Spanish A1 Speaking & Writing #094: Asking where something is and replying simply

[Tutor ES]

Spanish A1 Speaking & Writing #094: Asking where something is and replying simply

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Speaking and Writing Practice
Lesson number: #094

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Lección 94: pedir una ubicación y responder con frases cortas.

Objetivo: practicar cómo preguntar dónde está un lugar y cómo responder de forma simple y clara.

Repaso breve de las lecciones anteriores:
- hora = time / hour
- aquí = here
- allí = there
Hoy usamos esas ideas para preguntar por un lugar y dar una respuesta corta.

Palabras útiles:
1) estación — es-ta-SYON — station
Uso: para tren, metro o autobús, según el contexto.
2) plaza — PLA-tha — plaza / square
Uso: un lugar abierto en una ciudad o pueblo.
3) mercado — mer-KA-do — market
Uso: un lugar para comprar comida y otras cosas.
4) cerca — SER-ka — near
Uso: para decir que algo está próximo.
5) lejos — LE-hos — far
Uso: para decir que algo no está cerca.

Frases modelo:
1) ¿Dónde está la estación?
Lectura: DON-de es-TA la es-ta-SYON
Significado: Where is the station?
Uso: pregunta simple y muy útil.
2) La estación está cerca.
Lectura: la es-ta-SYON es-TA SER-ka
Significado: The station is near.
Uso: respuesta corta y natural.
3) El mercado está lejos.
Lectura: el mer-KA-do es-TA LE-hos
Significado: The market is far.
Uso: respuesta clara con lejos.
4) La plaza está muy cerca.
Lectura: la PLA-tha es-TA mwi SER-ka
Significado: The plaza is very near.
Uso: muy hace la idea más fuerte.
5) ¿El mercado está cerca de la estación?
Lectura: el mer-KA-do es-TA SER-ka de la es-ta-SYON
Significado: Is the market near the station?
Uso: pregunta simple para comprobar una ubicación.

Notas de uso:
- cerca = near.
- lejos = far.
- ¿Dónde está...? es la forma más fácil para preguntar por un lugar.
- Para respuestas cortas, usa: está cerca / está lejos.
- En español, las preguntas llevan signos de pregunta al inicio y al final.

Mini práctica:
A) Escribe una pregunta con plaza.
B) Escribe una respuesta con cerca.
C) Escribe una respuesta con lejos.
D) Convierte esta frase en pregunta: La estación está cerca.
E) Escribe un mensaje corto preguntando por el mercado.

Clave de respuestas:
- ¿Dónde está la plaza?
- La plaza está cerca.
- El mercado está lejos.
- ¿La estación está cerca?
- ¿El mercado está cerca de la estación?

Mensaje final: escribe tus respuestas en una línea o en dos líneas. Si quieres, puedes responder solo con una frase corta. Intenta usar cerca o lejos en cada respuesta.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. estación — Approximate reading: es-ta-SYON — Meaning: station
2. plaza — Approximate reading: PLA-tha — Meaning: square / plaza
3. mercado — Approximate reading: mer-KA-do — Meaning: market
4. cerca — Approximate reading: SER-ka — Meaning: near
5. lejos — Approximate reading: LE-hos — Meaning: far

Sentence readings
1. ¿Dónde está la estación?
- Approximate reading: DON-de es-TA la es-ta-SYON
- Meaning: Where is the station?
2. La estación está cerca.
- Approximate reading: la es-ta-SYON es-TA SER-ka
- Meaning: The station is near.
3. El mercado está lejos.
- Approximate reading: el mer-KA-do es-TA LE-hos
- Meaning: The market is far.
4. La plaza está muy cerca.
- Approximate reading: la PLA-tha es-TA mwi SER-ka
- Meaning: The square is very near.
5. ¿El mercado está cerca de la estación?
- Approximate reading: el mer-KA-do es-TA SER-ka de la es-ta-SYON
- Meaning: Is the market near the station?

