Spanish A1 Speaking & Writing #114: Asking about a train, departure time, and platform; writing a short travel note.

[Tutor ES]

Spanish A1 Speaking & Writing #114: Asking about a train, departure time, and platform; writing a short travel note.

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Speaking and Writing Practice
Lesson number: #114

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Lección 114 — Español A1: hablar y escribir sobre un tren y una estación

Objetivo:
- Practicar preguntas y frases muy simples para viajar en tren.
- Practicar un diálogo corto, una nota breve y respuestas fáciles.

Repaso rápido de las lecciones anteriores:
- jardín: un lugar con plantas.
- mercado: un lugar para comprar cosas.
- café: un lugar para sentarse y pedir algo.
Hoy damos un paso nuevo: viajar en tren.

Palabras útiles:
1) tren — tren
- Significa: train
- Lectura: tren
- Uso: El tren sale pronto.

2) estación — es-ta-sión
- Significa: station
- Lectura: es-ta-sión
- Uso: La estación está cerca.

3) billete — bi-ye-te
- Significa: ticket
- Lectura: bi-ye-te
- Uso: Tengo un billete simple.

4) andén — an-den
- Significa: platform
- Lectura: an-den
- Uso: El tren está en el andén dos.

5) salida — sa-li-da
- Significa: departure
- Lectura: sa-li-da
- Uso: La salida es a las ocho.

Cinco frases modelo:
1) ¿Dónde está el tren?
- Lectura: don-de es-ta el tren
- Significado: Where is the train?
- Uso: Para preguntar por el tren.

2) ¿A qué hora sale?
- Lectura: a ke o-ra sa-le
- Significado: What time does it leave?
- Uso: Para preguntar la hora de salida.

3) Quiero un billete simple.
- Lectura: kie-ro un bi-ye-te sim-ple
- Significado: I want a one-way ticket.
- Uso: Para pedir un billete.

4) El andén es tres.
- Lectura: el an-den es tres
- Significado: The platform is three.
- Uso: Para decir el número del andén.

5) La salida está a las ocho.
- Lectura: la sa-li-da es-ta a las o-cho
- Significado: Departure is at eight.
- Uso: Para decir la hora.

Mini práctica:
- Completa: Quiero un ______ simple.
- Completa: La salida está a las ______.
- Responde: ¿Dónde está el tren?
- Escribe una nota corta con dos frases.
- Practica en voz alta un mini diálogo en la estación.

Modelo de diálogo:
- ¿Dónde está el tren?
- Está en el andén dos.
- ¿A qué hora sale?
- Sale a las ocho.
- Quiero un billete simple, por favor.

Consejos de uso:
- Usa frases cortas.
- No hace falta decir mucho.
- En una estación, las palabras clave son tren, estación, billete, andén y salida.
- Para escribir, una nota breve puede tener solo dos frases.

Ahora te toca a ti:
- Contesta a las preguntas.
- Escribe una nota corta.
- Si quieres, añade tu propio diálogo de estación en español.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. tren — Approximate reading: tren — Meaning: train
2. estación — Approximate reading: es-ta-sión — Meaning: station
3. billete — Approximate reading: bi-ye-te — Meaning: ticket
4. andén — Approximate reading: an-den — Meaning: platform
5. salida — Approximate reading: sa-li-da — Meaning: departure

Sentence readings
1. ¿Dónde está el tren?
- Approximate reading: don-de es-ta el tren
- Meaning: Where is the train?
2. ¿A qué hora sale?
- Approximate reading: a ke o-ra sa-le
- Meaning: What time does it leave?
3. Quiero un billete simple.
- Approximate reading: kie-ro un bi-ye-te sim-ple
- Meaning: I want a one-way ticket.
4. El andén es tres.
- Approximate reading: el an-den es tres
- Meaning: The platform is three.
5. La salida está a las ocho.
- Approximate reading: la sa-li-da es-ta a las o-cho
- Meaning: Departure is at eight.

Lesson summary
This Spanish A1 lesson is about speaking and writing at a train station. You will practice asking where the train is, asking what time it leaves, buying a simple ticket, and saying the platform and departure time. The lesson is designed for very short, practical communication.

