Spanish A1 Q&A Corrections #060: Question and correction practice for possession with simple A1 answers

[Tutor ES]

Spanish A1 Q&A Corrections #060: Question and correction practice for possession with simple A1 answers

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Question and Correction Practice
Lesson number: #060

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Lección 60 — Correcciones y preguntas: posesión simple

Objetivo: practicar cómo preguntar de quién es algo y cómo corregir respuestas cortas en español A1.

Revisión rápida de las lecciones anteriores:
- edad = age
- ¿de dónde? = from where?
- hora = time

Hoy usamos estas ideas para hablar de pertenencia: de quién, mío, tuyo, nuestro.

Vocabulario útil (5 palabras):
1. de — deh — of, from
- Uso: se usa para mostrar posesión.
- Ejemplo: Es de Ana.
2. mío — MEE-oh — mine
- Uso: se usa después de ser.
- Ejemplo: El cuaderno es mío.
3. tuyo — TOO-yoh — yours
- Uso: se usa para preguntar o confirmar.
- Ejemplo: ¿Es tuyo?
4. nuestro — NWES-troh — our
- Uso: se usa para algo que pertenece a nosotros.
- Ejemplo: Es nuestro.
5. pertenecer — per-teh-neh-THER — to belong to
- Uso: verbo útil para preguntas de posesión.
- Ejemplo: ¿A quién pertenece?

5 frases modelo:
1. ¿De quién es esta mesa? — deh kyehn ehs ehs-tah MEH-sah
- Traducción: Whose table is this?
- Nota: pregunta muy común para correcciones.
2. La mesa es de Ana. — lah MEH-sah ehs deh AH-nah
- Traducción: The table is Ana's.
- Nota: usamos de + nombre.
3. ¿Es tuyo este libro? — ehs TOO-yoh ehs-teh LEE-broh
- Traducción: Is this book yours?
- Nota: pregunta corta y natural.
4. No, no es mío. — noh noh ehs MEE-oh
- Traducción: No, it is not mine.
- Nota: respuesta de corrección simple.
5. Sí, es nuestro. — see ehs NWES-troh
- Traducción: Yes, it is ours.
- Nota: respuesta afirmativa corta.

Errores comunes a corregir:
- Incorrecto: La mesa es Ana.
- Correcto: La mesa es de Ana.
- Incorrecto: No, no es de mío.
- Correcto: No, no es mío.
- Incorrecto: ¿De quién es esta mesa? → responder con un nombre solo puede sonar incompleto.
- Mejor: Es de Ana.

Mini práctica:
1. Completa: ¿De ____ es esta mesa?
2. Corrige: La mesa es Ana.
3. Elige la forma correcta: ¿Es ____ este libro? (tuyo / nuestro)
4. Corrige: No, no es de mío.
5. Responde en español: Is it ours?

Clave de respuestas:
1. quién
2. La mesa es de Ana.
3. tuyo
4. No, no es mío.
5. Sí, es nuestro.

Invitación para responder:
Escribe tu propia frase con de, mío, tuyo o nuestro. También puedes escribir una pregunta y yo te la corrijo.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. de — Approximate reading: deh — Meaning: of, from
2. mío — Approximate reading: MEE-oh — Meaning: mine
3. tuyo — Approximate reading: TOO-yoh — Meaning: yours
4. nuestro — Approximate reading: NWES-troh — Meaning: our
5. pertenecer — Approximate reading: per-teh-neh-THER — Meaning: to belong to

Sentence readings
1. ¿De quién es esta mesa?
- Approximate reading: deh kyehn ehs ehs-tah MEH-sah
- Meaning: Whose table is this?
2. La mesa es de Ana.
- Approximate reading: lah MEH-sah ehs deh AH-nah
- Meaning: The table is Ana's.
3. ¿Es tuyo este libro?
- Approximate reading: ehs TOO-yoh ehs-teh LEE-broh
- Meaning: Is this book yours?
4. No, no es mío.
- Approximate reading: noh noh ehs MEE-oh
- Meaning: No, it is not mine.
5. Sí, es nuestro.
- Approximate reading: see ehs NWES-troh
- Meaning: Yes, it is ours.

