Spanish A1 Speaking & Writing #051: Asking what time it is and replying with a simple time

[Tutor ES]

Spanish A1 Speaking & Writing #051: Asking what time it is and replying with a simple time

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Speaking and Writing Practice
Lesson number: #051

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

# Spanish A1 Speaking & Writing #051
## Tema: preguntar la hora y escribir una respuesta corta

### Objetivo
Hoy practicamos cómo **preguntar la hora** y cómo **responder con frases cortas**. También vamos a escribir una respuesta simple y fácil de corregir.

### Repaso breve de las lecciones anteriores
En las últimas lecciones vimos ideas útiles para hablar con cortesía, aceptar o rechazar, y responder de forma simple. Hoy seguimos con una situación muy común: **preguntar y decir la hora**.

### Vocabulario nuevo
1. **hora** — O-ra — hour; time
2. **ahora** — a-O-ra — now
3. **tarde** — TAR-de — afternoon; late
4. **temprano** — tem-PRA-no — early
5. **reloj** — re-LOKH — clock; watch

### Ejemplos de uso
- **hora**: ¿Qué hora es?
- **ahora**: Ahora no.
- **tarde**: Es tarde.
- **temprano**: Es temprano.
- **reloj**: Mi reloj marca la hora.

### Frases modelo
1. **¿Qué hora es?** — keh O-ra es — What time is it?
2. **Es la una.** — es la U-na — It is one o'clock.
3. **Es tarde.** — es TAR-de — It is late.
4. **Ahora no.** — a-O-ra no — Not now.
5. **Mi reloj marca la hora.** — mi re-LOKH MAR-ka la O-ra — My watch shows the time.

### Notas de uso
- **¿Qué hora es?** es una pregunta muy común.
- **Es la una** se usa para la 1:00.
- **Es tarde** puede significar que la hora ya es tarde.
- **Ahora no** es una respuesta corta y natural.
- **Mi reloj** ayuda a hablar de tu reloj o tu hora personal.

### Mini práctica
Escribe o di en voz alta:
1. Pregunta la hora.
2. Responde con **Es la una**.
3. Di **Ahora no**.
4. Di **Es tarde**.
5. Escribe una frase con **reloj**.

### Respuestas
1. **¿Qué hora es?**
2. **Es la una.**
3. **Ahora no.**
4. **Es tarde.**
5. **Mi reloj marca la hora.**

### Instrucción para responder
En tu respuesta, escribe primero la pregunta o frase en español. Si quieres, añade una versión corta de tu propia respuesta. ¡Mantén las frases simples y claras!

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. hora — Approximate reading: O-ra — Meaning: hour; time
2. ahora — Approximate reading: a-O-ra — Meaning: now
3. tarde — Approximate reading: TAR-de — Meaning: afternoon; late
4. temprano — Approximate reading: tem-PRA-no — Meaning: early
5. reloj — Approximate reading: re-LOKH — Meaning: clock; watch

Sentence readings
1. ¿Qué hora es?
- Approximate reading: keh O-ra es
- Meaning: What time is it?
2. Es la una.
- Approximate reading: es la U-na
- Meaning: It is one o'clock.
3. Es tarde.
- Approximate reading: es TAR-de
- Meaning: It is late.
4. Ahora no.
- Approximate reading: a-O-ra no
- Meaning: Not now.
5. Mi reloj marca la hora.
- Approximate reading: mi re-LOKH MAR-ka la O-ra
- Meaning: My watch shows the time.

## Lesson summary
This Spanish A1 lesson practices a very common speaking and writing task: asking for the time and giving short replies. The goal is to help learners produce simple, correct sentences they can use in a real conversation or in a forum reply.

## Word-by-word explanation
- **hora** (O-ra) = hour; time. This is the key word for asking about time.
- **ahora** (a-O-ra) = now. Very useful for short answers.
- **tarde** (TAR-de) = afternoon; late. In this lesson it is used with the meaning “late.”
- **temprano** (tem-PRA-no) = early. This is the opposite of late.
- **reloj** (re-LOKH) = clock; watch. A practical noun for everyday speaking.

