предложение с arriba или abajo.
- Попробуйте написать короткую записку из 4–5 слов.

Как отвечать:
Напишите одно короткое предложение по-испански с новым словом. Если хотите, добавьте вопрос и ответ. Пример: ¿Dónde está la llave? / La llave está en el cajón.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. llave — Ungefähre Lesung: yá-ve — Bedeutung: Schlüssel
2. bolsa — Ungefähre Lesung: ból-sa — Bedeutung: Tasche
3. cajón — Ungefähre Lesung: ka-hón — Bedeutung: Schublade
4. arriba — Ungefähre Lesung: a-rrí-ba — Bedeutung: oben, obenauf
5. abajo — Ungefähre Lesung: a-bá-ho — Bedeutung: unten, unten drunter

Satzlesungen
1. ¿Dónde está la llave?
- Ungefähre Lesung: dón-de es-tá la yá-ve
- Bedeutung: Wo ist der Schlüssel?
2. La llave está en la bolsa.
- Ungefähre Lesung: la yá-ve es-tá en la ból-sa
- Bedeutung: Der Schlüssel ist in der Tasche.
3. El cajón está arriba.
- Ungefähre Lesung: el ka-hón es-tá a-rrí-ba
- Bedeutung: Die Schublade ist oben.
4. La bolsa está abajo.
- Ungefähre Lesung: la ból-sa es-tá a-bá-ho
- Bedeutung: Die Tasche ist unten.
5. La llave está en el cajón.
- Ungefähre Lesung: la yá-ve es-tá en el ka-hón
- Bedeutung: Der Schlüssel ist in der Schublade.

Lektionsübersicht:
In dieser spanischen A1-Lektion für Sprechen und Schreiben üben wir ein sehr einfaches Muster: nach dem Ort von etwas fragen und mit einem kurzen Satz antworten. Neue Wörter: llave (já-we) = Schlüssel, bolsa (ból-sa) = Tasche, cajón (ka-hón) = Schublade, arriba (a-rrí-ba) = oben, abajo (a-bá-ho) = unten.

Wort-für-Wort-Erklärung:
- llave (jále/ja-we): Schlüssel. Für Tür, Zimmer oder Auto.
- bolsa (ból-sa): Tasche, Beutel. Kann eine Einkaufstasche sein.
- cajón (ka-hón): Schublade. Zum Beispiel in einem Tisch oder Schrank.
- arriba (a-rrí-ba): oben, darüber. Für eine höhere Position.
- abajo (a-bá-ho): unten, darunter. Für eine tiefere Position.

Aussprache:
Die folgenden Angaben sind ungefähr und für Anfänger gedacht.
- llave = já-we
- bolsa = ból-sa
- cajón = ka-hón
- arriba = a-rrí-ba
- abajo = a-bá-ho

Satz-für-Satz-Erklärung:
1) ¿Dónde está la llave? (dón-de es-tá la já-we) = Wo ist der Schlüssel?
- Eine sehr nützliche Frage nach dem Ort.
2) La llave está en la bolsa. (la já-we es-tá en la ból-sa) = Der Schlüssel ist in der Tasche.
- está en bedeutet „ist in/bei“.
3) El cajón está arriba. (el ka-hón es-tá a-rrí-ba) = Die Schublade ist oben.
- Ein einfacher Satz für eine höhere Position.
4) La bolsa está abajo. (la ból-sa es-tá a-bá-ho) = Die Tasche ist unten.
- Ein einfacher Satz für eine tiefere Position.
5) La llave está en el cajón. (la já-we es-tá en el ka-hón) = Der Schlüssel ist in der Schublade.
- Sehr gut für eine kurze Notiz.

Natürliche Verwendung:
- ¿Dónde está...? ist eine der wichtigsten Anfängerfragen.
- está en ist eine Grundstruktur für Orte.
- arriba und abajo helfen, ohne genauen Ort zu sprechen.
- Für A1 sind kurze, klare Sätze am besten.

Häufige Fehler:
- Die Akzente in dónde und está nicht vergessen.
- llave wird ungefähr já-we ausgesprochen.
- cajón hat die Betonung auf der letzten Silbe: ka-hón.
- In diesen Sätzen ist en wichtig.

