Spanish A1 Q&A Corrections #016: Question and correction practice with demonstratives and short answers

[Tutor ES]

Spanish A1 Q&A Corrections #016: Question and correction practice with demonstratives and short answers

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Question and Correction Practice
Lesson number: #016

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Lección 16 — Spanish A1: Questions & Corrections

Hoy practicamos preguntas y correcciones con demonstrativos: esto, eso, estos, estas, y una palabra útil: objeto.

Resumen rápido:
- Esto = this, para una cosa cerca de ti.
- Eso = that, para una cosa ya conocida o un poco más lejos.
- Estos = these, masculino plural.
- Estas = these, femenino plural.
- Objeto = object / thing.

Palabras de hoy:
1) esto — lectura: ES-to — meaning: this
2) eso — lectura: EH-so — meaning: that
3) estos — lectura: ES-tos — meaning: these
4) estas — lectura: ES-tas — meaning: these
5) objeto — lectura: ob-HEH-to — meaning: object

Uso importante:
- Esto es para una cosa: Esto es un objeto.
- Estos / estas son para varias cosas: Estos son libros. / Estas son ideas nuevas.
- En preguntas, usa ¿Qué es esto? para una cosa y ¿Qué son estos? para varias cosas.

Frases de hoy:
1) ¿Qué es esto?
Lectura: keh es ES-to
Traducción: What is this?
Nota: pregunta básica para identificar una cosa.

2) Esto es un objeto.
Lectura: ES-to es oon ob-HEH-to
Traducción: This is an object.
Nota: respuesta simple y clara.

3) ¿Qué son estos?
Lectura: keh son ES-tos
Traducción: What are these?
Nota: pregunta para varias cosas.

4) Estas son ideas nuevas.
Lectura: ES-tas son ee-DEH-as NWEH-bas
Traducción: These are new ideas.
Nota: respuesta natural con plural femenino.

5) ¿Esto o eso?
Lectura: ES-to o EH-so
Traducción: This or that?
Nota: útil para elegir entre dos opciones.

Mini práctica:
- Corrige: ¿Qué es estos?
- Corrige: Estas es un objeto.
- Responde: ¿Qué es esto?
- Responde: ¿Qué son estas?
- Elige la forma correcta: ¿Qué son ____? (one item)

Clave de respuestas:
1) ¿Qué son estos?
2) Esto es un objeto.
3) Esto es un objeto.
4) Estas son ideas nuevas.
5) esto

Consejo de corrección:
- es = singular
- son = plural
- esto = singular / una cosa
- estos / estas = plural / varias cosas

Tu turno:
Escribe una frase corta con esto, eso, estos o estas. Si quieres, también puedes escribir una pregunta y yo la corrijo.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. esto — Approximate reading: ES-to — Meaning: this
2. eso — Approximate reading: EH-so — Meaning: that
3. estos — Approximate reading: ES-tos — Meaning: these
4. estas — Approximate reading: ES-tas — Meaning: these
5. objeto — Approximate reading: ob-HEH-to — Meaning: object

Sentence readings
1. ¿Qué es esto?
- Approximate reading: keh es ES-to
- Meaning: What is this?
2. Esto es un objeto.
- Approximate reading: ES-to es oon ob-HEH-to
- Meaning: This is an object.
3. ¿Qué son estos?
- Approximate reading: keh son ES-tos
- Meaning: What are these?
4. Estas son ideas nuevas.
- Approximate reading: ES-tas son ee-DEH-as NWEH-bas
- Meaning: These are new ideas.
5. ¿Esto o eso?
- Approximate reading: ES-to o EH-so
- Meaning: This or that?

Lesson summary
This A1 correction-practice lesson focuses on demonstratives and very short identification questions in Spanish. The key forms are esto (ES-to), eso (EH-so), estos (ES-tos), estas (ES-tas), and objeto (ob-HEH-to). The main correction point is singular vs. plural: use es with one thing, and son with more than one.

Word-by-word explanation
- esto (ES-to): “this” for one thing near you or for a general idea.
- eso (EH-so): “that” for something already known or a bit farther away.
- estos (ES-tos): “these” for masculine plural or mixed plural items.
- estas (ES-tas): “these” for feminine plural items.
- objeto (ob-HEH-to): “object” or “thing.”

