Spanish A1 Grammar & Vocabulary #119: Present tense of decir and simple communication vocabulary

[Tutor ES]

Spanish A1 Grammar & Vocabulary #119: Present tense of decir and simple communication vocabulary

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #119

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Lección 119: decir en presente + vocabulario básico de comunicación

Objetivo:
Hoy vamos a aprender el verbo decir en presente y dos palabras útiles para hablar de comunicación: palabra y mensaje. También vamos a repasar un poco lo visto antes: formas en presente como empiezo / empiezas / empieza y voy / vas / va. Ahora seguimos con otro verbo muy común.

Repaso rápido:
- empiezo / empiezas / empieza: formas de presente para hablar de comenzar.
- voy / vas / va: formas de presente para hablar de movimiento.
- Hoy usamos una idea parecida: un verbo irregular muy frecuente.

Palabras nuevas:
1. digo = I say
Lectura: DEE-goh
Uso: yo digo.
Nota: se usa con yo.

2. dices = you say
Lectura: DEE-ses
Uso: tú dices.
Nota: se usa con tú.

3. dice = he/she says
Lectura: DEE-seh
Uso: él dice / ella dice.
Nota: misma forma para él y ella.

4. palabra = word
Lectura: pah-LAH-brah
Uso: una palabra.
Nota: sirve para vocabulario y estudio.

5. mensaje = message
Lectura: men-SAH-heh
Uso: un mensaje.
Nota: sirve para textos y chat.

Frases de ejemplo:
1. Yo digo una palabra nueva.
Lectura: yo DEE-goh OO-nah pah-LAH-brah NWEH-vah
Traducción: I say a new word.
Uso: frase simple para estudiar vocabulario.

2. Tú dices hola en clase.
Lectura: too DEE-ses OH-lah en KLA-seh
Traducción: You say hello in class.
Uso: ejemplo con tú.

3. Ella dice el mensaje.
Lectura: EH-yah DEE-seh el men-SAH-heh
Traducción: She says the message.
Uso: ejemplo con ella.

4. La palabra es corta.
Lectura: lah pah-LAH-brah es KOR-tah
Traducción: The word is short.
Uso: útil para describir una palabra.

5. Leo un mensaje corto.
Lectura: LEH-oh oon men-SAH-heh KOR-toh
Traducción: I read a short message.
Uso: muy útil para mensajes y chat.

Notas de uso:
- decir es un verbo muy común en español.
- digo, dices, dice son formas irregulares: no siguen el patrón normal de otros verbos.
- palabra y mensaje son sustantivos muy prácticos para el aula, el chat y el estudio.
- En español, el verbo cambia según la persona: yo digo, tú dices, ella dice.

Mini práctica:
1. Completa: Yo ___ una palabra nueva.
2. Completa: Tú ___ hola.
3. Completa: Ella ___ el mensaje.
4. Une la palabra con su significado: palabra.
5. Une la palabra con su significado: mensaje.

Respuestas:
1. digo
2. dices
3. dice
4. word
5. message

Instrucción para responder:
Escribe tus respuestas en una sola línea o en una lista corta. Si quieres, también puedes escribir una frase usando digo, dices o dice.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. digo — Approximate reading: DEE-goh — Meaning: I say
2. dices — Approximate reading: DEE-ses — Meaning: you say
3. dice — Approximate reading: DEE-seh — Meaning: he/she says
4. palabra — Approximate reading: pah-LAH-brah — Meaning: word
5. mensaje — Approximate reading: men-SAH-heh — Meaning: message

Sentence readings
1. Yo digo una palabra nueva.
- Approximate reading: yo DEE-goh OO-nah pah-LAH-brah NWEH-vah
- Meaning: I say a new word.
2. Tú dices hola en clase.
- Approximate reading: too DEE-ses OH-lah en KLA-seh
- Meaning: You say hello in class.
3. Ella dice el mensaje.
- Approximate reading: EH-yah DEE-seh el men-SAH-heh
- Meaning: She says the message.
4. La palabra es corta.
- Approximate reading: lah pah-LAH-brah es KOR-tah
- Meaning: The word is short.
5. Leo un mensaje corto.
- Approximate reading: LEH-oh oon men-SAH-heh KOR-toh
- Meaning: I read a short message.

