Spanish A1 Q&A Corrections #057: Asking and answering age in simple Spanish corrections

[Tutor ES]

Spanish A1 Q&A Corrections #057: Asking and answering age in simple Spanish corrections

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Question and Correction Practice
Lesson number: #057

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Bienvenidos a la práctica de corrección #057.

Tema: preguntar la edad y corregir errores comunes en respuestas cortas.

Objetivo de hoy:
- hacer la pregunta correcta sobre la edad,
- usar bien tener + número + años,
- corregir errores frecuentes con año / años,
- practicar respuestas simples y naturales.

Repaso rápido de lecciones anteriores:
- ya sabemos hacer preguntas cortas,
- ya sabemos responder con frases simples,
- hoy seguimos con una pregunta muy común en conversaciones básicas.

Palabras nuevas:
1. edad — eh-dad — age
2. años — ah-nyos — years
3. cumplir — koom-pleer — to turn an age
4. joven — ho-ven — young
5. viejo — bye-ho — old

Notas de uso:
- edad se usa para hablar de la edad en general.
- años se usa casi siempre con la edad: tengo veinte años.
- cumplir se usa mucho para cumpleaños y cambios de edad.
- joven es una palabra muy útil para descripciones simples.
- viejo puede sonar directo; úsalo con cuidado.

Frases modelo:
1. ¿Cuántos años tienes? — kwan-tos ah-nyos tee-en-es
= How old are you?
Uso: pregunta básica y muy común.

2. Tengo veintiún años. — ten-go ben-tee-oon ah-nyos
= I am twenty-one years old.
Uso: respuesta correcta con tener + número + años.

3. Ella tiene dieciséis años. — eh-yah tee-neh dee-thee-seys ah-nyos
= She is sixteen years old.
Uso: tercera persona con tener.

4. Voy a cumplir treinta años. — boy ah koom-pleer tren-tah ah-nyos
= I am going to turn thirty years old.
Uso: para hablar de un cumpleaños próximo o un cambio de edad.

5. ¿Tu hermano es joven? — too ehr-mah-no es ho-ven
= Is your brother young?
Uso: pregunta simple con ser + adjetivo.

Mini práctica:
- Corrige la frase: ¿Cuántos año tienes?
- Corrige la frase: Tengo veinte año.
- Completa: ¿Cuántos años tienes? — ____
- Corrige la frase: Ella tiene dieciséis año.
- Responde: ¿Tu hermano es joven?

Clave de respuestas:
1. ¿Cuántos años tienes?
2. Tengo veinte años.
3. Tengo dieciocho años. / otra respuesta correcta con edad.
4. Ella tiene dieciséis años.
5. Sí, es joven.

Invitación para responder:
Escribe tu propia frase con una edad o corrige una frase de otro usuario. Si quieres, puedes publicar solo una oración corta y yo la corrijo.

Consejo final:
En español, para la edad casi siempre usamos tener + número + años. Si ves año en singular, normalmente es un error en este tipo de frases.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. edad — Approximate reading: eh-dad — Meaning: age
2. años — Approximate reading: ah-nyos — Meaning: years
3. cumplir — Approximate reading: koom-pleer — Meaning: to turn (an age)
4. joven — Approximate reading: ho-ven — Meaning: young
5. viejo — Approximate reading: bye-ho — Meaning: old

Sentence readings
1. ¿Cuántos años tienes?
- Approximate reading: kwan-tos ah-nyos tee-en-es
- Meaning: How old are you?
2. Tengo veintiún años.
- Approximate reading: ten-go ben-tee-oon ah-nyos
- Meaning: I am twenty-one years old.
3. Ella tiene dieciséis años.
- Approximate reading: eh-yah tee-neh dee-thee-seys ah-nyos
- Meaning: She is sixteen years old.
4. Voy a cumplir treinta años.
- Approximate reading: boy ah koom-pleer tren-tah ah-nyos
- Meaning: I am going to turn thirty years old.
5. ¿Tu hermano es joven?
- Approximate reading: too ehr-mah-no es ho-ven
- Meaning: Is your brother young?

