Spanish A1 Speaking & Writing #052: Speaking and writing practice for asking where a place is and giving a simple direction

[Tutor ES]

Spanish A1 Speaking & Writing #052: Speaking and writing practice for asking where a place is and giving a simple direction

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Speaking and Writing Practice
Lesson number: #052

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

# Spanish A1 Speaking & Writing #052
## Preguntar por una dirección y responder con una indicación simple

### Objetivo
Hoy practicamos cómo **preguntar dónde está un lugar** y cómo **responder con una dirección muy simple**. Esto es útil para hablar en la calle, en una ciudad o en una tienda.

### Repaso rápido de la lección anterior
Recordamos ideas útiles como:
- **¿Dónde...?** para preguntar por un lugar
- **está** para decir dónde está algo
- respuestas cortas y claras

### 5 palabras útiles
1. **girar** — *hee-RAHR* — to turn
- Ejemplo: **Gira a la derecha.**
- Uso: para dar una instrucción de dirección.

2. **derecha** — *deh-REH-cha* — right
- Ejemplo: **Gira a la derecha.**
- Uso: para indicar el lado derecho.

3. **izquierda** — *ees-KYEHR-dah* — left
- Ejemplo: **La farmacia está a la izquierda.**
- Uso: para indicar el lado izquierdo.

4. **calle** — *KAH-yeh* — street
- Ejemplo: **La calle es corta.**
- Uso: para hablar de una calle o vía.

5. **allí** — *ah-YEE* — there
- Ejemplo: **El banco está allí.**
- Uso: para señalar un lugar lejano o no cercano.

### 5 frases modelo
1. **¿Dónde está la farmacia?**
Lectura: *DOHN-deh ehs-TAH lah fahr-MAH-thee-ah*
Traducción: Where is the pharmacy?
Uso: pregunta simple para pedir una ubicación.

2. **La farmacia está en esta calle.**
Lectura: *lah fahr-MAH-thee-ah ehs-TAH ehn EHS-tah KAH-yeh*
Traducción: The pharmacy is on this street.
Uso: respuesta corta con ubicación.

3. **Gira a la derecha.**
Lectura: *HEE-rah ah lah deh-REH-chah*
Traducción: Turn right.
Uso: instrucción muy común para dar direcciones.

4. **Luego, sigue recto.**
Lectura: *LWEH-goh, SEE-geh REHK-toh*
Traducción: Then, go straight.
Uso: sirve para continuar una ruta.

5. **Está allí, a la izquierda.**
Lectura: *ehs-TAH ah-YEE, ah lah ees-KYEHR-dah*
Traducción: It is there, on the left.
Uso: respuesta final para señalar un lugar.

### Notas de uso
- **¿Dónde está...?** es una pregunta muy útil y fácil.
- **está** se usa para ubicación.
- **a la derecha / a la izquierda** ayudan a dar indicaciones claras.
- **luego** conecta dos pasos en una dirección.

### Mini práctica
**A. Completa la frase:**
1. ¿Dónde está la ________?
2. Gira a la ________.
3. Está ________, a la izquierda.

**B. Escribe una respuesta corta:**
4. La farmacia está en ________.

**C. Roleplay:**
- Persona A: pregunta por un lugar.
- Persona B: responde con una dirección simple.

### Respuestas
1. farmacia
2. derecha
3. allí
4. esta calle

### Instrucción para responder
Escribe tu respuesta en español. Puedes hacer:
- una pregunta
- una respuesta corta
- o un mini diálogo de 2 líneas

### Mensaje principal
Practica frases cortas, claras y naturales. En este tema, lo más importante es **preguntar**, **escuchar** y **responder con una dirección simple**.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. girar — Approximate reading: hee-RAHR — Meaning: to turn
2. derecha — Approximate reading: deh-REH-cha — Meaning: right
3. izquierda — Approximate reading: ees-KYEHR-dah — Meaning: left
4. calle — Approximate reading: KAH-yeh — Meaning: street
5. allí — Approximate reading: ah-YEE — Meaning: there

