Spanish A1 Grammar & Vocabulary #126: Present tense of cerrar and simple closing actions

[Tutor ES]

Spanish A1 Grammar & Vocabulary #126: Present tense of cerrar and simple closing actions

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #126

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Lección 126: Cerrar en presente + vocabulario de cierre

Objetivo:
Hoy aprendemos el verbo cerrar y palabras útiles para acciones de cierre en la vida diaria. También hacemos un repaso breve de ideas anteriores sobre acciones simples en presente.

Repaso rápido de lecciones anteriores:
- abrir = to open
- poner = to put
- necesitar = to need
Estas acciones ayudan a describir rutinas simples en casa, en una tienda o en clase.

1) Palabras nuevas
- cierro — yo cierro — I close
Lectura: thye-rro
Uso: primera persona singular.
- cierras — tú cierras — you close
Lectura: thye-rras
Uso: informal, para una persona.
- cierra — él/ella cierra — he/she closes
Lectura: thye-rra
Uso: también sirve para usted.
- ventana — window
Lectura: ben-ta-na
Uso: palabra muy común en casa.
- tienda — shop
Lectura: tyen-da
Uso: útil para horarios y rutina.

2) Ejemplos
- Cierro la ventana por la noche.
Lectura: thye-rro la ben-ta-na por la no-che
Significado: I close the window at night.
Uso: por la noche = at night.
- Cierras la caja con cuidado.
Lectura: thye-rras la ka-ha kon koo-i-da-do
Significado: You close the box carefully.
Uso: con cuidado = carefully.
- Cierra la tienda a las ocho.
Lectura: thye-rra la tyen-da a las o-cho
Significado: He/She closes the shop at eight.
Uso: a las ocho = at eight.
- La ventana está cerrada.
Lectura: la ben-ta-na es-ta the-rra-da
Significado: The window is closed.
Uso: cerrada describe el estado.
- La tienda cierra pronto.
Lectura: la tyen-da thye-rra pron-to
Significado: The shop closes soon.
Uso: pronto = soon.

3) Nota de uso
- cerrar cambia según la persona: cierro, cierras, cierra.
- cerrada es un adjetivo: la ventana está cerrada.
- Para hablar de horarios, cierra + tiempo funciona muy bien.

4) Mini práctica
Completa o traduce:
1. Yo ____ la ventana.
2. La ____ cierra a las ocho.
3. The window is closed.
4. ____ la caja con cuidado.
5. La tienda cierra pronto.

5) Respuestas
1. cierro
2. tienda
3. La ventana está cerrada.
4. Cierras
5. The shop closes soon.

6) Instrucción para responder
Escribe tus respuestas en un mensaje corto. Si quieres, añade una frase extra con cerrar, ventana o tienda para practicar más.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. cierro — Approximate reading: thye-rro — Meaning: I close
2. cierras — Approximate reading: thye-rras — Meaning: you close
3. cierra — Approximate reading: thye-rra — Meaning: he/she closes
4. ventana — Approximate reading: ben-ta-na — Meaning: window
5. tienda — Approximate reading: tyen-da — Meaning: shop

Sentence readings
1. Cierro la ventana por la noche.
- Approximate reading: thye-rro la ben-ta-na por la no-che
- Meaning: I close the window at night.
2. Cierras la caja con cuidado.
- Approximate reading: thye-rras la ka-ha kon koo-i-da-do
- Meaning: You close the box carefully.
3. Cierra la tienda a las ocho.
- Approximate reading: thye-rra la tyen-da a las o-cho
- Meaning: He/She closes the shop at eight.
4. La ventana está cerrada.
- Approximate reading: la ben-ta-na es-ta the-rra-da
- Meaning: The window is closed.
5. La tienda cierra pronto.
- Approximate reading: la tyen-da thye-rra pron-to
- Meaning: The shop closes soon.

Lesson summary:
This lesson teaches the Spanish verb cerrar and a few very useful A1 words connected with closing things, shops, and windows. You will see how the present tense changes: cierro, cierras, cierra. We also review a little from the previous lessons: abrir, poner, and necesitar.

Word-by-word explanation:
- cierro (thye-rro) = I close
- cierras (thye-rras) = you close
- cierra (thye-rra) = he/she closes
- ventana (ben-ta-na) = window
- tienda (tyen-da) = shop

Pronunciation note: the Spanish “rr” in cierro/cierras/cierra is a rolled or tapped r sound. The readings here are approximate for beginners.