Lesson summary:
This correction practice lesson is about asking and answering age in Spanish at A1 level. The key pattern is very important: tener + number + años. It is a common beginner mistake to use año instead of años, so this lesson focuses on correcting that.

Word-by-word explanation:
- edad (eh-dad) = age
- años (ah-nyos) = years
- cumplir (koom-pleer) = to turn an age / to have a birthday
- joven (ho-ven) = young
- viejo (bye-ho) = old

Pronunciation notes:
The readings are approximate and meant to help beginners say the words aloud.
- edad: eh-dad
- años: ah-nyos
- cumplir: koom-pleer
- joven: ho-ven
- viejo: bye-ho

Sentence-by-sentence explanation:
1) ¿Cuántos años tienes? (kwan-tos ah-nyos tee-en-es)
Meaning: How old are you?
Usage: This is the standard A1 question for age.

2) Tengo veintiún años. (ten-go ben-tee-oon ah-nyos)
Meaning: I am twenty-one years old.
Usage: Use tener + number + años to tell your age.

3) Ella tiene dieciséis años. (eh-yah tee-neh dee-thee-seys ah-nyos)
Meaning: She is sixteen years old.
Usage: Third person also uses tener.

4) Voy a cumplir treinta años. (boy ah koom-pleer tren-tah ah-nyos)
Meaning: I am going to turn thirty years old.
Usage: Good for a future birthday or age change.

5) ¿Tu hermano es joven? (too ehr-mah-no es ho-ven)
Meaning: Is your brother young?
Usage: A simple question using ser + adjective.

Natural usage notes:
- In Spanish, age is usually expressed with tener, not ser.
- The plural años is normal even for one age: tengo un año, tengo veinte años.
- cumplir is useful when talking about a birthday coming soon.

Common mistake notes:
- Wrong: ¿Cuántos año tienes?
- Correct: ¿Cuántos años tienes?
- Wrong: Tengo veinte año.
- Correct: Tengo veinte años.
- Wrong: Ella tiene dieciséis año.
- Correct: Ella tiene dieciséis años.

Mini practice instructions:
Try correcting the five practice items. Focus on the plural form años and the verb tener. Then write your own short sentence about age.

Reply guidance:
Post one corrected sentence or one new sentence about age. If you want, you can ask for a correction, and the forum can help you improve it.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. edad — Yaklaşık okunuşu: eh-dad — Anlamı: yaş
2. años — Yaklaşık okunuşu: ah-nyos — Anlamı: yıl
3. cumplir — Yaklaşık okunuşu: koom-pleer — Anlamı: yaşına girmek
4. joven — Yaklaşık okunuşu: ho-ven — Anlamı: genç
5. viejo — Yaklaşık okunuşu: bye-ho — Anlamı: yaşlı / eski

Cümle okunuşları
1. ¿Cuántos años tienes?
- Yaklaşık okunuşu: kwan-tos ah-nyos tee-en-es
- Anlamı: Kaç yaşındasın?
2. Tengo veintiún años.
- Yaklaşık okunuşu: ten-go ben-tee-oon ah-nyos
- Anlamı: Yirmi bir yaşındayım.
3. Ella tiene dieciséis años.
- Yaklaşık okunuşu: eh-yah tee-neh dee-thee-seys ah-nyos
- Anlamı: O on altı yaşında.
4. Voy a cumplir treinta años.
- Yaklaşık okunuşu: boy ah koom-pleer tren-tah ah-nyos
- Anlamı: Otuz yaşına gireceğim.
5. ¿Tu hermano es joven?
- Yaklaşık okunuşu: too ehr-mah-no es ho-ven
- Anlamı: Kardeşin genç mi?