Lesson summary:
This A1 lesson practices asking for a location and giving a short answer in Spanish. The main pattern is ¿Dónde está...? and the most useful answers are está cerca and está lejos. This is perfect for speaking and writing in a forum because you can make one short question and one short reply.

Word-by-word explanation:
- estación (es-ta-SYON) = station. Use it for a train, metro, or bus station depending on context.
- plaza (PLA-tha) = square / plaza. This is an open public place in a town or city.
- mercado (mer-KA-do) = market. A place where people buy food and other goods.
- cerca (SER-ka) = near. Very common in location answers.
- lejos (LE-hos) = far. Use it when something is not close.

Word readings / pronunciation:
These readings are approximate for beginners.
- estación = es-ta-SYON
- plaza = PLA-tha
- mercado = mer-KA-do
- cerca = SER-ka
- lejos = LE-hos

Sentence-by-sentence explanation:
1) ¿Dónde está la estación? (DON-de es-TA la es-ta-SYON)
Meaning: Where is the station?
Use: This is a simple and polite question to ask for a place.
2) La estación está cerca. (la es-ta-SYON es-TA SER-ka)
Meaning: The station is near.
Use: A short, natural answer.
3) El mercado está lejos. (el mer-KA-do es-TA LE-hos)
Meaning: The market is far.
Use: Use lejos to show distance.
4) La plaza está muy cerca. (la PLA-tha es-TA mwi SER-ka)
Meaning: The square is very near.
Use: muy makes the meaning stronger.
5) ¿El mercado está cerca de la estación? (el mer-KA-do es-TA SER-ka de la es-ta-SYON)
Meaning: Is the market near the station?
Use: A yes/no question for checking location.

Natural usage notes:
- In Spanish, ¿Dónde está...? is one of the most useful beginner questions.
- cerca de means “near to” or “close to.”
- You can answer very simply with Está cerca. or Está lejos.
- The article changes with the noun: la estación, el mercado, la plaza.

Common mistake notes:
- Do not forget the question marks in Spanish: ¿ ?
- Do not use English word order. Spanish often says La estación está cerca, not The station is near.
- cerca and lejos are opposites.
- plaza is pronounced with a soft th sound in many Spanish accents, like PLA-tha.

Mini practice instructions:
1) Write a question with plaza.
2) Write one answer using cerca.
3) Write one answer using lejos.
4) Turn La estación está cerca. into a question.
5) Write a short message asking if the market is near the station.

Reply guidance:
Post your answers one by one. If you want, keep them very short. For example:
- ¿Dónde está la plaza?
- La plaza está cerca.
Try to use the new words from this lesson in your reply.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. estación — Yaklaşık okunuşu: es-ta-SYON — Anlamı: istasyon
2. plaza — Yaklaşık okunuşu: PLA-tha — Anlamı: meydan
3. mercado — Yaklaşık okunuşu: mer-KA-do — Anlamı: pazar
4. cerca — Yaklaşık okunuşu: SER-ka — Anlamı: yakın
5. lejos — Yaklaşık okunuşu: LE-hos — Anlamı: uzak

Cümle okunuşları
1. ¿Dónde está la estación?
- Yaklaşık okunuşu: DON-de es-TA la es-ta-SYON
- Anlamı: İstasyon nerede?
2. La estación está cerca.
- Yaklaşık okunuşu: la es-ta-SYON es-TA SER-ka
- Anlamı: İstasyon yakın.
3. El mercado está lejos.
- Yaklaşık okunuşu: el mer-KA-do es-TA LE-hos
- Anlamı: Pazar uzak.
4. La plaza está muy cerca.
- Yaklaşık okunuşu: la PLA-tha es-TA mwi SER-ka
- Anlamı: Meydan çok yakın.
5. ¿El mercado está cerca de la estación?
- Yaklaşık okunuşu: el mer-KA-do es-TA SER-ka de la es-ta-SYON
- Anlamı: Pazar istasyona yakın mı?