## Word readings / pronunciation
These pronunciations are approximate for beginners:
- **hora** = O-ra
- **ahora** = a-O-ra
- **tarde** = TAR-de
- **temprano** = tem-PRA-no
- **reloj** = re-LOKH

## Sentence-by-sentence explanation
1. **¿Qué hora es?** (keh O-ra es) = “What time is it?” This is the main question for the lesson.
2. **Es la una.** (es la U-na) = “It is one o’clock.” Use this for 1:00.
3. **Es tarde.** (es TAR-de) = “It is late.” This can describe the time or a late situation.
4. **Ahora no.** (a-O-ra no) = “Not now.” Short, natural, and useful in conversation.
5. **Mi reloj marca la hora.** (mi re-LOKH MAR-ka la O-ra) = “My watch shows the time.” This is simple writing practice with **reloj**.

## Natural usage notes
- **¿Qué hora es?** is the most natural beginner question.
- **Es la una** is only for 1:00. For other hours, Spanish often uses different forms.
- **Ahora no** is a short reply that sounds natural and polite enough in many situations.
- **Mi reloj marca la hora** is a good practice sentence because it includes a common object and a simple action.

## Common mistake notes
- Do not forget the question marks in Spanish: **¿Qué hora es?**
- Be careful with **hora** and **ahora**. They look similar but mean different things.
- **Es tarde** does not mean “the afternoon”; here it means “it is late.”
- **Es la una** is singular, because one o’clock uses **la**.

## Mini practice instructions
Try these speaking and writing tasks:
1. Say the question aloud: **¿Qué hora es?**
2. Write a short answer for 1:00: **Es la una.**
3. Say a short refusal: **Ahora no.**
4. Write a sentence with **tarde**.
5. Write one sentence with **reloj**.

## Reply guidance
In your reply, write:
- one question,
- one short time answer,
- one short negative reply,
- and one sentence with **reloj**.
Keep it simple and beginner-friendly. If you want, you can also add your own time example.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. hora — Yaklaşık okunuşu: O-ra — Anlamı: saat; zaman
2. ahora — Yaklaşık okunuşu: a-O-ra — Anlamı: şimdi
3. tarde — Yaklaşık okunuşu: TAR-de — Anlamı: öğleden sonra; geç
4. temprano — Yaklaşık okunuşu: tem-PRA-no — Anlamı: erken
5. reloj — Yaklaşık okunuşu: re-LOKH — Anlamı: saat; kol saati

Cümle okunuşları
1. ¿Qué hora es?
- Yaklaşık okunuşu: keh O-ra es
- Anlamı: Saat kaç?
2. Es la una.
- Yaklaşık okunuşu: es la U-na
- Anlamı: Saat bir.
3. Es tarde.
- Yaklaşık okunuşu: es TAR-de
- Anlamı: Geç.
4. Ahora no.
- Yaklaşık okunuşu: a-O-ra no
- Anlamı: Şimdi değil.
5. Mi reloj marca la hora.
- Yaklaşık okunuşu: mi re-LOKH MAR-ka la O-ra
- Anlamı: Saatim saati gösteriyor.

## Ders özeti
Bu İspanyolca A1 dersi, çok temel ama çok faydalı bir konuşma ve yazma becerisini çalıştırır: **saat sormak** ve **kısa cevap vermek**. Forum için uygun şekilde, kısa diyaloglar, yazma alıştırmaları ve kolay düzeltilebilir cümleler üzerine odaklanıyoruz.

## Kelime kelime açıklama
- **hora** (O-ra) = saat; zaman. Saat sormak için ana kelime.
- **ahora** (a-O-ra) = şimdi. Kısa cevaplarda çok kullanışlı.
- **tarde** (TAR-de) = öğleden sonra; geç. Bu derste “geç” anlamında kullanılıyor.
- **temprano** (tem-PRA-no) = erken. “Geç”in zıttı.
- **reloj** (re-LOKH) = saat; kol saati. Günlük hayatta çok yararlı bir isim.

## Okunuş / telaffuz
Yaklaşık okunuşlar:
- **hora** = O-ra
- **ahora** = a-O-ra
- **tarde** = TAR-de
- **temprano** = tem-PRA-no
- **reloj** = re-LOKH

## Cümle cümle açıklama
1. **¿Qué hora es?** (keh O-ra es) = “Saat kaç?” Bu dersin ana sorusu.
2. **Es la una.** (es la U-na) = “Saat bir.” 1:00 için kullanılır.
3. **Es tarde.** (es TAR-de) = “Geç.” Saatin geç olduğunu veya durumun geç kaldığını anlatır.
4. **Ahora no.** (a-O-ra no) = “Şimdi değil.” Kısa ve doğal bir cevap.
5. **Mi reloj marca la hora.** (mi re-LOKH MAR-ka la O-ra) = “Saatim saati gösteriyor.” Yazma pratiği için çok uygun.