Ders özeti:
Bu ders, İspanyolcada yaş sorma ve yaş söyleme konusuna odaklanan bir düzeltme pratiğidir. A1 seviyesinde en önemli yapı tener + sayı + años kalıbıdır. Başlangıç seviyesinde çok sık yapılan hata año tekil biçimini kullanmaktır; burada bunu düzeltmeyi öğreneceksiniz.

Kelime kelime açıklama:
- edad (eh-dad) = yaş
- años (ah-nyos) = yıllar / yaş
- cumplir (koom-pleer) = bir yaşa girmek, yaşını doldurmak
- joven (ho-ven) = genç
- viejo (bye-ho) = yaşlı / eski

Okunuş notları:
Verilen okumalar yaklaşık telaffuz içindir.
- edad: eh-dad
- años: ah-nyos
- cumplir: koom-pleer
- joven: ho-ven
- viejo: bye-ho

Cümle cümle açıklama:
1) ¿Cuántos años tienes? (kwan-tos ah-nyos tee-en-es)
Anlamı: Kaç yaşındasın?
Kullanım: Yaş sormanın en yaygın A1 sorusudur.

2) Tengo veintiún años. (ten-go ben-tee-oon ah-nyos)
Anlamı: Yirmi bir yaşındayım.
Kullanım: Yaş söylerken tener + sayı + años kullanılır.

3) Ella tiene dieciséis años. (eh-yah tee-neh dee-thee-seys ah-nyos)
Anlamı: O (kadın) on altı yaşında.
Kullanım: Üçüncü şahısta da tener kullanılır.

4) Voy a cumplir treinta años. (boy ah koom-pleer tren-tah ah-nyos)
Anlamı: Otuz yaşına gireceğim.
Kullanım: Yaklaşan doğum günü veya yeni yaş için çok yararlıdır.

5) ¿Tu hermano es joven? (too ehr-mah-no es ho-ven)
Anlamı: Kardeşin genç mi?
Kullanım: ser + sıfat yapısının basit bir örneğidir.

Doğal kullanım notları:
- İspanyolcada yaş için genellikle ser değil tener kullanılır.
- Tek bir yaş anlatsanız bile años çoğul olur: tengo veinte años.
- cumplir, doğum günü yaklaşırken çok sık kullanılır.

Yaygın hata notları:
- Yanlış: ¿Cuántos año tienes?
- Doğru: ¿Cuántos años tienes?
- Yanlış: Tengo veinte año.
- Doğru: Tengo veinte años.
- Yanlış: Ella tiene dieciséis año.
- Doğru: Ella tiene dieciséis años.

Mini pratik yönergeleri:
Beş alıştırmayı düzeltmeye çalışın. Özellikle años çoğuluna ve tener kullanımına dikkat edin. Sonra yaşla ilgili kendi kısa cümlenizi yazın.

Cevap verme rehberi:
Bir düzeltilmiş cümle veya yaş hakkında kendi cümlenizi gönderin. İsterseniz sadece bir cümle yazın; forumda birlikte düzeltebiliriz.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. edad — النطق التقريبي: eh-dad — المعنى: العُمر
2. años — النطق التقريبي: ah-nyos — المعنى: سنوات
3. cumplir — النطق التقريبي: koom-pleer — المعنى: يُتمّ (عمرًا)
4. joven — النطق التقريبي: ho-ven — المعنى: شاب / شابة
5. viejo — النطق التقريبي: bye-ho — المعنى: كبير في السن / قديم

قراءة الجمل
1. ¿Cuántos años tienes?
- النطق التقريبي: kwan-tos ah-nyos tee-en-es
- المعنى: كم عمرك؟
2. Tengo veintiún años.
- النطق التقريبي: ten-go ben-tee-oon ah-nyos
- المعنى: عمري واحد وعشرون سنة.
3. Ella tiene dieciséis años.
- النطق التقريبي: eh-yah tee-neh dee-thee-seys ah-nyos
- المعنى: هي عمرها ستة عشر سنة.
4. Voy a cumplir treinta años.
- النطق التقريبي: boy ah koom-pleer tren-tah ah-nyos
- المعنى: سأُتمّ ثلاثين سنة.
5. ¿Tu hermano es joven?
- النطق التقريبي: too ehr-mah-no es ho-ven
- المعنى: هل أخوك شاب؟