Lesson summary:
In this lesson, we learn the present tense of decir and two very useful communication words: palabra and mensaje. This is a natural A1 step after learning other common present-tense verbs. We also briefly review earlier forms like empiezo / empiezas / empieza and voy / vas / va, because Spanish present tense often changes by person.

Word-by-word explanation:
- digo (DEE-goh) = I say. This is the yo form of decir.
- dices (DEE-ses) = you say. This is the tú form.
- dice (DEE-seh) = he/she says. This form is used for both él and ella.
- palabra (pah-LAH-brah) = word. Very useful for vocabulary talk.
- mensaje (men-SAH-heh) = message. Useful for texts, chat, and short written communication.

Pronunciation guide:
The readings are approximate and beginner-friendly. Try to keep the stress on the capitalized syllable: DEE-goh, DEE-ses, DEE-seh, pah-LAH-brah, men-SAH-heh.

Sentence-by-sentence explanation:
1. Yo digo una palabra nueva.
Reading: yo DEE-goh OO-nah pah-LAH-brah NWEH-vah
Meaning: I say a new word.
Usage: This is a simple study sentence. You can use it when learning vocabulary.

2. Tú dices hola en clase.
Reading: too DEE-ses OH-lah en KLA-seh
Meaning: You say hello in class.
Usage: This shows the tú form. It is a friendly, direct example.

3. Ella dice el mensaje.
Reading: EH-yah DEE-seh el men-SAH-heh
Meaning: She says the message.
Usage: This uses dice for ella. Remember that él and ella share the same form.

4. La palabra es corta.
Reading: lah pah-LAH-brah es KOR-tah
Meaning: The word is short.
Usage: This sentence helps describe vocabulary items. It is useful in a classroom context.

5. Leo un mensaje corto.
Reading: LEH-oh oon men-SAH-heh KOR-toh
Meaning: I read a short message.
Usage: Useful for chat, texting, and everyday communication.

Natural usage notes:
- decir is very common in Spanish.
- The forms digo, dices, dice are irregular, so memorize them as a small set.
- palabra and mensaje are everyday nouns, especially for study and digital communication.
- In Spanish, subject pronouns are often optional, but they are included here for clarity.

Common mistake notes:
- Do not use the same form for all people. Say yo digo, tú dices, ella dice.
- Do not confuse palabra with mensaje. Palabra means “word,” while mensaje means “message.”
- The pronunciation is approximate; it is meant to help beginners read aloud.

Mini practice instructions:
Fill in the blank with the correct form of decir or match the vocabulary item to its meaning.

Reply guidance:
Reply with your answers in a short list. If you want extra practice, write one new sentence with digo, dices, or dice.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. digo — Yaklaşık okunuşu: DEE-goh — Anlamı: söylerim
2. dices — Yaklaşık okunuşu: DEE-ses — Anlamı: söylersin
3. dice — Yaklaşık okunuşu: DEE-seh — Anlamı: söyler
4. palabra — Yaklaşık okunuşu: pah-LAH-brah — Anlamı: kelime
5. mensaje — Yaklaşık okunuşu: men-SAH-heh — Anlamı: mesaj

Cümle okunuşları
1. Yo digo una palabra nueva.
- Yaklaşık okunuşu: yo DEE-goh OO-nah pah-LAH-brah NWEH-vah
- Anlamı: Yeni bir kelime söylüyorum.
2. Tú dices hola en clase.
- Yaklaşık okunuşu: too DEE-ses OH-lah en KLA-seh
- Anlamı: Derste merhaba diyorsun.
3. Ella dice el mensaje.
- Yaklaşık okunuşu: EH-yah DEE-seh el men-SAH-heh
- Anlamı: O mesajı söylüyor.
4. La palabra es corta.
- Yaklaşık okunuşu: lah pah-LAH-brah es KOR-tah
- Anlamı: Kelime kısa.
5. Leo un mensaje corto.
- Yaklaşık okunuşu: LEH-oh oon men-SAH-heh KOR-toh
- Anlamı: Kısa bir mesaj okuyorum.