Pronunciation notes
These readings are approximate and beginner-friendly:
- esto = ES-to
- eso = EH-so
- estos = ES-tos
- estas = ES-tas
- objeto = ob-HEH-to

Sentence-by-sentence explanation
1) ¿Qué es esto? (keh es ES-to) = “What is this?”
Use this when pointing to one thing. The structure is ¿Qué es…? + esto.

2) Esto es un objeto. (ES-to es oon ob-HEH-to) = “This is an object.”
Simple answer pattern: Esto + es + noun.

3) ¿Qué son estos? (keh son ES-tos) = “What are these?”
Use son because the question asks about more than one item.

4) Estas son ideas nuevas. (ES-tas son ee-DEH-as NWEH-bas) = “These are new ideas.”
Here, estas agrees with the feminine plural noun ideas.

5) ¿Esto o eso? (ES-to o EH-so) = “This or that?”
This is a short choice question. Very useful in speaking practice.

Natural usage notes
- In Spanish, the demonstrative usually matches number and gender.
- esto and eso do not change for gender because they are neutral forms.
- estos and estas change with plural and gender.
- In beginner speech, short answers are natural and enough.

Common mistake notes
- Do not say ¿Qué es estos? because estos is plural, so use son.
- Do not say Estas es… because estas is plural, so use son.
- Do not mix singular esto with plural verbs unless the sentence is intentionally about one thing.

Mini practice instructions
Try correcting the wrong sentence, then answer the short questions aloud or in writing:
- ¿Qué es estos?
- Estas es un objeto.
- ¿Qué es esto?
- ¿Qué son estas?
- ¿Esto o eso?

Reply guidance
Post one short Spanish sentence using esto, eso, estos, or estas. If you want, also post a question with ¿Qué es…? or ¿Qué son…? and I can correct it.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. esto — Yaklaşık okunuşu: ES-to — Anlamı: bu
2. eso — Yaklaşık okunuşu: EH-so — Anlamı: şu
3. estos — Yaklaşık okunuşu: ES-tos — Anlamı: bunlar
4. estas — Yaklaşık okunuşu: ES-tas — Anlamı: bunlar
5. objeto — Yaklaşık okunuşu: ob-HEH-to — Anlamı: nesne

Cümle okunuşları
1. ¿Qué es esto?
- Yaklaşık okunuşu: keh es ES-to
- Anlamı: Bu nedir?
2. Esto es un objeto.
- Yaklaşık okunuşu: ES-to es oon ob-HEH-to
- Anlamı: Bu bir nesne.
3. ¿Qué son estos?
- Yaklaşık okunuşu: keh son ES-tos
- Anlamı: Bunlar nedir?
4. Estas son ideas nuevas.
- Yaklaşık okunuşu: ES-tas son ee-DEH-as NWEH-bas
- Anlamı: Bunlar yeni fikirler.
5. ¿Esto o eso?
- Yaklaşık okunuşu: ES-to o EH-so
- Anlamı: Bu mu şu mu?

Ders özeti
Bu A1 düzeyindeki düzeltme-pratik dersinde İspanyolcada gösterme sözcüklerini ve çok kısa kimliklendirme sorularını çalışıyoruz. Temel kelimeler: esto (ES-to), eso (EH-so), estos (ES-tos), estas (ES-tas) ve objeto (ob-HEH-to). En önemli düzeltme noktası tekil/çoğul ayrımıdır: bir şey için es, birden fazla şey için son kullanılır.

Kelime kelime açıklama
- esto (ES-to): “bu”; yakınındaki tek bir şey ya da genel bir fikir için.
- eso (EH-so): “şu”; biraz uzaktaki ya da konuşmada zaten bilinen bir şey için.
- estos (ES-tos): “bunlar”; eril çoğul veya karışık çoğul için.
- estas (ES-tas): “bunlar”; dişil çoğul için.
- objeto (ob-HEH-to): “nesne / şey”.

Okunuş notları
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık ve başlangıç düzeyine uygundur:
- esto = ES-to
- eso = EH-so
- estos = ES-tos
- estas = ES-tas
- objeto = ob-HEH-to

Cümle cümle açıklama
1) ¿Qué es esto? (keh es ES-to) = “Bu nedir?”
Tek bir şeyi sorarken kullanılır. Yapı: ¿Qué es…? + esto.

