Spanish A1 Grammar & Vocabulary #117: Present tense of empezar and simple routine vocabulary

[Tutor ES]

Spanish A1 Grammar & Vocabulary #117: Present tense of empezar and simple routine vocabulary

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #117

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Lección 117: empezar en presente + vocabulario de rutina

Objetivo: aprender a decir que una acción comienza o empieza. Hoy vemos el verbo empezar y 2 palabras muy útiles para hablar de horarios y rutinas.

Resumen rápido:
- empezar = to start / to begin
- hoy = today
- temprano = early
- Forma importante: yo empiezo, tú empiezas, él/ella/usted empieza

Palabras de hoy:
1) empiezo — em-pee-eh-so — I start
Uso: yo empiezo.
Ejemplo: Empiezo ahora.

2) empiezas — em-pee-eh-sas — you start
Uso: tú empiezas.
Ejemplo: Empiezas temprano.

3) empieza — em-pee-eh-tha — he/she starts
Uso: él, ella, usted empieza.
Ejemplo: Ella empieza hoy.

4) hoy — oy — today
Uso: palabra de tiempo muy común.
Ejemplo: Hoy empiezo una rutina nueva.

5) temprano — tem-pra-no — early
Uso: describe una hora temprana o un inicio temprano.
Ejemplo: Empiezo temprano.

Cinco frases simples:
1) Empiezo ahora.
Lectura: em-pee-eh-so a-o-ra
Significado: I start now.
Uso: frase corta para hablar del momento presente.

2) Empiezas temprano.
Lectura: em-pee-eh-sas tem-pra-no
Significado: You start early.
Uso: sirve para una persona con rutina temprana.

3) Ella empieza hoy.
Lectura: eh-ya em-pee-eh-tha oy
Significado: She starts today.
Uso: usa empieza con ella.

4) Hoy empiezo una rutina nueva.
Lectura: oy em-pee-eh-so oo-na roo-tee-na nwee-va
Significado: Today I start a new routine.
Uso: combina tiempo + verbo + idea sencilla.

5) Empiezo con café.
Lectura: em-pee-eh-so kon ka-fe
Significado: I start with coffee.
Uso: patrón útil: empezar con + sustantivo.

Notas de uso:
- empezar es un verbo irregular en yo: no decimos "empezaro"; decimos empiezo.
- En español, el sujeto puede omitirse si ya se entiende: Empiezo ahora.
- temprano suele usarse con acciones, horarios o rutinas.

Mini práctica:
- Escribe la forma correcta de yo + empezar.
- Traduce: 'You start early.'
- Completa: Hoy ______ una rutina nueva.
- Lee en voz alta las 5 frases.

Respuesta rápida:
- yo empiezo
- Empiezas temprano.
- Hoy empiezo una rutina nueva.

Instrucción para responder: escribe tus respuestas en un solo mensaje. Si quieres, también puedes añadir una frase nueva con empezar.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. empiezo — Approximate reading: em-pee-eh-so — Meaning: I start
2. empiezas — Approximate reading: em-pee-eh-sas — Meaning: you start
3. empieza — Approximate reading: em-pee-eh-tha — Meaning: he/she starts
4. hoy — Approximate reading: oy — Meaning: today
5. temprano — Approximate reading: tem-pra-no — Meaning: early

Sentence readings
1. Empiezo ahora.
- Approximate reading: em-pee-eh-so a-o-ra
- Meaning: I start now.
2. Empiezas temprano.
- Approximate reading: em-pee-eh-sas tem-pra-no
- Meaning: You start early.
3. Ella empieza hoy.
- Approximate reading: eh-ya em-pee-eh-tha oy
- Meaning: She starts today.
4. Hoy empiezo una rutina nueva.
- Approximate reading: oy em-pee-eh-so oo-na roo-tee-na nwee-va
- Meaning: Today I start a new routine.
5. Empiezo con café.
- Approximate reading: em-pee-eh-so kon ka-fe
- Meaning: I start with coffee.

Lesson summary:
This lesson teaches the Spanish verb empezar (em-pee-eh-sar), which means “to start” or “to begin.” You also learn two beginner time/routine words: hoy (oy) = “today” and temprano (tem-pra-no) = “early.” The key A1 point is the present tense forms: yo empiezo, tú empiezas, él/ella/usted empieza.

