Spanish A1 Speaking & Writing #007: Pedir y decir la hora en una conversación corta

[Tutor ES]

Spanish A1 Speaking & Writing #007: Pedir y decir la hora en una conversación corta

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Speaking and Writing Practice
Lesson number: #007

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

# Spanish A1 Speaking & Writing #007: Pedir la hora y escribir una mini conversación

## Objetivo
Hoy vamos a practicar cómo **preguntar la hora**, **decir una hora simple** y **escribir un mini diálogo** muy corto. Este tema es útil para hablar, leer y escribir frases fáciles en español.

## Repaso rápido de las lecciones anteriores
Antes de empezar, recordamos 3 ideas útiles de las lecciones anteriores:
- **sí / no** para responder con claridad.
- **gracias** para contestar con cortesía.
- **hasta pronto** para despedirse de forma natural.

## 5 palabras útiles
1. **hora** — *O-ra* — hora / tiempo
2. **temprano** — *tem-PRA-no* — temprano
3. **tarde** — *TAR-de* — tarde / tarde en el día
4. **ahora** — *a-O-ra* — ahora
5. **pronto** — *PRON-to* — pronto

### Notas de uso
- **hora** se usa para hablar del tiempo exacto.
- **temprano** y **tarde** ayudan a decir cuándo pasa algo.
- **ahora** habla del momento presente.
- **pronto** se usa mucho en despedidas: **hasta pronto**.

## 5 frases simples
1. **¿Qué hora es?** — *ke O-ra es*
2. **Son las tres.** — *son las tres*
3. **Llego ahora.** — *YE-go a-O-ra*
4. **Es tarde para mí.** — *es TAR-de pa-ra mi*
5. **Hasta pronto.** — *as-ta PRON-to*

## Mini práctica de speaking and writing
### A. Responde en voz alta
- ¿Qué hora es?
- Son las tres.
- Llego ahora.

### B. Escribe una frase
Escribe una frase con una de estas palabras:
- **ahora**
- **temprano**
- **tarde**

### C. Mini diálogo
Completa o copia este diálogo:
- —¿Qué hora es?
- —Son las tres.
- —Hasta pronto.

## Tarea corta de escritura
Escribe 2 líneas:
1. una pregunta con **¿Qué hora es?**
2. una respuesta con **Son las...**

## Respuestas
1. **¿Qué hora es?**
2. **Son las tres.**
3. **Hasta**
4. **Ahora voy.**
5. **—¿Qué hora es? / —Son las tres.**

## Cómo responder en el foro
- Escribe tus 2 líneas.
- Si quieres, añade tu propia hora.
- Puedes también escribir un mini diálogo de 2 o 3 líneas.
- Si corriges a otro usuario, sé amable y claro.

## Mensaje principal
Practica frases cortas, escucha la forma de la hora y escribe tu mini diálogo con confianza. En este nivel, lo importante es hablar con frases simples y correctas.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. hora — Approximate reading: O-ra — Meaning: hour; time
2. temprano — Approximate reading: tem-PRA-no — Meaning: early
3. tarde — Approximate reading: TAR-de — Meaning: late; afternoon
4. ahora — Approximate reading: a-O-ra — Meaning: now
5. pronto — Approximate reading: PRON-to — Meaning: soon

Sentence readings
1. ¿Qué hora es?
- Approximate reading: ke O-ra es
- Meaning: What time is it?
2. Son las tres.
- Approximate reading: son las tres
- Meaning: It is three o'clock.
3. Llego ahora.
- Approximate reading: YE-go a-O-ra
- Meaning: I arrive now.
4. Es tarde para mí.
- Approximate reading: es TAR-de pa-ra mi
- Meaning: It is late for me.
5. Hasta pronto.
- Approximate reading: as-ta PRON-to
- Meaning: See you soon.

## Lesson summary
This Spanish A1 lesson practices **asking the time** and writing a very short dialogue. It is meant for speaking and writing practice, so the goal is not only to understand the words, but also to use them in simple replies.