2) Esto es un objeto. (ES-to es oon ob-HEH-to) = “Bu bir nesne.”
Basit cevap kalıbı: Esto + es + isim.

3) ¿Qué son estos? (keh son ES-tos) = “Bunlar nedir?”
son kullanılır çünkü soru birden fazla şeyi soruyor.

4) Estas son ideas nuevas. (ES-tas son ee-DEH-as NWEH-bas) = “Bunlar yeni fikirler.”
Burada estas, ideas adlı dişil çoğul isimle uyumludur.

5) ¿Esto o eso? (ES-to o EH-so) = “Bu mu şu mu?”
İki seçenek arasında seçim sorusu olarak çok kullanışlıdır.

Doğal kullanım notları
- İspanyolcada gösterme sözcüğü sayı ve çoğulla uyum sağlar.
- esto ve eso cinsiyet bakımından değişmez; nötr formlardır.
- estos ve estas çoğul ve cinsiyete göre değişir.
- Başlangıç seviyesinde kısa cevaplar çok doğaldır.

Yaygın hata notları
- ¿Qué es estos? demeyin; estos çoğul olduğu için son gerekir.
- Estas es… demeyin; estas çoğul olduğu için son gerekir.
- Tekil esto ile çoğul fiili karıştırmayın.

Mini pratik yönergeleri
Yanlış cümleyi düzeltin ve kısa soruları sesli ya da yazılı cevaplayın:
- ¿Qué es estos?
- Estas es un objeto.
- ¿Qué es esto?
- ¿Qué son estas?
- ¿Esto o eso?

Yanıt verme rehberi
esto, eso, estos veya estas kullanarak bir kısa İspanyolca cümle yazın. İsterseniz ¿Qué es…? veya ¿Qué son…? ile bir soru da yazın; ben düzelteyim.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. esto — النطق التقريبي: ES-to — المعنى: هذا
2. eso — النطق التقريبي: EH-so — المعنى: ذلك
3. estos — النطق التقريبي: ES-tos — المعنى: هؤلاء / هذه
4. estas — النطق التقريبي: ES-tas — المعنى: هؤلاء / هذه
5. objeto — النطق التقريبي: ob-HEH-to — المعنى: شيء / جسم

قراءة الجمل
1. ¿Qué es esto?
- النطق التقريبي: keh es ES-to
- المعنى: ما هذا؟
2. Esto es un objeto.
- النطق التقريبي: ES-to es oon ob-HEH-to
- المعنى: هذا شيء.
3. ¿Qué son estos?
- النطق التقريبي: keh son ES-tos
- المعنى: ما هؤلاء؟
4. Estas son ideas nuevas.
- النطق التقريبي: ES-tas son ee-DEH-as NWEH-bas
- المعنى: هذه أفكار جديدة.
5. ¿Esto o eso?
- النطق التقريبي: ES-to o EH-so
- المعنى: هذا أم ذلك؟

ملخص الدرس
هذا الدرس من مستوى A1 يركّز على التمرين على التصحيح في الإسبانية مع أسماء الإشارة والأسئلة القصيرة جدًا للتعريف بالأشياء. الكلمات الأساسية هي: esto (ES-to)، eso (EH-so)، estos (ES-tos)، estas (ES-tas)، و objeto (ob-HEH-to). أهم نقطة هنا هي الفرق بين المفرد والجمع: نستخدم es مع شيء واحد، و son مع أكثر من شيء.

شرح كلمة بكلمة
- esto (ES-to): «هذا / هذا الشيء» لشيء واحد قريب أو لفكرة عامة.
- eso (EH-so): «ذلك / هذا» لشيء معروف في الكلام أو أبعد قليلًا.
- estos (ES-tos): «هؤلاء / هذه» للجمع المذكر أو الجمع المختلط.
- estas (ES-tas): «هؤلاء / هذه» للجمع المؤنث.
- objeto (ob-HEH-to): «شيء / غرض / جسم».

ملاحظات النطق
النطق التقريبي للمبتدئين:
- esto = ES-to
- eso = EH-so
- estos = ES-tos
- estas = ES-tas
- objeto = ob-HEH-to

شرح الجمل جملةً جملة
1) ¿Qué es esto? (keh es ES-to) = «ما هذا؟»
تُستعمل عند الإشارة إلى شيء واحد.