## Doğal kullanım notları
- **¿Qué hora es?** günlük konuşmada en yaygın sorulardan biridir.
- **Es la una** sadece 1:00 için kullanılır.
- **Ahora no** kısa, net ve doğal bir cevaptır.
- **Mi reloj marca la hora** içinde hem nesne (**reloj**) hem de basit fiil yapısı vardır.

## Sık hata notları
- İspanyolcada soru işaretlerini unutmayın: **¿Qué hora es?**
- **hora** ile **ahora** karıştırılabilir; anlamları farklıdır.
- **Es tarde** burada “öğleden sonra” değil, “geç” anlamındadır.
- **Es la una** ifadesinde tekil yapı vardır; çünkü saat birdir.

## Mini pratik talimatları
Şunları yüksek sesle söyleyin veya yazın:
1. **¿Qué hora es?** sorusunu yazın.
2. 1:00 için cevap yazın: **Es la una.**
3. Kısa ret cevabı yazın: **Ahora no.**
4. **tarde** ile bir cümle kurun.
5. **reloj** ile bir cümle kurun.

## Cevap verme rehberi
Cevabınızda şunlar olsun:
- bir soru,
- bir kısa saat cevabı,
- bir kısa olumsuz cevap,
- ve **reloj** içeren bir cümle.
Basit ve anlaşılır yazın. İsterseniz kendi saat örneğinizi de ekleyebilirsiniz.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. hora — النطق التقريبي: O-ra — المعنى: ساعة; وقت
2. ahora — النطق التقريبي: a-O-ra — المعنى: الآن
3. tarde — النطق التقريبي: TAR-de — المعنى: بعد الظهر; متأخر
4. temprano — النطق التقريبي: tem-PRA-no — المعنى: مبكر
5. reloj — النطق التقريبي: re-LOKH — المعنى: ساعة

قراءة الجمل
1. ¿Qué hora es?
- النطق التقريبي: keh O-ra es
- المعنى: كم الساعة؟
2. Es la una.
- النطق التقريبي: es la U-na
- المعنى: الساعة الواحدة.
3. Es tarde.
- النطق التقريبي: es TAR-de
- المعنى: إنه متأخر.
4. Ahora no.
- النطق التقريبي: a-O-ra no
- المعنى: ليس الآن.
5. Mi reloj marca la hora.
- النطق التقريبي: mi re-LOKH MAR-ka la O-ra
- المعنى: ساعتي تُظهر الوقت.

## ملخص الدرس
هذا الدرس في الإسبانية A1 يدرّبك على مهارة مهمة جدًا في التحدث والكتابة: **سؤال الوقت** والرد بجمل قصيرة وسهلة. الهدف هو أن تستطيع كتابة جواب بسيط أو قول جملة قصيرة في موقف يومي.

## شرح كلمة بكلمة
- **hora** (O-ra) = ساعة; وقت. هي الكلمة الأساسية لسؤال الوقت.
- **ahora** (a-O-ra) = الآن. مفيدة جدًا في الردود القصيرة.
- **tarde** (TAR-de) = متأخر; بعد الظهر. هنا معناها “متأخر”.
- **temprano** (tem-PRA-no) = مبكر. هي عكس “متأخر”.
- **reloj** (re-LOKH) = ساعة; ساعة يد. كلمة عملية جدًا في الحياة اليومية.

## النطق التقريبي
- **hora** = أورا / O-ra
- **ahora** = أهورا / a-O-ra
- **tarde** = تاردِه / TAR-de
- **temprano** = تِمبرانو / tem-PRA-no
- **reloj** = ري-لوخ / re-LOKH

## شرح الجمل جملةً جملة
1. **¿Qué hora es?** (keh O-ra es) = **كم الساعة؟** هذا هو السؤال الأساسي في الدرس.
2. **Es la una.** (es la U-na) = **الساعة الواحدة.** تُستخدم عند 1:00.
3. **Es tarde.** (es TAR-de) = **إنه متأخر.** مفيدة عندما يكون الوقت متأخرًا.
4. **Ahora no.** (a-O-ra no) = **ليس الآن.** رد قصير وطبيعي.
5. **Mi reloj marca la hora.** (mi re-LOKH MAR-ka la O-ra) = **ساعتي تُظهر الوقت.** جملة ممتازة للتدريب على الكتابة.