## Word-by-word explanation
- **hora** *(O-ra)* = hour / time. Use it when asking about time.
- **temprano** *(tem-PRA-no)* = early. This means something happens before the usual time.
- **tarde** *(TAR-de)* = late / afternoon. Depending on context, it can mean “late” or “afternoon.”
- **ahora** *(a-O-ra)* = now. This is for the present moment.
- **pronto** *(PRON-to)* = soon. Very useful in goodbyes like **hasta pronto**.

## Word readings / pronunciation
The readings are approximate beginner pronunciations:
- **hora** → O-ra
- **temprano** → tem-PRA-no
- **tarde** → TAR-de
- **ahora** → a-O-ra
- **pronto** → PRON-to

## Sentence-by-sentence explanation
1. **¿Qué hora es?** *(ke O-ra es)* = “What time is it?”
- Use this to ask the time politely.
- Very common in daily conversation.

2. **Son las tres.** *(son las tres)* = “It is three o’clock.”
- This is the standard way to tell the time in Spanish.
- For A1, it is enough to memorize this pattern.

3. **Llego ahora.** *(YE-go a-O-ra)* = “I arrive now.”
- This is useful when you are arriving immediately.
- The meaning is simple and practical.

4. **Es tarde para mí.** *(es TAR-de pa-ra mi)* = “It is late for me.”
- Use this when the time is not good for you.
- It can help you explain a schedule problem.

5. **Hasta pronto.** *(as-ta PRON-to)* = “See you soon.”
- A friendly, natural goodbye.
- Good for ending a short chat or message.

## Natural usage notes
- **¿Qué hora es?** is the best beginner question for the time.
- **Son las tres** is a fixed pattern; do not translate word by word from English.
- **Hasta pronto** is a very natural closing phrase in chats and forum replies.
- **ahora** and **pronto** are very useful in short speaking tasks.

## Common mistake notes
- Do not say **Es las tres**. The correct form is **Son las tres**.
- Do not forget the question marks in **¿Qué hora es?**
- **tarde** can mean “late” or “afternoon,” so context matters.
- Keep the sentences short and clear at A1 level.

## Mini practice instructions
1. Say the five words out loud.
2. Read the five sentences slowly.
3. Write a two-line dialogue:
- Ask the time.
- Answer with a simple hour.
4. Try changing the hour in **Son las tres** to another number if you want extra practice.

## Reply guidance
When you reply in the forum, write:
- one question: **¿Qué hora es?**
- one answer: **Son las...**
- one goodbye: **Hasta pronto.**

If you want correction, post your dialogue and ask for help politely.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. hora — Yaklaşık okunuşu: O-ra — Anlamı: saat; zaman
2. temprano — Yaklaşık okunuşu: tem-PRA-no — Anlamı: erken
3. tarde — Yaklaşık okunuşu: TAR-de — Anlamı: geç; öğleden sonra
4. ahora — Yaklaşık okunuşu: a-O-ra — Anlamı: şimdi
5. pronto — Yaklaşık okunuşu: PRON-to — Anlamı: yakında

Cümle okunuşları
1. ¿Qué hora es?
- Yaklaşık okunuşu: ke O-ra es
- Anlamı: Saat kaç?
2. Son las tres.
- Yaklaşık okunuşu: son las tres
- Anlamı: Saat üç.
3. Llego ahora.
- Yaklaşık okunuşu: YE-go a-O-ra
- Anlamı: Şimdi geliyorum.
4. Es tarde para mí.
- Yaklaşık okunuşu: es TAR-de pa-ra mi
- Anlamı: Benim için geç.
5. Hasta pronto.
- Yaklaşık okunuşu: as-ta PRON-to
- Anlamı: Yakında görüşürüz.

## Ders özeti
Bu İspanyolca A1 dersi, **saat sormayı** ve çok kısa bir diyalog yazmayı çalıştırır. Konu özellikle konuşma ve yazma pratiği içindir; yani amaç sadece kelimeleri bilmek değil, onları kısa cümlelerde kullanabilmektir.

## Kelime kelime açıklama
- **hora** *(O-ra)* = saat / zaman. Saat sorarken kullanılır.
- **temprano** *(tem-PRA-no)* = erken. Bir şeyin normalden önce olduğunu anlatır.
- **tarde** *(TAR-de)* = geç / öğleden sonra. Bağlama göre “geç” ya da “öğleden sonra” anlamına gelebilir.
- **ahora** *(a-O-ra)* = şimdi. İçinde bulunulan anı anlatır.
- **pronto** *(PRON-to)* = yakında / скоро. Özellikle **hasta pronto** ifadesinde çok kullanışlıdır.