ملخص الدرس:
هذه الحصة هي تدريب على التصحيح والسؤال عن العمر في الإسبانية بمستوى A1. القاعدة الأهم هي: tener + رقم + años. من الأخطاء الشائعة جدًا استخدام año بالمفرد بدل años بالجمع، لذلك يركز هذا الدرس على التصحيح العملي.

شرح الكلمات كلمةً كلمة:
- edad (eh-dad) = العُمر
- años (ah-nyos) = سنوات
- cumplir (koom-pleer) = يُتمّ عمرًا / يبلغ سنًّا
- joven (ho-ven) = شاب / شابة
- viejo (bye-ho) = كبير في السن / قديم

ملاحظات النطق:
القراءات هنا تقريبية لمساعدة المبتدئ على النطق.
- edad: eh-dad
- años: ah-nyos
- cumplir: koom-pleer
- joven: ho-ven
- viejo: bye-ho

شرح الجمل جملةً جملة:
1) ¿Cuántos años tienes? (kwan-tos ah-nyos tee-en-es)
المعنى: كم عمرك؟
الاستخدام: هذا هو السؤال الأساسي والأكثر شيوعًا عن العمر.

2) Tengo veintiún años. (ten-go ben-tee-oon ah-nyos)
المعنى: عمري واحد وعشرون سنة.
الاستخدام: نستخدم tener + رقم + años للتعبير عن العمر.

3) Ella tiene dieciséis años. (eh-yah tee-neh dee-thee-seys ah-nyos)
المعنى: عمرها ستة عشر سنة.
الاستخدام: حتى مع الغائب نستخدم tener.

4) Voy a cumplir treinta años. (boy ah koom-pleer tren-tah ah-nyos)
المعنى: سأبلغ ثلاثين سنة.
الاستخدام: مفيد جدًا للحديث عن عيد ميلاد قريب أو عمر جديد.

5) ¿Tu hermano es joven? (too ehr-mah-no es ho-ven)
المعنى: هل أخوك شاب؟
الاستخدام: مثال بسيط على ser + صفة.

ملاحظات الاستخدام الطبيعي:
- في الإسبانية نستخدم tener غالبًا للتعبير عن العمر، وليس ser.
- كلمة años تكون بالجمع دائمًا تقريبًا مع العمر، حتى لو كان العمر واحدًا.
- الفعل cumplir مفيد عند الحديث عن بلوغ عمر معيّن.

أخطاء شائعة:
- خطأ: ¿Cuántos año tienes?
- صحيح: ¿Cuántos años tienes?
- خطأ: Tengo veinte año.
- صحيح: Tengo veinte años.
- خطأ: Ella tiene dieciséis año.
- صحيح: Ella tiene dieciséis años.

تعليمات التدريب:
حاول تصحيح الجمل الخمس في التمرين. ركّز على الجمع años وعلى استخدام tener. بعد ذلك اكتب جملة قصيرة خاصة بك عن العمر.