2) Esto es un objeto. (ES-to es oon ob-HEH-to) = «هذا شيء / هذا غرض.»
هذا نموذج جواب بسيط: Esto + es + اسم.

3) ¿Qué son estos? (keh son ES-tos) = «ما هؤلاء؟ / ما هذه الأشياء؟»
نستخدم son لأن السؤال عن أكثر من شيء.

4) Estas son ideas nuevas. (ES-tas son ee-DEH-as NWEH-bas) = «هذه أفكار جديدة.»
هنا estas تتوافق مع ideas لأنها جمع مؤنث.

5) ¿Esto o eso? (ES-to o EH-so) = «هذا أم ذلك؟»
سؤال قصير جدًا للاختيار بين شيئين.

ملاحظات الاستخدام الطبيعي
- أسماء الإشارة في الإسبانية تتغير حسب العدد والجنس.
- esto و eso لا يتغيران حسب الجنس لأنهما صيغان محايدتان.
- estos و estas يتغيران حسب الجمع والجنس.
- في المستوى A1، الجواب القصير طبيعي ومفيد جدًا.

أخطاء شائعة
- لا تقل: ¿Qué es estos? لأن estos جمع، لذلك الصحيح son.
- لا تقل: Estas es… لأن estas جمع، لذلك الصحيح son.
- لا تخلط بين esto المفرد و son الجمع.

تعليمات التدريب
صحّح الجملة الخاطئة ثم أجب عن الأسئلة القصيرة:
- ¿Qué es estos?
- Estas es un objeto.
- ¿Qué es esto?
- ¿Qué son estas?
- ¿Esto o eso?

إرشاد للرد
اكتب جملة قصيرة واحدة بالإسبانية باستخدام esto أو eso أو estos أو estas. وإذا أردت، اكتب سؤالًا بـ ¿Qué es…? أو ¿Qué son…? وسأقوم بتصحيحه.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. esto — Примерное чтение: ES-to — Значение: это
2. eso — Примерное чтение: EH-so — Значение: это / то
3. estos — Примерное чтение: ES-tos — Значение: эти
4. estas — Примерное чтение: ES-tas — Значение: эти
5. objeto — Примерное чтение: ob-HEH-to — Значение: предмет

Чтение предложений
1. ¿Qué es esto?
- Примерное чтение: keh es ES-to
- Значение: Что это?
2. Esto es un objeto.
- Примерное чтение: ES-to es oon ob-HEH-to
- Значение: Это предмет.
3. ¿Qué son estos?
- Примерное чтение: keh son ES-tos
- Значение: Что это такое?
4. Estas son ideas nuevas.
- Примерное чтение: ES-tas son ee-DEH-as NWEH-bas
- Значение: Это новые идеи.
5. ¿Esto o eso?
- Примерное чтение: ES-to o EH-so
- Значение: Это или то?

Краткое содержание урока
В этом уроке A1 мы тренируем вопросы и исправления в испанском языке с указательными словами и очень короткими ответами. Главные слова: esto (ES-to), eso (EH-so), estos (ES-tos), estas (ES-tas), objeto (ob-HEH-to). Самая важная грамматика здесь — единственное и множественное число: es используется с одним предметом, son — с несколькими.

Объяснение по словам
- esto (ES-to): «это» для одного предмета рядом или для общей идеи.
- eso (EH-so): «это / то» для уже известной вещи или чего-то чуть дальше.
- estos (ES-tos): «эти» для мужского множественного числа или смешанной группы.
- estas (ES-tas): «эти» для женского множественного числа.
- objeto (ob-HEH-to): «предмет, объект, вещь».

Произношение
Приблизительное произношение для начинающих:
- esto = ES-to
- eso = EH-so
- estos = ES-tos
- estas = ES-tas
- objeto = ob-HEH-to

Разбор предложений
1) ¿Qué es esto? (keh es ES-to) = «Что это?»
Используется, когда вы спрашиваете про один предмет.

2) Esto es un objeto. (ES-to es oon ob-HEH-to) = «Это предмет.»
Очень простой ответ: Esto + es + существительное.

3) ¿Qué son estos? (keh son ES-tos) = «Что это такое?» / «Что это за вещи?»
Здесь son, потому что речь о нескольких предметах.

4) Estas son ideas nuevas. (ES-tas son ee-DEH-as NWEH-bas) = «Это новые идеи.»
Estas согласуется с ideas, потому что ideas — женский род, множественное число.