Mini-Übung:
- Sprechen Sie jedes Wort dreimal laut aus.
- Fragen und antworten Sie: ¿Dónde está la llave? / La llave está en la bolsa.
- Schreiben Sie einen neuen Satz mit arriba oder abajo.
- Versuchen Sie, eine kurze Notiz mit einem neuen Wort zu schreiben.

Antworthinweis:
Bitte antworten Sie mit einem kurzen spanischen Satz mit einem Wort aus der Lektion. Wenn Sie mehr üben möchten, schreiben Sie eine Frage und eine Antwort. Beispiel: ¿Dónde está la llave? / La llave está en el cajón.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. llave — Lecture approximative: yá-ve — Sens: clé
2. bolsa — Lecture approximative: ból-sa — Sens: sac
3. cajón — Lecture approximative: ka-hón — Sens: tiroir
4. arriba — Lecture approximative: a-rrí-ba — Sens: en haut, au-dessus
5. abajo — Lecture approximative: a-bá-ho — Sens: en bas, en dessous

Lecture des phrases
1. ¿Dónde está la llave?
- Lecture approximative: dón-de es-tá la yá-ve
- Sens: Où est la clé ?
2. La llave está en la bolsa.
- Lecture approximative: la yá-ve es-tá en la ból-sa
- Sens: La clé est dans le sac.
3. El cajón está arriba.
- Lecture approximative: el ka-hón es-tá a-rrí-ba
- Sens: Le tiroir est en haut.
4. La bolsa está abajo.
- Lecture approximative: la ból-sa es-tá a-bá-ho
- Sens: Le sac est en bas.
5. La llave está en el cajón.
- Lecture approximative: la yá-ve es-tá en el ka-hón
- Sens: La clé est dans le tiroir.

Résumé de la leçon :
Cette leçon d’espagnol A1 pour l’oral et l’écrit entraîne une structure très simple : demander où se trouve quelque chose, puis répondre avec une phrase courte. Nouveaux mots : llave (ya-vé) = clé, bolsa (bol-sa) = sac, cajón (ka-hon) = tiroir, arriba (a-rri-ba) = en haut, abajo (a-ba-ho) = en bas.

Explication mot par mot :
- llave (ya-vé) : clé. Pour une porte, une chambre ou une voiture.
- bolsa (bol-sa) : sac, sachet. Peut être un sac de courses.
- cajón (ka-hon) : tiroir. Par exemple, le tiroir d’une table.
- arriba (a-rri-ba) : en haut, au-dessus. Pour une position plus haute.
- abajo (a-ba-ho) : en bas, au-dessous. Pour une position plus basse.

Prononciation approximative :
Ces lectures sont approximatives pour débutants.
- llave = ya-vé
- bolsa = bol-sa
- cajón = ka-hon
- arriba = a-rri-ba
- abajo = a-ba-ho

Explication phrase par phrase :
1) ¿Dónde está la llave? (don-dé ès-ta la ya-vé) = Où est la clé ?
- Question très utile pour demander un lieu.
2) La llave está en la bolsa. (la ya-vé ès-ta en la bol-sa) = La clé est dans le sac.
- está en sert à indiquer l’endroit.
3) El cajón está arriba. (èl ka-hon ès-ta a-rri-ba) = Le tiroir est en haut.
- Phrase simple pour une position élevée.
4) La bolsa está abajo. (la bol-sa ès-ta a-ba-ho) = Le sac est en bas.
- Phrase simple pour une position basse.
5) La llave está en el cajón. (la ya-vé ès-ta en el ka-hon) = La clé est dans le tiroir.
- Très pratique pour une note courte.

Notes d’usage naturelles :
- ¿Dónde está...? est une question fondamentale en espagnol.
- está en est une structure de base pour parler du lieu.
- arriba et abajo permettent de parler simplement de la position.
- Pour le niveau A1, les phrases courtes sont les plus utiles.

Erreurs fréquentes :
- Ne pas oublier les accents de dónde et está.
- llave se prononce approximativement ya-vé.
- cajón porte l’accent sur la dernière syllabe : ka-hon.
- Dans ces phrases, en est indispensable.

Mini-pratique :
- Dites chaque mot à voix haute trois fois.
- Posez et répondez : ¿Dónde está la llave? / La llave está en la bolsa.
- Écrivez une nouvelle phrase avec arriba ou abajo.
- Essayez d’écrire une petite note avec un mot de la leçon.