Sentence readings
1. ¿Dónde está la farmacia?
- Approximate reading: DOHN-deh ehs-TAH lah fahr-MAH-thee-ah
- Meaning: Where is the pharmacy?
2. La farmacia está en esta calle.
- Approximate reading: lah fahr-MAH-thee-ah ehs-TAH ehn EHS-tah KAH-yeh
- Meaning: The pharmacy is on this street.
3. Gira a la derecha.
- Approximate reading: HEE-rah ah lah deh-REH-chah
- Meaning: Turn right.
4. Luego, sigue recto.
- Approximate reading: LWEH-goh, SEE-geh REHK-toh
- Meaning: Then, go straight.
5. Está allí, a la izquierda.
- Approximate reading: ehs-TAH ah-YEE, ah lah ees-KYEHR-dah
- Meaning: It is there, on the left.

## Lesson summary
In this Spanish A1 speaking and writing lesson, you practice asking where a place is and giving a simple direction. This is a very practical skill for real life: on the street, in a neighborhood, or when helping someone find a shop or service.

## Word-by-word explanation
- **girar** *(hee-RAHR)* = to turn. Use it when telling someone to turn.
- **derecha** *(deh-REH-cha)* = right. This is the right side or the direction “right.”
- **izquierda** *(ees-KYEHR-dah)* = left. This is the left side or direction “left.”
- **calle** *(KAH-yeh)* = street. Use it for a road or street name/location.
- **allí** *(ah-YEE)* = there. Use it to point to a place a little farther away.

## Sentence-by-sentence explanation
1. **¿Dónde está la farmacia?**
- Reading: *DOHN-deh ehs-TAH lah fahr-MAH-thee-ah*
- Meaning: Where is the pharmacy?
- Usage: A basic question for asking about a place.

2. **La farmacia está en esta calle.**
- Reading: *lah fahr-MAH-thee-ah ehs-TAH ehn EHS-tah KAH-yeh*
- Meaning: The pharmacy is on this street.
- Usage: A short location answer.

3. **Gira a la derecha.**
- Reading: *HEE-rah ah lah deh-REH-chah*
- Meaning: Turn right.
- Usage: A common direction in speaking practice.

4. **Luego, sigue recto.**
- Reading: *LWEH-goh, SEE-geh REHK-toh*
- Meaning: Then, go straight.
- Usage: A second step after the first direction.

5. **Está allí, a la izquierda.**
- Reading: *ehs-TAH ah-YEE, ah lah ees-KYEHR-dah*
- Meaning: It is there, on the left.
- Usage: A short final answer to show location.

## Natural usage notes
- **¿Dónde está...?** is one of the most useful beginner questions.
- **está** is the verb you need for location.
- **a la derecha / a la izquierda** are fixed direction phrases.
- **luego** helps connect steps in a route.

## Common mistake notes
- Don’t confuse **derecha** and **izquierda**.
- Don’t forget **¿Dónde está...?** starts with a question mark in Spanish.
- Keep answers short and clear at A1 level.

## Mini practice instructions
Try these tasks:
1. Translate the English question into Spanish.
2. Write one short answer saying where the pharmacy is.
3. Complete a direction sentence with the correct word.
4. Say where something is using **allí**.

## Reply guidance
Reply in Spanish if possible. You can send:
- one question,
- one short answer,
- or a tiny two-line dialogue.

If you want, you can also ask for correction after posting your answer.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. girar — Yaklaşık okunuşu: hee-RAHR — Anlamı: dönmek
2. derecha — Yaklaşık okunuşu: deh-REH-cha — Anlamı: sağ
3. izquierda — Yaklaşık okunuşu: ees-KYEHR-dah — Anlamı: sol
4. calle — Yaklaşık okunuşu: KAH-yeh — Anlamı: sokak
5. allí — Yaklaşık okunuşu: ah-YEE — Anlamı: orada

Cümle okunuşları
1. ¿Dónde está la farmacia?
- Yaklaşık okunuşu: DOHN-deh ehs-TAH lah fahr-MAH-thee-ah
- Anlamı: Eczane nerede?
2. La farmacia está en esta calle.
- Yaklaşık okunuşu: lah fahr-MAH-thee-ah ehs-TAH ehn EHS-tah KAH-yeh
- Anlamı: Eczane bu sokakta.
3. Gira a la derecha.
- Yaklaşık okunuşu: HEE-rah ah lah deh-REH-chah
- Anlamı: Sağa dön.
4. Luego, sigue recto.
- Yaklaşık okunuşu: LWEH-goh, SEE-geh REHK-toh
- Anlamı: Sonra düz git.
5. Está allí, a la izquierda.
- Yaklaşık okunuşu: ehs-TAH ah-YEE, ah lah ees-KYEHR-dah
- Anlamı: Orada, solda.