Lesson summary
This A1 correction lesson practices possession in Spanish. The main idea is how to ask who something belongs to and how to answer with short, natural sentences.

Word-by-word explanation
- de (deh) = of, from. In this lesson, de is the key word for possession.
- mío (MEE-oh) = mine. Use it after ser: es mío.
- tuyo (TOO-yoh) = yours. Use it to ask or confirm ownership: ¿Es tuyo?
- nuestro (NWES-troh) = our / ours. Use it for something that belongs to us.
- pertenecer (per-teh-neh-THER) = to belong to. Useful in the question ¿A quién pertenece?

Word readings / pronunciation
- de = deh
- mío = MEE-oh
- tuyo = TOO-yoh
- nuestro = NWES-troh
- pertenecer = per-teh-neh-THER

Sentence-by-sentence explanation
1) ¿De quién es esta mesa? (deh kyehn ehs ehs-tah MEH-sah)
Meaning: Whose table is this?
Use: This is the question you ask before correcting or identifying the owner.

2) La mesa es de Ana. (lah MEH-sah ehs deh AH-nah)
Meaning: The table is Ana's.
Use: Spanish often uses de + name to show possession.

3) ¿Es tuyo este libro? (ehs TOO-yoh ehs-teh LEE-broh)
Meaning: Is this book yours?
Use: A short, natural question for checking ownership.

4) No, no es mío. (noh noh ehs MEE-oh)
Meaning: No, it is not mine.
Use: This is a simple correction answer.

5) Sí, es nuestro. (see ehs NWES-troh)
Meaning: Yes, it is ours.
Use: A short affirmative reply.

Natural usage notes
- In Spanish, de + person is very common: de Ana, de Juan, de mi madre.
- mío / tuyo / nuestro usually follow ser: es mío, es tuyo, es nuestro.
- For beginners, short answers are best: Sí, es nuestro. / No, no es mío.

Common mistake notes
- Wrong: La mesa es Ana.
- Right: La mesa es de Ana.
- Wrong: No, no es de mío.
- Right: No, no es mío.
- Wrong: using only a name when a possession answer is needed.
- Better: Es de Ana.

Mini practice instructions
Try to complete the question, correct the wrong sentence, and choose the right possessive word. Then write your own short sentence about something that belongs to you or your group.

Reply guidance
Post one question and one answer in Spanish. If you want, write a sentence with de, mío, tuyo, or nuestro, and I will correct it for you.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. de — Yaklaşık okunuşu: deh — Anlamı: -ın/-in, -den/-dan
2. mío — Yaklaşık okunuşu: MEE-oh — Anlamı: benim
3. tuyo — Yaklaşık okunuşu: TOO-yoh — Anlamı: senin
4. nuestro — Yaklaşık okunuşu: NWES-troh — Anlamı: bizim
5. pertenecer — Yaklaşık okunuşu: per-teh-neh-THER — Anlamı: ait olmak

Cümle okunuşları
1. ¿De quién es esta mesa?
- Yaklaşık okunuşu: deh kyehn ehs ehs-tah MEH-sah
- Anlamı: Bu masa kimin?
2. La mesa es de Ana.
- Yaklaşık okunuşu: lah MEH-sah ehs deh AH-nah
- Anlamı: Masa Ana'nın.
3. ¿Es tuyo este libro?
- Yaklaşık okunuşu: ehs TOO-yoh ehs-teh LEE-broh
- Anlamı: Bu kitap senin mi?
4. No, no es mío.
- Yaklaşık okunuşu: noh noh ehs MEE-oh
- Anlamı: Hayır, benim değil.
5. Sí, es nuestro.
- Yaklaşık okunuşu: see ehs NWES-troh
- Anlamı: Evet, bizim.