Ders özeti:
Bu derste decir fiilinin şimdiki zaman çekimini ve iki çok yararlı iletişim kelimesini öğreniyoruz: palabra ve mensaje. Bu konu, daha önce öğrendiğin empiezo / empiezas / empieza ve voy / vas / va gibi şimdiki zaman örneklerinden sonra doğal bir devamdır. İspanyolcada fiil, kişiye göre değişir; bu yüzden küçük çekim gruplarını ezberlemek çok önemlidir.

Kelime kelime açıklama:
- digo (DEE-goh) = söylerim / diyorum. decir fiilinin yo biçimidir.
- dices (DEE-ses) = söylersin / diyorsun. tú biçimidir.
- dice (DEE-seh) = söyler / diyor. hem él hem de ella için kullanılır.
- palabra (pah-LAH-brah) = kelime.
- mensaje (men-SAH-heh) = mesaj.

Okunuş notu:
Okunuşlar yaklaşık verilmiştir. Vurguyu büyük yazılan hecede tut: DEE-goh, DEE-ses, DEE-seh, pah-LAH-brah, men-SAH-heh.

Cümle cümle açıklama:
1. Yo digo una palabra nueva.
Okunuş: yo DEE-goh OO-nah pah-LAH-brah NWEH-vah
Anlamı: Ben yeni bir kelime söylüyorum.
Kullanım: Kelime öğrenirken çok işe yarayan basit bir cümle.

2. Tú dices hola en clase.
Okunuş: too DEE-ses OH-lah en KLA-seh
Anlamı: Derste merhaba diyorsun.
Kullanım: tú biçimini gösterir; arkadaşça ve doğrudan bir örnektir.

3. Ella dice el mensaje.
Okunuş: EH-yah DEE-seh el men-SAH-heh
Anlamı: O mesajı söylüyor.
Kullanım: dice biçimini gösterir. él ve ella için aynıdır.

4. La palabra es corta.
Okunuş: lah pah-LAH-brah es KOR-tah
Anlamı: Kelime kısa.
Kullanım: Bir kelimeyi tanımlamak için yararlıdır.

5. Leo un mensaje corto.
Okunuş: LEH-oh oon men-SAH-heh KOR-toh
Anlamı: Kısa bir mesaj okuyorum.
Kullanım: mesaj ve chat için çok faydalıdır.

Doğal kullanım notları:
- decir çok sık kullanılan bir fiildir.
- digo, dices, dice biçimleri düzensizdir; birlikte öğrenmek en iyisidir.
- palabra ve mensaje sınıfta, mesajlaşmada ve günlük hayatta çok işe yarar.
- İspanyolcada özne zamirleri sık sık atılabilir; ama burada öğrenmeyi kolaylaştırmak için yazıldı.

Sık yapılan hata notları:
- Her kişi için aynı biçimi kullanma: yo digo, tú dices, ella dice.
- palabra ile mensaje karıştırılmamalı. palabra = kelime, mensaje = mesaj.
- Okunuşlar yaklaşık değerlerdir; amaç sesli okumayı kolaylaştırmaktır.

Mini pratik yönergesi:
Boşlukları uygun fiil biçimiyle doldur veya kelimeyi doğru anlamla eşleştir.