## Ders özeti
Bu İspanyolca A1 konuşma ve yazma dersinde, bir yerin nerede olduğunu sormayı ve çok basit bir yön tarif etmeyi çalışıyorsun. Bu konu günlük hayatta çok faydalıdır: sokakta, mahallede ya da bir dükkânı tarif ederken kullanılabilir.

## Kelime kelime açıklama
- **girar** *(hee-RAHR)* = dönmek, sağa/sola dönmek. Birine yön verirken kullanılır.
- **derecha** *(deh-REH-cha)* = sağ. Sağ taraf veya sağ yön demektir.
- **izquierda** *(ees-KYEHR-dah)* = sol. Sol taraf veya sol yön demektir.
- **calle** *(KAH-yeh)* = sokak, cadde.
- **allí** *(ah-YEE)* = orada. Biraz uzaktaki bir yeri işaret eder.

## Cümle cümle açıklama
1. **¿Dónde está la farmacia?**
- Okunuş: *DOHN-deh ehs-TAH lah fahr-MAH-thee-ah*
- Anlamı: Eczane nerede?
- Kullanım: Bir yer sormak için çok temel bir soru.

2. **La farmacia está en esta calle.**
- Okunuş: *lah fahr-MAH-thee-ah ehs-TAH ehn EHS-tah KAH-yeh*
- Anlamı: Eczane bu sokakta.
- Kullanım: Kısa ve net bir yer tarifi cevabı.

3. **Gira a la derecha.**
- Okunuş: *HEE-rah ah lah deh-REH-chah*
- Anlamı: Sağa dön.
- Kullanım: Çok yaygın bir yön verme cümlesi.

4. **Luego, sigue recto.**
- Okunuş: *LWEH-goh, SEE-geh REHK-toh*
- Anlamı: Sonra dümdüz git.
- Kullanım: Yol tarifinde ikinci adım olarak kullanılır.

5. **Está allí, a la izquierda.**
- Okunuş: *ehs-TAH ah-YEE, ah lah ees-KYEHR-dah*
- Anlamı: Orada, solda.
- Kullanım: Son konumu belirtmek için kısa bir cevap.

## Doğal kullanım notları
- **¿Dónde está...?** çok önemli bir başlangıç sorusudur.
- **está** konum bildirirken kullanılır.
- **a la derecha / a la izquierda** kalıp olarak öğrenilmelidir.
- **luego** iki adımı birbirine bağlar.

## Sık yapılan hata notları
- **derecha** ile **izquierda** karıştırılabilir; dikkat et.
- İspanyolcada soru cümlesi ters soru işaretiyle başlar: **¿**
- A1 seviyesinde kısa ve açık cevaplar ver.

## Mini alıştırma yönergeleri
Şunları dene:
1. İngilizce soruyu İspanyolcaya çevir.
2. Eczanenin nerede olduğunu söyleyen kısa bir cevap yaz.
3. Eksik kelimeyi tamamla.
4. **allí** kullanarak bir yer bildir.

## Cevap verme yönergesi
Mümkünse İspanyolca cevap yaz. Şunlardan birini gönderebilirsin:
- bir soru,
- kısa bir cevap,
- ya da iki satırlık mini diyalog.