## Telaffuz / okunuş
Yaklaşık okunuşlar şöyledir:
- **hora** → O-ra
- **temprano** → tem-PRA-no
- **tarde** → TAR-de
- **ahora** → a-O-ra
- **pronto** → PRON-to

## Cümle cümle açıklama
1. **¿Qué hora es?** *(ke O-ra es)* = “Saat kaç?”
- Saat sormanın en temel yoludur.
- Günlük konuşmada çok yaygındır.

2. **Son las tres.** *(son las tres)* = “Saat üç.”
- İspanyolcada saati söylemenin standart biçimidir.
- A1 seviyesinde bu kalıbı ezberlemek çok faydalıdır.

3. **Llego ahora.** *(YE-go a-O-ra)* = “Şimdi geliyorum / şimdi varıyorum.”
- Hemen geleceğini anlatmak için kullanılır.
- Kısa ve pratiktir.

4. **Es tarde para mí.** *(es TAR-de pa-ra mi)* = “Benim için geç.”
- Zamanın sana uygun olmadığını anlatır.
- Program veya randevu konuşmalarında işe yarar.

5. **Hasta pronto.** *(as-ta PRON-to)* = “Yakında görüşürüz.”
- Samimi ve doğal bir vedalaşma ifadesidir.
- Kısa mesajlarda da kullanılır.

## Doğal kullanım notları
- **¿Qué hora es?** saat sormak için en güvenli başlangıç cümlesidir.
- **Son las tres** kalıptır; İngilizcedeki gibi tek tek çevirmeye çalışma.
- **Hasta pronto** forum mesajlarında ve kısa konuşmalarda çok doğaldır.
- **ahora** ve **pronto** A1 düzeyinde kısa konuşmalar için çok kullanışlıdır.

## Sık hata notları
- **Es las tres** deme; doğrusu **Son las tres**.
- **¿Qué hora es?** sorusunda soru işaretlerini unutma.
- **tarde** kelimesi bağlama göre değişebilir.
- Cümleleri kısa tutmak A1 için daha iyidir.

## Mini pratik yönergeleri
1. Beş kelimeyi yüksek sesle oku.
2. Beş cümleyi yavaşça tekrar et.
3. İki satırlık mini diyalog yaz:
- Saati sor.
- Basit bir saatle cevap ver.
4. İstersen **Son las tres** yapısını başka saatlerle de dene.

## Cevap verme rehberi
Forumda cevabında şunları yazabilirsin:
- bir soru: **¿Qué hora es?**
- bir cevap: **Son las...**
- bir veda: **Hasta pronto.**

Düzeltme istersen diyalogunu paylaş ve kibarca yardım iste.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. hora — النطق التقريبي: O-ra — المعنى: ساعة؛ وقت
2. temprano — النطق التقريبي: tem-PRA-no — المعنى: مبكر
3. tarde — النطق التقريبي: TAR-de — المعنى: متأخر؛ بعد الظهر
4. ahora — النطق التقريبي: a-O-ra — المعنى: الآن
5. pronto — النطق التقريبي: PRON-to — المعنى: قريبًا

قراءة الجمل
1. ¿Qué hora es?
- النطق التقريبي: ke O-ra es
- المعنى: كم الساعة؟
2. Son las tres.
- النطق التقريبي: son las tres
- المعنى: الساعة الثالثة.
3. Llego ahora.
- النطق التقريبي: YE-go a-O-ra
- المعنى: أنا أصل الآن.
4. Es tarde para mí.
- النطق التقريبي: es TAR-de pa-ra mi
- المعنى: بالنسبة لي، الوقت متأخر.
5. Hasta pronto.
- النطق التقريبي: as-ta PRON-to
- المعنى: إلى اللقاء قريبًا.

## ملخص الدرس
هذا الدرس من مستوى A1 في الإسبانية يدرّبك على **سؤال الوقت** وكتابة **حوار قصير جدًا**. وهو مخصص للمحادثة والكتابة، لذلك الهدف هو استخدام الكلمات في جمل سهلة وواضحة.