Ders özeti
Bu A1 düzeyindeki düzeltme alıştırmasında İspanyolcada sahiplik anlatımı çalışılıyor. Ana konu, bir şeyin kime ait olduğunu sormak ve kısa, doğal cevaplar vermek.

Kelime kelime açıklama
- de (deh) = -ın/-in, -den/-dan, ait. Bu derste sahiplik için çok önemli.
- mío (MEE-oh) = benim, benimki. Ser fiilinden sonra kullanılır: es mío.
- tuyo (TOO-yoh) = senin, seninki. Sahiplik sormak ya da doğrulamak için kullanılır: ¿Es tuyo?
- nuestro (NWES-troh) = bizim, bizimki. Bize ait bir şey için kullanılır.
- pertenecer (per-teh-neh-THER) = ait olmak. ¿A quién pertenece? sorusunda işe yarar.

Okunuş / telaffuz
- de = deh
- mío = MEE-oh
- tuyo = TOO-yoh
- nuestro = NWES-troh
- pertenecer = per-teh-neh-THER

Cümle cümle açıklama
1) ¿De quién es esta mesa? (deh kyehn ehs ehs-tah MEH-sah)
Anlamı: Bu masa kimin?
Kullanım: Sahibi öğrenmek için sorulan çok yaygın bir soru.

2) La mesa es de Ana. (lah MEH-sah ehs deh AH-nah)
Anlamı: Masa Ana’nın.
Kullanım: İspanyolcada sahiplik için de + isim çok sık kullanılır.

3) ¿Es tuyo este libro? (ehs TOO-yoh ehs-teh LEE-broh)
Anlamı: Bu kitap senin mi?
Kullanım: Kısa ve doğal bir kontrol sorusu.

4) No, no es mío. (noh noh ehs MEE-oh)
Anlamı: Hayır, benim değil.
Kullanım: Basit bir düzeltme cevabı.

5) Sí, es nuestro. (see ehs NWES-troh)
Anlamı: Evet, bizim.
Kullanım: Kısa olumlu cevap.

Doğal kullanım notları
- İspanyolcada de + kişi çok yaygındır: de Ana, de Juan, de mi madre.
- mío / tuyo / nuestro genelde ser ile kullanılır: es mío, es tuyo, es nuestro.
- Başlangıç seviyesinde kısa cevaplar en doğrusudur.

Yaygın hata notları
- Yanlış: La mesa es Ana.
- Doğru: La mesa es de Ana.
- Yanlış: No, no es de mío.
- Doğru: No, no es mío.
- Yanlış: Sadece isimle cevap vermek.
- Daha iyi: Es de Ana.

Mini alıştırma yönergeleri
Boşluğu doldur, yanlış cümleyi düzelt, doğru sahiplik kelimesini seç. Sonra sana ait bir şey hakkında kısa bir cümle yaz.

Cevap verme rehberi
İspanyolca bir soru ve bir cevap yaz. İstersen de, mío, tuyo veya nuestro ile bir cümle kur; ben düzelteyim.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. de — النطق التقريبي: deh — المعنى: من، لـ
2. mío — النطق التقريبي: MEE-oh — المعنى: لي، خاصتي
3. tuyo — النطق التقريبي: TOO-yoh — المعنى: لك، خاصتك
4. nuestro — النطق التقريبي: NWES-troh — المعنى: لنا، خاصتنا
5. pertenecer — النطق التقريبي: per-teh-neh-THER — المعنى: ينتمي إلى، يعود إلى

قراءة الجمل
1. ¿De quién es esta mesa?
- النطق التقريبي: deh kyehn ehs ehs-tah MEH-sah
- المعنى: لمن هذه الطاولة؟
2. La mesa es de Ana.
- النطق التقريبي: lah MEH-sah ehs deh AH-nah
- المعنى: الطاولة لآنا.
3. ¿Es tuyo este libro?
- النطق التقريبي: ehs TOO-yoh ehs-teh LEE-broh
- المعنى: هل هذا الكتاب لك؟
4. No, no es mío.
- النطق التقريبي: noh noh ehs MEE-oh
- المعنى: لا، ليس لي.
5. Sí, es nuestro.
- النطق التقريبي: see ehs NWES-troh
- المعنى: نعم، إنه لنا.