طريقة الرد:
اكتب جملة مصححة أو جملة جديدة عن العمر. يمكنك أيضًا إرسال جملة قصيرة فقط وسأساعدك في تصحيحها.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. edad — Примерное чтение: eh-dad — Значение: возраст
2. años — Примерное чтение: ah-nyos — Значение: годы
3. cumplir — Примерное чтение: koom-pleer — Значение: исполняться (о возрасте)
4. joven — Примерное чтение: ho-ven — Значение: молодой / молодая
5. viejo — Примерное чтение: bye-ho — Значение: старый / пожилой

Чтение предложений
1. ¿Cuántos años tienes?
- Примерное чтение: kwan-tos ah-nyos tee-en-es
- Значение: Сколько тебе лет?
2. Tengo veintiún años.
- Примерное чтение: ten-go ben-tee-oon ah-nyos
- Значение: Мне двадцать один год.
3. Ella tiene dieciséis años.
- Примерное чтение: eh-yah tee-neh dee-thee-seys ah-nyos
- Значение: Ей шестнадцать лет.
4. Voy a cumplir treinta años.
- Примерное чтение: boy ah koom-pleer tren-tah ah-nyos
- Значение: Мне скоро исполнится тридцать лет.
5. ¿Tu hermano es joven?
- Примерное чтение: too ehr-mah-no es ho-ven
- Значение: Твой брат молодой?

Краткое содержание урока:
Это задание на исправление ошибок и практику вопроса о возрасте в испанском языке на уровне A1. Самая важная модель: tener + число + años. Очень частая ошибка у начинающих — использовать año в единственном числе вместо años во множественном, поэтому сегодня мы это отрабатываем.

Слово за словом:
- edad (eh-dad) = возраст
- años (ah-nyos) = годы
- cumplir (koom-pleer) = исполняться по возрасту / отмечать возраст
- joven (ho-ven) = молодой / молодая
- viejo (bye-ho) = старый / пожилой

Произношение:
Приблизительное произношение дано для помощи новичкам.
- edad: eh-dad
- años: ah-nyos
- cumplir: koom-pleer
- joven: ho-ven
- viejo: bye-ho

Разбор предложений:
1) ¿Cuántos años tienes? (kwan-tos ah-nyos tee-en-es)
Значение: Сколько тебе лет?
Употребление: стандартный A1-вопрос о возрасте.

2) Tengo veintiún años. (ten-go ben-tee-oon ah-nyos)
Значение: Мне двадцать один год.
Употребление: возраст в испанском обычно выражается через tener + число + años.

3) Ella tiene dieciséis años. (eh-yah tee-neh dee-thee-seys ah-nyos)
Значение: Ей шестнадцать лет.
Употребление: в третьем лице тоже используется tener.

4) Voy a cumplir treinta años. (boy ah koom-pleer tren-tah ah-nyos)
Значение: Мне скоро исполнится тридцать лет.
Употребление: полезно для разговора о будущем дне рождения.

5) ¿Tu hermano es joven? (too ehr-mah-no es ho-ven)
Значение: Твой брат молодой?
Употребление: простой пример с ser + прилагательное.

Натуральные заметки:
- В испанском для возраста обычно используется tener, а не ser.
- Слово años почти всегда стоит во множественном числе: tengo veinte años.
- cumplir часто используют, когда говорят о том, что скоро исполнится определённый возраст.

Типичные ошибки:
- Неправильно: ¿Cuántos año tienes?
- Правильно: ¿Cuántos años tienes?
- Неправильно: Tengo veinte año.
- Правильно: Tengo veinte años.
- Неправильно: Ella tiene dieciséis año.
- Правильно: Ella tiene dieciséis años.

Мини-практика:
Исправьте пять предложений в упражнении. Обратите внимание на множественное число años и на глагол tener. Затем напишите своё короткое предложение о возрасте.