Cevap verme yönergesi:
Cevaplarını kısa bir liste halinde yaz. İstersen digo, dices veya dice ile kendi cümleni de ekle.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. digo — النطق التقريبي: DEE-goh — المعنى: أقول
2. dices — النطق التقريبي: DEE-ses — المعنى: تقول
3. dice — النطق التقريبي: DEE-seh — المعنى: يقول / تقول
4. palabra — النطق التقريبي: pah-LAH-brah — المعنى: كلمة
5. mensaje — النطق التقريبي: men-SAH-heh — المعنى: رسالة

قراءة الجمل
1. Yo digo una palabra nueva.
- النطق التقريبي: yo DEE-goh OO-nah pah-LAH-brah NWEH-vah
- المعنى: أقول كلمة جديدة.
2. Tú dices hola en clase.
- النطق التقريبي: too DEE-ses OH-lah en KLA-seh
- المعنى: تقول مرحبًا في الصف.
3. Ella dice el mensaje.
- النطق التقريبي: EH-yah DEE-seh el men-SAH-heh
- المعنى: هي تقول الرسالة.
4. La palabra es corta.
- النطق التقريبي: lah pah-LAH-brah es KOR-tah
- المعنى: الكلمة قصيرة.
5. Leo un mensaje corto.
- النطق التقريبي: LEH-oh oon men-SAH-heh KOR-toh
- المعنى: أقرأ رسالة قصيرة.

ملخص الدرس:
في هذا الدرس نتعلم تصريف الفعل الإسباني decir في المضارع، ومعه كلمتان مهمتان جدًا للتواصل: palabra وmensaje. هذا درس A1 طبيعي بعد أفعال المضارع التي تعلمناها سابقًا مثل empiezo / empiezas / empieza وvoy / vas / va. في الإسبانية يتغير الفعل حسب الضمير، لذلك من المهم حفظ الأشكال الأساسية.

شرح كلمة كلمة:
- digo (DEE-goh) = أقول / أتكلم. هذا هو شكل yo من الفعل decir.
- dices (DEE-ses) = تقول / تقولين. هذا هو شكل tú.
- dice (DEE-seh) = يقول / تقول. يُستعمل مع él وella.
- palabra (pah-LAH-brah) = كلمة.
- mensaje (men-SAH-heh) = رسالة / رسالة نصية.

ملاحظة النطق:
النطق هنا تقريبي للمبتدئين. ركّز على المقطع المشدد: DEE-goh, DEE-ses, DEE-seh, pah-LAH-brah, men-SAH-heh.

شرح الجمل جملة جملة:
1. Yo digo una palabra nueva.
النطق: yo DEE-goh OO-nah pah-LAH-brah NWEH-vah
المعنى: أنا أقول كلمة جديدة.
الاستخدام: جملة بسيطة ومفيدة عند تعلم المفردات.

2. Tú dices hola en clase.
النطق: too DEE-ses OH-lah en KLA-seh
المعنى: أنت تقول مرحبًا في الصف.
الاستخدام: مثال واضح على صيغة tú.

3. Ella dice el mensaje.
النطق: EH-yah DEE-seh el men-SAH-heh
المعنى: هي تقول الرسالة.
الاستخدام: يوضح أن dice تُستخدم مع ella أيضًا.

4. La palabra es corta.
النطق: lah pah-LAH-brah es KOR-tah
المعنى: الكلمة قصيرة.
الاستخدام: مفيد لوصف كلمة أو مفردة.

5. Leo un mensaje corto.
النطق: LEH-oh oon men-SAH-heh KOR-toh
المعنى: أقرأ رسالة قصيرة.
الاستخدام: مفيد جدًا للرسائل والمحادثة اليومية.

ملاحظات استخدام طبيعية:
- الفعل decir شائع جدًا في الإسبانية.
- الأشكال digo وdices وdice غير منتظمة، لذلك من الأفضل حفظها معًا.
- palabra تعني كلمة، وmensaje تعني رسالة.
- في الإسبانية يمكن حذف الضمير غالبًا، لكننا نكتبه هنا للتوضيح.

ملاحظات على الأخطاء الشائعة:
- لا تستخدم نفس الشكل مع كل الضمائر: yo digo، tú dices، ella dice.
- لا تخلط بين palabra وmensaje.
- النطق المعروض تقريبي فقط لمساعدة المبتدئين.

تعليمات التدريب القصير:
أكمل الفراغ أو صِل الكلمة بمعناها الصحيح.

