Spanish A1 Speaking Lesson #029: Daily Conversation Phrases

[Tutor ES]

Spanish A1 Speaking Lesson #029: Daily Conversation Phrases

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Daily Conversation Phrases
Lesson number: #029

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Lección 29 — Frases de conversación diaria

Objetivo: aprender 5 frases muy útiles para saludar, despedirse, pedir con educación y responder de forma simple.

Repaso breve de la lección anterior:
- ahora = now
- aquí = here
- leer = to read

Hoy vamos a usar esas ideas en frases cortas y naturales para la vida diaria.

Palabras nuevas:
1) hola — OH-lah — hello
Uso: saludo básico y muy común.
2) adiós — ah-DYOS — goodbye
Uso: para terminar una conversación.
3) gracias — GRAH-syahs — thank you
Uso: para mostrar cortesía.
4) por favor — por fah-VOR — please
Uso: para pedir algo con educación.
5) perdón — per-DON — sorry / excuse me
Uso: para disculparte o llamar la atención.

Frases de ejemplo:
1) Hola, ¿cómo estás? — OH-lah, KOH-moh ehs-TAHS
2) Gracias por tu ayuda. — GRAH-syahs por too ah-YOO-dah
3) Por favor, una silla. — por fah-VOR, OO-nah SEE-yah
4) Perdón, no entiendo. — per-DON, no en-TYEN-doh
5) Adiós, hasta luego. — ah-DYOS, AHS-tah LWEH-goh

Notas de uso:
- hola se usa para saludar de forma neutral y amistosa.
- gracias se usa después de recibir ayuda o un favor.
- por favor hace que la petición suene más educada.
- perdón puede significar “lo siento” o “disculpe”.
- adiós se usa al despedirse; hasta luego suena natural y amable.

Mini práctica:
1) Completa: ________, ¿cómo estás?
2) Elige la palabra correcta: ________ para pedir algo con educación.
3) Traduce: Thank you.
4) Traduce: Sorry, I do not understand.
5) Escribe una despedida corta en español.

Respuesta guía:
1) hola
2) por favor
3) gracias
4) perdón, no entiendo
5) adiós / hasta luego

Instrucción para responder en el foro:
Escribe tus respuestas en español. Si quieres, añade una frase extra con una de las 5 palabras de hoy.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. hola — Approximate reading: OH-lah — Meaning: hello
2. adiós — Approximate reading: ah-DYOS — Meaning: goodbye
3. gracias — Approximate reading: GRAH-syahs — Meaning: thank you
4. por favor — Approximate reading: por fah-VOR — Meaning: please
5. perdón — Approximate reading: per-DON — Meaning: sorry / excuse me

Sentence readings
1. Hola, ¿cómo estás?
- Approximate reading: OH-lah, KOH-moh ehs-TAHS
- Meaning: Hello, how are you?
2. Gracias por tu ayuda.
- Approximate reading: GRAH-syahs por too ah-YOO-dah
- Meaning: Thank you for your help.
3. Por favor, una silla.
- Approximate reading: por fah-VOR, OO-nah SEE-yah
- Meaning: Please, a chair.
4. Perdón, no entiendo.
- Approximate reading: per-DON, no en-TYEN-doh
- Meaning: Sorry, I do not understand.
5. Adiós, hasta luego.
- Approximate reading: ah-DYOS, AHS-tah LWEH-goh
- Meaning: Goodbye, see you later.

Lesson summary:
This A1 lesson teaches 5 very common daily conversation phrases in Spanish: hola, adiós, gracias, por favor, and perdón. These are essential for greetings, polite requests, thanks, apologies, and simple conversation endings.

Word-by-word explanation:
- hola (OH-lah) = hello
- adiós (ah-DYOS) = goodbye
- gracias (GRAH-syahs) = thank you
- por favor (por fah-VOR) = please
- perdón (per-DON) = sorry / excuse me

Pronunciation notes:
The readings are approximate and meant to help beginners say the words more confidently. Spanish stress is important: holA is not correct; say OH-lah. adiós has stress on the last part: ah-DYOS.