İstersen cevabını gönderdikten sonra düzeltme de isteyebilirsin.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. girar — النطق التقريبي: hee-RAHR — المعنى: يَنعَطِف / يَلفّ
2. derecha — النطق التقريبي: deh-REH-cha — المعنى: اليمين
3. izquierda — النطق التقريبي: ees-KYEHR-dah — المعنى: اليسار
4. calle — النطق التقريبي: KAH-yeh — المعنى: شارع
5. allí — النطق التقريبي: ah-YEE — المعنى: هناك / هنالك

قراءة الجمل
1. ¿Dónde está la farmacia?
- النطق التقريبي: DOHN-deh ehs-TAH lah fahr-MAH-thee-ah
- المعنى: أين الصيدلية؟
2. La farmacia está en esta calle.
- النطق التقريبي: lah fahr-MAH-thee-ah ehs-TAH ehn EHS-tah KAH-yeh
- المعنى: الصيدلية في هذا الشارع.
3. Gira a la derecha.
- النطق التقريبي: HEE-rah ah lah deh-REH-chah
- المعنى: انعطف إلى اليمين.
4. Luego, sigue recto.
- النطق التقريبي: LWEH-goh, SEE-geh REHK-toh
- المعنى: ثم استمر مستقيمًا.
5. Está allí, a la izquierda.
- النطق التقريبي: ehs-TAH ah-YEE, ah lah ees-KYEHR-dah
- المعنى: إنه هناك، على اليسار.

## ملخص الدرس
في هذا الدرس من مستوى A1 في الإسبانية، تتدرّب على **سؤال شخص عن مكانٍ ما** وعلى **إعطاء اتجاه بسيط جدًا**. هذا مفيد في الحياة اليومية عندما تريد أن تسأل عن صيدلية أو متجر أو أي مكان قريب.

## شرح كلمة بكلمة
- **girar** *(hee-RAHR)* = ينعطف / يلفّ. تُستعمل عندما تعطي اتجاهًا مثل: انعطف.
- **derecha** *(deh-REH-cha)* = اليمين. تعني الجهة اليمنى.
- **izquierda** *(ees-KYEHR-dah)* = اليسار. تعني الجهة اليسرى.
- **calle** *(KAH-yeh)* = شارع.
- **allí** *(ah-YEE)* = هناك. تُشير إلى مكان غير قريب.

## شرح الجمل جملةً جملة
1. **¿Dónde está la farmacia?**
- القراءة: *DOHN-deh ehs-TAH lah fahr-MAH-thee-ah*
- المعنى: أين الصيدلية؟
- الاستخدام: سؤال بسيط جدًا لطلب مكان.

2. **La farmacia está en esta calle.**
- القراءة: *lah fahr-MAH-thee-ah ehs-TAH ehn EHS-tah KAH-yeh*
- المعنى: الصيدلية في هذا الشارع.
- الاستخدام: جواب قصير وواضح عن الموقع.

3. **Gira a la derecha.**
- القراءة: *HEE-rah ah lah deh-REH-chah*
- المعنى: انعطف إلى اليمين.
- الاستخدام: جملة شائعة جدًا لإعطاء الاتجاه.

4. **Luego, sigue recto.**
- القراءة: *LWEH-goh, SEE-geh REHK-toh*
- المعنى: ثم استمر مستقيمًا.
- الاستخدام: خطوة ثانية في الطريق.

5. **Está allí, a la izquierda.**
- القراءة: *ehs-TAH ah-YEE, ah lah ees-KYEHR-dah*
- المعنى: إنه هناك، على اليسار.
- الاستخدام: جواب نهائي يوضح المكان.

## ملاحظات الاستخدام الطبيعي
- **¿Dónde está...?** من أهم الأسئلة للمبتدئين.
- **está** تُستخدم مع المكان والموقع.
- **a la derecha / a la izquierda** عبارات ثابتة ومهمة.
- **luego** تربط بين خطوتين في الاتجاه.

## ملاحظات على الأخطاء الشائعة
- لا تخلط بين **derecha** و **izquierda**.
- تذكّر علامة الاستفهام الإسبانية في البداية: **¿**
- في مستوى A1، الأفضل أن تكون الجمل قصيرة وواضحة.

## تعليمات تدريب صغير
جرّب هذه التمارين:
1. ترجم السؤال إلى الإسبانية.
2. اكتب جوابًا قصيرًا عن مكان الصيدلية.
3. أكمل الجملة بالكلمة المناسبة.
4. صف مكانًا باستخدام **allí**.