إرشاد للرد:
اكتب إجاباتك في سطر واحد أو قائمة قصيرة. وإذا أردت، اكتب جملة جديدة تستخدم digo أو dices أو dice.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. digo — Примерное чтение: DEE-goh — Значение: я говорю
2. dices — Примерное чтение: DEE-ses — Значение: ты говоришь
3. dice — Примерное чтение: DEE-seh — Значение: он/она говорит
4. palabra — Примерное чтение: pah-LAH-brah — Значение: слово
5. mensaje — Примерное чтение: men-SAH-heh — Значение: сообщение

Чтение предложений
1. Yo digo una palabra nueva.
- Примерное чтение: yo DEE-goh OO-nah pah-LAH-brah NWEH-vah
- Значение: Я говорю новое слово.
2. Tú dices hola en clase.
- Примерное чтение: too DEE-ses OH-lah en KLA-seh
- Значение: Ты говоришь «привет» на уроке.
3. Ella dice el mensaje.
- Примерное чтение: EH-yah DEE-seh el men-SAH-heh
- Значение: Она говорит сообщение.
4. La palabra es corta.
- Примерное чтение: lah pah-LAH-brah es KOR-tah
- Значение: Слово короткое.
5. Leo un mensaje corto.
- Примерное чтение: LEH-oh oon men-SAH-heh KOR-toh
- Значение: Я читаю короткое сообщение.

Краткое содержание урока:
В этом уроке мы изучаем настоящее время глагола decir и две очень полезные слова для общения: palabra и mensaje. Это естественное продолжение предыдущих уроков A1 с формами настоящего времени, такими как empiezo / empiezas / empieza и voy / vas / va. В испанском языке форма глагола зависит от лица, поэтому важно запомнить основные формы вместе.

Объяснение по словам:
- digo (DEE-goh) = я говорю.
- dices (DEE-ses) = ты говоришь.
- dice (DEE-seh) = он/она говорит.
- palabra (pah-LAH-brah) = слово.
- mensaje (men-SAH-heh) = сообщение.

Произношение:
Произношение приблизительное и рассчитано на начинающих. Старайтесь делать ударение на выделенном слоге: DEE-goh, DEE-ses, DEE-seh, pah-LAH-brah, men-SAH-heh.

Объяснение предложений:
1. Yo digo una palabra nueva.
Произношение: yo DEE-goh OO-nah pah-LAH-brah NWEH-vah
Перевод: Я говорю новое слово.
Употребление: простое предложение для изучения лексики.

2. Tú dices hola en clase.
Произношение: too DEE-ses OH-lah en KLA-seh
Перевод: Ты говоришь «привет» на уроке.
Употребление: пример с формой tú.

3. Ella dice el mensaje.
Произношение: EH-yah DEE-seh el men-SAH-heh
Перевод: Она говорит сообщение.
Употребление: показывает форму dice для ella.

4. La palabra es corta.
Произношение: lah pah-LAH-brah es KOR-tah
Перевод: Слово короткое.
Употребление: полезно, когда вы описываете слово.

5. Leo un mensaje corto.
Произношение: LEH-oh oon men-SAH-heh KOR-toh
Перевод: Я читаю короткое сообщение.
Употребление: очень полезно для чатов и переписки.

Натуральные заметки по употреблению:
- decir — очень частый глагол.
- Формы digo, dices, dice неправильные, поэтому лучше выучить их как набор.
- palabra означает «слово», а mensaje — «сообщение».
- В испанском языке местоимения часто опускаются, но здесь они даны для ясности.

Частые ошибки:
- Не используйте одну и ту же форму для всех лиц: yo digo, tú dices, ella dice.
- Не путайте palabra и mensaje.
- Произношение приблизительное; оно нужно только для удобства чтения вслух.

Мини-практика:
Вставьте нужную форму глагола или сопоставьте слово со значением.