5) ¿Esto o eso? (ES-to o EH-so) = «Это или то?»
Короткий вопрос для выбора между двумя вариантами.

Натуральное употребление
- В испанском указательное слово должно совпадать с числом и родом.
- esto и eso не меняются по роду; это нейтральные формы.
- estos и estas меняются по числу и роду.
- Для A1 очень полезны короткие ответы.

Типичные ошибки
- Не говорите ¿Qué es estos? — estos множественное число, нужен son.
- Не говорите Estas es… — estas множественное число, нужен son.
- Не смешивайте esto (ед. число) с глаголом во множественном числе.

Мини-практика
Исправьте ошибку и ответьте коротко:
- ¿Qué es estos?
- Estas es un objeto.
- ¿Qué es esto?
- ¿Qué son estas?
- ¿Esto o eso?

Как отвечать
Напишите одно короткое предложение по-испански с esto, eso, estos или estas. Если хотите, напишите и вопрос с ¿Qué es…? или ¿Qué son…? — я его исправлю.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. esto — Ungefähre Lesung: ES-to — Bedeutung: dies
2. eso — Ungefähre Lesung: EH-so — Bedeutung: das
3. estos — Ungefähre Lesung: ES-tos — Bedeutung: diese
4. estas — Ungefähre Lesung: ES-tas — Bedeutung: diese
5. objeto — Ungefähre Lesung: ob-HEH-to — Bedeutung: Gegenstand

Satzlesungen
1. ¿Qué es esto?
- Ungefähre Lesung: keh es ES-to
- Bedeutung: Was ist das?
2. Esto es un objeto.
- Ungefähre Lesung: ES-to es oon ob-HEH-to
- Bedeutung: Das ist ein Gegenstand.
3. ¿Qué son estos?
- Ungefähre Lesung: keh son ES-tos
- Bedeutung: Was sind diese?
4. Estas son ideas nuevas.
- Ungefähre Lesung: ES-tas son ee-DEH-as NWEH-bas
- Bedeutung: Das sind neue Ideen.
5. ¿Esto o eso?
- Ungefähre Lesung: ES-to o EH-so
- Bedeutung: Dies oder das?

Lektionsübersicht
In dieser A1-Korrekturübung trainieren wir spanische Demonstrativa und sehr kurze Identifikationsfragen. Die wichtigsten Wörter sind esto (ES-to), eso (EH-so), estos (ES-tos), estas (ES-tas) und objeto (ob-HEH-to). Der wichtigste Grammatikpunkt ist Singular vs. Plural: Mit einem Ding benutzt man es, mit mehreren Dingen son.

Wort-für-Wort-Erklärung
- esto (ES-to): „dieses / das hier“ für ein einzelnes Ding oder eine allgemeine Idee.
- eso (EH-so): „das / jenes“ für etwas Bekanntes oder etwas weiter weg.
- estos (ES-tos): „diese“ für maskulinen Plural oder gemischten Plural.
- estas (ES-tas): „diese“ für femininen Plural.
- objeto (ob-HEH-to): „Gegenstand / Objekt / Ding“.

Aussprachehinweise
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und anfängerfreundlich:
- esto = ES-to
- eso = EH-so
- estos = ES-tos
- estas = ES-tas
- objeto = ob-HEH-to

Satz-für-Satz-Erklärung
1) ¿Qué es esto? (keh es ES-to) = „Was ist das?“
Verwende das bei einem einzelnen Gegenstand.

2) Esto es un objeto. (ES-to es oon ob-HEH-to) = „Das ist ein Gegenstand.“
Sehr einfaches Antwortmuster: Esto + es + Nomen.

3) ¿Qué son estos? (keh son ES-tos) = „Was sind diese?“
son steht hier im Plural, weil nach mehreren Dingen gefragt wird.

4) Estas son ideas nuevas. (ES-tas son ee-DEH-as NWEH-bas) = „Das sind neue Ideen.“
estas passt zu ideas, weil ideas feminin und plural ist.

5) ¿Esto o eso? (ES-to o EH-so) = „Das hier oder das dort?“
Eine kurze Auswahlfrage für zwei Optionen.