## ملاحظات الاستخدام الطبيعي
- **¿Qué hora es?** من أكثر الأسئلة شيوعًا في الحياة اليومية.
- **Es la una** تُستخدم فقط مع الساعة الواحدة.
- **Ahora no** رد قصير ومناسب في المحادثة.
- **Mi reloj marca la hora** جملة بسيطة تجمع بين اسم شيء وفعل سهل.

## ملاحظات على الأخطاء الشائعة
- لا تنسَ علامات الاستفهام في الإسبانية: **¿Qué hora es?**
- لا تخلط بين **hora** و **ahora** لأنهما متشابهان في الشكل لكن مختلفان في المعنى.
- **Es tarde** هنا لا تعني “بعد الظهر” بل تعني “متأخر”.
- **Es la una** بصيغة المفرد لأننا نتحدث عن الساعة الواحدة.

## تعليمات التدريب القصير
جرّب أن تقول أو تكتب:
1. السؤال: **¿Qué hora es?**
2. جواب قصير للساعة الواحدة: **Es la una.**
3. رد قصير: **Ahora no.**
4. جملة فيها **tarde**.
5. جملة فيها **reloj**.

## كيف ترد في المنتدى
في ردّك، اكتب:
- سؤالًا واحدًا,
- جوابًا قصيرًا عن الوقت,
- ردًا قصيرًا بالنفي,
- وجملة فيها **reloj**.
اكتب بشكل بسيط وواضح، ويمكنك إضافة مثال من عندك أيضًا.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. hora — Примерное чтение: O-ra — Значение: час; время
2. ahora — Примерное чтение: a-O-ra — Значение: сейчас
3. tarde — Примерное чтение: TAR-de — Значение: днём; поздно
4. temprano — Примерное чтение: tem-PRA-no — Значение: рано
5. reloj — Примерное чтение: re-LOKH — Значение: часы

Чтение предложений
1. ¿Qué hora es?
- Примерное чтение: keh O-ra es
- Значение: Который час?
2. Es la una.
- Примерное чтение: es la U-na
- Значение: Сейчас час.
3. Es tarde.
- Примерное чтение: es TAR-de
- Значение: Поздно.
4. Ahora no.
- Примерное чтение: a-O-ra no
- Значение: Не сейчас.
5. Mi reloj marca la hora.
- Примерное чтение: mi re-LOKH MAR-ka la O-ra
- Значение: Мои часы показывают время.

## Краткое содержание урока
Этот урок испанского A1 тренирует очень полезный навык: **спрашивать время** и **отвечать короткой фразой**. Для форума это особенно удобно, потому что здесь есть и говорение, и письмо, и задания, которые легко проверить.

## Объяснение слов по словам
- **hora** (O-ra) = час; время. Главное слово урока.
- **ahora** (a-O-ra) = сейчас. Очень полезно в коротких ответах.
- **tarde** (TAR-de) = поздно; после полудня. В этом уроке значение “поздно”.
- **temprano** (tem-PRA-no) = рано. Это противоположность слову “поздно”.
- **reloj** (re-LOKH) = часы; наручные часы. Практичное слово для повседневной речи.

## Произношение / чтение
Приблизительное чтение:
- **hora** = о-ра
- **ahora** = а-о-ра
- **tarde** = тар-де
- **temprano** = тэм-пра-но
- **reloj** = ре-лох

## Объяснение предложений по предложениям
1. **¿Qué hora es?** (keh O-ra es) = **Который час?** Это главный вопрос урока.
2. **Es la una.** (es la U-na) = **Сейчас час.** Используется для 1:00.
3. **Es tarde.** (es TAR-de) = **Поздно.** Подходит, если время уже позднее.
4. **Ahora no.** (a-O-ra no) = **Не сейчас.** Короткий и естественный ответ.
5. **Mi reloj marca la hora.** (mi re-LOKH MAR-ka la O-ra) = **Мои часы показывают время.** Хорошее упражнение для письма.