Sentence-by-sentence explanation:
1) Cierro la ventana por la noche.
Reading: thye-rro la ben-ta-na por la no-che
Meaning: I close the window at night.
Usage: por la noche means “at night.” This is a natural everyday sentence.

2) Cierras la caja con cuidado.
Reading: thye-rras la ka-ha kon koo-i-da-do
Meaning: You close the box carefully.
Usage: con cuidado means “carefully” or “with care.” It is a polite, calm way to describe the action.

3) Cierra la tienda a las ocho.
Reading: thye-rra la tyen-da a las o-cho
Meaning: He/She closes the shop at eight.
Usage: This is a simple routine sentence. The verb form cierra matches él/ella or usted.

4) La ventana está cerrada.
Reading: la ben-ta-na es-ta the-rra-da
Meaning: The window is closed.
Usage: Here cerrada is an adjective, not the verb form. It describes the state of the window.

5) La tienda cierra pronto.
Reading: la tyen-da thye-rra pron-to
Meaning: The shop closes soon.
Usage: pronto means “soon.” This is useful for schedules and daily life.

Natural usage notes:
- cerrar is a regular A1 verb in daily life, but its forms change in the present tense.
- Use cierro for yo, cierras for tú, cierra for él/ella/usted.
- For a state, use está cerrada.
- For closing times, cierra + time is very common.

Common mistake notes:
- Do not say “Yo cierra.” The correct form is Yo cierro.
- Do not confuse cierra with cerrada. Cierra is a verb form; cerrada is an adjective.
- Remember that la tienda is feminine, so the adjective is cerrada.

Mini practice instructions:
Fill in the blanks or translate into Spanish. Try saying each sentence aloud with the reading guide.
1. Yo ____ la ventana.
2. La ____ cierra a las ocho.
3. The window is closed.
4. ____ la caja con cuidado.
5. La tienda cierra pronto.

Reply guidance:
Send your answers in one short post. If you want extra practice, add one new sentence using cerrar, ventana, or tienda. Example: “Yo cierro la ventana.”

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. cierro — Yaklaşık okunuşu: thye-rro — Anlamı: kapatırım
2. cierras — Yaklaşık okunuşu: thye-rras — Anlamı: kapatırsın
3. cierra — Yaklaşık okunuşu: thye-rra — Anlamı: kapatır
4. ventana — Yaklaşık okunuşu: ben-ta-na — Anlamı: pencere
5. tienda — Yaklaşık okunuşu: tyen-da — Anlamı: dükkan

Cümle okunuşları
1. Cierro la ventana por la noche.
- Yaklaşık okunuşu: thye-rro la ben-ta-na por la no-che
- Anlamı: Gece pencereyi kapatırım.
2. Cierras la caja con cuidado.
- Yaklaşık okunuşu: thye-rras la ka-ha kon koo-i-da-do
- Anlamı: Kutuyu dikkatle kapatırsın.
3. Cierra la tienda a las ocho.
- Yaklaşık okunuşu: thye-rra la tyen-da a las o-cho
- Anlamı: O, dükkânı sekizde kapatır.
4. La ventana está cerrada.
- Yaklaşık okunuşu: la ben-ta-na es-ta the-rra-da
- Anlamı: Pencere kapalı.
5. La tienda cierra pronto.
- Yaklaşık okunuşu: la tyen-da thye-rra pron-to
- Anlamı: Dükkan yakında kapanır.

Ders özeti:
Bu derste İspanyolca cerrar fiilini ve kapanma, pencere ve dükkânlarla ilgili çok temel A1 kelimeleri öğreniyoruz. Şimdiki zamanda çekim değişimini görüyoruz: cierro, cierras, cierra. Ayrıca önceki derslerden kısa bir tekrar yapıyoruz: abrir, poner ve necesitar.

Kelime kelime açıklama:
- cierro (thye-rro) = kapatırım
- cierras (thye-rras) = kapatırsın
- cierra (thye-rra) = kapatır
- ventana (ben-ta-na) = pencere
- tienda (tyen-da) = dükkân / mağaza

Telaffuz notu: İspanyolcadaki “rr” sesi Türkçe için yaklaşık olarak titreşimli r gibi düşünülebilir. Buradaki okumalar başlangıç seviyesine uygun yaklaşık okumalardır.