Word-by-word explanation
1) tren — approximate pronunciation: tren
- Meaning: train
- Use it for the vehicle or service.
- Example: El tren sale pronto.
- Approximate reading of the example: el tren sa-le pron-to

2) estación — approximate pronunciation: es-ta-syón
- Meaning: station
- This is the place where trains stop.
- Example: La estación está cerca.
- Approximate reading: la es-ta-syón es-tá ser-ka

3) billete — approximate pronunciation: bi-ye-te
- Meaning: ticket
- Use this when buying travel tickets.
- Example: Tengo un billete simple.
- Approximate reading: ten-go un bi-ye-te sim-ple

4) andén — approximate pronunciation: an-den
- Meaning: platform
- This is where passengers wait.
- Example: El tren está en el andén dos.
- Approximate reading: el tren es-tá en el an-den dos

5) salida — approximate pronunciation: sa-li-da
- Meaning: departure
- Use this for the leaving time.
- Example: La salida es a las ocho.
- Approximate reading: la sa-li-da es a las o-cho

Sentence-by-sentence explanation
1) ¿Dónde está el tren?
- Reading: don-de es-tá el tren
- Meaning: Where is the train?
- Use this to ask for the train location.

2) ¿A qué hora sale?
- Reading: a ke ó-ra sa-le
- Meaning: What time does it leave?
- Use this to ask about departure time.

3) Quiero un billete simple.
- Reading: kié-ro un bi-ye-te sim-ple
- Meaning: I want a one-way ticket.
- Use this when asking for a basic ticket.

4) El andén es tres.
- Reading: el an-den es tres
- Meaning: The platform is three.
- Use this to identify the platform number.

5) La salida está a las ocho.
- Reading: la sa-li-da es-tá a las o-cho
- Meaning: Departure is at eight.
- Use this to say the departure time.

Natural usage notes
- In real life, Spanish speakers often say the platform number more naturally as El andén es el número tres or Sale por el andén tres.
- For A1 practice, the short model sentence El andén es tres is fine and easy to copy.
- Quiero un billete simple is useful and polite enough in a station context.

Common mistake notes
- Do not confuse estación with estación in English pronunciation; keep the stress on the last part: es-ta-sión.
- Andén has an accent mark; the stress is on den.
- Sale means “leaves” here; it is not the same as “sale” in English.
- Keep the sentence short. A1 writing should be simple and clear.

Mini practice instructions
- Fill in the blank: Quiero un ______ simple.
- Fill in the blank: La salida está a las ______.
- Answer the question: ¿Dónde está el tren?
- Write a two-sentence note about the train, platform, and time.
- Practice reading the mini dialogue aloud.

Reply guidance
Post your answers in Spanish. Try to use at least one word from the lesson in each reply. If you want, you can also write your own short station dialogue with 3–4 lines. Keep it simple and beginner-friendly.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. tren — Yaklaşık okunuşu: tren — Anlamı: tren
2. estación — Yaklaşık okunuşu: es-ta-sión — Anlamı: istasyon
3. billete — Yaklaşık okunuşu: bi-ye-te — Anlamı: bilet
4. andén — Yaklaşık okunuşu: an-den — Anlamı: peron
5. salida — Yaklaşık okunuşu: sa-li-da — Anlamı: çıkış

Cümle okunuşları
1. ¿Dónde está el tren?
- Yaklaşık okunuşu: don-de es-ta el tren
- Anlamı: Tren nerede?
2. ¿A qué hora sale?
- Yaklaşık okunuşu: a ke o-ra sa-le
- Anlamı: Saat kaçta kalkıyor?
3. Quiero un billete simple.
- Yaklaşık okunuşu: kie-ro un bi-ye-te sim-ple
- Anlamı: Tek yön bilet istiyorum.
4. El andén es tres.
- Yaklaşık okunuşu: el an-den es tres
- Anlamı: Peron üç.
5. La salida está a las ocho.
- Yaklaşık okunuşu: la sa-li-da es-ta a las o-cho
- Anlamı: Kalkış saat sekizde.

Ders özeti
Bu İspanyolca A1 dersi, tren istasyonunda konuşma ve kısa yazma pratiği içindir. Tren nerede, saat kaçta kalkıyor, basit bilet isteme, peron ve kalkış saatini söyleme gibi çok temel kalıpları çalışacaksın. Konular kısa, günlük ve pratiktir.