## طريقة الرد
اكتب ردك بالإسبانية إذا استطعت. يمكنك إرسال:
- سؤال واحد،
- أو جواب قصير،
- أو حوارًا صغيرًا من سطرين.

وإذا أردت، يمكنك طلب التصحيح بعد إرسال إجابتك.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. girar — Примерное чтение: hee-RAHR — Значение: поворачивать
2. derecha — Примерное чтение: deh-REH-cha — Значение: право, направо
3. izquierda — Примерное чтение: ees-KYEHR-dah — Значение: лево, налево
4. calle — Примерное чтение: KAH-yeh — Значение: улица
5. allí — Примерное чтение: ah-YEE — Значение: там

Чтение предложений
1. ¿Dónde está la farmacia?
- Примерное чтение: DOHN-deh ehs-TAH lah fahr-MAH-thee-ah
- Значение: Где аптека?
2. La farmacia está en esta calle.
- Примерное чтение: lah fahr-MAH-thee-ah ehs-TAH ehn EHS-tah KAH-yeh
- Значение: Аптека на этой улице.
3. Gira a la derecha.
- Примерное чтение: HEE-rah ah lah deh-REH-chah
- Значение: Поверните направо.
4. Luego, sigue recto.
- Примерное чтение: LWEH-goh, SEE-geh REHK-toh
- Значение: Потом идите прямо.
5. Está allí, a la izquierda.
- Примерное чтение: ehs-TAH ah-YEE, ah lah ees-KYEHR-dah
- Значение: Он там, слева.

## Краткое содержание урока
В этом уроке испанского A1 ты тренируешься **спрашивать, где находится место**, и **давать очень простое направление**. Это полезно в реальной жизни: на улице, в городе или когда нужно помочь человеку найти аптеку, магазин или другое место.

## Объяснение слов по порядку
- **girar** *(hee-RAHR)* — поворачивать, сворачивать. Используется, когда даёшь направление.
- **derecha** *(deh-REH-cha)* — право, направо; правая сторона.
- **izquierda** *(ees-KYEHR-dah)* — лево, налево; левая сторона.
- **calle** *(KAH-yeh)* — улица.
- **allí** *(ah-YEE)* — там. Указывает на место чуть дальше.

## Объяснение предложений по порядку
1. **¿Dónde está la farmacia?**
- Чтение: *DOHN-deh ehs-TAH lah fahr-MAH-thee-ah*
- Значение: Где аптека?
- Использование: очень простой вопрос о месте.

2. **La farmacia está en esta calle.**
- Чтение: *lah fahr-MAH-thee-ah ehs-TAH ehn EHS-tah KAH-yeh*
- Значение: Аптека на этой улице.
- Использование: короткий ответ с указанием места.

3. **Gira a la derecha.**
- Чтение: *HEE-rah ah lah deh-REH-chah*
- Значение: Поверни направо.
- Использование: очень частая фраза для маршрута.

4. **Luego, sigue recto.**
- Чтение: *LWEH-goh, SEE-geh REHK-toh*
- Значение: Потом идите прямо.
- Использование: вторая часть инструкции по пути.

5. **Está allí, a la izquierda.**
- Чтение: *ehs-TAH ah-YEE, ah lah ees-KYEHR-dah*
- Значение: Это там, слева.
- Использование: короткий финальный ответ о местоположении.

## Натуральные заметки по употреблению
- **¿Dónde está...?** — один из самых полезных вопросов для начинающих.
- **está** используется для обозначения местоположения.
- **a la derecha / a la izquierda** — устойчивые выражения.
- **luego** помогает соединить два шага маршрута.

## Частые ошибки
- Не путай **derecha** и **izquierda**.
- Не забывай вопросительный знак в начале: **¿**
- На уровне A1 лучше использовать короткие и ясные ответы.

## Мини-практика
Попробуй:
1. Перевести вопрос на испанский.
2. Написать короткий ответ о том, где находится аптека.
3. Дополнить предложение нужным словом.
4. Сказать, где что-то находится, используя **allí**.

## Как отвечать
По возможности отвечай по-испански. Можно отправить:
- один вопрос,
- короткий ответ,
- или мини-диалог из двух строк.