## Полезные замечания по употреблению
- **¿Qué hora es?** — очень частый вопрос в реальной жизни.
- **Es la una** используется только для 1:00.
- **Ahora no** звучит коротко и естественно.
- **Mi reloj marca la hora** помогает тренировать слово **reloj** и простую структуру предложения.

## Частые ошибки
- Не забывайте вопросительные знаки: **¿Qué hora es?**
- Не путайте **hora** и **ahora**: слова похожи, но значения разные.
- **Es tarde** здесь значит “поздно”, а не “днём”.
- **Es la una** — форма с **la**, потому что речь идёт об одном часе.

## Мини-практика
Скажите или напишите:
1. Вопрос: **¿Qué hora es?**
2. Ответ на 1:00: **Es la una.**
3. Короткий отказ: **Ahora no.**
4. Предложение со словом **tarde**.
5. Предложение со словом **reloj**.

## Как отвечать
В своём ответе напишите:
- один вопрос,
- один короткий ответ о времени,
- один короткий ответ “не сейчас”,
- и одно предложение со словом **reloj**.
Пишите просто и понятно. Можно добавить свой собственный пример времени.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. hora — Ungefähre Lesung: O-ra — Bedeutung: Stunde; Uhrzeit
2. ahora — Ungefähre Lesung: a-O-ra — Bedeutung: jetzt
3. tarde — Ungefähre Lesung: TAR-de — Bedeutung: Nachmittag; spät
4. temprano — Ungefähre Lesung: tem-PRA-no — Bedeutung: früh
5. reloj — Ungefähre Lesung: re-LOKH — Bedeutung: Uhr; Armbanduhr

Satzlesungen
1. ¿Qué hora es?
- Ungefähre Lesung: keh O-ra es
- Bedeutung: Wie spät ist es?
2. Es la una.
- Ungefähre Lesung: es la U-na
- Bedeutung: Es ist ein Uhr.
3. Es tarde.
- Ungefähre Lesung: es TAR-de
- Bedeutung: Es ist spät.
4. Ahora no.
- Ungefähre Lesung: a-O-ra no
- Bedeutung: Jetzt nicht.
5. Mi reloj marca la hora.
- Ungefähre Lesung: mi re-LOKH MAR-ka la O-ra
- Bedeutung: Meine Uhr zeigt die Uhrzeit.

## Lektion zusammenfassung
In dieser spanischen A1-Lektion üben wir eine sehr wichtige Alltagsfunktion: **nach der Uhrzeit fragen** und **kurz antworten**. Für ein Sprachforum ist das ideal, weil man damit gut sprechen und schreiben kann.

## Wort-für-Wort-Erklärung
- **hora** (O-ra) = Stunde; Uhrzeit. Das wichtigste Wort in dieser Lektion.
- **ahora** (a-O-ra) = jetzt. Sehr nützlich für kurze Antworten.
- **tarde** (TAR-de) = spät; Nachmittag. In dieser Lektion bedeutet es „spät“.
- **temprano** (tem-PRA-no) = früh. Das Gegenteil von „spät“.
- **reloj** (re-LOKH) = Uhr; Armbanduhr. Ein sehr praktisches Wort.

## Aussprache / Lesehilfe
Die Aussprache ist ungefähr:
- **hora** = O-ra
- **ahora** = a-O-ra
- **tarde** = TAR-de
- **temprano** = tem-PRA-no
- **reloj** = re-LOKH

## Satz-für-Satz-Erklärung
1. **¿Qué hora es?** (keh O-ra es) = **Wie spät ist es?** Das ist die Hauptfrage.
2. **Es la una.** (es la U-na) = **Es ist ein Uhr.** Für 1:00.
3. **Es tarde.** (es TAR-de) = **Es ist spät.** Nützlich, wenn die Zeit schon fortgeschritten ist.
4. **Ahora no.** (a-O-ra no) = **Jetzt nicht.** Kurz und natürlich.
5. **Mi reloj marca la hora.** (mi re-LOKH MAR-ka la O-ra) = **Meine Uhr zeigt die Uhrzeit.** Gut für Schreibübungen.