Sentence-by-sentence explanation:
1) Hola, ¿cómo estás? (OH-lah, KOH-moh ehs-TAHS) = Hello, how are you?
Use this as a friendly greeting. It is one of the most useful beginner phrases.
2) Gracias por tu ayuda. (GRAH-syahs por too ah-YOO-dah) = Thank you for your help.
Use this after someone helps you. It sounds polite and natural.
3) Por favor, una silla. (por fah-VOR, OO-nah SEE-yah) = Please, a chair.
This is a short polite request. The phrase por favor makes the request softer.
4) Perdón, no entiendo. (per-DON, no en-TYEN-doh) = Sorry, I do not understand.
Use this when you need someone to repeat or explain again.
5) Adiós, hasta luego. (ah-DYOS, AHS-tah LWEH-goh) = Goodbye, see you later.
This is a natural way to end a conversation.

Natural usage notes:
- hola is neutral and friendly.
- gracias is used often in daily life.
- por favor is very important for polite requests.
- perdón can mean “sorry” or “excuse me.”
- adiós is a common goodbye, and hasta luego sounds warm and natural.

Common mistake notes:
- Do not forget the accent in adiós.
- Use gracias after receiving help, not before.
- por favor should usually come with a request.
- perdón is useful both for apology and for getting attention.

Mini practice instructions:
1) Fill in the missing word: ________, ¿cómo estás?
2) Choose the polite word: ________
3) Translate into Spanish: Thank you for your help.
4) Translate into Spanish: Sorry, I do not understand.
5) Write one short goodbye phrase in Spanish.

Reply guidance:
Please reply in Spanish if you can. You can write your answers, and if you want, add one extra sentence using one of today’s five phrases.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. hola — Yaklaşık okunuşu: OH-lah — Anlamı: merhaba
2. adiós — Yaklaşık okunuşu: ah-DYOS — Anlamı: hoşça kal
3. gracias — Yaklaşık okunuşu: GRAH-syahs — Anlamı: teşekkür ederim
4. por favor — Yaklaşık okunuşu: por fah-VOR — Anlamı: lütfen
5. perdón — Yaklaşık okunuşu: per-DON — Anlamı: affedersiniz / özür dilerim

Cümle okunuşları
1. Hola, ¿cómo estás?
- Yaklaşık okunuşu: OH-lah, KOH-moh ehs-TAHS
- Anlamı: Merhaba, nasılsın?
2. Gracias por tu ayuda.
- Yaklaşık okunuşu: GRAH-syahs por too ah-YOO-dah
- Anlamı: Yardımın için teşekkür ederim.
3. Por favor, una silla.
- Yaklaşık okunuşu: por fah-VOR, OO-nah SEE-yah
- Anlamı: Lütfen, bir sandalye.
4. Perdón, no entiendo.
- Yaklaşık okunuşu: per-DON, no en-TYEN-doh
- Anlamı: Affedersiniz, anlamıyorum.
5. Adiós, hasta luego.
- Yaklaşık okunuşu: ah-DYOS, AHS-tah LWEH-goh
- Anlamı: Hoşça kal, sonra görüşürüz.

Ders özeti:
Bu A1 dersinde günlük konuşmada çok sık kullanılan 5 İspanyolca ifade öğreniyorsun: hola, adiós, gracias, por favor ve perdón. Bunlar selamlaşma, vedalaşma, nazik istek, teşekkür etme ve özür dileme için temel ifadelerdir.

Kelime kelime açıklama:
- hola (OH-lah) = merhaba
- adiós (ah-DYOS) = hoşça kal / güle güle
- gracias (GRAH-syahs) = teşekkür ederim
- por favor (por fah-VOR) = lütfen
- perdón (per-DON) = pardon / affedersiniz / özür dilerim

Telaffuz notu:
Yazılan okunuşlar yaklaşık bir rehberdir. Özellikle vurguya dikkat et: hola için OH-lah, adiós için ah-DYOS. İspanyolcada vurgu anlam için önemlidir.