Cümle cümle açıklama:
1) Cierro la ventana por la noche.
Okunuş: thye-rro la ben-ta-na por la no-che
Anlamı: Gece pencereyi kapatırım.
Kullanım: por la noche = gece, geceleri.

2) Cierras la caja con cuidado.
Okunuş: thye-rras la ka-ha kon koo-i-da-do
Anlamı: Kutuyu dikkatle kapatırsın.
Kullanım: con cuidado = dikkatle, özenle.

3) Cierra la tienda a las ocho.
Okunuş: thye-rra la tyen-da a las o-cho
Anlamı: O, dükkânı sekizde kapatır.
Kullanım: cierra, él/ella/usted için kullanılır.

4) La ventana está cerrada.
Okunuş: la ben-ta-na es-ta the-rra-da
Anlamı: Pencere kapalı.
Kullanım: Burada cerrada bir sıfat gibi çalışır; fiil değil, durum bildirir.

5) La tienda cierra pronto.
Okunuş: la tyen-da thye-rra pron-to
Anlamı: Dükkan yakında kapanır.
Kullanım: pronto = yakında.

Doğal kullanım notları:
- cerrar fiilinin çekimleri değişir: cierro, cierras, cierra.
- Durum anlatırken está cerrada kullanılır.
- Saat ve kapanma bilgisi verirken cierra + zaman çok yaygındır.

Yaygın hata notları:
- “Yo cierra” demeyin. Doğrusu Yo cierro.
- cierra ile cerrada karıştırılmamalı. cierra fiil çekimidir; cerrada sıfattır.
- la tienda dişildir, bu yüzden cerrada kullanılır.

Mini alıştırma yönergeleri:
Boşlukları doldurun veya İspanyolcaya çevirin. Her cümleyi okunuşla birlikte sesli söylemeye çalışın.
1. Yo ____ la ventana.
2. La ____ cierra a las ocho.
3. The window is closed.
4. ____ la caja con cuidado.
5. La tienda cierra pronto.

Yanıt verme rehberi:
Cevaplarınızı kısa bir mesajda gönderin. İsterseniz cerrar, ventana veya tienda ile bir ek cümle de yazın. Örnek: “Yo cierro la ventana.”

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. cierro — النطق التقريبي: thye-rro — المعنى: أغلق
2. cierras — النطق التقريبي: thye-rras — المعنى: تغلق
3. cierra — النطق التقريبي: thye-rra — المعنى: يغلق
4. ventana — النطق التقريبي: ben-ta-na — المعنى: نافذة
5. tienda — النطق التقريبي: tyen-da — المعنى: متجر

قراءة الجمل
1. Cierro la ventana por la noche.
- النطق التقريبي: thye-rro la ben-ta-na por la no-che
- المعنى: أغلق النافذة في الليل.
2. Cierras la caja con cuidado.
- النطق التقريبي: thye-rras la ka-ha kon koo-i-da-do
- المعنى: تغلق الصندوق بحذر.
3. Cierra la tienda a las ocho.
- النطق التقريبي: thye-rra la tyen-da a las o-cho
- المعنى: يغلق المتجر في الساعة الثامنة.
4. La ventana está cerrada.
- النطق التقريبي: la ben-ta-na es-ta the-rra-da
- المعنى: النافذة مغلقة.
5. La tienda cierra pronto.
- النطق التقريبي: la tyen-da thye-rra pron-to
- المعنى: المتجر يغلق قريبًا.

ملخص الدرس:
في هذا الدرس نتعلم الفعل الإسباني cerrar ومعه كلمات A1 بسيطة جدًا مرتبطة بالإغلاق والنافذة والمتجر. سنرى تصريف المضارع: cierro، cierras، cierra. كما نراجع بسرعة كلمات من الدروس السابقة: abrir، poner، necesitar.

شرح كلمة بكلمة:
- cierro (thye-rro) = أُغلق
- cierras (thye-rras) = تُغلق
- cierra (thye-rra) = يُغلق / تُغلق
- ventana (ben-ta-na) = نافذة
- tienda (tyen-da) = متجر / دكان

ملاحظة نطق: صوت rr في الإسبانية قريب من الراء المكررة أو المهزوزة. القراءة هنا تقريبية للمبتدئين.

شرح الجمل جملةً جملةً:
1) Cierro la ventana por la noche.
القراءة: thye-rro la ben-ta-na por la no-che
المعنى: أُغلق النافذة في الليل.
الاستخدام: por la noche تعني “في الليل”.