Ders özeti:
Bu A1 dersi, İspanyolcada bir yerin nerede olduğunu sormayı ve kısa cevap vermeyi çalıştırır. En önemli kalıp ¿Dónde está...? sorusudur. En temel cevaplar ise está cerca ve está lejos ifadeleridir. Bu konu, konuşma ve yazma pratiği için çok uygundur; çünkü kısa soru ve kısa cevap yazabilirsiniz.

Kelime kelime açıklama:
- estación (es-ta-SYON) = istasyon. Tren, metro veya otobüs istasyonu için kullanılabilir.
- plaza (PLA-tha) = meydan / plaza. Şehirde açık bir alan.
- mercado (mer-KA-do) = pazar. İnsanların yiyecek ve başka şeyler aldığı yer.
- cerca (SER-ka) = yakın. Konum anlatırken çok sık kullanılır.
- lejos (LE-hos) = uzak. Bir şeyin yakın olmadığını söyler.

Telaffuz / okunuş:
Bunlar başlangıç için yaklaşık okunuşlardır.
- estación = es-ta-SYON
- plaza = PLA-tha
- mercado = mer-KA-do
- cerca = SER-ka
- lejos = LE-hos

Cümle cümle açıklama:
1) ¿Dónde está la estación? (DON-de es-TA la es-ta-SYON)
Anlamı: İstasyon nerede?
Kullanım: Bir yerin konumunu sormak için çok temel ve nazik bir soru.
2) La estación está cerca. (la es-ta-SYON es-TA SER-ka)
Anlamı: İstasyon yakın.
Kullanım: Kısa ve doğal bir cevap.
3) El mercado está lejos. (el mer-KA-do es-TA LE-hos)
Anlamı: Pazar uzak.
Kullanım: lejos ile mesafe anlatılır.
4) La plaza está muy cerca. (la PLA-tha es-TA mwi SER-ka)
Anlamı: Meydan çok yakın.
Kullanım: muy, anlamı güçlendirir.
5) ¿El mercado está cerca de la estación? (el mer-KA-do es-TA SER-ka de la es-ta-SYON)
Anlamı: Pazar istasyona yakın mı?
Kullanım: Basit bir evet/hayır sorusu.

Doğal kullanım notları:
- ¿Dónde está...? ifadesi, başlangıç seviyesinde en faydalı soru kalıplarından biridir.
- cerca de, “...ya yakın” anlamına gelir.
- Cevap verirken sadece Está cerca. veya Está lejos. demek yeterlidir.
- İspanyolcada isimlerin cinsiyetine göre artikel değişir: la estación, el mercado, la plaza.

Yaygın hata notları:
- Soru işaretlerini unutmayın: ¿ ?
- İngilizce kelime sırasını birebir kullanmayın.
- cerca ve lejos zıt anlamlıdır.
- plaza kelimesinin telaffuzu birçok aksanda PLA-tha gibi duyulur.

Mini alıştırma talimatı:
1) plaza ile bir soru yazın.
2) cerca kullanarak bir cevap yazın.
3) lejos kullanarak bir cevap yazın.
4) La estación está cerca. cümlesini soruya çevirin.
5) Pazarın istasyona yakın olup olmadığını soran kısa bir mesaj yazın.

Cevap verme rehberi:
Cevaplarınızı tek tek yazabilirsiniz. Çok uzun olmasına gerek yok. Örneğin:
- ¿Dónde está la plaza?
- La plaza está cerca.
Yeni kelimeleri kullanmaya çalışın.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. estación — النطق التقريبي: es-ta-SYON — المعنى: محطة
2. plaza — النطق التقريبي: PLA-tha — المعنى: ساحة
3. mercado — النطق التقريبي: mer-KA-do — المعنى: سوق
4. cerca — النطق التقريبي: SER-ka — المعنى: قريب
5. lejos — النطق التقريبي: LE-hos — المعنى: بعيد