Cümle cümle açıklama:
1) Hola, ¿cómo estás? (OH-lah, KOH-moh ehs-TAHS) = Merhaba, nasılsın?
Bu çok yaygın ve dostça bir selamlaşmadır.
2) Gracias por tu ayuda. (GRAH-syahs por too ah-YOO-dah) = Yardımın için teşekkür ederim.
Biri sana yardım ettiğinde kullanılır.
3) Por favor, una silla. (por fah-VOR, OO-nah SEE-yah) = Lütfen, bir sandalye.
Bu kısa ve kibar bir istektir.
4) Perdón, no entiendo. (per-DON, no en-TYEN-doh) = Affedersiniz, anlamıyorum.
Bir şeyi anlamadığında çok işe yarar.
5) Adiós, hasta luego. (ah-DYOS, AHS-tah LWEH-goh) = Hoşça kal, sonra görüşürüz.
Konuşmayı bitirirken doğal bir vedalaşmadır.

Doğal kullanım notları:
- hola resmi olmayan ve nötr bir selamdır.
- gracias günlük hayatta çok sık kullanılır.
- por favor, isteği daha nazik yapar.
- perdón hem özür hem de dikkat çekmek için kullanılabilir.
- adiós ve hasta luego vedalaşmada çok yaygındır.

Yaygın hata notları:
- adiós kelimesindeki aksanı unutma.
- gracias, yardım aldıktan sonra söylenir.
- por favor genelde bir istekle birlikte kullanılır.
- perdón, “affedersiniz” ve “özür dilerim” anlamlarına gelebilir.

Mini pratik yönergesi:
1) Boşluğu doldur: ________, ¿cómo estás?
2) Kibar istek için doğru kelimeyi seç: ________
3) Çevir: Thank you for your help.
4) Çevir: Sorry, I do not understand.
5) İspanyolca kısa bir veda yaz.

Cevap verme rehberi:
Mümkünse cevaplarını İspanyolca yaz. İstersen bugün öğrendiğin 5 kelimeden biriyle ekstra bir cümle de ekle.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. hola — النطق التقريبي: OH-lah — المعنى: مرحبا
2. adiós — النطق التقريبي: ah-DYOS — المعنى: مع السلامة
3. gracias — النطق التقريبي: GRAH-syahs — المعنى: شكرا
4. por favor — النطق التقريبي: por fah-VOR — المعنى: من فضلك
5. perdón — النطق التقريبي: per-DON — المعنى: عفوا / آسف

قراءة الجمل
1. Hola, ¿cómo estás?
- النطق التقريبي: OH-lah, KOH-moh ehs-TAHS
- المعنى: مرحبا، كيف حالك؟
2. Gracias por tu ayuda.
- النطق التقريبي: GRAH-syahs por too ah-YOO-dah
- المعنى: شكرا على مساعدتك.
3. Por favor, una silla.
- النطق التقريبي: por fah-VOR, OO-nah SEE-yah
- المعنى: من فضلك، كرسي.
4. Perdón, no entiendo.
- النطق التقريبي: per-DON, no en-TYEN-doh
- المعنى: عفوا، أنا لا أفهم.
5. Adiós, hasta luego.
- النطق التقريبي: ah-DYOS, AHS-tah LWEH-goh
- المعنى: مع السلامة، أراك لاحقا.

ملخص الدرس:
هذا الدرس A1 يعلّمك 5 عبارات إسبانية يومية مهمة جدًا: hola, adiós, gracias, por favor, perdón. هذه العبارات مفيدة جدًا في التحية، والوداع، والطلب بأدب، والشكر، والاعتذار أو لفت الانتباه.

شرح كلمة بكلمة:
- hola (OH-lah) = مرحبا
- adiós (ah-DYOS) = مع السلامة / وداعا
- gracias (GRAH-syahs) = شكرا
- por favor (por fah-VOR) = من فضلك
- perdón (per-DON) = عفوا / آسف

ملاحظة عن النطق:
القراءات المكتوبة تقريبية لمساعدة المبتدئ. انتبه إلى النبرة في الكلمة: hola تُنطق OH-lah، وadiós تُنطق ah-DYOS. في الإسبانية، موضع النبرة مهم.