2) Cierras la caja con cuidado.
القراءة: thye-rras la ka-ha kon koo-i-da-do
المعنى: تُغلق الصندوق بحذر.
الاستخدام: con cuidado تعني “بحذر” أو “بعناية”.

3) Cierra la tienda a las ocho.
القراءة: thye-rra la tyen-da a las o-cho
المعنى: يُغلق المتجر في الساعة الثامنة.
الاستخدام: cierra تُستخدم مع él/ella وأيضًا مع usted.

4) La ventana está cerrada.
القراءة: la ben-ta-na es-ta the-rra-da
المعنى: النافذة مغلقة.
الاستخدام: cerrada هنا صفة تصف الحالة، وليست فعلًا.

5) La tienda cierra pronto.
القراءة: la tyen-da thye-rra pron-to
المعنى: المتجر يغلق قريبًا.
الاستخدام: pronto تعني “قريبًا”.

ملاحظات الاستخدام الطبيعي:
- تصريف cerrar يتغير: cierro، cierras، cierra.
- عند وصف الحالة نقول está cerrada.
- عند الحديث عن الوقت أو المواعيد نستخدم cierra مع الوقت.

أخطاء شائعة:
- لا تقل: Yo cierra. الصحيح: Yo cierro.
- لا تخلط بين cierra و cerrada.
- لأن tienda مؤنثة، نقول cerrada.

تدريب صغير:
املأ الفراغ أو ترجم إلى الإسبانية:
1. Yo ____ la ventana.
2. La ____ cierra a las ocho.
3. النافذة مغلقة.
4. ____ la caja con cuidado.
5. La tienda cierra pronto.

إرشاد للرد:
أرسل إجاباتك في رسالة قصيرة. وإذا أردت، أضف جملة جديدة باستخدام cerrar أو ventana أو tienda.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. cierro — Примерное чтение: thye-rro — Значение: я закрываю
2. cierras — Примерное чтение: thye-rras — Значение: ты закрываешь
3. cierra — Примерное чтение: thye-rra — Значение: он/она закрывает
4. ventana — Примерное чтение: ben-ta-na — Значение: окно
5. tienda — Примерное чтение: tyen-da — Значение: магазин

Чтение предложений
1. Cierro la ventana por la noche.
- Примерное чтение: thye-rro la ben-ta-na por la no-che
- Значение: Я закрываю окно ночью.
2. Cierras la caja con cuidado.
- Примерное чтение: thye-rras la ka-ha kon koo-i-da-do
- Значение: Ты закрываешь коробку осторожно.
3. Cierra la tienda a las ocho.
- Примерное чтение: thye-rra la tyen-da a las o-cho
- Значение: Он/она закрывает магазин в восемь.
4. La ventana está cerrada.
- Примерное чтение: la ben-ta-na es-ta the-rra-da
- Значение: Окно закрыто.
5. La tienda cierra pronto.
- Примерное чтение: la tyen-da thye-rra pron-to
- Значение: Магазин скоро закрывается.

Краткое содержание урока:
В этом уроке мы изучаем испанский глагол cerrar и несколько очень полезных слов уровня A1, связанных с закрыванием, окном и магазином. Мы увидим формы настоящего времени: cierro, cierras, cierra. Также есть короткое повторение из предыдущих уроков: abrir, poner, necesitar.

Разбор слов по одному:
- cierro (тье-рро) = я закрываю
- cierras (тье-rrас) = ты закрываешь
- cierra (тье-рра) = он/она закрывает
- ventana (бен-та-на) = окно
- tienda (тьен-да) = магазин

Примечание по произношению: звук rr в испанском обычно вибрирующий. Здесь даны приблизительные подсказки для чтения.

Разбор предложений:
1) Cierro la ventana por la noche.
Чтение: тье-рро ла бен-та-на пор ла но-че
Перевод: Я закрываю окно ночью.
Употребление: por la noche = “ночью”.

2) Cierras la caja con cuidado.
Чтение: тье-rrас ла ка-ха кон ку-и-да-до
Перевод: Ты закрываешь коробку осторожно.
Употребление: con cuidado = “осторожно”, “аккуратно”.

3) Cierra la tienda a las ocho.
Чтение: тье-рра ла тьен-да а лас о-че
Перевод: Он/она закрывает магазин в восемь.
Употребление: cierra подходит для él/ella и también для usted.