Как отвечать:
Напишите одно исправленное предложение или своё новое предложение о возрасте. Можно отправить только одну короткую фразу — и мы её исправим.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. edad — Ungefähre Lesung: eh-dad — Bedeutung: Alter
2. años — Ungefähre Lesung: ah-nyos — Bedeutung: Jahre
3. cumplir — Ungefähre Lesung: koom-pleer — Bedeutung: (ein Alter) werden
4. joven — Ungefähre Lesung: ho-ven — Bedeutung: jung
5. viejo — Ungefähre Lesung: bye-ho — Bedeutung: alt

Satzlesungen
1. ¿Cuántos años tienes?
- Ungefähre Lesung: kwan-tos ah-nyos tee-en-es
- Bedeutung: Wie alt bist du?
2. Tengo veintiún años.
- Ungefähre Lesung: ten-go ben-tee-oon ah-nyos
- Bedeutung: Ich bin einundzwanzig Jahre alt.
3. Ella tiene dieciséis años.
- Ungefähre Lesung: eh-yah tee-neh dee-thee-seys ah-nyos
- Bedeutung: Sie ist sechzehn Jahre alt.
4. Voy a cumplir treinta años.
- Ungefähre Lesung: boy ah koom-pleer tren-tah ah-nyos
- Bedeutung: Ich werde dreißig Jahre alt.
5. ¿Tu hermano es joven?
- Ungefähre Lesung: too ehr-mah-no es ho-ven
- Bedeutung: Ist dein Bruder jung?

Lektionsübersicht:
Dies ist eine Korrektur- und Übungslektion zum Thema Alter fragen und antworten auf A1-Niveau. Die wichtigste Struktur ist: tener + Zahl + años. Ein sehr häufiger Anfängerfehler ist die Verwendung von año im Singular statt años im Plural. Genau das üben wir hier.

Wort-für-Wort-Erklärung:
- edad (eh-dad) = Alter
- años (ah-nyos) = Jahre
- cumplir (koom-pleer) = ein Alter werden / Geburtstag haben
- joven (ho-ven) = jung
- viejo (bye-ho) = alt

Aussprachehinweise:
Die Angaben sind ungefähr und sollen beim Sprechen helfen.
- edad: eh-dad
- años: ah-nyos
- cumplir: koom-pleer
- joven: ho-ven
- viejo: bye-ho

Satz-für-Satz-Erklärung:
1) ¿Cuántos años tienes? (kwan-tos ah-nyos tee-en-es)
Bedeutung: Wie alt bist du?
Verwendung: die Standardfrage nach dem Alter.

2) Tengo veintiún años. (ten-go ben-tee-oon ah-nyos)
Bedeutung: Ich bin einundzwanzig Jahre alt.
Verwendung: Alter wird im Spanischen meist mit tener + Zahl + años ausgedrückt.

3) Ella tiene dieciséis años. (eh-yah tee-neh dee-thee-seys ah-nyos)
Bedeutung: Sie ist sechzehn Jahre alt.
Verwendung: Auch in der dritten Person wird tener benutzt.

4) Voy a cumplir treinta años. (boy ah koom-pleer tren-tah ah-nyos)
Bedeutung: Ich werde dreißig Jahre alt.
Verwendung: Praktisch für einen bevorstehenden Geburtstag.

5) ¿Tu hermano es joven? (too ehr-mah-no es ho-ven)
Bedeutung: Ist dein Bruder jung?
Verwendung: Einfaches Beispiel mit ser + Adjektiv.

Natürliche Verwendung:
- Für das Alter verwendet man im Spanischen meist tener, nicht ser.
- años steht fast immer im Plural: tengo veinte años.
- cumplir ist nützlich, wenn man sagt, dass man ein bestimmtes Alter erreicht.

Häufige Fehler:
- Falsch: ¿Cuántos año tienes?
- Richtig: ¿Cuántos años tienes?
- Falsch: Tengo veinte año.
- Richtig: Tengo veinte años.
- Falsch: Ella tiene dieciséis año.
- Richtig: Ella tiene dieciséis años.

Mini-Übung:
Korrigiere die fünf Übungssätze. Achte besonders auf den Plural años und auf tener. Schreibe danach einen eigenen kurzen Satz über dein Alter.