شرح الجمل جملة جملة:
1) Hola, ¿cómo estás? (OH-lah, KOH-moh ehs-TAHS) = مرحبا، كيف حالك؟
هذه تحية شائعة جدًا ومناسبة في الكلام اليومي.
2) Gracias por tu ayuda. (GRAH-syahs por too ah-YOO-dah) = شكرا على مساعدتك.
تُقال بعد أن يساعدك شخص ما.
3) Por favor, una silla. (por fah-VOR, OO-nah SEE-yah) = من فضلك، كرسي.
هذه عبارة قصيرة ولبقة لطلب شيء.
4) Perdón, no entiendo. (per-DON, no en-TYEN-doh) = عفوا، أنا لا أفهم.
مفيدة عندما تحتاج إلى إعادة الشرح.
5) Adiós, hasta luego. (ah-DYOS, AHS-tah LWEH-goh) = مع السلامة، أراك لاحقا.
طريقة طبيعية لإنهاء الحديث.

ملاحظات الاستخدام الطبيعي:
- hola تحية عامة ومحايدة.
- gracias تُستخدم كثيرًا في الحياة اليومية.
- por favor تجعل الطلب مهذبًا.
- perdón يمكن أن تعني “عفوا” أو “آسف”.
- adiós وhasta luego من أشهر عبارات الوداع.

ملاحظات عن الأخطاء الشائعة:
- لا تنسَ علامة اللكنة في adiós.
- gracias تُقال بعد المساعدة أو الخدمة.
- por favor غالبًا تأتي مع طلب.
- perdón مفيدة للاعتذار أو لطلب الانتباه بلطف.

تعليمات التدريب:
1) أكمل الفراغ: ________, ¿cómo estás?
2) اختر الكلمة المناسبة للطلب المهذب: ________
3) ترجم إلى الإسبانية: Thank you for your help.
4) ترجم إلى الإسبانية: Sorry, I do not understand.
5) اكتب عبارة وداع قصيرة بالإسبانية.

إرشاد الرد:
حاول أن تكتب إجاباتك بالإسبانية. وإذا أردت، أضف جملة إضافية باستخدام واحدة من كلمات اليوم الخمس.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. hola — Примерное чтение: OH-lah — Значение: привет
2. adiós — Примерное чтение: ah-DYOS — Значение: до свидания
3. gracias — Примерное чтение: GRAH-syahs — Значение: спасибо
4. por favor — Примерное чтение: por fah-VOR — Значение: пожалуйста
5. perdón — Примерное чтение: per-DON — Значение: извините / простите

Чтение предложений
1. Hola, ¿cómo estás?
- Примерное чтение: OH-lah, KOH-moh ehs-TAHS
- Значение: Привет, как ты?
2. Gracias por tu ayuda.
- Примерное чтение: GRAH-syahs por too ah-YOO-dah
- Значение: Спасибо за твою помощь.
3. Por favor, una silla.
- Примерное чтение: por fah-VOR, OO-nah SEE-yah
- Значение: Пожалуйста, стул.
4. Perdón, no entiendo.
- Примерное чтение: per-DON, no en-TYEN-doh
- Значение: Извините, я не понимаю.
5. Adiós, hasta luego.
- Примерное чтение: ah-DYOS, AHS-tah LWEH-goh
- Значение: До свидания, до скорого.

Краткое содержание урока:
Этот урок A1 учит 5 очень частым испанским фразам для повседневного общения: hola, adiós, gracias, por favor и perdón. Они нужны для приветствия, прощания, вежливой просьбы, благодарности и извинения.

Пояснение по словам:
- hola (OH-lah) = привет
- adiós (ah-DYOS) = до свидания
- gracias (GRAH-syahs) = спасибо
- por favor (por fah-VOR) = пожалуйста
- perdón (per-DON) = извините / прости

Произношение:
Приведённые чтения приблизительные и помогают новичку. Обрати внимание на ударение: hola произносится как OH-lah, а adiós — ah-DYOS. В испанском ударение очень важно.

Пояснение по предложениям:
1) Hola, ¿cómo estás? (OH-lah, KOH-moh ehs-TAHS) = Привет, как ты?
Это очень обычное дружелюбное приветствие.
2) Gracias por tu ayuda. (GRAH-syahs por too ah-YOO-dah) = Спасибо за твою помощь.
Говорят после того, как кто-то помог.
3) Por favor, una silla. (por fah-VOR, OO-nah SEE-yah) = Пожалуйста, стул.
Короткая вежливая просьба.
4) Perdón, no entiendo. (per-DON, no en-TYEN-doh) = Извините, я не понимаю.
Очень полезно, если нужно попросить повторить.
5) Adiós, hasta luego. (ah-DYOS, AHS-tah LWEH-goh) = До свидания, до скорого.
Естественный способ закончить разговор.