4) La ventana está cerrada.
Чтение: ла бен-та-на эс-та тье-рра-да
Перевод: Окно закрыто.
Употребление: cerrada здесь — прилагательное, описывает состояние.

5) La tienda cierra pronto.
Чтение: ла тьен-да тье-рра про-нто
Перевод: Магазин скоро закрывается.
Употребление: pronto = “скоро”.

Натуральные заметки по употреблению:
- Формы cerrar меняются: cierro, cierras, cierra.
- Когда говорим о состоянии, используем está cerrada.
- Для расписания очень часто используется cierra + время.

Частые ошибки:
- Не говорите: Yo cierra. Правильно: Yo cierro.
- Не путайте cierra и cerrada.
- Так как tienda женского рода, говорим cerrada.

Мини-практика:
Вставьте слово или переведите на испанский:
1. Yo ____ la ventana.
2. La ____ cierra a las ocho.
3. Окно закрыто.
4. ____ la caja con cuidado.
5. La tienda cierra pronto.

Как отвечать:
Отправьте ответы одним коротким сообщением. Если хотите, добавьте своё предложение с cerrar, ventana или tienda.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. cierro — Ungefähre Lesung: thye-rro — Bedeutung: ich schließe
2. cierras — Ungefähre Lesung: thye-rras — Bedeutung: du schließt
3. cierra — Ungefähre Lesung: thye-rra — Bedeutung: er/sie schließt
4. ventana — Ungefähre Lesung: ben-ta-na — Bedeutung: Fenster
5. tienda — Ungefähre Lesung: tyen-da — Bedeutung: Laden

Satzlesungen
1. Cierro la ventana por la noche.
- Ungefähre Lesung: thye-rro la ben-ta-na por la no-che
- Bedeutung: Ich schließe das Fenster nachts.
2. Cierras la caja con cuidado.
- Ungefähre Lesung: thye-rras la ka-ha kon koo-i-da-do
- Bedeutung: Du schließt die Schachtel vorsichtig.
3. Cierra la tienda a las ocho.
- Ungefähre Lesung: thye-rra la tyen-da a las o-cho
- Bedeutung: Er/sie schließt den Laden um acht Uhr.
4. La ventana está cerrada.
- Ungefähre Lesung: la ben-ta-na es-ta the-rra-da
- Bedeutung: Das Fenster ist geschlossen.
5. La tienda cierra pronto.
- Ungefähre Lesung: la tyen-da thye-rra pron-to
- Bedeutung: Der Laden schließt bald.

Lektionszusammenfassung:
In dieser Lektion lernen wir das spanische Verb cerrar und einige sehr nützliche A1-Wörter rund ums Schließen, Fenster und Laden. Du siehst die Präsensformen cierro, cierras, cierra. Außerdem gibt es eine kurze Wiederholung aus den vorherigen Lektionen: abrir, poner und necesitar.

Wort-für-Wort-Erklärung:
- cierro (thye-rro) = ich schließe
- cierras (thye-rras) = du schließt
- cierra (thye-rra) = er/sie schließt
- ventana (ben-ta-na) = Fenster
- tienda (tyen-da) = Laden / Geschäft

Aussprachehinweis: Das spanische rr ist ein gerollter oder starker r-Laut. Die Angaben hier sind nur ungefähr und für Anfänger gedacht.

Satz-für-Satz-Erklärung:
1) Cierro la ventana por la noche.
Aussprache: thye-rro la ben-ta-na por la no-che
Bedeutung: Ich schließe das Fenster in der Nacht.
Verwendung: por la noche bedeutet „in der Nacht“.

2) Cierras la caja con cuidado.
Aussprache: thye-rras la ka-ha kon koo-i-da-do
Bedeutung: Du schließt die Schachtel vorsichtig.
Verwendung: con cuidado heißt „vorsichtig“ oder „mit Sorgfalt“.

3) Cierra la tienda a las ocho.
Aussprache: thye-rra la tyen-da a las o-cho
Bedeutung: Er/Sie schließt den Laden um acht Uhr.
Verwendung: cierra passt zu él/ella und auch zu usted.

4) La ventana está cerrada.
Aussprache: la ben-ta-na es-ta the-rra-da
Bedeutung: Das Fenster ist geschlossen.
Verwendung: cerrada ist hier ein Adjektiv und beschreibt den Zustand.