## Natürliche Verwendung
- **¿Qué hora es?** ist die häufigste Frage nach der Uhrzeit.
- **Es la una** verwendet man nur für 1:00.
- **Ahora no** ist eine kurze, natürliche Antwort.
- **Mi reloj marca la hora** verbindet ein Nomen mit einem einfachen Verb und ist leicht zu üben.

## Häufige Fehler
- Die Fragezeichen nicht vergessen: **¿Qué hora es?**
- **hora** und **ahora** nicht verwechseln.
- **Es tarde** bedeutet hier „es ist spät“, nicht „Nachmittag“.
- **Es la una** steht mit **la**, weil es ein Uhr ist.

## Mini-Übung
Sprich oder schreibe:
1. Die Frage: **¿Qué hora es?**
2. Die Antwort für 1:00: **Es la una.**
3. Eine kurze Ablehnung: **Ahora no.**
4. Ein Satz mit **tarde**.
5. Ein Satz mit **reloj**.

## Antwort-Anleitung
Antworte mit:
- einer Frage,
- einer kurzen Zeit-Antwort,
- einer kurzen Antwort „jetzt nicht“,
- und einem Satz mit **reloj**.
Halte alles einfach und klar. Du kannst gern noch deinen eigenen Beispielsatz hinzufügen.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. hora — Lecture approximative: O-ra — Sens: heure; temps
2. ahora — Lecture approximative: a-O-ra — Sens: maintenant
3. tarde — Lecture approximative: TAR-de — Sens: après-midi; tard
4. temprano — Lecture approximative: tem-PRA-no — Sens: tôt
5. reloj — Lecture approximative: re-LOKH — Sens: horloge; montre

Lecture des phrases
1. ¿Qué hora es?
- Lecture approximative: keh O-ra es
- Sens: Quelle heure est-il ?
2. Es la una.
- Lecture approximative: es la U-na
- Sens: Il est une heure.
3. Es tarde.
- Lecture approximative: es TAR-de
- Sens: Il est tard.
4. Ahora no.
- Lecture approximative: a-O-ra no
- Sens: Pas maintenant.
5. Mi reloj marca la hora.
- Lecture approximative: mi re-LOKH MAR-ka la O-ra
- Sens: Ma montre indique l’heure.

## Résumé de la leçon
Cette leçon espagnole A1 entraîne une compétence très utile : **demander l’heure** et **répondre brièvement**. C’est parfait pour un forum de pratique orale et écrite, car les phrases sont courtes, claires et faciles à corriger.

## Explication mot par mot
- **hora** (O-ra) = heure; temps. C’est le mot principal de la leçon.
- **ahora** (a-O-ra) = maintenant. Très utile dans les réponses courtes.
- **tarde** (TAR-de) = tard; après-midi. Ici, le sens utilisé est “tard”.
- **temprano** (tem-PRA-no) = tôt. C’est l’opposé de “tard”.
- **reloj** (re-LOKH) = horloge; montre. Un mot pratique du quotidien.

## Prononciation approximative
- **hora** = O-ra
- **ahora** = a-O-ra
- **tarde** = TAR-de
- **temprano** = tem-PRA-no
- **reloj** = re-LOKH

## Explication phrase par phrase
1. **¿Qué hora es?** (keh O-ra es) = **Quelle heure est-il ?** C’est la question principale.
2. **Es la una.** (es la U-na) = **Il est une heure.** À utiliser pour 1:00.
3. **Es tarde.** (es TAR-de) = **Il est tard.** Utile quand l’heure est avancée.
4. **Ahora no.** (a-O-ra no) = **Pas maintenant.** Réponse courte et naturelle.
5. **Mi reloj marca la hora.** (mi re-LOKH MAR-ka la O-ra) = **Ma montre indique l’heure.** Très bien pour l’écriture.

## Notes d’usage naturel
- **¿Qué hora es?** est une question très fréquente.
- **Es la una** s’emploie seulement pour 1:00.
- **Ahora no** est court, simple et naturel.
- **Mi reloj marca la hora** permet de pratiquer un nom concret et une structure facile.

## Erreurs fréquentes
- N’oubliez pas les points d’interrogation espagnols : **¿Qué hora es?**
- Ne confondez pas **hora** et **ahora**.
- **Es tarde** signifie ici “il est tard”, pas “l’après-midi”.
- **Es la una** utilise **la** parce qu’on parle d’une heure.