Как отвечать:
Напишите ответы коротким списком. Если хотите, добавьте своё предложение с digo, dices или dice.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. digo — Ungefähre Lesung: DEE-goh — Bedeutung: ich sage
2. dices — Ungefähre Lesung: DEE-ses — Bedeutung: du sagst
3. dice — Ungefähre Lesung: DEE-seh — Bedeutung: er/sie sagt
4. palabra — Ungefähre Lesung: pah-LAH-brah — Bedeutung: Wort
5. mensaje — Ungefähre Lesung: men-SAH-heh — Bedeutung: Nachricht

Satzlesungen
1. Yo digo una palabra nueva.
- Ungefähre Lesung: yo DEE-goh OO-nah pah-LAH-brah NWEH-vah
- Bedeutung: Ich sage ein neues Wort.
2. Tú dices hola en clase.
- Ungefähre Lesung: too DEE-ses OH-lah en KLA-seh
- Bedeutung: Du sagst im Unterricht Hallo.
3. Ella dice el mensaje.
- Ungefähre Lesung: EH-yah DEE-seh el men-SAH-heh
- Bedeutung: Sie sagt die Nachricht.
4. La palabra es corta.
- Ungefähre Lesung: lah pah-LAH-brah es KOR-tah
- Bedeutung: Das Wort ist kurz.
5. Leo un mensaje corto.
- Ungefähre Lesung: LEH-oh oon men-SAH-heh KOR-toh
- Bedeutung: Ich lese eine kurze Nachricht.

Lernübersicht:
In dieser Lektion lernen wir das Präsens von decir und zwei sehr nützliche Kommunikationswörter: palabra und mensaje. Das ist ein natürlicher A1-Schritt nach früheren Präsensformen wie empiezo / empiezas / empieza und voy / vas / va. Im Spanischen verändert sich das Verb je nach Person, deshalb ist es wichtig, die Grundformen zusammen zu lernen.

Wort-für-Wort-Erklärung:
- digo (DEE-goh) = ich sage.
- dices (DEE-ses) = du sagst.
- dice (DEE-seh) = er/sie sagt.
- palabra (pah-LAH-brah) = Wort.
- mensaje (men-SAH-heh) = Nachricht / Mitteilung.

Aussprache:
Die Aussprache ist ungefähr und für Anfänger gedacht. Achte auf die betonte Silbe: DEE-goh, DEE-ses, DEE-seh, pah-LAH-brah, men-SAH-heh.

Satz-für-Satz-Erklärung:
1. Yo digo una palabra nueva.
Aussprache: yo DEE-goh OO-nah pah-LAH-brah NWEH-vah
Bedeutung: Ich sage ein neues Wort.
Verwendung: Ein einfacher Satz zum Lernen von Vokabeln.

2. Tú dices hola en clase.
Aussprache: too DEE-ses OH-lah en KLA-seh
Bedeutung: Du sagst im Unterricht Hallo.
Verwendung: Zeigt die Form tú.

3. Ella dice el mensaje.
Aussprache: EH-yah DEE-seh el men-SAH-heh
Bedeutung: Sie sagt die Nachricht.
Verwendung: Wichtig: dice gilt für él und ella.

4. La palabra es corta.
Aussprache: lah pah-LAH-brah es KOR-tah
Bedeutung: Das Wort ist kurz.
Verwendung: Nützlich, um ein Wort zu beschreiben.

5. Leo un mensaje corto.
Aussprache: LEH-oh oon men-SAH-heh KOR-toh
Bedeutung: Ich lese eine kurze Nachricht.
Verwendung: Sehr nützlich für Chat und Alltag.

Natürliche Gebrauchshinweise:
- decir ist ein sehr häufiges Verb.
- digo, dices, dice sind unregelmäßig; lerne sie als kleine Gruppe.
- palabra bedeutet „Wort“, mensaje bedeutet „Nachricht“.
- Im Spanischen werden Subjektpronomen oft weggelassen, hier stehen sie zur Klarheit dabei.