5) La tienda cierra pronto.
Aussprache: la tyen-da thye-rra pron-to
Bedeutung: Der Laden schließt bald.
Verwendung: pronto bedeutet „bald“.

Natürliche Gebrauchshinweise:
- cerrar verändert sich im Präsens: cierro, cierras, cierra.
- Für einen Zustand benutzt man está cerrada.
- Für Öffnungs- oder Schließzeiten ist cierra + Zeit sehr typisch.

Häufige Fehler:
- Nicht sagen: Yo cierra. Richtig ist: Yo cierro.
- cierra und cerrada nicht verwechseln.
- tienda ist feminin, deshalb heißt es cerrada.

Mini-Übung:
Fülle die Lücken oder übersetze ins Spanische:
1. Yo ____ la ventana.
2. La ____ cierra a las ocho.
3. Das Fenster ist geschlossen.
4. ____ la caja con cuidado.
5. La tienda cierra pronto.

Antworten geben:
Schreibe deine Lösungen in einer kurzen Antwort. Wenn du möchtest, füge noch einen eigenen Satz mit cerrar, ventana oder tienda hinzu.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. cierro — Lecture approximative: thye-rro — Sens: je ferme
2. cierras — Lecture approximative: thye-rras — Sens: tu fermes
3. cierra — Lecture approximative: thye-rra — Sens: il/elle ferme
4. ventana — Lecture approximative: ben-ta-na — Sens: fenêtre
5. tienda — Lecture approximative: tyen-da — Sens: magasin

Lecture des phrases
1. Cierro la ventana por la noche.
- Lecture approximative: thye-rro la ben-ta-na por la no-che
- Sens: Je ferme la fenêtre la nuit.
2. Cierras la caja con cuidado.
- Lecture approximative: thye-rras la ka-ha kon koo-i-da-do
- Sens: Tu fermes la boîte avec soin.
3. Cierra la tienda a las ocho.
- Lecture approximative: thye-rra la tyen-da a las o-cho
- Sens: Il/elle ferme le magasin à huit heures.
4. La ventana está cerrada.
- Lecture approximative: la ben-ta-na es-ta the-rra-da
- Sens: La fenêtre est fermée.
5. La tienda cierra pronto.
- Lecture approximative: la tyen-da thye-rra pron-to
- Sens: Le magasin ferme bientôt.

Résumé de la leçon :
Dans cette leçon, on apprend le verbe espagnol cerrar et quelques mots A1 très utiles liés à l’action de fermer, à la fenêtre et au magasin. On voit les formes du présent : cierro, cierras, cierra. On fait aussi un petit rappel des leçons précédentes : abrir, poner et necesitar.

Explication mot par mot :
- cierro (thye-rro) = je ferme
- cierras (thye-rras) = tu fermes
- cierra (thye-rra) = il/elle ferme
- ventana (ben-ta-na) = fenêtre
- tienda (tyen-da) = magasin

Remarque de prononciation : le rr espagnol est roulé ou appuyé. Les lectures données ici sont approximatives et pensées pour les débutants.

Explication phrase par phrase :
1) Cierro la ventana por la noche.
Lecture : thye-rro la ben-ta-na por la no-che
Sens : Je ferme la fenêtre la nuit.
Usage : por la noche signifie « la nuit ».

2) Cierras la caja con cuidado.
Lecture : thye-rras la ka-ha kon koo-i-da-do
Sens : Tu fermes la boîte avec soin.
Usage : con cuidado veut dire « avec soin », « prudemment ».

3) Cierra la tienda a las ocho.
Lecture : thye-rra la tyen-da a las o-cho
Sens : Il/elle ferme le magasin à huit heures.
Usage : cierra s’emploie avec él/ella et aussi avec usted.

4) La ventana está cerrada.
Lecture : la ben-ta-na es-ta the-rra-da
Sens : La fenêtre est fermée.
Usage : cerrada est ici un adjectif qui décrit l’état.

5) La tienda cierra pronto.
Lecture : la tyen-da thye-rra pron-to
Sens : Le magasin ferme bientôt.
Usage : pronto signifie « bientôt ».

Notes d’usage naturel :
- cerrar change au présent : cierro, cierras, cierra.
- Pour décrire un état, on utilise está cerrada.
- Pour les horaires, cierra + heure est très courant.