## شرح الكلمات كلمة كلمة
- **hora** *(O-ra)* = ساعة / وقت. تُستعمل عند السؤال عن الوقت.
- **temprano** *(tem-PRA-no)* = مبكر. تعني أن الشيء يحدث قبل الوقت المعتاد.
- **tarde** *(TAR-de)* = متأخر / بعد الظهر. حسب السياق قد تعني “متأخر” أو “بعد الظهر”.
- **ahora** *(a-O-ra)* = الآن. تُستخدم للحظة الحالية.
- **pronto** *(PRON-to)* = قريبًا. مفيدة جدًا في التحية الختامية مثل **hasta pronto**.

## النطق التقريبي
- **hora** → أو-را
- **temprano** → تِم-برا-نو
- **tarde** → تار-ده
- **ahora** → أا-ورا
- **pronto** → برون-تو

## شرح الجمل جملة جملة
1. **¿Qué hora es?** *(كي أورا إيس)* = “كم الساعة؟”
- هذه هي الطريقة الأساسية لسؤال الوقت.
- تُستخدم كثيرًا في الحياة اليومية.

2. **Son las tres.** *(سون لاس تريس)* = “الساعة الثالثة.”
- هذه هي الصيغة الطبيعية لقول الوقت في الإسبانية.
- في مستوى A1 يكفي حفظ هذا النمط.

3. **Llego ahora.** *(يي-غو أا-ورا)* = “أنا أصل الآن.”
- مفيدة عندما تريد أن تقول إنك ستصل فورًا.
- جملة قصيرة وسهلة.

4. **Es tarde para mí.** *(إيس تار-ده با-را مي)* = “هذا متأخر بالنسبة لي.”
- تُستخدم عندما لا يكون الوقت مناسبًا لك.
- مفيدة في الحديث عن المواعيد.

5. **Hasta pronto.** *(أاس-تا برون-تو)* = “إلى اللقاء قريبًا.”
- عبارة وداع طبيعية ولطيفة.
- مناسبة للرسائل القصيرة والمحادثات.

## ملاحظات الاستعمال الطبيعي
- **¿Qué hora es?** هي أفضل جملة للمبتدئ عند سؤال الوقت.
- **Son las tres** صيغة ثابتة؛ لا تترجمها كلمة كلمة من الإنجليزية.
- **Hasta pronto** مناسبة جدًا في نهاية الردود في المنتدى.
- **ahora** و **pronto** مفيدتان جدًا في تدريبات الكلام القصير.

## ملاحظات على الأخطاء الشائعة
- لا تقل **Es las tres**؛ الصحيح **Son las tres**.
- لا تنسَ علامات الاستفهام في الإسبانية: **¿ ?**
- كلمة **tarde** قد تعني “متأخر” أو “بعد الظهر” حسب السياق.
- في مستوى A1، الأفضل أن تكون الجمل قصيرة وواضحة.

## تعليمات التدريب القصير
1. اقرأ الكلمات الخمس بصوت عالٍ.
2. كرر الجمل الخمس ببطء.
3. اكتب حوارًا من سطرين:
- اسأل عن الوقت.
- أجب بساعة بسيطة.
4. إذا أردت، غيّر العدد في **Son las tres** إلى رقم آخر.

## كيفية الرد في المنتدى
عند الرد، اكتب:
- سؤالًا: **¿Qué hora es?**
- جوابًا: **Son las...**
- وداعًا: **Hasta pronto.**

إذا أردت تصحيحًا، انشر حوارك واطلب المساعدة بلطف.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. hora — Примерное чтение: O-ra — Значение: час; время
2. temprano — Примерное чтение: tem-PRA-no — Значение: рано
3. tarde — Примерное чтение: TAR-de — Значение: поздно; вечер
4. ahora — Примерное чтение: a-O-ra — Значение: сейчас
5. pronto — Примерное чтение: PRON-to — Значение: скоро

Чтение предложений
1. ¿Qué hora es?
- Примерное чтение: ke O-ra es
- Значение: Который час?
2. Son las tres.
- Примерное чтение: son las tres
- Значение: Сейчас три часа.
3. Llego ahora.
- Примерное чтение: YE-go a-O-ra
- Значение: Я прихожу сейчас.
4. Es tarde para mí.
- Примерное чтение: es TAR-de pa-ra mi
- Значение: Для меня уже поздно.
5. Hasta pronto.
- Примерное чтение: as-ta PRON-to
- Значение: До скорого.