Если хочешь, после ответа можно попросить исправление.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. girar — Ungefähre Lesung: hee-RAHR — Bedeutung: abbiegen
2. derecha — Ungefähre Lesung: deh-REH-cha — Bedeutung: rechts
3. izquierda — Ungefähre Lesung: ees-KYEHR-dah — Bedeutung: links
4. calle — Ungefähre Lesung: KAH-yeh — Bedeutung: Straße
5. allí — Ungefähre Lesung: ah-YEE — Bedeutung: dort

Satzlesungen
1. ¿Dónde está la farmacia?
- Ungefähre Lesung: DOHN-deh ehs-TAH lah fahr-MAH-thee-ah
- Bedeutung: Wo ist die Apotheke?
2. La farmacia está en esta calle.
- Ungefähre Lesung: lah fahr-MAH-thee-ah ehs-TAH ehn EHS-tah KAH-yeh
- Bedeutung: Die Apotheke ist in dieser Straße.
3. Gira a la derecha.
- Ungefähre Lesung: HEE-rah ah lah deh-REH-chah
- Bedeutung: Biegen Sie rechts ab.
4. Luego, sigue recto.
- Ungefähre Lesung: LWEH-goh, SEE-geh REHK-toh
- Bedeutung: Dann geradeaus weitergehen.
5. Está allí, a la izquierda.
- Ungefähre Lesung: ehs-TAH ah-YEE, ah lah ees-KYEHR-dah
- Bedeutung: Es ist dort, links.

## Lektion zusammenfassung
In dieser spanischen A1-Lektion übst du, **nach einem Ort zu fragen** und **eine ganz einfache Wegbeschreibung zu geben**. Das ist im Alltag sehr nützlich: auf der Straße, in der Stadt oder wenn man jemandem helfen möchte, einen Ort zu finden.

## Wort-für-Wort-Erklärung
- **girar** *(hee-RAHR)* = abbiegen, sich drehen. Man benutzt es für Richtungsangaben.
- **derecha** *(deh-REH-cha)* = rechts. Das ist die rechte Seite oder die Richtung rechts.
- **izquierda** *(ees-KYEHR-dah)* = links. Das ist die linke Seite oder Richtung links.
- **calle** *(KAH-yeh)* = Straße.
- **allí** *(ah-YEE)* = dort. Zeigt auf einen Ort, der etwas weiter weg ist.

## Satz-für-Satz-Erklärung
1. **¿Dónde está la farmacia?**
- Aussprache: *DOHN-deh ehs-TAH lah fahr-MAH-thee-ah*
- Bedeutung: Wo ist die Apotheke?
- Verwendung: Eine einfache Frage nach einem Ort.

2. **La farmacia está en esta calle.**
- Aussprache: *lah fahr-MAH-thee-ah ehs-TAH ehn EHS-tah KAH-yeh*
- Bedeutung: Die Apotheke ist in dieser Straße.
- Verwendung: Eine kurze Antwort mit Standort.

3. **Gira a la derecha.**
- Aussprache: *HEE-rah ah lah deh-REH-chah*
- Bedeutung: Biegen Sie rechts ab.
- Verwendung: Sehr typische Richtungsangabe.

4. **Luego, sigue recto.**
- Aussprache: *LWEH-goh, SEE-geh REHK-toh*
- Bedeutung: Dann geradeaus weitergehen.
- Verwendung: Zweiter Schritt in einer Wegbeschreibung.

5. **Está allí, a la izquierda.**
- Aussprache: *ehs-TAH ah-YEE, ah lah ees-KYEHR-dah*
- Bedeutung: Es ist dort, links.
- Verwendung: Kurze Endantwort zur Position.

## Natürliche Gebrauchshinweise
- **¿Dónde está...?** ist eine sehr wichtige Anfängerfrage.
- **está** verwendet man für Orte und Standorte.
- **a la derecha / a la izquierda** sind feste Wendungen.
- **luego** verbindet zwei Schritte in einer Route.

## Häufige Fehler
- Verwechsle **derecha** und **izquierda** nicht.
- Vergiss nicht das spanische Fragezeichen am Anfang: **¿**
- Auf A1-Niveau sind kurze, klare Antworten am besten.

## Mini-Übung
Versuche Folgendes:
1. Übersetze die Frage ins Spanische.
2. Schreibe eine kurze Antwort, wo die Apotheke ist.
3. Ergänze den Satz mit dem passenden Wort.
4. Beschreibe einen Ort mit **allí**.