Натуральное употребление:
- hola — нейтральное и дружелюбное приветствие.
- gracias часто используется каждый день.
- por favor делает просьбу вежливой.
- perdón может означать и «извините», и «простите».
- adiós и hasta luego — обычные прощания.

Частые ошибки:
- Не забывай ударение в adiós.
- gracias обычно говорят после помощи.
- por favor часто стоит рядом с просьбой.
- perdón полезно и для извинения, и чтобы вежливо привлечь внимание.

Мини-практика:
1) Вставь слово: ________, ¿cómo estás?
2) Выбери слово для вежливой просьбы: ________
3) Переведи на испанский: Thank you for your help.
4) Переведи на испанский: Sorry, I do not understand.
5) Напиши короткое прощание на испанском.

Как отвечать:
По возможности пиши ответы по-испански. Если хочешь, добавь ещё одно предложение с одним из 5 слов сегодняшнего урока.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. hola — Ungefähre Lesung: OH-lah — Bedeutung: hallo
2. adiós — Ungefähre Lesung: ah-DYOS — Bedeutung: auf Wiedersehen
3. gracias — Ungefähre Lesung: GRAH-syahs — Bedeutung: danke
4. por favor — Ungefähre Lesung: por fah-VOR — Bedeutung: bitte
5. perdón — Ungefähre Lesung: per-DON — Bedeutung: entschuldigung / verzeihung

Satzlesungen
1. Hola, ¿cómo estás?
- Ungefähre Lesung: OH-lah, KOH-moh ehs-TAHS
- Bedeutung: Hallo, wie geht es dir?
2. Gracias por tu ayuda.
- Ungefähre Lesung: GRAH-syahs por too ah-YOO-dah
- Bedeutung: Danke für deine Hilfe.
3. Por favor, una silla.
- Ungefähre Lesung: por fah-VOR, OO-nah SEE-yah
- Bedeutung: Bitte, ein Stuhl.
4. Perdón, no entiendo.
- Ungefähre Lesung: per-DON, no en-TYEN-doh
- Bedeutung: Entschuldigung, ich verstehe nicht.
5. Adiós, hasta luego.
- Ungefähre Lesung: ah-DYOS, AHS-tah LWEH-goh
- Bedeutung: Auf Wiedersehen, bis später.

Lernzusammenfassung:
Diese A1-Lektion behandelt 5 sehr wichtige spanische Alltagsphrasen: hola, adiós, gracias, por favor und perdón. Sie helfen dir beim Begrüßen, Verabschieden, höflichen Bitten, Danken und Entschuldigen.

Wort-für-Wort-Erklärung:
- hola (OH-lah) = hallo
- adiós (ah-DYOS) = auf Wiedersehen
- gracias (GRAH-syahs) = danke
- por favor (por fah-VOR) = bitte
- perdón (per-DON) = entschuldigung / verzeihung

Aussprache:
Die angegebenen Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen. Achte auf die Betonung: hola klingt wie OH-lah, adiós wie ah-DYOS. Im Spanischen ist die Betonung wichtig.

Satz-für-Satz-Erklärung:
1) Hola, ¿cómo estás? (OH-lah, KOH-moh ehs-TAHS) = Hallo, wie geht es dir?
Eine sehr normale, freundliche Begrüßung.
2) Gracias por tu ayuda. (GRAH-syahs por too ah-YOO-dah) = Danke für deine Hilfe.
Das sagt man, wenn jemand geholfen hat.
3) Por favor, una silla. (por fah-VOR, OO-nah SEE-yah) = Bitte, ein Stuhl.
Eine kurze höfliche Bitte.
4) Perdón, no entiendo. (per-DON, no en-TYEN-doh) = Entschuldigung, ich verstehe nicht.
Sehr nützlich, wenn du etwas wiederholt haben möchtest.
5) Adiós, hasta luego. (ah-DYOS, AHS-tah LWEH-goh) = Auf Wiedersehen, bis später.
Eine natürliche Verabschiedung.

Natürliche Verwendung:
- hola ist neutral und freundlich.
- gracias benutzt man sehr oft im Alltag.
- por favor macht eine Bitte höflicher.
- perdón kann „Entschuldigung“ oder „Verzeihung“ bedeuten.
- adiós und hasta luego sind typische Abschiedsformen.