Natürliche Verwendung
- Spanische Demonstrativa passen sich an Zahl und Geschlecht an.
- esto und eso sind neutrale Formen und ändern sich nicht nach dem Geschlecht.
- estos und estas werden für den Plural benutzt.
- Für Anfänger sind kurze Antworten völlig normal.

Häufige Fehler
- ¿Qué es estos? ist falsch; estos ist Plural, also braucht man son.
- Estas es… ist falsch; estas ist Plural, also braucht man son.
- Verwechsle nicht esto (Singular) mit einem Pluralverb.

Mini-Übung
Korrigiere den Fehler und beantworte die kurzen Fragen:
- ¿Qué es estos?
- Estas es un objeto.
- ¿Qué es esto?
- ¿Qué son estas?
- ¿Esto o eso?

Antwort-Tipp
Schreibe einen kurzen spanischen Satz mit esto, eso, estos oder estas. Wenn du möchtest, schreibe auch eine Frage mit ¿Qué es…? oder ¿Qué son…?, und ich korrigiere sie.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. esto — Lecture approximative: ES-to — Sens: ceci
2. eso — Lecture approximative: EH-so — Sens: cela
3. estos — Lecture approximative: ES-tos — Sens: ceux-ci / celles-ci
4. estas — Lecture approximative: ES-tas — Sens: celles-ci / celles-là
5. objeto — Lecture approximative: ob-HEH-to — Sens: objet

Lecture des phrases
1. ¿Qué es esto?
- Lecture approximative: keh es ES-to
- Sens: Qu’est-ce que c’est ?
2. Esto es un objeto.
- Lecture approximative: ES-to es oon ob-HEH-to
- Sens: Ceci est un objet.
3. ¿Qué son estos?
- Lecture approximative: keh son ES-tos
- Sens: Qu’est-ce que c’est, ceux-ci ?
4. Estas son ideas nuevas.
- Lecture approximative: ES-tas son ee-DEH-as NWEH-bas
- Sens: Ce sont de nouvelles idées.
5. ¿Esto o eso?
- Lecture approximative: ES-to o EH-so
- Sens: Ceci ou cela ?

Résumé de la leçon
Dans cette leçon A1 de correction, on pratique les démonstratifs espagnols et des questions très courtes pour identifier une chose. Les mots clés sont esto (ES-to), eso (EH-so), estos (ES-tos), estas (ES-tas) et objeto (ob-HEH-to). Le point de grammaire le plus important est le singulier et le pluriel : on utilise es avec une seule chose et son avec plusieurs choses.

Explication mot par mot
- esto (ES-to) : « ceci / cela » pour une chose proche ou une idée générale.
- eso (EH-so) : « cela / ça » pour quelque chose déjà connu ou un peu plus loin.
- estos (ES-tos) : « ces…-ci » au masculin pluriel ou pour un groupe mixte.
- estas (ES-tas) : « ces…-ci » au féminin pluriel.
- objeto (ob-HEH-to) : « objet / chose ».

Prononciation
Prononciations approximatives pour débutants :
- esto = ES-to
- eso = EH-so
- estos = ES-tos
- estas = ES-tas
- objeto = ob-HEH-to

Explication phrase par phrase
1) ¿Qué es esto? (keh es ES-to) = « Qu’est-ce que c’est ? »
On l’utilise pour une seule chose.

2) Esto es un objeto. (ES-to es oon ob-HEH-to) = « Ceci est un objet. »
Modèle de réponse très simple : Esto + es + nom.

3) ¿Qué son estos? (keh son ES-tos) = « Qu’est-ce que c’est, ces choses-ci ? »
On utilise son parce qu’on parle de plusieurs éléments.

4) Estas son ideas nuevas. (ES-tas son ee-DEH-as NWEH-bas) = « Ce sont de nouvelles idées. »
estas s’accorde avec ideas, qui est féminin pluriel.

5) ¿Esto o eso? (ES-to o EH-so) = « Ceci ou cela ? »
Très utile pour choisir entre deux options.

Usage naturel
- En espagnol, le démonstratif s’accorde avec le nombre et le genre.
- esto et eso sont des formes neutres : elles ne changent pas selon le genre.
- estos et estas servent au pluriel.
- À l’oral, les réponses courtes sont très naturelles.

Erreurs fréquentes
- Ne dites pas ¿Qué es estos? : estos est pluriel, donc il faut son.
- Ne dites pas Estas es… : estas est pluriel, donc il faut son.
- Ne mélangez pas esto (singulier) avec un verbe au pluriel.