Consigne de réponse :
Répondez avec une courte phrase en espagnol contenant un mot de la leçon. Si vous voulez pratiquer davantage, ajoutez une question et une réponse. Exemple : ¿Dónde está la llave? / La llave está en el cajón.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. llave — Lettura approssimativa: yá-ve — Significato: chiave
2. bolsa — Lettura approssimativa: ból-sa — Significato: borsa
3. cajón — Lettura approssimativa: ka-hón — Significato: cassetto
4. arriba — Lettura approssimativa: a-rrí-ba — Significato: in alto, sopra
5. abajo — Lettura approssimativa: a-bá-ho — Significato: in basso, sotto

Lettura delle frasi
1. ¿Dónde está la llave?
- Lettura approssimativa: dón-de es-tá la yá-ve
- Significato: Dov’è la chiave?
2. La llave está en la bolsa.
- Lettura approssimativa: la yá-ve es-tá en la ból-sa
- Significato: La chiave è nella borsa.
3. El cajón está arriba.
- Lettura approssimativa: el ka-hón es-tá a-rrí-ba
- Significato: Il cassetto è in alto.
4. La bolsa está abajo.
- Lettura approssimativa: la ból-sa es-tá a-bá-ho
- Significato: La borsa è in basso.
5. La llave está en el cajón.
- Lettura approssimativa: la yá-ve es-tá en el ka-hón
- Significato: La chiave è nel cassetto.

Riassunto della lezione:
Questa lezione di spagnolo A1 per parlare e scrivere allena una struttura molto semplice: chiedere dove si trova qualcosa e rispondere con una frase breve. Le parole nuove sono: llave (ià-ve) = chiave, bolsa (bòl-sa) = borsa/sacchetto, cajón (ka-on) = cassetto, arriba (a-rri-ba) = sopra/in alto, abajo (a-ba-ho) = sotto/in basso.

Spiegazione parola per parola:
- llave (ià-ve): chiave. Per una porta, una stanza o un’auto.
- bolsa (bòl-sa): borsa, sacchetto. Può essere una borsa della spesa.
- cajón (ka-on): cassetto. Per esempio il cassetto di un tavolo.
- arriba (a-rri-ba): sopra, in alto. Per una posizione più alta.
- abajo (a-ba-ho): sotto, in basso. Per una posizione più bassa.

Lettura / pronuncia approssimativa:
Queste letture sono approssimative per principianti.
- llave = ià-ve
- bolsa = bòl-sa
- cajón = ka-on
- arriba = a-rri-ba
- abajo = a-ba-ho

Spiegazione frase per frase:
1) ¿Dónde está la llave? (dòn-de es-tà la ià-ve) = Dove si trova la chiave?
- Domanda molto utile per chiedere una posizione.
2) La llave está en la bolsa. (la ià-ve es-tà en la bòl-sa) = La chiave è nella borsa.
- está en serve per indicare il luogo.
3) El cajón está arriba. (el ka-on es-tà a-rri-ba) = Il cassetto è sopra.
- Frase semplice per una posizione alta.
4) La bolsa está abajo. (la bòl-sa es-tà a-ba-ho) = La borsa è sotto.
- Frase semplice per una posizione bassa.
5) La llave está en el cajón. (la ià-ve es-tà en el ka-on) = La chiave è nel cassetto.
- Molto utile per una nota breve.

Note d’uso naturali:
- ¿Dónde está...? è una delle domande più importanti per A1.
- está en è una struttura base per parlare del luogo.
- arriba e abajo aiutano a descrivere la posizione in modo semplice.
- Per parlare e scrivere, le frasi brevi sono le migliori.

Errori comuni:
- Non dimenticare gli accenti in dónde e está.
- llave si legge circa ià-ve.
- cajón ha l’accento sull’ultima sillaba: ka-on.
- In queste frasi en è molto importante.

Mini pratica:
- Pronuncia ogni parola tre volte ad alta voce.
- Fai domanda e risposta: ¿Dónde está la llave? / La llave está en la bolsa.
- Scrivi una nuova frase con arriba o abajo.
- Prova a scrivere una nota breve con una parola della lezione.

Indicazione per rispondere:
Rispondi con una frase breve in spagnolo usando una parola della lezione. Se vuoi fare più pratica, aggiungi una domanda e una risposta. Esempio: ¿Dónde está la llave? / La llave está en el cajón.

Reply tip: start your answer with [IT].