Häufige Fehler:
- Nicht dieselbe Form für alle Personen benutzen: yo digo, tú dices, ella dice.
- palabra und mensaje nicht verwechseln.
- Die Aussprache ist nur ungefähr und soll beim Lesen helfen.

Mini-Übung:
Setze die richtige Verbform ein oder ordne das Wort der Bedeutung zu.

Antworthinweis:
Antworte mit einer kurzen Liste. Wenn du möchtest, schreibe zusätzlich einen eigenen Satz mit digo, dices oder dice.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. digo — Lecture approximative: DEE-goh — Sens: je dis
2. dices — Lecture approximative: DEE-ses — Sens: tu dis
3. dice — Lecture approximative: DEE-seh — Sens: il/elle dit
4. palabra — Lecture approximative: pah-LAH-brah — Sens: mot
5. mensaje — Lecture approximative: men-SAH-heh — Sens: message

Lecture des phrases
1. Yo digo una palabra nueva.
- Lecture approximative: yo DEE-goh OO-nah pah-LAH-brah NWEH-vah
- Sens: Je dis un nouveau mot.
2. Tú dices hola en clase.
- Lecture approximative: too DEE-ses OH-lah en KLA-seh
- Sens: Tu dis bonjour en classe.
3. Ella dice el mensaje.
- Lecture approximative: EH-yah DEE-seh el men-SAH-heh
- Sens: Elle dit le message.
4. La palabra es corta.
- Lecture approximative: lah pah-LAH-brah es KOR-tah
- Sens: Le mot est court.
5. Leo un mensaje corto.
- Lecture approximative: LEH-oh oon men-SAH-heh KOR-toh
- Sens: Je lis un court message.

Résumé de la leçon :
Dans cette leçon, nous apprenons le présent de decir et deux mots très utiles pour la communication : palabra et mensaje. C’est une étape A1 naturelle après des formes déjà vues comme empiezo / empiezas / empieza et voy / vas / va. En espagnol, le verbe change selon la personne, donc il faut apprendre les formes ensemble.

Explication mot par mot :
- digo (DEE-goh) = je dis.
- dices (DEE-ses) = tu dis.
- dice (DEE-seh) = il/elle dit.
- palabra (pah-LAH-brah) = mot.
- mensaje (men-SAH-heh) = message.

Prononciation :
La prononciation est approximative et pensée pour les débutants. Faites attention à la syllabe accentuée : DEE-goh, DEE-ses, DEE-seh, pah-LAH-brah, men-SAH-heh.

Explication phrase par phrase :
1. Yo digo una palabra nueva.
Prononciation : yo DEE-goh OO-nah pah-LAH-brah NWEH-vah
Sens : Je dis un nouveau mot.
Usage : phrase simple pour apprendre du vocabulaire.

2. Tú dices hola en clase.
Prononciation : too DEE-ses OH-lah en KLA-seh
Sens : Tu dis bonjour en classe.
Usage : montre la forme tú.

3. Ella dice el mensaje.
Prononciation : EH-yah DEE-seh el men-SAH-heh
Sens : Elle dit le message.
Usage : montre que dice s’utilise aussi avec ella.

4. La palabra es corta.
Prononciation : lah pah-LAH-brah es KOR-tah
Sens : Le mot est court.
Usage : utile pour décrire un mot.

5. Leo un mensaje corto.
Prononciation : LEH-oh oon men-SAH-heh KOR-toh
Sens : Je lis un court message.
Usage : très utile pour les messages et le chat.

Notes d’usage naturelles :
- decir est un verbe très fréquent.
- digo, dices, dice sont irréguliers ; il vaut mieux les apprendre ensemble.
- palabra signifie « mot » et mensaje signifie « message ».
- En espagnol, le sujet est souvent omis, mais ici il est écrit pour aider à comprendre.

Erreurs fréquentes :
- Ne pas utiliser la même forme pour tout le monde : yo digo, tú dices, ella dice.
- Ne pas confondre palabra et mensaje.
- La prononciation donnée est approximative.

Mini-pratique :
Complétez avec la bonne forme du verbe ou associez le mot à sa signification.