Kelime kelime açıklama
1) tren — yaklaşık okunuş: tren
- Anlamı: tren
- Tren aracını veya seferi anlatmak için kullanılır.
- Örnek: El tren sale pronto.
- Yaklaşık okunuş: el tren sa-le pron-to

2) estación — yaklaşık okunuş: es-ta-syon
- Anlamı: istasyon
- Trenlerin durduğu yer.
- Örnek: La estación está cerca.
- Yaklaşık okunuş: la es-ta-syon es-ta ser-ka

3) billete — yaklaşık okunuş: bi-ye-te
- Anlamı: bilet
- Seyahat bileti için kullanılır.
- Örnek: Tengo un billete simple.
- Yaklaşık okunuş: ten-go un bi-ye-te sim-ple

4) andén — yaklaşık okunuş: an-den
- Anlamı: peron
- Yolcuların beklediği bölüm.
- Örnek: El tren está en el andén dos.
- Yaklaşık okunuş: el tren es-ta en el an-den dos

5) salida — yaklaşık okunuş: sa-li-da
- Anlamı: kalkış / çıkış
- Trenin hareket etme saatini söylemek için kullanılır.
- Örnek: La salida es a las ocho.
- Yaklaşık okunuş: la sa-li-da es a las o-cho

Cümle cümle açıklama
1) ¿Dónde está el tren?
- Okunuş: don-de es-ta el tren
- Anlamı: Tren nerede?
- Trenin yerini sormak için kullanılır.

2) ¿A qué hora sale?
- Okunuş: a ke o-ra sa-le
- Anlamı: Saat kaçta kalkıyor?
- Kalkış saatini sormak için kullanılır.

3) Quiero un billete simple.
- Okunuş: kie-ro un bi-ye-te sim-ple
- Anlamı: Tek yön bilet istiyorum.
- Bilet isterken kullanılır.

4) El andén es tres.
- Okunuş: el an-den es tres
- Anlamı: Peron üç.
- Peron numarasını söylemek için kullanılır.

5) La salida está a las ocho.
- Okunuş: la sa-li-da es-ta a las o-cho
- Anlamı: Kalkış saat sekizde.
- Saati söylemek için kullanılır.

Doğal kullanım notları
- Gerçek hayatta İspanyolcada peron numarası bazen daha doğal olarak Sale por el andén tres şeklinde söylenir.
- A1 düzeyi için kısa model cümleler yeterlidir.
- Quiero un billete simple cümlesi, istasyonda çok işine yarar.

Yaygın hata notları
- estación kelimesinin okunuşunda vurgu son kısımda olur: es-ta-sión.
- andén kelimesinde vurgu den üzerindedir.
- sale burada “kalkıyor / çıkıyor” anlamındadır.
- Cümleleri kısa tutmak A1 yazma pratiği için daha iyidir.

Mini pratik talimatları
- Boşluğu doldur: Quiero un ______ simple.
- Boşluğu doldur: La salida está a las ______.
- Soruyu cevapla: ¿Dónde está el tren?
- Tren, peron ve saat içeren iki cümlelik kısa bir not yaz.
- Mini diyaloğu sesli oku.

Cevap gönderme rehberi
Cevaplarını İspanyolca yaz. Her cevapta bu dersten en az bir kelime kullanmaya çalış. İstersen 3–4 satırlık kendi istasyon diyaloğunu da yazabilirsin. Kısa, net ve yeni başlayanlar için uygun olsun.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. tren — النطق التقريبي: tren — المعنى: قطار
2. estación — النطق التقريبي: es-ta-sión — المعنى: محطة
3. billete — النطق التقريبي: bi-ye-te — المعنى: تذكرة
4. andén — النطق التقريبي: an-den — المعنى: رصيف
5. salida — النطق التقريبي: sa-li-da — المعنى: مغادرة

قراءة الجمل
1. ¿Dónde está el tren?
- النطق التقريبي: don-de es-ta el tren
- المعنى: أين القطار؟
2. ¿A qué hora sale?
- النطق التقريبي: a ke o-ra sa-le
- المعنى: في أي ساعة يغادر؟
3. Quiero un billete simple.
- النطق التقريبي: kie-ro un bi-ye-te sim-ple
- المعنى: أريد تذكرة ذهاب فقط.
4. El andén es tres.
- النطق التقريبي: el an-den es tres
- المعنى: الرصيف ثلاثة.
5. La salida está a las ocho.
- النطق التقريبي: la sa-li-da es-ta a las o-cho
- المعنى: المغادرة في الساعة الثامنة.