Erreurs fréquentes :
- Ne dis pas : Yo cierra. La bonne forme est Yo cierro.
- Ne confonds pas cierra et cerrada.
- tienda est féminin, donc on dit cerrada.

Mini-pratique :
Complète ou traduis en espagnol :
1. Yo ____ la ventana.
2. La ____ cierra a las ocho.
3. La fenêtre est fermée.
4. ____ la caja con cuidado.
5. La tienda cierra pronto.

Consigne pour répondre :
Envoie tes réponses dans un petit message. Si tu veux, ajoute une phrase personnelle avec cerrar, ventana ou tienda.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. cierro — Lettura approssimativa: thye-rro — Significato: chiudo
2. cierras — Lettura approssimativa: thye-rras — Significato: chiudi
3. cierra — Lettura approssimativa: thye-rra — Significato: chiude
4. ventana — Lettura approssimativa: ben-ta-na — Significato: finestra
5. tienda — Lettura approssimativa: tyen-da — Significato: negozio

Lettura delle frasi
1. Cierro la ventana por la noche.
- Lettura approssimativa: thye-rro la ben-ta-na por la no-che
- Significato: Chiudo la finestra di notte.
2. Cierras la caja con cuidado.
- Lettura approssimativa: thye-rras la ka-ha kon koo-i-da-do
- Significato: Chiudi la scatola con attenzione.
3. Cierra la tienda a las ocho.
- Lettura approssimativa: thye-rra la tyen-da a las o-cho
- Significato: Chiude il negozio alle otto.
4. La ventana está cerrada.
- Lettura approssimativa: la ben-ta-na es-ta the-rra-da
- Significato: La finestra è chiusa.
5. La tienda cierra pronto.
- Lettura approssimativa: la tyen-da thye-rra pron-to
- Significato: Il negozio chiude presto.

Riassunto della lezione:
In questa lezione impariamo il verbo spagnolo cerrar e alcune parole A1 molto utili legate all’idea di chiudere, alla finestra e al negozio. Vediamo le forme del presente: cierro, cierras, cierra. Facciamo anche un piccolo ripasso delle lezioni precedenti: abrir, poner e necesitar.

Spiegazione parola per parola:
- cierro (thye-rro) = io chiudo
- cierras (thye-rras) = tu chiudi
- cierra (thye-rra) = lui/lei chiude
- ventana (ben-ta-na) = finestra
- tienda (tyen-da) = negozio

Nota di pronuncia: il suono rr spagnolo è vibrante. Le letture qui sono approssimative e pensate per chi inizia.

Spiegazione frase per frase:
1) Cierro la ventana por la noche.
Lettura: thye-rro la ben-ta-na por la no-che
Significato: Chiudo la finestra di notte.
Uso: por la noche significa “di notte”.

2) Cierras la caja con cuidado.
Lettura: thye-rras la ka-ha kon koo-i-da-do
Significato: Chiudi la scatola con attenzione.
Uso: con cuidado significa “con attenzione”.

3) Cierra la tienda a las ocho.
Lettura: thye-rra la tyen-da a las o-cho
Significato: Lui/lei chiude il negozio alle otto.
Uso: cierra si usa con él/ella e anche con usted.

4) La ventana está cerrada.
Lettura: la ben-ta-na es-ta the-rra-da
Significato: La finestra è chiusa.
Uso: cerrada qui è un aggettivo che descrive lo stato.

5) La tienda cierra pronto.
Lettura: la tyen-da thye-rra pron-to
Significato: Il negozio chiude presto.
Uso: pronto significa “presto”.

Note d’uso naturale:
- cerrar cambia nel presente: cierro, cierras, cierra.
- Per descrivere uno stato si usa está cerrada.
- Per gli orari, cierra + ora è molto comune.

Errori comuni:
- Non dire: Yo cierra. La forma corretta è Yo cierro.
- Non confondere cierra e cerrada.
- tienda è femminile, quindi si usa cerrada.

Mini pratica:
Completa o traduci in spagnolo:
1. Yo ____ la ventana.
2. La ____ cierra a las ocho.
3. La finestra è chiusa.
4. ____ la caja con cuidado.
5. La tienda cierra pronto.

Istruzioni per rispondere:
Invia le tue risposte in un messaggio breve. Se vuoi, aggiungi anche una frase tua con cerrar, ventana o tienda.

Reply tip: start your answer with [IT].