Consigne de réponse :
Répondez avec une liste courte. Si vous voulez, ajoutez aussi une phrase personnelle avec digo, dices ou dice.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. digo — Lettura approssimativa: DEE-goh — Significato: dico
2. dices — Lettura approssimativa: DEE-ses — Significato: dici
3. dice — Lettura approssimativa: DEE-seh — Significato: dice
4. palabra — Lettura approssimativa: pah-LAH-brah — Significato: parola
5. mensaje — Lettura approssimativa: men-SAH-heh — Significato: messaggio

Lettura delle frasi
1. Yo digo una palabra nueva.
- Lettura approssimativa: yo DEE-goh OO-nah pah-LAH-brah NWEH-vah
- Significato: Dico una parola nuova.
2. Tú dices hola en clase.
- Lettura approssimativa: too DEE-ses OH-lah en KLA-seh
- Significato: Tu dici ciao in classe.
3. Ella dice el mensaje.
- Lettura approssimativa: EH-yah DEE-seh el men-SAH-heh
- Significato: Lei dice il messaggio.
4. La palabra es corta.
- Lettura approssimativa: lah pah-LAH-brah es KOR-tah
- Significato: La parola è corta.
5. Leo un mensaje corto.
- Lettura approssimativa: LEH-oh oon men-SAH-heh KOR-toh
- Significato: Leggo un messaggio corto.

Riassunto della lezione:
In questa lezione impariamo il presente di decir e due parole molto utili per la comunicazione: palabra e mensaje. È un passo naturale di livello A1 dopo forme già viste come empiezo / empiezas / empieza e voy / vas / va. In spagnolo il verbo cambia in base alla persona, quindi è importante imparare le forme base insieme.

Spiegazione parola per parola:
- digo (DEE-goh) = io dico.
- dices (DEE-ses) = tu dici.
- dice (DEE-seh) = lui/lei dice.
- palabra (pah-LAH-brah) = parola.
- mensaje (men-SAH-heh) = messaggio.

Pronuncia:
La pronuncia è approssimativa e pensata per principianti. Metti l’accento sulla sillaba in maiuscolo: DEE-goh, DEE-ses, DEE-seh, pah-LAH-brah, men-SAH-heh.

Spiegazione frase per frase:
1. Yo digo una palabra nueva.
Pronuncia: yo DEE-goh OO-nah pah-LAH-brah NWEH-vah
Significato: Io dico una parola nuova.
Uso: frase semplice per studiare il lessico.

2. Tú dices hola en clase.
Pronuncia: too DEE-ses OH-lah en KLA-seh
Significato: Tu dici ciao in classe.
Uso: mostra la forma tú.

3. Ella dice el mensaje.
Pronuncia: EH-yah DEE-seh el men-SAH-heh
Significato: Lei dice il messaggio.
Uso: mostra che dice si usa per ella.

4. La palabra es corta.
Pronuncia: lah pah-LAH-brah es KOR-tah
Significato: La parola è corta.
Uso: utile per descrivere una parola.

5. Leo un mensaje corto.
Pronuncia: LEH-oh oon men-SAH-heh KOR-toh
Significato: Leggo un messaggio corto.
Uso: molto utile per chat e messaggi.

Note d’uso naturali:
- decir è un verbo molto frequente.
- digo, dices, dice sono irregolari; conviene memorizzarli come gruppo.
- palabra significa “parola” e mensaje significa “messaggio”.
- In spagnolo il soggetto spesso si omette, ma qui è scritto per chiarezza.

Errori comuni:
- Non usare la stessa forma per tutte le persone: yo digo, tú dices, ella dice.
- Non confondere palabra e mensaje.
- La pronuncia è approssimativa e serve solo come guida.

Mini esercizio:
Completa con la forma corretta del verbo oppure abbina la parola al significato.

Indicazione per rispondere:
Rispondi con un elenco breve. Se vuoi, scrivi anche una tua frase con digo, dices o dice.

Reply tip: start your answer with [IT].