ملخص الدرس
هذا الدرس من مستوى A1 في الإسبانية يركّز على الكلام والكتابة في محطة القطار. ستتدرّب على السؤال عن مكان القطار، ووقت الانطلاق، وطلب تذكرة بسيطة، وذكر الرصيف ووقت المغادرة. الجمل قصيرة ومناسبة جدًا للمبتدئين.

شرح كلمة كلمة
1) tren — النطق التقريبي: ترين
- المعنى: قطار
- تُستعمل للحديث عن وسيلة النقل أو الرحلة.
- مثال: El tren sale pronto.
- النطق التقريبي للجملة: el tren sa-le pron-to

2) estación — النطق التقريبي: إس-تا-ثيون / إس-تا-سيون
- المعنى: محطة
- المكان الذي تتوقف فيه القطارات.
- مثال: La estación está cerca.
- النطق التقريبي: la es-ta-sión es-tá ser-ka

3) billete — النطق التقريبي: بي-يي-تي
- المعنى: تذكرة
- تُستعمل عند شراء تذكرة سفر.
- مثال: Tengo un billete simple.
- النطق التقريبي: ten-go un bi-ye-te sim-ple

4) andén — النطق التقريبي: أن-دين
- المعنى: رصيف
- المكان الذي ينتظر فيه الركاب القطار.
- مثال: El tren está en el andén dos.
- النطق التقريبي: el tren es-tá en el an-den dos

5) salida — النطق التقريبي: سا-لي-دا
- المعنى: مغادرة / انطلاق
- تُستعمل لوقت خروج القطار.
- مثال: La salida es a las ocho.
- النطق التقريبي: la sa-li-da es a las o-cho

شرح الجمل
1) ¿Dónde está el tren?
- النطق: don-de es-tá el tren
- المعنى: أين القطار؟
- تُستخدم للسؤال عن مكان القطار.

2) ¿A qué hora sale?
- النطق: a ke o-ra sa-le
- المعنى: في أي ساعة يغادر؟
- تُستخدم للسؤال عن وقت الانطلاق.

3) Quiero un billete simple.
- النطق: kié-ro un bi-ye-te sim-ple
- المعنى: أريد تذكرة ذهاب فقط.
- تُستخدم عند طلب تذكرة بسيطة.

4) El andén es tres.
- النطق: el an-den es tres
- المعنى: الرصيف ثلاثة.
- تُستخدم لذكر رقم الرصيف.

5) La salida está a las ocho.
- النطق: la sa-li-da es-tá a las o-cho
- المعنى: المغادرة في الساعة الثامنة.
- تُستخدم لذكر وقت المغادرة.

ملاحظات استعمال طبيعية
- في الإسبانية اليومية قد يقول المتحدثون: Sale por el andén tres، وهذا أكثر طبيعية أحيانًا.
- في مستوى A1، الجملة القصيرة El andén es tres مناسبة وسهلة.
- عبارة Quiero un billete simple مفيدة جدًا في محطة القطار.

ملاحظات عن الأخطاء الشائعة
- انتبه إلى نطق estación مع التشديد على المقطع الأخير: es-ta-sión.
- كلمة andén فيها علامة نطق، والتشديد على den.
- sale هنا تعني “يغادر” أو “ينطلق”، وليس معنى آخر.
- اكتب جملًا قصيرة وواضحة.

تعليمات التدريب القصير
- أكمل: Quiero un ______ simple.
- أكمل: La salida está a las ______.
- أجب: ¿Dónde está el tren?
- اكتب ملاحظة قصيرة من جملتين عن القطار والرّصيف والوقت.
- اقرأ الحوار القصير بصوت عالٍ.

إرشاد للرد
اكتب إجاباتك بالإسبانية. حاول أن تستخدم كلمة واحدة على الأقل من الدرس في كل رد. وإذا أردت، يمكنك أيضًا كتابة حوار قصير من 3 أو 4 أسطر في محطة القطار.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. tren — Примерное чтение: tren — Значение: поезд
2. estación — Примерное чтение: es-ta-sión — Значение: станция
3. billete — Примерное чтение: bi-ye-te — Значение: билет
4. andén — Примерное чтение: an-den — Значение: платформа
5. salida — Примерное чтение: sa-li-da — Значение: отправление

Чтение предложений
1. ¿Dónde está el tren?
- Примерное чтение: don-de es-ta el tren
- Значение: Где поезд?
2. ¿A qué hora sale?
- Примерное чтение: a ke o-ra sa-le
- Значение: Во сколько он отправляется?
3. Quiero un billete simple.
- Примерное чтение: kie-ro un bi-ye-te sim-ple
- Значение: Мне нужен билет в одну сторону.
4. El andén es tres.
- Примерное чтение: el an-den es tres
- Значение: Платформа — три.
5. La salida está a las ocho.
- Примерное чтение: la sa-li-da es-ta a las o-cho
- Значение: Отправление в восемь.