## Antworthinweis
Antworte möglichst auf Spanisch. Du kannst schicken:
- eine Frage,
- eine kurze Antwort,
- oder einen Mini-Dialog mit zwei Zeilen.

Wenn du möchtest, kannst du nach deiner Antwort auch um Korrektur bitten.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. girar — Lecture approximative: hee-RAHR — Sens: tourner
2. derecha — Lecture approximative: deh-REH-cha — Sens: droite
3. izquierda — Lecture approximative: ees-KYEHR-dah — Sens: gauche
4. calle — Lecture approximative: KAH-yeh — Sens: rue
5. allí — Lecture approximative: ah-YEE — Sens: là-bas

Lecture des phrases
1. ¿Dónde está la farmacia?
- Lecture approximative: DOHN-deh ehs-TAH lah fahr-MAH-thee-ah
- Sens: Où est la pharmacie ?
2. La farmacia está en esta calle.
- Lecture approximative: lah fahr-MAH-thee-ah ehs-TAH ehn EHS-tah KAH-yeh
- Sens: La pharmacie est dans cette rue.
3. Gira a la derecha.
- Lecture approximative: HEE-rah ah lah deh-REH-chah
- Sens: Tournez à droite.
4. Luego, sigue recto.
- Lecture approximative: LWEH-goh, SEE-geh REHK-toh
- Sens: Ensuite, allez tout droit.
5. Está allí, a la izquierda.
- Lecture approximative: ehs-TAH ah-YEE, ah lah ees-KYEHR-dah
- Sens: C’est là-bas, à gauche.

## Résumé de la leçon
Dans cette leçon d’espagnol A1, tu t’entraînes à **demander où se trouve un lieu** et à **donner une direction très simple**. C’est très utile dans la vie quotidienne : dans la rue, en ville, ou quand on aide quelqu’un à trouver un endroit.

## Explication mot par mot
- **girar** *(hee-RAHR)* = tourner, tourner à droite/gauche.
- **derecha** *(deh-REH-cha)* = droite.
- **izquierda** *(ees-KYEHR-dah)* = gauche.
- **calle** *(KAH-yeh)* = rue.
- **allí** *(ah-YEE)* = là-bas.

## Explication phrase par phrase
1. **¿Dónde está la farmacia?**
- Prononciation : *DOHN-deh ehs-TAH lah fahr-MAH-thee-ah*
- Sens : Où est la pharmacie ?
- Utilisation : une question simple pour demander un lieu.

2. **La farmacia está en esta calle.**
- Prononciation : *lah fahr-MAH-thee-ah ehs-TAH ehn EHS-tah KAH-yeh*
- Sens : La pharmacie est dans cette rue.
- Utilisation : une réponse courte avec l’emplacement.

3. **Gira a la derecha.**
- Prononciation : *HEE-rah ah lah deh-REH-chah*
- Sens : Tourne à droite.
- Utilisation : consigne très fréquente pour indiquer un chemin.

4. **Luego, sigue recto.**
- Prononciation : *LWEH-goh, SEE-geh REHK-toh*
- Sens : Ensuite, va tout droit.
- Utilisation : deuxième étape d’un itinéraire.

5. **Está allí, a la izquierda.**
- Prononciation : *ehs-TAH ah-YEE, ah lah ees-KYEHR-dah*
- Sens : C’est là-bas, à gauche.
- Utilisation : réponse finale pour préciser l’endroit.

## Notes d’usage naturel
- **¿Dónde está...?** est une question très importante pour les débutants.
- **está** sert à parler d’un emplacement.
- **a la derecha / a la izquierda** sont des expressions fixes.
- **luego** permet de relier deux étapes.

## Erreurs fréquentes
- Ne confonds pas **derecha** et **izquierda**.
- N’oublie pas le point d’interrogation inversé espagnol : **¿**
- À A1, il vaut mieux écrire des phrases courtes et claires.

## Mini-pratique
Essaie :
1. Traduire la question en espagnol.
2. Écrire une courte réponse sur l’emplacement de la pharmacie.
3. Compléter une phrase avec le bon mot.
4. Dire où se trouve quelque chose avec **allí**.