## Краткое содержание урока
Этот урок испанского A1 тренирует **вопрос о времени** и написание **очень короткого диалога**. Это урок для speaking and writing practice, поэтому важно не только понимать слова, но и уметь использовать их в простых ответах.

## Объяснение слов по одному
- **hora** *(O-ra)* = час / время. Используется, когда спрашивают время.
- **temprano** *(tem-PRA-no)* = рано. Означает, что что-то происходит раньше обычного.
- **tarde** *(TAR-de)* = поздно / после полудня. По контексту может означать “поздно” или “день, после обеда”.
- **ahora** *(a-O-ra)* = сейчас. Это про настоящий момент.
- **pronto** *(PRON-to)* = скоро. Очень полезно в прощании **hasta pronto**.

## Произношение
Примерное чтение для начинающих:
- **hora** → о-ра
- **temprano** → тэм-пра-но
- **tarde** → тар-де
- **ahora** → а-о-ра
- **pronto** → прон-то

## Объяснение предложений
1. **¿Qué hora es?** *(ке о-ра эс)* = “Который час?”
- Базовый вопрос о времени.
- Очень часто используется в разговоре.

2. **Son las tres.** *(сон лас трэс)* = “Сейчас три часа.”
- Стандартный способ сказать время по-испански.
- Для A1 полезно запомнить как готовую модель.

3. **Llego ahora.** *(йе-го а-о-ра)* = “Я прихожу сейчас.”
- Подходит, если вы приходите прямо сейчас.
- Короткая и практичная фраза.

4. **Es tarde para mí.** *(эс тар-де па-ра ми)* = “Для меня уже поздно.”
- Используется, когда время вам не подходит.
- Полезно в разговорах о планах.

5. **Hasta pronto.** *(ас-та прон-то)* = “До скорого.”
- Естественное и дружелюбное прощание.
- Хорошо подходит для сообщений и форумных ответов.

## Нормальное употребление
- **¿Qué hora es?** — лучший вопрос для начинающих.
- **Son las tres** — устойчивый шаблон; не переводите его дословно с английского.
- **Hasta pronto** очень естественно звучит в конце короткого диалога.
- **ahora** и **pronto** особенно полезны в короткой устной практике.

## Частые ошибки
- Не говорите **Es las tres**. Правильно: **Son las tres**.
- Не забывайте вопросительные знаки в испанском: **¿ ?**
- **tarde** зависит от контекста.
- На уровне A1 лучше писать короткие и ясные предложения.

## Мини-практика
1. Прочитайте 5 слов вслух.
2. Повторите 5 предложений медленно.
3. Напишите мини-диалог из 2 строк:
- спросите время;
- ответьте простым временем.
4. Если хотите, замените **tres** на другое число.

## Как отвечать в форуме
В ответе можно написать:
- вопрос: **¿Qué hora es?**
- ответ: **Son las...**
- прощание: **Hasta pronto.**

Если хотите проверку, отправьте свой диалог и попросите исправить его.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. hora — Ungefähre Lesung: O-ra — Bedeutung: Stunde; Uhrzeit
2. temprano — Ungefähre Lesung: tem-PRA-no — Bedeutung: früh
3. tarde — Ungefähre Lesung: TAR-de — Bedeutung: spät; Nachmittag
4. ahora — Ungefähre Lesung: a-O-ra — Bedeutung: jetzt
5. pronto — Ungefähre Lesung: PRON-to — Bedeutung: bald

Satzlesungen
1. ¿Qué hora es?
- Ungefähre Lesung: ke O-ra es
- Bedeutung: Wie spät ist es?
2. Son las tres.
- Ungefähre Lesung: son las tres
- Bedeutung: Es ist drei Uhr.
3. Llego ahora.
- Ungefähre Lesung: YE-go a-O-ra
- Bedeutung: Ich komme jetzt an.
4. Es tarde para mí.
- Ungefähre Lesung: es TAR-de pa-ra mi
- Bedeutung: Es ist für mich spät.
5. Hasta pronto.
- Ungefähre Lesung: as-ta PRON-to
- Bedeutung: Bis bald.