Краткое содержание урока
Этот урок испанского A1 посвящён разговору и короткому письму на вокзале. Вы потренируетесь спрашивать, где поезд, во сколько он отправляется, как попросить простой билет, а также как назвать платформу и время отправления. Фразы очень короткие и удобные для начинающих.

Разбор слов
1) tren — приблизительное произношение: трен
- Значение: поезд
- Используется для обозначения поезда или рейса.
- Пример: El tren sale pronto.
- Приблизительное чтение: эль трен са-ле про́н-то

2) estación — приблизительное произношение: эс-та-сьон
- Значение: станция, вокзал
- Место, где останавливаются поезда.
- Пример: La estación está cerca.
- Приблизительное чтение: ла эс-та-сьон эс-та сер-ка

3) billete — приблизительное произношение: би-ье-те
- Значение: билет
- Используется при покупке билета.
- Пример: Tengo un billete simple.
- Приблизительное чтение: тен-го ун би-ье-те сим-пле

4) andén — приблизительное произношение: ан-ден
- Значение: платформа
- Место, где ждут поезд.
- Пример: El tren está en el andén dos.
- Приблизительное чтение: эль трен эс-та эн эль ан-ден дос

5) salida — приблизительное произношение: са-ли-да
- Значение: отправление
- Используется для времени отъезда поезда.
- Пример: La salida es a las ocho.
- Приблизительное чтение: ла са-ли-да эс а лас о-че

Разбор предложений
1) ¿Dónde está el tren?
- Чтение: дон-де эс-та эль трен
- Значение: Где поезд?
- Используется, чтобы спросить, где находится поезд.

2) ¿A qué hora sale?
- Чтение: а ке о-ра са-ле
- Значение: Во сколько он отправляется?
- Используется, чтобы спросить время отправления.

3) Quiero un billete simple.
- Чтение: киэ-ро ун би-ье-те сим-пле
- Значение: Мне нужен билет в одну сторону.
- Используется, когда вы просите билет.

4) El andén es tres.
- Чтение: эль ан-ден эс tres
- Значение: Платформа — три.
- Используется, чтобы назвать номер платформы.

5) La salida está a las ocho.
- Чтение: ла са-ли-да эс-та а лас о-че
- Значение: Отправление в восемь.
- Используется, чтобы сказать время отправления.

Натуральные заметки об употреблении
- В живой речи номер платформы часто говорят чуть иначе: Sale por el andén tres.
- Для уровня A1 короткая модель El andén es tres подходит отлично.
- Фраза Quiero un billete simple очень полезна в реальной ситуации на вокзале.

Частые ошибки
- В слове estación ударение падает на последний слог: es-ta-sión.
- В слове andén ударение на den.
- Sale здесь значит “отправляется”.
- Для A1 лучше писать короткие и ясные предложения.

Мини-практика
- Дополните: Quiero un ______ simple.
- Дополните: La salida está a las ______.
- Ответьте: ¿Dónde está el tren?
- Напишите короткую заметку из двух предложений о поезде, платформе и времени.
- Прочитайте мини-диалог вслух.

Как отвечать
Пишите ответы по-испански. Постарайтесь использовать хотя бы одно слово из урока в каждом ответе. Если хотите, можете добавить свой короткий диалог на вокзале из 3–4 реплик.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. tren — Ungefähre Lesung: tren — Bedeutung: Zug
2. estación — Ungefähre Lesung: es-ta-sión — Bedeutung: Bahnhof
3. billete — Ungefähre Lesung: bi-ye-te — Bedeutung: Fahrkarte
4. andén — Ungefähre Lesung: an-den — Bedeutung: Bahnsteig
5. salida — Ungefähre Lesung: sa-li-da — Bedeutung: Abfahrt