Häufige Fehler:
- Vergiss den Akzent in adiós nicht.
- gracias sagt man meistens nach der Hilfe.
- por favor steht oft bei einer Bitte.
- perdón ist praktisch, um Aufmerksamkeit zu bekommen oder sich zu entschuldigen.

Mini-Übung:
1) Ergänze: ________, ¿cómo estás?
2) Wähle das höfliche Wort: ________
3) Übersetze ins Spanische: Thank you for your help.
4) Übersetze ins Spanische: Sorry, I do not understand.
5) Schreibe einen kurzen Abschied auf Spanisch.

Antworten im Forum:
Antworte möglichst auf Spanisch. Wenn du möchtest, schreibe noch einen extra Satz mit einem der 5 Wörter von heute.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. hola — Lecture approximative: OH-lah — Sens: bonjour
2. adiós — Lecture approximative: ah-DYOS — Sens: au revoir
3. gracias — Lecture approximative: GRAH-syahs — Sens: merci
4. por favor — Lecture approximative: por fah-VOR — Sens: s'il vous plaît
5. perdón — Lecture approximative: per-DON — Sens: pardon / excusez-moi

Lecture des phrases
1. Hola, ¿cómo estás?
- Lecture approximative: OH-lah, KOH-moh ehs-TAHS
- Sens: Bonjour, comment ça va ?
2. Gracias por tu ayuda.
- Lecture approximative: GRAH-syahs por too ah-YOO-dah
- Sens: Merci pour ton aide.
3. Por favor, una silla.
- Lecture approximative: por fah-VOR, OO-nah SEE-yah
- Sens: S'il vous plaît, une chaise.
4. Perdón, no entiendo.
- Lecture approximative: per-DON, no en-TYEN-doh
- Sens: Pardon, je ne comprends pas.
5. Adiós, hasta luego.
- Lecture approximative: ah-DYOS, AHS-tah LWEH-goh
- Sens: Au revoir, à plus tard.

Résumé du cours :
Cette leçon A1 présente 5 phrases espagnoles très utiles pour la vie quotidienne : hola, adiós, gracias, por favor et perdón. Elles servent à saluer, dire au revoir, demander poliment, remercier et s’excuser.

Explication mot par mot :
- hola (OH-lah) = bonjour
- adiós (ah-DYOS) = au revoir
- gracias (GRAH-syahs) = merci
- por favor (por fah-VOR) = s’il vous plaît
- perdón (per-DON) = pardon / excusez-moi

Prononciation :
Les lectures proposées sont approximatives pour aider les débutants. Attention à l’accent : hola se prononce OH-lah, adiós se prononce ah-DYOS. En espagnol, l’accent tonique est important.

Explication phrase par phrase :
1) Hola, ¿cómo estás? (OH-lah, KOH-moh ehs-TAHS) = Bonjour, comment ça va ?
C’est une salutation très courante et amicale.
2) Gracias por tu ayuda. (GRAH-syahs por too ah-YOO-dah) = Merci pour ton aide.
On l’utilise après avoir reçu de l’aide.
3) Por favor, una silla. (por fah-VOR, OO-nah SEE-yah) = S’il vous plaît, une chaise.
C’est une demande courte et polie.
4) Perdón, no entiendo. (per-DON, no en-TYEN-doh) = Pardon, je ne comprends pas.
Très utile si tu veux qu’on répète ou explique encore.
5) Adiós, hasta luego. (ah-DYOS, AHS-tah LWEH-goh) = Au revoir, à plus tard.
Une façon naturelle de terminer une conversation.

Notes d’usage naturel :
- hola est neutre et amical.
- gracias est très fréquent dans la vie quotidienne.
- por favor rend une demande plus polie.
- perdón peut vouloir dire « pardon » ou « excusez-moi ».
- adiós et hasta luego sont des formules d’au revoir très courantes.

Erreurs fréquentes :
- N’oublie pas l’accent dans adiós.
- gracias se dit après l’aide reçue.
- por favor accompagne souvent une demande.
- perdón sert aussi à attirer l’attention poliment.