Mini-pratique
Corrigez la phrase erronée puis répondez brièvement :
- ¿Qué es estos?
- Estas es un objeto.
- ¿Qué es esto?
- ¿Qué son estas?
- ¿Esto o eso?

Consigne pour répondre
Écrivez une courte phrase en espagnol avec esto, eso, estos ou estas. Vous pouvez aussi écrire une question avec ¿Qué es…? ou ¿Qué son…? et je la corrigerai.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. esto — Lettura approssimativa: ES-to — Significato: questo
2. eso — Lettura approssimativa: EH-so — Significato: quello
3. estos — Lettura approssimativa: ES-tos — Significato: questi
4. estas — Lettura approssimativa: ES-tas — Significato: queste
5. objeto — Lettura approssimativa: ob-HEH-to — Significato: oggetto

Lettura delle frasi
1. ¿Qué es esto?
- Lettura approssimativa: keh es ES-to
- Significato: Che cos’è questo?
2. Esto es un objeto.
- Lettura approssimativa: ES-to es oon ob-HEH-to
- Significato: Questo è un oggetto.
3. ¿Qué son estos?
- Lettura approssimativa: keh son ES-tos
- Significato: Che cosa sono questi?
4. Estas son ideas nuevas.
- Lettura approssimativa: ES-tas son ee-DEH-as NWEH-bas
- Significato: Queste sono idee nuove.
5. ¿Esto o eso?
- Lettura approssimativa: ES-to o EH-so
- Significato: Questo o quello?

Riassunto della lezione
In questa lezione A1 di correzione pratichiamo i dimostrativi spagnoli e domande molto brevi per identificare una cosa. Le parole chiave sono esto (ES-to), eso (EH-so), estos (ES-tos), estas (ES-tas) e objeto (ob-HEH-to). Il punto grammaticale più importante è singolare vs plurale: si usa es con una cosa sola e son con più cose.

Spiegazione parola per parola
- esto (ES-to): «questo» per una cosa vicina o per un’idea generale.
- eso (EH-so): «quello / ciò» per qualcosa già noto o un po’ più lontano.
- estos (ES-tos): «questi» per il plurale maschile o misto.
- estas (ES-tas): «queste» per il plurale femminile.
- objeto (ob-HEH-to): «oggetto / cosa».

Pronuncia
Pronuncia approssimativa per principianti:
- esto = ES-to
- eso = EH-so
- estos = ES-tos
- estas = ES-tas
- objeto = ob-HEH-to

Spiegazione frase per frase
1) ¿Qué es esto? (keh es ES-to) = «Che cos’è questo?»
Si usa per una sola cosa.

2) Esto es un objeto. (ES-to es oon ob-HEH-to) = «Questo è un oggetto.»
Modello di risposta molto semplice: Esto + es + nome.

3) ¿Qué son estos? (keh son ES-tos) = «Che cosa sono questi?»
Si usa son perché la domanda riguarda più elementi.

4) Estas son ideas nuevas. (ES-tas son ee-DEH-as NWEH-bas) = «Queste sono idee nuove.»
estas concorda con ideas, che è femminile plurale.

5) ¿Esto o eso? (ES-to o EH-so) = «Questo o quello?»
Molto utile per scegliere tra due opzioni.

Uso naturale
- In spagnolo il dimostrativo concorda con numero e genere.
- esto ed eso sono forme neutre: non cambiano per genere.
- estos ed estas si usano al plurale.
- Per i principianti, le risposte brevi sono normali e utili.

Errori comuni
- Non dire ¿Qué es estos? perché estos è plurale: serve son.
- Non dire Estas es… perché estas è plurale: serve son.
- Non mescolare esto (singolare) con un verbo plurale.

Mini pratica
Correggi la frase sbagliata e rispondi alle domande brevi:
- ¿Qué es estos?
- Estas es un objeto.
- ¿Qué es esto?
- ¿Qué son estas?
- ¿Esto o eso?

Indicazione per rispondere
Scrivi una frase breve in spagnolo con esto, eso, estos o estas. Se vuoi, scrivi anche una domanda con ¿Qué es…? o ¿Qué son…? e la correggo io.

Reply tip: start your answer with [IT].