Word-by-word explanation:
- empiezo (em-pee-eh-so) = I start. This is the yo form. It is irregular, so you must memorize it.
- empiezas (em-pee-eh-sas) = you start. This is the tú form.
- empieza (em-pee-eh-tha) = he/she starts. This is used with él, ella, and usted.
- hoy (oy) = today. A very common time word.
- temprano (tem-pra-no) = early. Use it to describe an early time or early start.

Pronunciation guide:
- empiezo: em-pee-eh-so
- empiezas: em-pee-eh-sas
- empieza: em-pee-eh-tha
- hoy: oy
- temprano: tem-pra-no

Sentence-by-sentence explanation:
1) Empiezo ahora. (em-pee-eh-so a-o-ra) = “I start now.” Simple and very natural.
2) Empiezas temprano. (em-pee-eh-sas tem-pra-no) = “You start early.” Good for routines.
3) Ella empieza hoy. (eh-ya em-pee-eh-tha oy) = “She starts today.” Use empieza with ella.
4) Hoy empiezo una rutina nueva. (oy em-pee-eh-so oo-na roo-tee-na nwee-va) = “Today I start a new routine.” This is a useful beginner sentence with time + verb + noun phrase.
5) Empiezo con café. (em-pee-eh-so kon ka-fe) = “I start with coffee.” Pattern: empezar con + noun.

Natural usage notes:
- In Spanish, the subject pronoun is often omitted: Empiezo ahora is enough.
- The verb empezar is irregular in the yo form: empiezo.
- temprano is often used with routines, schedules, and actions.
- empezar con is a useful pattern for “start with.”

Common mistake notes:
- Do not say “yo empezaro.” The correct form is yo empiezo.
- Do not use empieza with tú. For tú, use empiezas.
- Remember that hoy means “today,” not “now.” For “now,” use ahora.

Mini practice instructions:
- Say the five words aloud.
- Translate the five sentences into your language.
- Fill in the blank: Hoy ______ una rutina nueva.
- Make one new sentence with empiezo + ahora.

Reply guidance:
Write your answers in one message. If you want extra practice, add one original sentence using empezar, hoy, or temprano.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. empiezo — Yaklaşık okunuşu: em-pee-eh-so — Anlamı: başlıyorum
2. empiezas — Yaklaşık okunuşu: em-pee-eh-sas — Anlamı: başlıyorsun
3. empieza — Yaklaşık okunuşu: em-pee-eh-tha — Anlamı: başlıyor
4. hoy — Yaklaşık okunuşu: oy — Anlamı: bugün
5. temprano — Yaklaşık okunuşu: tem-pra-no — Anlamı: erken

Cümle okunuşları
1. Empiezo ahora.
- Yaklaşık okunuşu: em-pee-eh-so a-o-ra
- Anlamı: Şimdi başlıyorum.
2. Empiezas temprano.
- Yaklaşık okunuşu: em-pee-eh-sas tem-pra-no
- Anlamı: Erken başlıyorsun.
3. Ella empieza hoy.
- Yaklaşık okunuşu: eh-ya em-pee-eh-tha oy
- Anlamı: O bugün başlıyor.
4. Hoy empiezo una rutina nueva.
- Yaklaşık okunuşu: oy em-pee-eh-so oo-na roo-tee-na nwee-va
- Anlamı: Bugün yeni bir rutin başlıyorum.
5. Empiezo con café.
- Yaklaşık okunuşu: em-pee-eh-so kon ka-fe
- Anlamı: Kahveyle başlıyorum.

Ders özeti:
Bu derste İspanyolca empezar (em-pee-eh-sar) fiilini öğreniyorsun. Anlamı “başlamak / başlatmak.” Ayrıca iki çok temel kelime var: hoy (oy) = “bugün” ve temprano (tem-pra-no) = “erken.” A1 seviyesinde en önemli nokta şudur: yo empiezo, tú empiezas, él/ella/usted empieza.

Kelime kelime açıklama:
- empiezo (em-pee-eh-so) = ben başlıyorum. Bu yo kalıbıdır ve düzensizdir.
- empiezas (em-pee-eh-sas) = sen başlıyorsun. Bu tú kalıbıdır.
- empieza (em-pee-eh-tha) = o başlıyor. Él, ella ve usted ile kullanılır.
- hoy (oy) = bugün. Çok sık kullanılan bir zaman kelimesi.
- temprano (tem-pra-no) = erken. Bir işin erken başladığını anlatır.