Mini-pratique :
1) Complète : ________, ¿cómo estás ?
2) Choisis le mot poli : ________
3) Traduis en espagnol : Thank you for your help.
4) Traduis en espagnol : Sorry, I do not understand.
5) Écris une petite formule d’au revoir en espagnol.

Consigne pour répondre :
Réponds si possible en espagnol. Tu peux aussi ajouter une phrase extra avec un des 5 mots d’aujourd’hui.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. hola — Lettura approssimativa: OH-lah — Significato: ciao
2. adiós — Lettura approssimativa: ah-DYOS — Significato: arrivederci
3. gracias — Lettura approssimativa: GRAH-syahs — Significato: grazie
4. por favor — Lettura approssimativa: por fah-VOR — Significato: per favore
5. perdón — Lettura approssimativa: per-DON — Significato: scusa / mi scusi

Lettura delle frasi
1. Hola, ¿cómo estás?
- Lettura approssimativa: OH-lah, KOH-moh ehs-TAHS
- Significato: Ciao, come stai?
2. Gracias por tu ayuda.
- Lettura approssimativa: GRAH-syahs por too ah-YOO-dah
- Significato: Grazie per il tuo aiuto.
3. Por favor, una silla.
- Lettura approssimativa: por fah-VOR, OO-nah SEE-yah
- Significato: Per favore, una sedia.
4. Perdón, no entiendo.
- Lettura approssimativa: per-DON, no en-TYEN-doh
- Significato: Scusa, non capisco.
5. Adiós, hasta luego.
- Lettura approssimativa: ah-DYOS, AHS-tah LWEH-goh
- Significato: Arrivederci, a dopo.

Riassunto della lezione:
Questa lezione A1 presenta 5 frasi spagnole molto utili per la vita quotidiana: hola, adiós, gracias, por favor e perdón. Servono per salutare, congedarsi, chiedere con cortesia, ringraziare e scusarsi.

Spiegazione parola per parola:
- hola (OH-lah) = ciao / salve
- adiós (ah-DYOS) = arrivederci
- gracias (GRAH-syahs) = grazie
- por favor (por fah-VOR) = per favore
- perdón (per-DON) = scusa / mi scusi

Pronuncia:
Le letture sono approssimative e pensate per aiutare i principianti. Attenzione all’accento: hola si legge OH-lah, adiós si legge ah-DYOS. In spagnolo l’accento è importante.

Spiegazione frase per frase:
1) Hola, ¿cómo estás? (OH-lah, KOH-moh ehs-TAHS) = Ciao, come stai?
È un saluto molto comune e amichevole.
2) Gracias por tu ayuda. (GRAH-syahs por too ah-YOO-dah) = Grazie per il tuo aiuto.
Si usa dopo aver ricevuto aiuto.
3) Por favor, una silla. (por fah-VOR, OO-nah SEE-yah) = Per favore, una sedia.
È una richiesta breve e cortese.
4) Perdón, no entiendo. (per-DON, no en-TYEN-doh) = Scusa, non capisco.
Molto utile quando vuoi che qualcuno ripeta o spieghi meglio.
5) Adiós, hasta luego. (ah-DYOS, AHS-tah LWEH-goh) = Arrivederci, a dopo.
Un modo naturale per chiudere una conversazione.

Note d’uso naturale:
- hola è neutro e amichevole.
- gracias si usa molto nella vita quotidiana.
- por favor rende la richiesta più educata.
- perdón può significare sia “scusa” sia “mi scusi”.
- adiós e hasta luego sono formule di congedo molto comuni.

Errori comuni:
- Non dimenticare l’accento in adiós.
- grazie si dice di solito dopo aver ricevuto aiuto.
- por favor spesso accompagna una richiesta.
- perdón è utile sia per scusarsi sia per attirare l’attenzione con gentilezza.

Mini pratica:
1) Completa: ________, ¿cómo estás?
2) Scegli la parola gentile: ________
3) Traduci in spagnolo: Thank you for your help.
4) Traduci in spagnolo: Sorry, I do not understand.
5) Scrivi un breve saluto di addio in spagnolo.

Guida per rispondere:
Rispondi, se puoi, in spagnolo. Se vuoi, aggiungi anche una frase extra con una delle 5 parole di oggi.

Reply tip: start your answer with [IT].