## Lektion zusammenfassung
Diese Spanisch-A1-Lektion übt, **nach der Uhrzeit zu fragen** und einen **sehr kurzen Dialog** zu schreiben. Da der Kurs für Speaking and Writing Practice gedacht ist, solltest du die Wörter nicht nur erkennen, sondern auch selbst in einfachen Sätzen benutzen.

## Wort-für-Wort-Erklärung
- **hora** *(O-ra)* = Stunde / Uhrzeit. Man benutzt es, wenn man nach der Zeit fragt.
- **temprano** *(tem-PRA-no)* = früh. Es bedeutet, dass etwas vor der üblichen Zeit passiert.
- **tarde** *(TAR-de)* = spät / Nachmittag. Je nach Kontext kann es „spät“ oder „Nachmittag“ bedeuten.
- **ahora** *(a-O-ra)* = jetzt. Das Wort bezieht sich auf den gegenwärtigen Moment.
- **pronto** *(PRON-to)* = bald. Sehr nützlich in Abschiedsformeln wie **hasta pronto**.

## Aussprache
Die Aussprache ist ungefähr und anfängerfreundlich:
- **hora** → O-ra
- **temprano** → tem-PRA-no
- **tarde** → TAR-de
- **ahora** → a-O-ra
- **pronto** → PRON-to

## Satz-für-Satz-Erklärung
1. **¿Qué hora es?** *(ke O-ra es)* = „Wie spät ist es?“
- Die Standardfrage nach der Uhrzeit.
- Sehr wichtig im Alltag.

2. **Son las tres.** *(son las tres)* = „Es ist drei Uhr.“
- Das ist die normale spanische Form, um die Uhrzeit zu sagen.
- Für A1 ist dieses Muster besonders wichtig.

3. **Llego ahora.** *(YE-go a-O-ra)* = „Ich komme jetzt an.“
- Nützlich, wenn du sofort ankommst.
- Eine kurze, praktische Satzform.

4. **Es tarde para mí.** *(es TAR-de pa-ra mi)* = „Es ist für mich spät.“
- Gut, wenn die Zeit für dich nicht passt.
- Hilft bei einfachen Termin- und Zeitgesprächen.

5. **Hasta pronto.** *(as-ta PRON-to)* = „Bis bald.“
- Eine freundliche und natürliche Verabschiedung.
- Sehr gut für kurze Chats und Forenbeiträge.

## Natürliche Gebrauchshinweise
- **¿Qué hora es?** ist die beste Anfängerfrage zur Uhrzeit.
- **Son las tres** ist eine feste Struktur; nicht Wort für Wort aus dem Englischen übersetzen.
- **Hasta pronto** klingt in Nachrichten und Forenantworten sehr natürlich.
- **ahora** und **pronto** sind sehr nützlich für kurze Sprechübungen.

## Häufige Fehler
- Nicht **Es las tres** sagen; richtig ist **Son las tres**.
- Die spanischen Fragezeichen **¿ ?** nicht vergessen.
- **tarde** kann je nach Kontext unterschiedlich sein.
- Auf A1-Niveau sind kurze, klare Sätze am besten.

## Mini-Übung
1. Sprich die 5 Wörter laut aus.
2. Lies die 5 Sätze langsam vor.
3. Schreibe einen Mini-Dialog mit 2 Zeilen:
- Frage nach der Uhrzeit.
- Antworte mit einer einfachen Uhrzeit.
4. Wenn du möchtest, ändere **tres** in eine andere Zahl.