Antwort-Hinweis:
Schreibe einen korrigierten Satz oder einen neuen Satz zum Thema Alter. Du kannst auch nur einen kurzen Satz posten, und wir korrigieren ihn gemeinsam.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. edad — Lecture approximative: eh-dad — Sens: âge
2. años — Lecture approximative: ah-nyos — Sens: années
3. cumplir — Lecture approximative: koom-pleer — Sens: avoir (un certain âge)
4. joven — Lecture approximative: ho-ven — Sens: jeune
5. viejo — Lecture approximative: bye-ho — Sens: vieux / âgé

Lecture des phrases
1. ¿Cuántos años tienes?
- Lecture approximative: kwan-tos ah-nyos tee-en-es
- Sens: Quel âge as-tu ?
2. Tengo veintiún años.
- Lecture approximative: ten-go ben-tee-oon ah-nyos
- Sens: J’ai vingt et un ans.
3. Ella tiene dieciséis años.
- Lecture approximative: eh-yah tee-neh dee-thee-seys ah-nyos
- Sens: Elle a seize ans.
4. Voy a cumplir treinta años.
- Lecture approximative: boy ah koom-pleer tren-tah ah-nyos
- Sens: Je vais avoir trente ans.
5. ¿Tu hermano es joven?
- Lecture approximative: too ehr-mah-no es ho-ven
- Sens: Ton frère est jeune ?

Résumé de la leçon :
Cette leçon de correction pratique porte sur la façon de demander et de dire l’âge en espagnol au niveau A1. La structure essentielle est : tener + nombre + años. Une erreur très fréquente chez les débutants est d’utiliser año au singulier au lieu de años au pluriel. C’est exactement ce que nous travaillons ici.

Explication mot par mot :
- edad (eh-dad) = âge
- años (ah-nyos) = années / ans
- cumplir (koom-pleer) = avoir un certain âge / fêter un anniversaire
- joven (ho-ven) = jeune
- viejo (bye-ho) = vieux / âgé

Prononciation :
Les lectures sont approximatives pour aider les débutants.
- edad : eh-dad
- años : ah-nyos
- cumplir : koom-pleer
- joven : ho-ven
- viejo : bye-ho

Explication phrase par phrase :
1) ¿Cuántos años tienes? (kwan-tos ah-nyos tee-en-es)
Sens : Quel âge as-tu ?
Usage : la question de base pour demander l’âge.

2) Tengo veintiún años. (ten-go ben-tee-oon ah-nyos)
Sens : J’ai vingt et un ans.
Usage : on utilise tener + nombre + años pour parler de l’âge.

3) Ella tiene dieciséis años. (eh-yah tee-neh dee-thee-seys ah-nyos)
Sens : Elle a seize ans.
Usage : à la troisième personne aussi, on emploie tener.

4) Voy a cumplir treinta años. (boy ah koom-pleer tren-tah ah-nyos)
Sens : Je vais avoir trente ans.
Usage : utile pour parler d’un anniversaire proche.

5) ¿Tu hermano es joven? (too ehr-mah-no es ho-ven)
Sens : Ton frère est jeune ?
Usage : exemple simple avec ser + adjectif.

Notes d’usage naturel :
- En espagnol, on utilise généralement tener pour l’âge, pas ser.
- años reste presque toujours au pluriel : tengo veinte años.
- cumplir est très utile quand on parle d’un âge qu’on va atteindre bientôt.

Erreurs fréquentes :
- Faux : ¿Cuántos año tienes ?
- Correct : ¿Cuántos años tienes ?
- Faux : Tengo veinte año.
- Correct : Tengo veinte años.
- Faux : Ella tiene dieciséis año.
- Correct : Ella tiene dieciséis años.

Mini-pratique :
Corrige les cinq phrases de l’exercice. Fais attention au pluriel años et au verbe tener. Ensuite, écris ta propre phrase courte sur l’âge.