ملخص الدرس
هذا الدرس A1 يدرّبك على التصحيح والسؤال عن الملكية في الإسبانية. الفكرة الأساسية هي: كيف نسأل لمن الشيء؟ وكيف نجيب بجمل قصيرة وطبيعية.

شرح كلمة بكلمة
- de (deh) = من، لـ، خاص بـ. هذه الكلمة مهمة جدًا للدلالة على الملكية.
- mío (MEE-oh) = لي، خاصتي. تُستخدم غالبًا بعد الفعل ser: es mío.
- tuyo (TOO-yoh) = لك، خاصتك. تُستخدم للسؤال أو التأكيد: ¿Es tuyo?
- nuestro (NWES-troh) = لنا، خاصتنا. تُستخدم لما يخصّنا.
- pertenecer (per-teh-neh-THER) = ينتمي إلى، يعود إلى. مفيدة في السؤال: ¿A quién pertenece?

القراءة / النطق التقريبي
- de = deh
- mío = MEE-oh
- tuyo = TOO-yoh
- nuestro = NWES-troh
- pertenecer = per-teh-neh-THER

شرح الجمل جملة جملة
1) ¿De quién es esta mesa? (deh kyehn ehs ehs-tah MEH-sah)
المعنى: لمن هذه الطاولة؟
الاستخدام: سؤال شائع جدًا لمعرفة صاحب الشيء.

2) La mesa es de Ana. (lah MEH-sah ehs deh AH-nah)
المعنى: الطاولة لآنا.
الاستخدام: في الإسبانية نستخدم de + اسم للدلالة على الملكية.

3) ¿Es tuyo este libro? (ehs TOO-yoh ehs-teh LEE-broh)
المعنى: هل هذا الكتاب لك؟
الاستخدام: سؤال قصير وطبيعي للتحقق من الملكية.

4) No, no es mío. (noh noh ehs MEE-oh)
المعنى: لا، ليس لي.
الاستخدام: جواب تصحيحي بسيط.

5) Sí, es nuestro. (see ehs NWES-troh)
المعنى: نعم، إنه لنا.
الاستخدام: جواب قصير للتأكيد.

ملاحظات استخدام طبيعية
- التعبير de + اسم شائع جدًا: de Ana، de Juan، de mi madre.
- الكلمات mío / tuyo / nuestro تأتي غالبًا مع ser: es mío، es tuyo، es nuestro.
- للمبتدئ، الجمل القصيرة هي الأفضل والأكثر طبيعية.

ملاحظات على الأخطاء الشائعة
- خطأ: La mesa es Ana.
- الصحيح: La mesa es de Ana.
- خطأ: No, no es de mío.
- الصحيح: No, no es mío.
- خطأ: الرد باسم فقط قد يبدو ناقصًا.
- الأفضل: Es de Ana.

تعليمات التدريب الصغير
أكمل الفراغ، صحّح الجملة الخاطئة، واختر كلمة الملكية الصحيحة. ثم اكتب جملة قصيرة عن شيء يخصك أو يخص مجموعتك.