قراءة الجمل
1. ¿Dónde está la estación?
- النطق التقريبي: DON-de es-TA la es-ta-SYON
- المعنى: أين المحطة؟
2. La estación está cerca.
- النطق التقريبي: la es-ta-SYON es-TA SER-ka
- المعنى: المحطة قريبة.
3. El mercado está lejos.
- النطق التقريبي: el mer-KA-do es-TA LE-hos
- المعنى: السوق بعيد.
4. La plaza está muy cerca.
- النطق التقريبي: la PLA-tha es-TA mwi SER-ka
- المعنى: الساحة قريبة جدًا.
5. ¿El mercado está cerca de la estación?
- النطق التقريبي: el mer-KA-do es-TA SER-ka de la es-ta-SYON
- المعنى: هل السوق قريب من المحطة؟

ملخص الدرس:
هذا الدرس للمستوى A1 يدرّبك على سؤال شخص عن مكان شيء ما، ثم إعطاء جواب قصير جدًا بالإسبانية. أهم قالب هو: ¿Dónde está...؟ وأهم الأجوبة هي: está cerca و está lejos. هذا مناسب جدًا للمحادثة والكتابة في المنتدى لأنك تستطيع كتابة سؤال قصير ثم رد قصير.

شرح كلمة بكلمة:
- estación (es-ta-SYON) = محطة.
- plaza (PLA-tha) = ساحة / ميدان.
- mercado (mer-KA-do) = سوق.
- cerca (SER-ka) = قريب.
- lejos (LE-hos) = بعيد.

القراءة / النطق التقريبي:
هذه قراءات تقريبية للمبتدئين.
- estación = es-ta-SYON
- plaza = PLA-tha
- mercado = mer-KA-do
- cerca = SER-ka
- lejos = LE-hos

شرح الجمل جملةً جملة:
1) ¿Dónde está la estación? (DON-de es-TA la es-ta-SYON)
المعنى: أين المحطة؟
الاستخدام: سؤال بسيط ومهذب عن المكان.
2) La estación está cerca. (la es-ta-SYON es-TA SER-ka)
المعنى: المحطة قريبة.
الاستخدام: جواب قصير وطبيعي جدًا.
3) El mercado está lejos. (el mer-KA-do es-TA LE-hos)
المعنى: السوق بعيد.
الاستخدام: تستعمل lejos عندما يكون المكان غير قريب.
4) La plaza está muy cerca. (la PLA-tha es-TA mwi SER-ka)
المعنى: الساحة قريبة جدًا.
الاستخدام: muy تجعل المعنى أقوى.
5) ¿El mercado está cerca de la estación? (el mer-KA-do es-TA SER-ka de la es-ta-SYON)
المعنى: هل السوق قريب من المحطة؟
الاستخدام: سؤال نعم/لا بسيط للتحقق من الموقع.

ملاحظات استخدام طبيعية:
- ¿Dónde está...؟ من أهم الأسئلة للمبتدئين.
- cerca de تعني: قريب من.
- يمكنك الرد بجملة قصيرة جدًا: Está cerca. أو Está lejos.
- في الإسبانية، علامات الاستفهام تأتي في البداية والنهاية: ¿ ?

ملاحظات عن الأخطاء الشائعة:
- لا تنسَ علامات الاستفهام الإسبانية.
- لا تترجم ترتيب الكلمات حرفيًا من الإنجليزية.
- cerca عكس lejos.
- نطق plaza يختلف قليلًا حسب اللهجة، لكنه قريب من PLA-tha.

تعليمات التدريب القصير:
1) اكتب سؤالًا باستخدام plaza.
2) اكتب جوابًا باستخدام cerca.
3) اكتب جوابًا باستخدام lejos.
4) حوّل الجملة La estación está cerca. إلى سؤال.
5) اكتب رسالة قصيرة تسأل فيها إن كان السوق قريبًا من المحطة.