## Consigne pour répondre
Réponds en espagnol si possible. Tu peux envoyer :
- une question,
- une courte réponse,
- ou un mini-dialogue de deux lignes.

Si tu veux, tu peux aussi demander une correction après ta réponse.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. girar — Lettura approssimativa: hee-RAHR — Significato: girare
2. derecha — Lettura approssimativa: deh-REH-cha — Significato: destra
3. izquierda — Lettura approssimativa: ees-KYEHR-dah — Significato: sinistra
4. calle — Lettura approssimativa: KAH-yeh — Significato: strada
5. allí — Lettura approssimativa: ah-YEE — Significato: lì

Lettura delle frasi
1. ¿Dónde está la farmacia?
- Lettura approssimativa: DOHN-deh ehs-TAH lah fahr-MAH-thee-ah
- Significato: Dov’è la farmacia?
2. La farmacia está en esta calle.
- Lettura approssimativa: lah fahr-MAH-thee-ah ehs-TAH ehn EHS-tah KAH-yeh
- Significato: La farmacia è in questa strada.
3. Gira a la derecha.
- Lettura approssimativa: HEE-rah ah lah deh-REH-chah
- Significato: Gira a destra.
4. Luego, sigue recto.
- Lettura approssimativa: LWEH-goh, SEE-geh REHK-toh
- Significato: Poi vai dritto.
5. Está allí, a la izquierda.
- Lettura approssimativa: ehs-TAH ah-YEE, ah lah ees-KYEHR-dah
- Significato: È lì, a sinistra.

## Riassunto della lezione
In questa lezione di spagnolo A1 pratichi come **chiedere dove si trova un posto** e come **dare un’indicazione molto semplice**. È una competenza utile nella vita quotidiana: per strada, in città o quando vuoi aiutare qualcuno a trovare un luogo.

## Spiegazione parola per parola
- **girar** *(hee-RAHR)* = girare, svoltare.
- **derecha** *(deh-REH-cha)* = destra.
- **izquierda** *(ees-KYEHR-dah)* = sinistra.
- **calle** *(KAH-yeh)* = strada.
- **allí** *(ah-YEE)* = lì / là.

## Spiegazione frase per frase
1. **¿Dónde está la farmacia?**
- Pronuncia: *DOHN-deh ehs-TAH lah fahr-MAH-thee-ah*
- Significato: Dov’è la farmacia?
- Uso: domanda semplice per chiedere un luogo.

2. **La farmacia está en esta calle.**
- Pronuncia: *lah fahr-MAH-thee-ah ehs-TAH ehn EHS-tah KAH-yeh*
- Significato: La farmacia è in questa strada.
- Uso: risposta breve con posizione.

3. **Gira a la derecha.**
- Pronuncia: *HEE-rah ah lah deh-REH-chah*
- Significato: Gira a destra.
- Uso: istruzione molto comune per dare indicazioni.

4. **Luego, sigue recto.**
- Pronuncia: *LWEH-goh, SEE-geh REHK-toh*
- Significato: Poi vai dritto.
- Uso: secondo passo di un percorso.

5. **Está allí, a la izquierda.**
- Pronuncia: *ehs-TAH ah-YEE, ah lah ees-KYEHR-dah*
- Significato: È lì, a sinistra.
- Uso: risposta finale per indicare il posto.

## Note d’uso naturale
- **¿Dónde está...?** è una domanda fondamentale per i principianti.
- **está** si usa per la posizione.
- **a la derecha / a la izquierda** sono espressioni fisse.
- **luego** collega due passaggi.

## Errori comuni
- Non confondere **derecha** e **izquierda**.
- Ricorda il punto interrogativo iniziale spagnolo: **¿**
- A livello A1, meglio frasi brevi e chiare.

## Mini esercizio
Prova a fare:
1. Traduci la domanda in spagnolo.
2. Scrivi una risposta breve su dove si trova la farmacia.
3. Completa la frase con la parola giusta.
4. Indica un luogo usando **allí**.

## Indicazioni per rispondere
Rispondi in spagnolo se puoi. Puoi inviare:
- una domanda,
- una risposta breve,
- oppure un mini-dialogo di due righe.

Se vuoi, puoi anche chiedere una correzione dopo la tua risposta.

Reply tip: start your answer with [IT].