## Antwort-Hinweis
In deinem Forenbeitrag kannst du schreiben:
- die Frage: **¿Qué hora es?**
- die Antwort: **Son las...**
- den Abschied: **Hasta pronto.**

Wenn du Korrekturen möchtest, poste deinen Dialog und bitte freundlich um Hilfe.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. hora — Lecture approximative: O-ra — Sens: heure ; temps
2. temprano — Lecture approximative: tem-PRA-no — Sens: tôt
3. tarde — Lecture approximative: TAR-de — Sens: tard ; après-midi
4. ahora — Lecture approximative: a-O-ra — Sens: maintenant
5. pronto — Lecture approximative: PRON-to — Sens: bientôt

Lecture des phrases
1. ¿Qué hora es?
- Lecture approximative: ke O-ra es
- Sens: Quelle heure est-il ?
2. Son las tres.
- Lecture approximative: son las tres
- Sens: Il est trois heures.
3. Llego ahora.
- Lecture approximative: YE-go a-O-ra
- Sens: J’arrive maintenant.
4. Es tarde para mí.
- Lecture approximative: es TAR-de pa-ra mi
- Sens: C’est tard pour moi.
5. Hasta pronto.
- Lecture approximative: as-ta PRON-to
- Sens: À bientôt.

## Résumé du cours
Cette leçon d’espagnol A1 entraîne à **demander l’heure** et à écrire un **mini dialogue très court**. Comme il s’agit d’une pratique de l’oral et de l’écrit, l’objectif est de comprendre les mots et de les utiliser dans des phrases simples.

## Explication mot par mot
- **hora** *(O-ra)* = heure / temps. On l’emploie quand on demande l’heure.
- **temprano** *(tem-PRA-no)* = tôt. Cela signifie qu’une chose arrive avant l’heure habituelle.
- **tarde** *(TAR-de)* = tard / après-midi. Selon le contexte, cela peut vouloir dire “tard” ou “après-midi”.
- **ahora** *(a-O-ra)* = maintenant. Ce mot parle du moment présent.
- **pronto** *(PRON-to)* = bientôt. Très utile dans **hasta pronto**.

## Prononciation
Prononciation approximative pour débutants :
- **hora** → O-ra
- **temprano** → tem-PRA-no
- **tarde** → TAR-de
- **ahora** → a-O-ra
- **pronto** → PRON-to

## Explication phrase par phrase
1. **¿Qué hora es?** *(ké O-ra ès)* = « Quelle heure est-il ? »
- C’est la question de base pour demander l’heure.
- Très fréquente dans la vie quotidienne.

2. **Son las tres.** *(son las trèse)* = « Il est trois heures. »
- C’est la forme normale en espagnol pour donner l’heure.
- Pour A1, il est utile de mémoriser ce modèle.

3. **Llego ahora.** *(yé-go a-O-ra)* = « J’arrive maintenant. »
- Utile pour dire que vous arrivez tout de suite.
- Phrase courte et pratique.

4. **Es tarde para mí.** *(ès TAR-de pa-ra mi)* = « C’est tard pour moi. »
- Sert à expliquer qu’un horaire ne vous convient pas.
- Très utile dans les situations simples.

5. **Hasta pronto.** *(as-ta PRON-to)* = « À bientôt. »
- Une formule de départ naturelle et sympathique.
- Parfaite pour les messages et les réponses sur un forum.

## Conseils d’usage naturel
- **¿Qué hora es?** est la meilleure question de départ pour un débutant.
- **Son las tres** est une structure fixe ; ne la traduisez pas mot à mot depuis l’anglais.
- **Hasta pronto** est très naturel à la fin d’un court échange.
- **ahora** et **pronto** sont très utiles pour des exercices courts de parole.

## Erreurs fréquentes
- Ne dites pas **Es las tres**. La forme correcte est **Son las tres**.
- N’oubliez pas les signes de ponctuation espagnols : **¿ ?**
- **tarde** dépend du contexte.
- À ce niveau, il vaut mieux écrire des phrases courtes et claires.

## Mini-pratique
1. Lisez les 5 mots à voix haute.
2. Répétez les 5 phrases lentement.
3. Écrivez un mini dialogue de 2 lignes :
- demandez l’heure ;
- répondez avec une heure simple.
4. Si vous voulez, changez **tres** par un autre nombre.