إرشاد للرد:
اكتب إجاباتك واحدةً واحدة. لا بأس أن تكون قصيرة جدًا. مثال:
- ¿Dónde está la plaza?
- La plaza está cerca.
حاول أن تستخدم الكلمات الجديدة في ردك.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. estación — Примерное чтение: es-ta-SYON — Значение: станция
2. plaza — Примерное чтение: PLA-tha — Значение: площадь
3. mercado — Примерное чтение: mer-KA-do — Значение: рынок
4. cerca — Примерное чтение: SER-ka — Значение: близко / рядом
5. lejos — Примерное чтение: LE-hos — Значение: далеко

Чтение предложений
1. ¿Dónde está la estación?
- Примерное чтение: DON-de es-TA la es-ta-SYON
- Значение: Где станция?
2. La estación está cerca.
- Примерное чтение: la es-ta-SYON es-TA SER-ka
- Значение: Станция близко.
3. El mercado está lejos.
- Примерное чтение: el mer-KA-do es-TA LE-hos
- Значение: Рынок далеко.
4. La plaza está muy cerca.
- Примерное чтение: la PLA-tha es-TA mwi SER-ka
- Значение: Площадь очень близко.
5. ¿El mercado está cerca de la estación?
- Примерное чтение: el mer-KA-do es-TA SER-ka de la es-ta-SYON
- Значение: Рынок рядом со станцией?

Краткое содержание урока:
Этот урок A1 учит спрашивать, где находится место, и давать очень короткий ответ по-испански. Главная модель — ¿Dónde está...? Самые полезные ответы — está cerca и está lejos. Это отлично подходит для speaking и writing practice на форуме: можно написать короткий вопрос и короткий ответ.

Разбор слов:
- estación (es-ta-SYON) = станция.
- plaza (PLA-tha) = площадь / площадь-плаза.
- mercado (mer-KA-do) = рынок.
- cerca (SER-ka) = близко, рядом.
- lejos (LE-hos) = далеко.

Произношение:
Примерное произношение для начинающих.
- estación = es-ta-SYON
- plaza = PLA-tha
- mercado = mer-KA-do
- cerca = SER-ka
- lejos = LE-hos

Разбор предложений:
1) ¿Dónde está la estación? (DON-de es-TA la es-ta-SYON)
Значение: Где станция?
Использование: простой и вежливый вопрос о месте.
2) La estación está cerca. (la es-ta-SYON es-TA SER-ka)
Значение: Станция близко.
Использование: короткий естественный ответ.
3) El mercado está lejos. (el mer-KA-do es-TA LE-hos)
Значение: Рынок далеко.
Использование: lejos показывает, что место не рядом.
4) La plaza está muy cerca. (la PLA-tha es-TA mwi SER-ka)
Значение: Площадь очень близко.
Использование: muy усиливает значение.
5) ¿El mercado está cerca de la estación? (el mer-KA-do es-TA SER-ka de la es-ta-SYON)
Значение: Рынок рядом со станцией?
Использование: простой вопрос да/нет для проверки расстояния.

Натуральные заметки:
- ¿Dónde está...? — один из самых полезных вопросов для A1.
- cerca de означает «рядом с».
- На короткий ответ достаточно: Está cerca. / Está lejos.
- В испанском вопросительные знаки ставятся и в начале, и в конце.

Частые ошибки:
- Не забывайте знаки вопроса: ¿ ?
- Не копируйте английский порядок слов.
- cerca и lejos — противоположные слова.
- plaza часто произносится примерно как PLA-tha.

Мини-практика:
1) Напишите вопрос со словом plaza.
2) Напишите ответ со словом cerca.
3) Напишите ответ со словом lejos.
4) Превратите La estación está cerca. в вопрос.
5) Напишите короткое сообщение: рынок рядом со станцией?