إرشاد للرد
اكتب سؤالًا وجوابًا بالإسبانية. ويمكنك أيضًا أن تكتب جملة فيها de أو mío أو tuyo أو nuestro، وسأصححها لك.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. de — Примерное чтение: deh — Значение: из, от, у
2. mío — Примерное чтение: MEE-oh — Значение: мой, моя, моё
3. tuyo — Примерное чтение: TOO-yoh — Значение: твой, твоя, твоё
4. nuestro — Примерное чтение: NWES-troh — Значение: наш, наша, наше
5. pertenecer — Примерное чтение: per-teh-neh-THER — Значение: принадлежать

Чтение предложений
1. ¿De quién es esta mesa?
- Примерное чтение: deh kyehn ehs ehs-tah MEH-sah
- Значение: Чей это стол?
2. La mesa es de Ana.
- Примерное чтение: lah MEH-sah ehs deh AH-nah
- Значение: Стол Аны.
3. ¿Es tuyo este libro?
- Примерное чтение: ehs TOO-yoh ehs-teh LEE-broh
- Значение: Это твоя книга?
4. No, no es mío.
- Примерное чтение: noh noh ehs MEE-oh
- Значение: Нет, это не моё.
5. Sí, es nuestro.
- Примерное чтение: see ehs NWES-troh
- Значение: Да, это наше.

Краткое содержание урока
Это урок A1 по исправлению типичных ошибок и по теме принадлежности в испанском языке. Главная цель — научиться спрашивать, кому принадлежит предмет, и отвечать коротко и естественно.

Пояснение по словам
- de (deh) = из, от, у, принадлежит. В этом уроке это ключевое слово для выражения принадлежности.
- mío (MEE-oh) = мой, моя, моё, моё/моё (по смыслу: «моё»). Обычно употребляется после ser: es mío.
- tuyo (TOO-yoh) = твой, твоя, твоё. Используется, чтобы спросить или подтвердить: ¿Es tuyo?
- nuestro (NWES-troh) = наш, наше, наша. Используется для вещей, которые принадлежат нам.
- pertenecer (per-teh-neh-THER) = принадлежать. Полезно в вопросе ¿A quién pertenece?

Чтение / произношение
- de = deh
- mío = MEE-oh
- tuyo = TOO-yoh
- nuestro = NWES-troh
- pertenecer = per-teh-neh-THER

Разбор предложений
1) ¿De quién es esta mesa? (deh kyehn ehs ehs-tah MEH-sah)
Значение: Чей это стол?
Употребление: Очень частый вопрос, когда нужно узнать владельца.

2) La mesa es de Ana. (lah MEH-sah ehs deh AH-nah)
Значение: Стол Аны.
Употребление: В испанском de + имя — обычный способ показать принадлежность.

3) ¿Es tuyo este libro? (ehs TOO-yoh ehs-teh LEE-broh)
Значение: Это твоя книга?
Употребление: Короткий вопрос для проверки.

4) No, no es mío. (noh noh ehs MEE-oh)
Значение: Нет, это не моё.
Употребление: Простое исправление/отрицательный ответ.

5) Sí, es nuestro. (see ehs NWES-troh)
Значение: Да, это наше.
Употребление: Короткий утвердительный ответ.

Натуральные заметки по употреблению
- Конструкция de + имя очень распространена: de Ana, de Juan, de mi madre.
- mío / tuyo / nuestro обычно идут с ser: es mío, es tuyo, es nuestro.
- На уровне A1 лучше использовать короткие, чёткие ответы.

Частые ошибки
- Неверно: La mesa es Ana.
- Верно: La mesa es de Ana.
- Неверно: No, no es de mío.
- Верно: No, no es mío.
- Неверно: Отвечать только именем, когда нужен ответ о принадлежности.
- Лучше: Es de Ana.

Мини-практика
Заполни пропуск, исправь ошибку, выбери правильное слово и ответь коротко на вопрос о принадлежности.