## Mini-pratique
Dites ou écrivez :
1. La question : **¿Qué hora es?**
2. La réponse pour 1:00 : **Es la una.**
3. Une réponse courte : **Ahora no.**
4. Une phrase avec **tarde**.
5. Une phrase avec **reloj**.

## Consigne pour répondre
Dans votre réponse, écrivez :
- une question,
- une réponse courte sur l’heure,
- une courte réponse négative,
- et une phrase avec **reloj**.
Gardez des phrases simples et claires. Vous pouvez aussi ajouter votre propre exemple.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. hora — Lettura approssimativa: O-ra — Significato: ora; tempo
2. ahora — Lettura approssimativa: a-O-ra — Significato: adesso
3. tarde — Lettura approssimativa: TAR-de — Significato: pomeriggio; tardi
4. temprano — Lettura approssimativa: tem-PRA-no — Significato: presto
5. reloj — Lettura approssimativa: re-LOKH — Significato: orologio

Lettura delle frasi
1. ¿Qué hora es?
- Lettura approssimativa: keh O-ra es
- Significato: Che ore sono?
2. Es la una.
- Lettura approssimativa: es la U-na
- Significato: È l'una.
3. Es tarde.
- Lettura approssimativa: es TAR-de
- Significato: È tardi.
4. Ahora no.
- Lettura approssimativa: a-O-ra no
- Significato: Non adesso.
5. Mi reloj marca la hora.
- Lettura approssimativa: mi re-LOKH MAR-ka la O-ra
- Significato: Il mio orologio indica l’ora.

## Riassunto della lezione
Questa lezione di spagnolo A1 allena una funzione molto utile: **chiedere l’ora** e **rispondere con frasi brevi**. È perfetta per un forum di pratica orale e scritta, perché le frasi sono semplici e facili da correggere.

## Spiegazione parola per parola
- **hora** (O-ra) = ora; tempo. È la parola principale della lezione.
- **ahora** (a-O-ra) = adesso. Molto utile nelle risposte brevi.
- **tarde** (TAR-de) = tardi; pomeriggio. Qui significa “tardi”.
- **temprano** (tem-PRA-no) = presto. È il contrario di “tardi”.
- **reloj** (re-LOKH) = orologio; orologio da polso. Una parola pratica.

## Pronuncia / lettura
Pronuncia approssimativa:
- **hora** = O-ra
- **ahora** = a-O-ra
- **tarde** = TAR-de
- **temprano** = tem-PRA-no
- **reloj** = re-LOKH

## Spiegazione frase per frase
1. **¿Qué hora es?** (keh O-ra es) = **Che ore sono?** È la domanda principale.
2. **Es la una.** (es la U-na) = **È l’una.** Si usa per le 1:00.
3. **Es tarde.** (es TAR-de) = **È tardi.** Utile quando l’ora è avanzata.
4. **Ahora no.** (a-O-ra no) = **Non adesso.** Risposta breve e naturale.
5. **Mi reloj marca la hora.** (mi re-LOKH MAR-ka la O-ra) = **Il mio orologio indica l’ora.** Ottima per la scrittura.

## Note d’uso naturale
- **¿Qué hora es?** è una domanda molto comune.
- **Es la una** si usa solo per l’1:00.
- **Ahora no** è breve, naturale e facile da usare.
- **Mi reloj marca la hora** è utile per allenare una struttura semplice con un oggetto concreto.

## Errori comuni
- Non dimenticare i punti interrogativi spagnoli: **¿Qué hora es?**
- Non confondere **hora** e **ahora**.
- **Es tarde** qui significa “è tardi”, non “pomeriggio”.
- **Es la una** usa **la** perché si parla di un’ora.

## Mini pratica
Dì o scrivi:
1. La domanda: **¿Qué hora es?**
2. La risposta per 1:00: **Es la una.**
3. Una risposta breve: **Ahora no.**
4. Una frase con **tarde**.
5. Una frase con **reloj**.

## Istruzioni per rispondere
Nel tuo messaggio scrivi:
- una domanda,
- una risposta breve sull’ora,
- una risposta negativa breve,
- e una frase con **reloj**.
Tieni tutto semplice e chiaro. Puoi anche aggiungere un tuo esempio personale.

Reply tip: start your answer with [IT].