Satzlesungen
1. ¿Dónde está el tren?
- Ungefähre Lesung: don-de es-ta el tren
- Bedeutung: Wo ist der Zug?
2. ¿A qué hora sale?
- Ungefähre Lesung: a ke o-ra sa-le
- Bedeutung: Um wie viel Uhr fährt er ab?
3. Quiero un billete simple.
- Ungefähre Lesung: kie-ro un bi-ye-te sim-ple
- Bedeutung: Ich möchte eine einfache Fahrkarte.
4. El andén es tres.
- Ungefähre Lesung: el an-den es tres
- Bedeutung: Der Bahnsteig ist drei.
5. La salida está a las ocho.
- Ungefähre Lesung: la sa-li-da es-ta a las o-cho
- Bedeutung: Die Abfahrt ist um acht Uhr.

Lektionsübersicht
Diese Spanisch-A1-Lektion dreht sich um Sprechen und Schreiben am Bahnhof. Du übst, nach dem Zug zu fragen, die Abfahrtszeit zu erfragen, ein einfaches Ticket zu kaufen und Bahnsteig sowie Abfahrt zu nennen. Die Sätze sind kurz und sehr alltagstauglich.

Wort-für-Wort-Erklärung
1) tren — Aussprache ungefähr: tren
- Bedeutung: Zug
- Für das Verkehrsmittel oder die Zugverbindung.
- Beispiel: El tren sale pronto.
- Aussprache des Beispiels: el tren sa-le pron-to

2) estación — Aussprache ungefähr: es-ta-sjón
- Bedeutung: Bahnhof, Station
- Der Ort, an dem Züge halten.
- Beispiel: La estación está cerca.
- Aussprache: la es-ta-sjón es-tá ser-ka

3) billete — Aussprache ungefähr: bi-je-te
- Bedeutung: Ticket, Fahrkarte
- Beim Kauf einer Fahrkarte.
- Beispiel: Tengo un billete simple.
- Aussprache: ten-go un bi-je-te sim-ple

4) andén — Aussprache ungefähr: an-den
- Bedeutung: Bahnsteig
- Dort wartet man auf den Zug.
- Beispiel: El tren está en el andén dos.
- Aussprache: el tren es-tá en el an-den dos

5) salida — Aussprache ungefähr: sa-li-da
- Bedeutung: Abfahrt
- Für die Zeit, wann der Zug losfährt.
- Beispiel: La salida es a las ocho.
- Aussprache: la sa-li-da es a las o-cho

Satz-für-Satz-Erklärung
1) ¿Dónde está el tren?
- Aussprache: don-de es-tá el tren
- Bedeutung: Wo ist der Zug?
- Zum Fragen nach dem Zug.

2) ¿A qué hora sale?
- Aussprache: a ke o-ra sa-le
- Bedeutung: Um wie viel Uhr fährt er ab?
- Zum Fragen nach der Abfahrtszeit.

3) Quiero un billete simple.
- Aussprache: ki-e-ro un bi-je-te sim-ple
- Bedeutung: Ich möchte eine einfache Fahrkarte.
- Nützlich beim Ticketkauf.

4) El andén es tres.
- Aussprache: el an-den es tres
- Bedeutung: Der Bahnsteig ist drei.
- Zum Nennen der Bahnsteignummer.

5) La salida está a las ocho.
- Aussprache: la sa-li-da es-tá a las o-cho
- Bedeutung: Die Abfahrt ist um acht Uhr.
- Zum Nennen der Uhrzeit.

Natürliche Verwendung
- Im Alltag sagt man oft auch: Sale por el andén tres. Das klingt natürlicher.
- Für A1 ist der kurze Beispielsatz El andén es tres völlig in Ordnung.
- Quiero un billete simple ist eine sehr nützliche Standardsatzform.

Häufige Fehler
- Achte auf die Betonung in estación: es-ta-sión.
- Andén hat eine Betonung auf der letzten Silbe.
- Sale bedeutet hier „fährt ab / verlässt den Ort“.
- Halte die Sätze kurz und klar.

Mini-Übung
- Ergänze: Quiero un ______ simple.
- Ergänze: La salida está a las ______.
- Antworte: ¿Dónde está el tren?
- Schreibe eine kurze Notiz mit zwei Sätzen.
- Lies den Mini-Dialog laut vor.