Как отвечать в теме
Напиши один вопрос и один ответ на испанском. Если хочешь, составь свою фразу с de, mío, tuyo или nuestro — я её исправлю.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. de — Ungefähre Lesung: deh — Bedeutung: von, aus
2. mío — Ungefähre Lesung: MEE-oh — Bedeutung: mein, meins
3. tuyo — Ungefähre Lesung: TOO-yoh — Bedeutung: dein, deins
4. nuestro — Ungefähre Lesung: NWES-troh — Bedeutung: unser
5. pertenecer — Ungefähre Lesung: per-teh-neh-THER — Bedeutung: gehören

Satzlesungen
1. ¿De quién es esta mesa?
- Ungefähre Lesung: deh kyehn ehs ehs-tah MEH-sah
- Bedeutung: Wem gehört dieser Tisch?
2. La mesa es de Ana.
- Ungefähre Lesung: lah MEH-sah ehs deh AH-nah
- Bedeutung: Der Tisch gehört Ana.
3. ¿Es tuyo este libro?
- Ungefähre Lesung: ehs TOO-yoh ehs-teh LEE-broh
- Bedeutung: Ist dieses Buch deins?
4. No, no es mío.
- Ungefähre Lesung: noh noh ehs MEE-oh
- Bedeutung: Nein, es ist nicht meins.
5. Sí, es nuestro.
- Ungefähre Lesung: see ehs NWES-troh
- Bedeutung: Ja, es ist unseres.

Lernzusammenfassung
Diese A1-Korrekturlektion trainiert Besitz und Zugehörigkeit im Spanischen. Die Hauptfrage ist: Wie fragt man, wem etwas gehört, und wie antwortet man kurz und natürlich?

Wort-für-Wort-Erklärung
- de (deh) = von, aus, gehört zu. In dieser Lektion ist de das wichtigste Wort für Besitz.
- mío (MEE-oh) = mein, meins. Es wird oft mit ser benutzt: es mío.
- tuyo (TOO-yoh) = dein, deins. Damit fragt oder bestätigt man Besitz: ¿Es tuyo?
- nuestro (NWES-troh) = unser, unseres. Für etwas, das uns gehört.
- pertenecer (per-teh-neh-THER) = gehören. Nützlich in der Frage ¿A quién pertenece?

Aussprache / Lesung
- de = deh
- mío = MEE-oh
- tuyo = TOO-yoh
- nuestro = NWES-troh
- pertenecer = per-teh-neh-THER

Satz-für-Satz-Erklärung
1) ¿De quién es esta mesa? (deh kyehn ehs ehs-tah MEH-sah)
Bedeutung: Wem gehört dieser Tisch?
Verwendung: Eine sehr häufige Frage, wenn man den Besitzer wissen will.

2) La mesa es de Ana. (lah MEH-sah ehs deh AH-nah)
Bedeutung: Der Tisch gehört Ana.
Verwendung: Im Spanischen ist de + Name ein sehr natürlicher Ausdruck für Besitz.

3) ¿Es tuyo este libro? (ehs TOO-yoh ehs-teh LEE-broh)
Bedeutung: Ist dieses Buch deins?
Verwendung: Kurze, natürliche Kontrollfrage.

4) No, no es mío. (noh noh ehs MEE-oh)
Bedeutung: Nein, es ist nicht meins.
Verwendung: Einfache Korrektur oder Ablehnung.

5) Sí, es nuestro. (see ehs NWES-troh)
Bedeutung: Ja, es ist unseres.
Verwendung: Kurze Bestätigung.

Natürliche Gebrauchshinweise
- de + Person ist sehr häufig: de Ana, de Juan, de mi madre.
- mío / tuyo / nuestro stehen oft mit ser: es mío, es tuyo, es nuestro.
- Für A1 sind kurze Antworten am besten.

Häufige Fehler
- Falsch: La mesa es Ana.
- Richtig: La mesa es de Ana.
- Falsch: No, no es de mío.
- Richtig: No, no es mío.
- Falsch: Nur einen Namen antworten, wenn Besitz gefragt ist.
- Besser: Es de Ana.

Mini-Übung
Fülle die Lücke, korrigiere den Satz, wähle das richtige Possessivwort und antworte kurz auf die Frage nach dem Besitz.