Как отвечать:
Пишите ответы по одному. Можно очень коротко. Например:
- ¿Dónde está la plaza?
- La plaza está cerca.
Попробуйте использовать новые слова в каждом ответе.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. estación — Ungefähre Lesung: es-ta-SYON — Bedeutung: Bahnhof / Station
2. plaza — Ungefähre Lesung: PLA-tha — Bedeutung: Platz
3. mercado — Ungefähre Lesung: mer-KA-do — Bedeutung: Markt
4. cerca — Ungefähre Lesung: SER-ka — Bedeutung: nah
5. lejos — Ungefähre Lesung: LE-hos — Bedeutung: weit entfernt

Satzlesungen
1. ¿Dónde está la estación?
- Ungefähre Lesung: DON-de es-TA la es-ta-SYON
- Bedeutung: Wo ist der Bahnhof / die Station?
2. La estación está cerca.
- Ungefähre Lesung: la es-ta-SYON es-TA SER-ka
- Bedeutung: Die Station ist nah.
3. El mercado está lejos.
- Ungefähre Lesung: el mer-KA-do es-TA LE-hos
- Bedeutung: Der Markt ist weit entfernt.
4. La plaza está muy cerca.
- Ungefähre Lesung: la PLA-tha es-TA mwi SER-ka
- Bedeutung: Der Platz ist sehr nah.
5. ¿El mercado está cerca de la estación?
- Ungefähre Lesung: el mer-KA-do es-TA SER-ka de la es-ta-SYON
- Bedeutung: Ist der Markt in der Nähe der Station?

Lektionsübersicht:
Diese A1-Lektion übt, wie man auf Spanisch nach einem Ort fragt und sehr kurz antwortet. Das wichtigste Muster ist ¿Dónde está...? Die wichtigsten Antworten sind está cerca und está lejos. Das ist ideal für Sprechen und Schreiben im Forum, weil man einen kurzen Satz fragen und einen kurzen Satz antworten kann.

Wort-für-Wort-Erklärung:
- estación (es-ta-SYON) = Station / Bahnhof / Haltestelle, je nach Kontext.
- plaza (PLA-tha) = Platz / Plaza.
- mercado (mer-KA-do) = Markt.
- cerca (SER-ka) = nah, in der Nähe.
- lejos (LE-hos) = weit weg.

Aussprache:
Die Aussprache ist ungefähr und für Anfänger gedacht.
- estación = es-ta-SYON
- plaza = PLA-tha
- mercado = mer-KA-do
- cerca = SER-ka
- lejos = LE-hos

Satz-für-Satz-Erklärung:
1) ¿Dónde está la estación? (DON-de es-TA la es-ta-SYON)
Bedeutung: Wo ist die Station?
Verwendung: eine einfache, höfliche Frage nach einem Ort.
2) La estación está cerca. (la es-ta-SYON es-TA SER-ka)
Bedeutung: Die Station ist nah.
Verwendung: kurze, natürliche Antwort.
3) El mercado está lejos. (el mer-KA-do es-TA LE-hos)
Bedeutung: Der Markt ist weit weg.
Verwendung: lejos zeigt eine große Entfernung.
4) La plaza está muy cerca. (la PLA-tha es-TA mwi SER-ka)
Bedeutung: Der Platz ist sehr nah.
Verwendung: muy verstärkt die Aussage.
5) ¿El mercado está cerca de la estación? (el mer-KA-do es-TA SER-ka de la es-ta-SYON)
Bedeutung: Ist der Markt in der Nähe der Station?
Verwendung: einfache Ja/Nein-Frage zur Lage.

Natürliche Gebrauchshinweise:
- ¿Dónde está...? ist eine der wichtigsten Anfängerfragen.
- cerca de bedeutet „in der Nähe von“.
- Als kurze Antwort reicht oft: Está cerca. oder Está lejos.
- Im Spanischen stehen Fragezeichen am Anfang und am Ende: ¿ ?

Häufige Fehler:
- Fragezeichen nicht vergessen.
- Nicht zu wörtlich aus dem Englischen übersetzen.
- cerca und lejos sind Gegensätze.
- plaza wird oft ungefähr PLA-tha ausgesprochen.

Mini-Übung:
1) Schreibe eine Frage mit plaza.
2) Schreibe eine Antwort mit cerca.
3) Schreibe eine Antwort mit lejos.
4) Mache aus La estación está cerca. eine Frage.
5) Schreibe eine kurze Nachricht: Ist der Markt in der Nähe der Station?