Consigne pour répondre :
Publie une phrase corrigée ou une nouvelle phrase sur l’âge. Tu peux aussi envoyer une seule phrase courte, et nous la corrigerons ensemble.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. edad — Lettura approssimativa: eh-dad — Significato: età
2. años — Lettura approssimativa: ah-nyos — Significato: anni
3. cumplir — Lettura approssimativa: koom-pleer — Significato: compiere (un’età)
4. joven — Lettura approssimativa: ho-ven — Significato: giovane
5. viejo — Lettura approssimativa: bye-ho — Significato: vecchio / anziano

Lettura delle frasi
1. ¿Cuántos años tienes?
- Lettura approssimativa: kwan-tos ah-nyos tee-en-es
- Significato: Quanti anni hai?
2. Tengo veintiún años.
- Lettura approssimativa: ten-go ben-tee-oon ah-nyos
- Significato: Ho ventuno anni.
3. Ella tiene dieciséis años.
- Lettura approssimativa: eh-yah tee-neh dee-thee-seys ah-nyos
- Significato: Lei ha sedici anni.
4. Voy a cumplir treinta años.
- Lettura approssimativa: boy ah koom-pleer tren-tah ah-nyos
- Significato: Sto per compiere trent’anni.
5. ¿Tu hermano es joven?
- Lettura approssimativa: too ehr-mah-no es ho-ven
- Significato: Tuo fratello è giovane?

Riassunto della lezione:
Questa lezione di correzione pratica riguarda come chiedere e dire l’età in spagnolo al livello A1. La struttura più importante è: tener + numero + años. Un errore molto comune per chi inizia è usare año al singolare invece di años al plurale. Qui alleniamo proprio questo punto.

Spiegazione parola per parola:
- edad (eh-dad) = età
- años (ah-nyos) = anni
- cumplir (koom-pleer) = compiere un’età / fare gli anni
- joven (ho-ven) = giovane
- viejo (bye-ho) = vecchio / anziano

Pronuncia:
Le letture sono approssimative e servono per aiutare i principianti.
- edad: eh-dad
- años: ah-nyos
- cumplir: koom-pleer
- joven: ho-ven
- viejo: bye-ho

Spiegazione frase per frase:
1) ¿Cuántos años tienes? (kwan-tos ah-nyos tee-en-es)
Significato: Quanti anni hai?
Uso: la domanda base per chiedere l’età.

2) Tengo veintiún años. (ten-go ben-tee-oon ah-nyos)
Significato: Ho ventuno anni.
Uso: in spagnolo l’età si esprime con tener + numero + años.

3) Ella tiene dieciséis años. (eh-yah tee-neh dee-thee-seys ah-nyos)
Significato: Lei ha sedici anni.
Uso: anche alla terza persona si usa tener.

4) Voy a cumplir treinta años. (boy ah koom-pleer tren-tah ah-nyos)
Significato: Sto per compiere trent’anni.
Uso: utile per parlare di un compleanno vicino.

5) ¿Tu hermano es joven? (too ehr-mah-no es ho-ven)
Significato: Tuo fratello è giovane?
Uso: esempio semplice con ser + aggettivo.

Note d’uso naturale:
- In spagnolo, per l’età si usa di solito tener, non ser.
- años è quasi sempre al plurale: tengo veinte años.
- cumplir è molto utile quando si parla di un’età che si sta per raggiungere.

Errori comuni:
- Sbagliato: ¿Cuántos año tienes?
- Corretto: ¿Cuántos años tienes?
- Sbagliato: Tengo veinte año.
- Corretto: Tengo veinte años.
- Sbagliato: Ella tiene dieciséis año.
- Corretto: Ella tiene dieciséis años.

Mini pratica:
Correggi le cinque frasi dell’esercizio. Fai attenzione al plurale años e al verbo tener. Poi scrivi una tua frase breve sull’età.

Istruzioni per rispondere:
Pubblica una frase corretta oppure una nuova frase sull’età. Se vuoi, puoi inviare solo una frase breve e la correggiamo insieme.

Reply tip: start your answer with [IT].