Okunuş rehberi:
- empiezo: em-pee-eh-so
- empiezas: em-pee-eh-sas
- empieza: em-pee-eh-tha
- hoy: oy
- temprano: tem-pra-no

Cümle cümle açıklama:
1) Empiezo ahora. (em-pee-eh-so a-o-ra) = “Şimdi başlıyorum.” Çok kısa ve doğal.
2) Empiezas temprano. (em-pee-eh-sas tem-pra-no) = “Erken başlıyorsun.” Günlük rutin için uygun.
3) Ella empieza hoy. (eh-ya em-pee-eh-tha oy) = “O bugün başlıyor.” Ella ile empieza kullanılır.
4) Hoy empiezo una rutina nueva. (oy em-pee-eh-so oo-na roo-tee-na nwee-va) = “Bugün yeni bir rutin başlıyorum.” Zaman + fiil + isim grubu.
5) Empiezo con café. (em-pee-eh-so kon ka-fe) = “Kahveyle başlıyorum.” empezar con + isim kalıbı çok faydalıdır.

Doğal kullanım notları:
- İspanyolcada özne çoğu zaman söylenmez: Empiezo ahora yeterlidir.
- empezar fiilinin yo hali düzensizdir: empiezo.
- temprano genelde saat, program ve rutinlerle kullanılır.
- empezar con = “ile başlamak” demektir.

Yaygın hata notları:
- “yo empezaro” deme; doğrusu yo empiezo.
- tú için empieza değil empiezas kullan.
- hoy = “bugün”, ahora = “şimdi.” Bunları karıştırma.

Mini alıştırma yönergeleri:
- Beş kelimeyi sesli oku.
- Beş cümleyi Türkçeye çevir.
- Boşluğu doldur: Hoy ______ una rutina nueva.
- empiezo + ahora ile yeni bir cümle kur.

Yanıt verme rehberi:
Cevaplarını tek mesajda yaz. İstersen ekstra olarak empezar, hoy veya temprano ile kendi cümleni de ekle.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. empiezo — النطق التقريبي: em-pee-eh-so — المعنى: أبدأ
2. empiezas — النطق التقريبي: em-pee-eh-sas — المعنى: تبدأ
3. empieza — النطق التقريبي: em-pee-eh-tha — المعنى: يبدأ
4. hoy — النطق التقريبي: oy — المعنى: اليوم
5. temprano — النطق التقريبي: tem-pra-no — المعنى: مبكرًا

قراءة الجمل
1. Empiezo ahora.
- النطق التقريبي: em-pee-eh-so a-o-ra
- المعنى: أبدأ الآن.
2. Empiezas temprano.
- النطق التقريبي: em-pee-eh-sas tem-pra-no
- المعنى: تبدأ مبكرًا.
3. Ella empieza hoy.
- النطق التقريبي: eh-ya em-pee-eh-tha oy
- المعنى: هي تبدأ اليوم.
4. Hoy empiezo una rutina nueva.
- النطق التقريبي: oy em-pee-eh-so oo-na roo-tee-na nwee-va
- المعنى: اليوم أبدأ روتينًا جديدًا.
5. Empiezo con café.
- النطق التقريبي: em-pee-eh-so kon ka-fe
- المعنى: أبدأ بالقهوة.

ملخص الدرس:
في هذا الدرس نتعلم الفعل الإسباني empezar (em-pee-eh-sar) ومعناه “يبدأ / يشرع في.” كما نتعلم كلمتين بسيطتين جدًا: hoy (oy) = “اليوم” و temprano (tem-pra-no) = “مبكرًا / باكرًا.” النقطة المهمة في مستوى A1 هي صيغ المضارع: yo empiezo، tú empiezas، él/ella/usted empieza.

شرح كلمة كلمة:
- empiezo (em-pee-eh-so) = أنا أبدأ. هذه صيغة yo وهي غير منتظمة.
- empiezas (em-pee-eh-sas) = أنت تبدأ / أنتِ تبدئين. هذه صيغة tú.
- empieza (em-pee-eh-tha) = هو/هي يبدأ. تُستعمل مع él و ella و usted.
- hoy (oy) = اليوم. كلمة زمنية شائعة جدًا.
- temprano (tem-pra-no) = مبكرًا. تُستخدم لوصف بداية مبكرة.