Antwort-Hinweis:
Schreibe deine Antworten einzeln. Sie dürfen sehr kurz sein. Zum Beispiel:
- ¿Dónde está la plaza?
- La plaza está cerca.
Versuche, die neuen Wörter in deiner Antwort zu benutzen.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. estación — Lecture approximative: es-ta-SYON — Sens: station
2. plaza — Lecture approximative: PLA-tha — Sens: place
3. mercado — Lecture approximative: mer-KA-do — Sens: marché
4. cerca — Lecture approximative: SER-ka — Sens: près
5. lejos — Lecture approximative: LE-hos — Sens: loin

Lecture des phrases
1. ¿Dónde está la estación?
- Lecture approximative: DON-de es-TA la es-ta-SYON
- Sens: Où est la station ?
2. La estación está cerca.
- Lecture approximative: la es-ta-SYON es-TA SER-ka
- Sens: La station est près.
3. El mercado está lejos.
- Lecture approximative: el mer-KA-do es-TA LE-hos
- Sens: Le marché est loin.
4. La plaza está muy cerca.
- Lecture approximative: la PLA-tha es-TA mwi SER-ka
- Sens: La place est très près.
5. ¿El mercado está cerca de la estación?
- Lecture approximative: el mer-KA-do es-TA SER-ka de la es-ta-SYON
- Sens: Le marché est-il près de la station ?

Résumé de la leçon :
Cette leçon A1 entraîne à demander où se trouve un lieu et à répondre avec une phrase très courte en espagnol. Le modèle principal est ¿Dónde está...? Les réponses les plus utiles sont está cerca et está lejos. C’est parfait pour parler et écrire sur un forum, car on peut produire une petite question et une petite réponse.

Explication mot à mot :
- estación (es-ta-SYON) = station.
- plaza (PLA-tha) = place / plaza.
- mercado (mer-KA-do) = marché.
- cerca (SER-ka) = près, proche.
- lejos (LE-hos) = loin.

Prononciation approximative :
- estación = es-ta-SYON
- plaza = PLA-tha
- mercado = mer-KA-do
- cerca = SER-ka
- lejos = LE-hos

Explication phrase par phrase :
1) ¿Dónde está la estación? (DON-de es-TA la es-ta-SYON)
Sens : Où est la station ?
Usage : question simple et polie pour demander un lieu.
2) La estación está cerca. (la es-ta-SYON es-TA SER-ka)
Sens : La station est près.
Usage : réponse courte et naturelle.
3) El mercado está lejos. (el mer-KA-do es-TA LE-hos)
Sens : Le marché est loin.
Usage : lejos indique la distance.
4) La plaza está muy cerca. (la PLA-tha es-TA mwi SER-ka)
Sens : La place est très près.
Usage : muy renforce l’idée.
5) ¿El mercado está cerca de la estación? (el mer-KA-do es-TA SER-ka de la es-ta-SYON)
Sens : Le marché est-il près de la station ?
Usage : question simple oui/non pour vérifier un emplacement.

Notes d’usage naturelles :
- ¿Dónde está...? est une question très utile pour les débutants.
- cerca de signifie « près de ».
- Pour répondre, on peut dire simplement Está cerca. ou Está lejos.
- En espagnol, les questions prennent des points d’interrogation au début et à la fin.

Erreurs fréquentes :
- Ne pas oublier les signes de question espagnols.
- Ne pas calquer l’ordre des mots de l’anglais.
- cerca et lejos sont des opposés.
- plaza se prononce souvent approximativement PLA-tha.

Mini-pratique :
1) Écris une question avec plaza.
2) Écris une réponse avec cerca.
3) Écris une réponse avec lejos.
4) Transforme La estación está cerca. en question.
5) Écris un petit message pour demander si le marché est près de la station.