## Consigne pour répondre
Dans votre réponse sur le forum, vous pouvez écrire :
- la question : **¿Qué hora es?**
- la réponse : **Son las...**
- la formule de fin : **Hasta pronto.**

Si vous voulez une correction, publiez votre dialogue et demandez de l’aide poliment.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. hora — Lettura approssimativa: O-ra — Significato: ora; tempo
2. temprano — Lettura approssimativa: tem-PRA-no — Significato: presto
3. tarde — Lettura approssimativa: TAR-de — Significato: tardi; pomeriggio
4. ahora — Lettura approssimativa: a-O-ra — Significato: adesso
5. pronto — Lettura approssimativa: PRON-to — Significato: presto; tra poco

Lettura delle frasi
1. ¿Qué hora es?
- Lettura approssimativa: ke O-ra es
- Significato: Che ora è?
2. Son las tres.
- Lettura approssimativa: son las tres
- Significato: Sono le tre.
3. Llego ahora.
- Lettura approssimativa: YE-go a-O-ra
- Significato: Arrivo adesso.
4. Es tarde para mí.
- Lettura approssimativa: es TAR-de pa-ra mi
- Significato: È tardi per me.
5. Hasta pronto.
- Lettura approssimativa: as-ta PRON-to
- Significato: A presto.

## Riassunto della lezione
Questa lezione di spagnolo A1 allena a **chiedere l’ora** e a scrivere un **mini dialogo molto breve**. Poiché il forum è dedicato a speaking and writing practice, l’obiettivo è usare parole e frasi semplici in modo pratico.

## Spiegazione parola per parola
- **hora** *(O-ra)* = ora / tempo. Si usa quando si chiede l’ora.
- **temprano** *(tem-PRA-no)* = presto. Significa che qualcosa accade prima del solito.
- **tarde** *(TAR-de)* = tardi / pomeriggio. A seconda del contesto può significare “tardi” oppure “pomeriggio”.
- **ahora** *(a-O-ra)* = adesso. Indica il momento presente.
- **pronto** *(PRON-to)* = presto / a breve. Molto utile in **hasta pronto**.

## Lettura / pronuncia
Pronuncia approssimativa per principianti:
- **hora** → O-ra
- **temprano** → tem-PRA-no
- **tarde** → TAR-de
- **ahora** → a-O-ra
- **pronto** → PRON-to

## Spiegazione frase per frase
1. **¿Qué hora es?** *(ke O-ra es)* = “Che ora è?”
- È la domanda base per chiedere l’ora.
- Molto comune nella conversazione quotidiana.

2. **Son las tres.** *(son las tres)* = “Sono le tre.”
- È la forma normale in spagnolo per dire l’ora.
- Per A1 conviene memorizzare questo modello.

3. **Llego ahora.** *(YE-go a-O-ra)* = “Arrivo adesso.”
- Utile quando stai arrivando subito.
- Frase breve e pratica.

4. **Es tarde para mí.** *(es TAR-de pa-ra mi)* = “È tardi per me.”
- Serve per dire che l’orario non va bene.
- Utile nelle situazioni semplici.

5. **Hasta pronto.** *(as-ta PRON-to)* = “A presto.”
- Un saluto finale naturale e gentile.
- Perfetto per messaggi e risposte nel forum.

## Note d’uso naturale
- **¿Qué hora es?** è la domanda migliore per un principiante.
- **Son las tres** è una struttura fissa; non tradurla parola per parola dall’inglese.
- **Hasta pronto** è molto naturale alla fine di un piccolo scambio.
- **ahora** e **pronto** sono utilissimi per esercizi brevi di speaking.

## Errori comuni
- Non dire **Es las tres**. La forma corretta è **Son las tres**.
- Non dimenticare i segni interrogativi spagnoli: **¿ ?**
- **tarde** dipende dal contesto.
- A livello A1 è meglio scrivere frasi brevi e chiare.

## Mini pratica
1. Leggi ad alta voce le 5 parole.
2. Ripeti lentamente le 5 frasi.
3. Scrivi un mini dialogo di 2 righe:
- chiedi l’ora;
- rispondi con un’ora semplice.
4. Se vuoi, cambia **tres** con un altro numero.

## Indicazioni per rispondere
Nel tuo messaggio sul forum puoi scrivere:
- la domanda: **¿Qué hora es?**
- la risposta: **Son las...**
- il saluto finale: **Hasta pronto.**

Se vuoi una correzione, pubblica il tuo dialogo e chiedi aiuto con cortesia.

Reply tip: start your answer with [IT].