Antwortanleitung
Schreibe eine Frage und eine Antwort auf Spanisch. Du kannst auch einen eigenen Satz mit de, mío, tuyo oder nuestro schreiben — ich korrigiere ihn für dich.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. de — Lecture approximative: deh — Sens: de, du, de la
2. mío — Lecture approximative: MEE-oh — Sens: le mien, la mienne
3. tuyo — Lecture approximative: TOO-yoh — Sens: le tien, la tienne
4. nuestro — Lecture approximative: NWES-troh — Sens: notre, nos
5. pertenecer — Lecture approximative: per-teh-neh-THER — Sens: appartenir à

Lecture des phrases
1. ¿De quién es esta mesa?
- Lecture approximative: deh kyehn ehs ehs-tah MEH-sah
- Sens: À qui est cette table ?
2. La mesa es de Ana.
- Lecture approximative: lah MEH-sah ehs deh AH-nah
- Sens: La table est à Ana.
3. ¿Es tuyo este libro?
- Lecture approximative: ehs TOO-yoh ehs-teh LEE-broh
- Sens: Ce livre est à toi ?
4. No, no es mío.
- Lecture approximative: noh noh ehs MEE-oh
- Sens: Non, ce n’est pas le mien.
5. Sí, es nuestro.
- Lecture approximative: see ehs NWES-troh
- Sens: Oui, c’est le nôtre.

Résumé de la leçon
Cette leçon A1 de correction pratique travaille la possession en espagnol. L’idée principale est de savoir comment demander à qui appartient quelque chose et comment répondre avec des phrases courtes et naturelles.

Explication mot par mot
- de (deh) = de, du, de la, à. Ici, de sert à montrer la possession.
- mío (MEE-oh) = à moi, le mien, la mienne. On l’utilise souvent avec ser : es mío.
- tuyo (TOO-yoh) = à toi, le tien, la tienne. On l’utilise pour demander ou confirmer : ¿Es tuyo ?
- nuestro (NWES-troh) = à nous, le nôtre, la nôtre. Pour quelque chose qui nous appartient.
- pertenecer (per-teh-neh-THER) = appartenir à. Utile dans la question ¿A quién pertenece ?

Lecture / prononciation
- de = deh
- mío = MEE-oh
- tuyo = TOO-yoh
- nuestro = NWES-troh
- pertenecer = per-teh-neh-THER

Explication phrase par phrase
1) ¿De quién es esta mesa? (deh kyehn ehs ehs-tah MEH-sah)
Sens : À qui est cette table ?
Usage : Question très fréquente pour demander le propriétaire.

2) La mesa es de Ana. (lah MEH-sah ehs deh AH-nah)
Sens : La table est à Ana.
Usage : En espagnol, de + nom est une façon très courante d’exprimer la possession.

3) ¿Es tuyo este libro? (ehs TOO-yoh ehs-teh LEE-broh)
Sens : Ce livre est à toi ?
Usage : Petite question naturelle pour vérifier la possession.

4) No, no es mío. (noh noh ehs MEE-oh)
Sens : Non, ce n’est pas le mien.
Usage : Réponse simple de correction.

5) Sí, es nuestro. (see ehs NWES-troh)
Sens : Oui, c’est le nôtre.
Usage : Réponse affirmative courte.

Notes d’usage naturel
- de + personne est très courant : de Ana, de Juan, de mi madre.
- mío / tuyo / nuestro se placent souvent avec ser : es mío, es tuyo, es nuestro.
- Au niveau A1, les réponses courtes sont les plus naturelles.

Erreurs fréquentes
- Faux : La mesa es Ana.
- Correct : La mesa es de Ana.
- Faux : No, no es de mío.
- Correct : No, no es mío.
- Faux : Répondre seulement avec un nom quand on demande la possession.
- Mieux : Es de Ana.

Mini-pratique
Complète la question, corrige la phrase, choisis le bon possessif et réponds en espagnol.