Consigne pour répondre :
Écris tes réponses une par une. Elles peuvent être très courtes. Par exemple :
- ¿Dónde está la plaza?
- La plaza está cerca.
Essaie d’utiliser les nouveaux mots dans ta réponse.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. estación — Lettura approssimativa: es-ta-SYON — Significato: stazione
2. plaza — Lettura approssimativa: PLA-tha — Significato: piazza
3. mercado — Lettura approssimativa: mer-KA-do — Significato: mercato
4. cerca — Lettura approssimativa: SER-ka — Significato: vicino
5. lejos — Lettura approssimativa: LE-hos — Significato: lontano

Lettura delle frasi
1. ¿Dónde está la estación?
- Lettura approssimativa: DON-de es-TA la es-ta-SYON
- Significato: Dov'è la stazione?
2. La estación está cerca.
- Lettura approssimativa: la es-ta-SYON es-TA SER-ka
- Significato: La stazione è vicina.
3. El mercado está lejos.
- Lettura approssimativa: el mer-KA-do es-TA LE-hos
- Significato: Il mercato è lontano.
4. La plaza está muy cerca.
- Lettura approssimativa: la PLA-tha es-TA mwi SER-ka
- Significato: La piazza è molto vicina.
5. ¿El mercado está cerca de la estación?
- Lettura approssimativa: el mer-KA-do es-TA SER-ka de la es-ta-SYON
- Significato: Il mercato è vicino alla stazione?

Riassunto della lezione:
Questa lezione A1 allena a chiedere dove si trova un luogo e a rispondere con una frase molto breve in spagnolo. Il modello principale è ¿Dónde está...? Le risposte più utili sono está cerca e está lejos. È perfetta per parlare e scrivere nel forum, perché puoi fare una domanda breve e una risposta breve.

Spiegazione parola per parola:
- estación (es-ta-SYON) = stazione.
- plaza (PLA-tha) = piazza / plaza.
- mercado (mer-KA-do) = mercato.
- cerca (SER-ka) = vicino.
- lejos (LE-hos) = lontano.

Pronuncia / lettura:
Le letture sono approssimative e pensate per principianti.
- estación = es-ta-SYON
- plaza = PLA-tha
- mercado = mer-KA-do
- cerca = SER-ka
- lejos = LE-hos

Spiegazione frase per frase:
1) ¿Dónde está la estación? (DON-de es-TA la es-ta-SYON)
Significato: Dov’è la stazione?
Uso: domanda semplice e cortese per chiedere un luogo.
2) La estación está cerca. (la es-ta-SYON es-TA SER-ka)
Significato: La stazione è vicina.
Uso: risposta breve e naturale.
3) El mercado está lejos. (el mer-KA-do es-TA LE-hos)
Significato: Il mercato è lontano.
Uso: lejos indica distanza.
4) La plaza está muy cerca. (la PLA-tha es-TA mwi SER-ka)
Significato: La piazza è molto vicina.
Uso: muy rafforza il significato.
5) ¿El mercado está cerca de la estación? (el mer-KA-do es-TA SER-ka de la es-ta-SYON)
Significato: Il mercato è vicino alla stazione?
Uso: domanda sì/no per controllare la posizione.

Note d’uso naturali:
- ¿Dónde está...? è una delle domande più utili per chi inizia.
- cerca de significa “vicino a”.
- Per rispondere basta spesso: Está cerca. oppure Está lejos.
- In spagnolo i segni di domanda si mettono all’inizio e alla fine.

Errori comuni:
- Non dimenticare i segni di interrogazione spagnoli.
- Non copiare troppo l’ordine delle parole dell’inglese.
- cerca e lejos sono opposti.
- plaza si pronuncia spesso in modo approssimativo come PLA-tha.

Mini pratica:
1) Scrivi una domanda con plaza.
2) Scrivi una risposta con cerca.
3) Scrivi una risposta con lejos.
4) Trasforma La estación está cerca. in una domanda.
5) Scrivi un messaggio breve per chiedere se il mercato è vicino alla stazione.

Indicazione per rispondere:
Scrivi le tue risposte una per una. Possono essere molto brevi. Per esempio:
- ¿Dónde está la plaza?
- La plaza está cerca.
Prova a usare le parole nuove nella tua risposta.

Reply tip: start your answer with [IT].