Antwort-Hinweis
Schreibe deine Antworten auf Spanisch. Versuche, in jeder Antwort mindestens ein Wort aus der Lektion zu verwenden. Wenn du möchtest, kannst du auch einen eigenen kurzen Bahnhofsdialog mit 3–4 Zeilen schreiben.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. tren — Lecture approximative: tren — Sens: train
2. estación — Lecture approximative: es-ta-sión — Sens: gare
3. billete — Lecture approximative: bi-ye-te — Sens: billet
4. andén — Lecture approximative: an-den — Sens: quai
5. salida — Lecture approximative: sa-li-da — Sens: départ

Lecture des phrases
1. ¿Dónde está el tren?
- Lecture approximative: don-de es-ta el tren
- Sens: Où est le train ?
2. ¿A qué hora sale?
- Lecture approximative: a ke o-ra sa-le
- Sens: À quelle heure part-il ?
3. Quiero un billete simple.
- Lecture approximative: kie-ro un bi-ye-te sim-ple
- Sens: Je veux un billet simple.
4. El andén es tres.
- Lecture approximative: el an-den es tres
- Sens: Le quai est trois.
5. La salida está a las ocho.
- Lecture approximative: la sa-li-da es-ta a las o-cho
- Sens: Le départ est à huit heures.

Résumé de la leçon
Cette leçon d’espagnol A1 porte sur l’oral et l’écrit à la gare. Tu vas t’entraîner à demander où est le train, à demander l’heure de départ, à acheter un billet simple et à dire le quai et l’heure de départ. Les phrases sont très courtes et adaptées aux débutants.

Explication mot par mot
1) tren — prononciation approximative : trène
- Sens : train
- Utilisé pour parler du train ou du service.
- Exemple : El tren sale pronto.
- Prononciation de l’exemple : el tren sa-le pron-to

2) estación — prononciation approximative : ès-ta-sion
- Sens : gare, station
- L’endroit où les trains s’arrêtent.
- Exemple : La estación está cerca.
- Prononciation : la es-ta-sion es-tá ser-ka

3) billete — prononciation approximative : bi-yé-té
- Sens : billet
- Utilisé pour acheter un billet de transport.
- Exemple : Tengo un billete simple.
- Prononciation : ten-go un bi-yé-té sim-ple

4) andén — prononciation approximative : an-den
- Sens : quai
- L’endroit où l’on attend le train.
- Exemple : El tren está en el andén dos.
- Prononciation : el tren es-tá en el an-den dos

5) salida — prononciation approximative : sa-li-da
- Sens : départ
- Utilisé pour l’heure de départ.
- Exemple : La salida es a las ocho.
- Prononciation : la sa-li-da es a las o-cho

Explication phrase par phrase
1) ¿Dónde está el tren?
- Prononciation : don-de es-tá el tren
- Sens : Où est le train ?
- Pour demander l’emplacement du train.

2) ¿A qué hora sale?
- Prononciation : a ké o-ra sa-le
- Sens : À quelle heure part-il ?
- Pour demander l’heure de départ.

3) Quiero un billete simple.
- Prononciation : kié-ro un bi-yé-té sim-ple
- Sens : Je veux un billet simple.
- Pour demander un billet.

4) El andén es tres.
- Prononciation : el an-den es trèse
- Sens : Le quai est trois.
- Pour donner le numéro du quai.

5) La salida está a las ocho.
- Prononciation : la sa-li-da es-tá a las o-cho
- Sens : Le départ est à huit heures.
- Pour dire l’heure de départ.

Remarques d’usage naturel
- Dans la langue courante, on dit souvent : Sale por el andén tres.
- Pour A1, la phrase courte El andén es tres est très bien.
- Quiero un billete simple est une phrase utile et naturelle au guichet.

Erreurs fréquentes
- Attention à l’accent de estación : es-ta-sion.
- Andén porte l’accent sur la dernière syllabe.
- Sale signifie ici “part / quitte le lieu”.
- Garde des phrases courtes et simples.

Mini-pratique
- Complète : Quiero un ______ simple.
- Complète : La salida está a las ______.
- Réponds : ¿Dónde está el tren?
- Écris une petite note de deux phrases.
- Lis le mini-dialogue à voix haute.