Consigne pour répondre
Écris une question et une réponse en espagnol. Tu peux aussi écrire une phrase avec de, mío, tuyo ou nuestro, et je la corrigerai.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. de — Lettura approssimativa: deh — Significato: di, da
2. mío — Lettura approssimativa: MEE-oh — Significato: mio, mia
3. tuyo — Lettura approssimativa: TOO-yoh — Significato: tuo, tua
4. nuestro — Lettura approssimativa: NWES-troh — Significato: nostro, nostra
5. pertenecer — Lettura approssimativa: per-teh-neh-THER — Significato: appartenere a

Lettura delle frasi
1. ¿De quién es esta mesa?
- Lettura approssimativa: deh kyehn ehs ehs-tah MEH-sah
- Significato: Di chi è questo tavolo?
2. La mesa es de Ana.
- Lettura approssimativa: lah MEH-sah ehs deh AH-nah
- Significato: Il tavolo è di Ana.
3. ¿Es tuyo este libro?
- Lettura approssimativa: ehs TOO-yoh ehs-teh LEE-broh
- Significato: Questo libro è tuo?
4. No, no es mío.
- Lettura approssimativa: noh noh ehs MEE-oh
- Significato: No, non è mio.
5. Sí, es nuestro.
- Lettura approssimativa: see ehs NWES-troh
- Significato: Sì, è nostro.

Riassunto della lezione
Questa lezione A1 di correzione pratica lavora sulla possessione in spagnolo. L’idea principale è capire come chiedere a chi appartiene qualcosa e come rispondere con frasi brevi e naturali.

Spiegazione parola per parola
- de (deh) = di, da. Qui de serve per indicare la proprietà.
- mío (MEE-oh) = mio, mia, mio/a (mio). Si usa spesso con ser: es mío.
- tuyo (TOO-yoh) = tuo, tua, tuo/a (tuo). Si usa per chiedere o confermare: ¿Es tuyo?
- nuestro (NWES-troh) = nostro, nostra, nostri, nostre. Per qualcosa che appartiene a noi.
- pertenecer (per-teh-neh-THER) = appartenere a. Utile nella domanda ¿A quién pertenece?

Lettura / pronuncia
- de = deh
- mío = MEE-oh
- tuyo = TOO-yoh
- nuestro = NWES-troh
- pertenecer = per-teh-neh-THER

Spiegazione frase per frase
1) ¿De quién es esta mesa? (deh kyehn ehs ehs-tah MEH-sah)
Significato: Di chi è questo tavolo?
Uso: Domanda molto comune per chiedere il proprietario.

2) La mesa es de Ana. (lah MEH-sah ehs deh AH-nah)
Significato: Il tavolo è di Ana.
Uso: In spagnolo, de + nome è un modo naturale per esprimere possesso.

3) ¿Es tuyo este libro? (ehs TOO-yoh ehs-teh LEE-broh)
Significato: Questo libro è tuo?
Uso: Domanda breve e naturale per controllare la proprietà.

4) No, no es mío. (noh noh ehs MEE-oh)
Significato: No, non è mio.
Uso: Risposta semplice di correzione.

5) Sí, es nuestro. (see ehs NWES-troh)
Significato: Sì, è nostro.
Uso: Risposta affermativa breve.

Note di uso naturale
- de + persona è molto comune: de Ana, de Juan, de mi madre.
- mío / tuyo / nuestro si usano spesso con ser: es mío, es tuyo, es nuestro.
- Per A1, le risposte brevi sono le più naturali.

Errori comuni
- Sbagliato: La mesa es Ana.
- Corretto: La mesa es de Ana.
- Sbagliato: No, no es de mío.
- Corretto: No, no es mío.
- Sbagliato: Rispondere solo con un nome quando si chiede la proprietà.
- Meglio: Es de Ana.

Mini-pratica
Completa la domanda, correggi la frase, scegli il possessivo giusto e rispondi in spagnolo.

Istruzione per rispondere
Scrivi una domanda e una risposta in spagnolo. Puoi anche scrivere una frase con de, mío, tuyo o nuestro, e la correggerò.

Reply tip: start your answer with [IT].