Consigne pour répondre
Écris tes réponses en espagnol. Essaie d’utiliser au moins un mot de la leçon dans chaque réponse. Si tu veux, tu peux aussi écrire un petit dialogue de gare en 3 ou 4 répliques.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. tren — Lettura approssimativa: tren — Significato: treno
2. estación — Lettura approssimativa: es-ta-sión — Significato: stazione
3. billete — Lettura approssimativa: bi-ye-te — Significato: biglietto
4. andén — Lettura approssimativa: an-den — Significato: binario
5. salida — Lettura approssimativa: sa-li-da — Significato: partenza

Lettura delle frasi
1. ¿Dónde está el tren?
- Lettura approssimativa: don-de es-ta el tren
- Significato: Dov'è il treno?
2. ¿A qué hora sale?
- Lettura approssimativa: a ke o-ra sa-le
- Significato: A che ora parte?
3. Quiero un billete simple.
- Lettura approssimativa: kie-ro un bi-ye-te sim-ple
- Significato: Voglio un biglietto semplice.
4. El andén es tres.
- Lettura approssimativa: el an-den es tres
- Significato: Il binario è tre.
5. La salida está a las ocho.
- Lettura approssimativa: la sa-li-da es-ta a las o-cho
- Significato: La partenza è alle otto.

Riassunto della lezione
Questa lezione di spagnolo A1 riguarda il parlare e scrivere in stazione. Ti alleni a chiedere dov’è il treno, a chiedere l’ora di partenza, a comprare un biglietto semplice e a dire il binario e l’orario di partenza. Le frasi sono brevi e molto pratiche.

Spiegazione parola per parola
1) tren — pronuncia approssimativa: tren
- Significato: treno
- Si usa per parlare del treno o del servizio ferroviario.
- Esempio: El tren sale pronto.
- Pronuncia dell’esempio: el tren sa-le pron-to

2) estación — pronuncia approssimativa: es-ta-sión
- Significato: stazione
- Il luogo dove si fermano i treni.
- Esempio: La estación está cerca.
- Pronuncia: la es-ta-sión es-tá ser-ka

3) billete — pronuncia approssimativa: bi-ye-te
- Significato: biglietto
- Si usa quando si compra un biglietto.
- Esempio: Tengo un billete simple.
- Pronuncia: ten-go un bi-ye-te sim-ple

4) andén — pronuncia approssimativa: an-den
- Significato: binario / banchina
- Il posto dove si aspetta il treno.
- Esempio: El tren está en el andén dos.
- Pronuncia: el tren es-tá en el an-den dos

5) salida — pronuncia approssimativa: sa-li-da
- Significato: partenza
- Si usa per l’orario di partenza.
- Esempio: La salida es a las ocho.
- Pronuncia: la sa-li-da es a las o-cho

Spiegazione frase per frase
1) ¿Dónde está el tren?
- Pronuncia: don-de es-tá el tren
- Significato: Dov’è il treno?
- Si usa per chiedere dove si trova il treno.

2) ¿A qué hora sale?
- Pronuncia: a ke o-ra sa-le
- Significato: A che ora parte?
- Si usa per chiedere l’orario di partenza.

3) Quiero un billete simple.
- Pronuncia: kié-ro un bi-ye-te sim-ple
- Significato: Voglio un biglietto semplice.
- Si usa per chiedere un biglietto.

4) El andén es tres.
- Pronuncia: el an-den es tres
- Significato: Il binario è tre.
- Si usa per dire il numero del binario.

5) La salida está a las ocho.
- Pronuncia: la sa-li-da es-tá a las o-cho
- Significato: La partenza è alle otto.
- Si usa per dire l’orario.

Note d’uso naturali
- Nella lingua reale si sente spesso anche: Sale por el andén tres.
- Per A1, la frase corta El andén es tres va benissimo.
- Quiero un billete simple è una frase molto utile in stazione.

Errori comuni
- Attenzione all’accento di estación: es-ta-sión.
- Andén ha l’accento sull’ultima sillaba.
- Sale qui significa “parte / va via”.
- Tieni le frasi brevi e chiare.

Mini pratica
- Completa: Quiero un ______ simple.
- Completa: La salida está a las ______.
- Rispondi: ¿Dónde está el tren?
- Scrivi una nota breve di due frasi.
- Leggi ad alta voce il mini dialogo.

Istruzione per rispondere
Scrivi le tue risposte in spagnolo. Cerca di usare almeno una parola della lezione in ogni risposta. Se vuoi, puoi anche scrivere un tuo piccolo dialogo di stazione in 3 o 4 battute.

Reply tip: start your answer with [IT].