دليل النطق التقريبي:
- empiezo: em-pee-eh-so
- empiezas: em-pee-eh-sas
- empieza: em-pee-eh-tha
- hoy: oy
- temprano: tem-pra-no

شرح الجمل:
1) Empiezo ahora. (em-pee-eh-so a-o-ra) = “أبدأ الآن.” جملة قصيرة وطبيعية.
2) Empiezas temprano. (em-pee-eh-sas tem-pra-no) = “تبدأ مبكرًا.” مناسبة للروتين.
3) Ella empieza hoy. (eh-ya em-pee-eh-tha oy) = “هي تبدأ اليوم.” نستخدم empieza مع ella.
4) Hoy empiezo una rutina nueva. (oy em-pee-eh-so oo-na roo-tee-na nwee-va) = “اليوم أبدأ روتينًا جديدًا.” جملة مفيدة جدًا للمبتدئين.
5) Empiezo con café. (em-pee-eh-so kon ka-fe) = “أبدأ بالقهوة.” النمط المفيد: empezar con + اسم.

ملاحظات استعمال طبيعية:
- في الإسبانية يمكن حذف الضمير غالبًا: Empiezo ahora.
- الفعل empezar غير منتظم في صيغة yo: empiezo.
- temprano تُستعمل كثيرًا مع الروتين والوقت.
- empezar con تعني “يبدأ بـ / يبدأ مع.”

ملاحظات على الأخطاء الشائعة:
- لا تقل “yo empezaro”. الصحيح: yo empiezo.
- لا تستخدم empieza مع tú؛ الصحيح tú empiezas.
- hoy تعني “اليوم”، أما ahora فتعني “الآن.”

تعليمات التدريب:
- اقرأ الكلمات الخمس بصوت عالٍ.
- ترجم الجمل الخمس إلى العربية.
- أكمل: Hoy ______ una rutina nueva.
- كوّن جملة جديدة باستخدام empiezo و ahora.

إرشاد للرد:
اكتب إجاباتك في رسالة واحدة. وإذا أردت، أضف جملة من عندك باستخدام empezar أو hoy أو temprano.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. empiezo — Примерное чтение: em-pee-eh-so — Значение: я начинаю
2. empiezas — Примерное чтение: em-pee-eh-sas — Значение: ты начинаешь
3. empieza — Примерное чтение: em-pee-eh-tha — Значение: он/она начинает
4. hoy — Примерное чтение: oy — Значение: сегодня
5. temprano — Примерное чтение: tem-pra-no — Значение: рано

Чтение предложений
1. Empiezo ahora.
- Примерное чтение: em-pee-eh-so a-o-ra
- Значение: Я начинаю сейчас.
2. Empiezas temprano.
- Примерное чтение: em-pee-eh-sas tem-pra-no
- Значение: Ты начинаешь рано.
3. Ella empieza hoy.
- Примерное чтение: eh-ya em-pee-eh-tha oy
- Значение: Она начинает сегодня.
4. Hoy empiezo una rutina nueva.
- Примерное чтение: oy em-pee-eh-so oo-na roo-tee-na nwee-va
- Значение: Сегодня я начинаю новый распорядок.
5. Empiezo con café.
- Примерное чтение: em-pee-eh-so kon ka-fe
- Значение: Я начинаю с кофе.

Краткое содержание урока:
Сегодня мы изучаем испанский глагол empezar (em-pee-eh-sar), который значит «начинать» или «приступать к чему-то». Также есть два очень полезных слова: hoy (oy) = «сегодня» и temprano (tem-pra-no) = «рано». Главная тема A1 — формы настоящего времени: yo empiezo, tú empiezas, él/ella/usted empieza.

Пояснение по словам:
- empiezo (em-pee-eh-so) = я начинаю. Это форма yo, и она неправильная.
- empiezas (em-pee-eh-sas) = ты начинаешь. Это форма tú.
- empieza (em-pee-eh-tha) = он/она начинает. Используется с él, ella и usted.
- hoy (oy) = сегодня. Очень частое слово времени.
- temprano (tem-pra-no) = рано. Описывает раннее начало.

Подсказка по произношению:
- empiezo: em-pee-eh-so
- empiezas: em-pee-eh-sas
- empieza: em-pee-eh-tha
- hoy: oy
- temprano: tem-pra-no

Разбор предложений:
1) Empiezo ahora. (em-pee-eh-so a-o-ra) = «Я начинаю сейчас.» Коротко и естественно.
2) Empiezas temprano. (em-pee-eh-sas tem-pra-no) = «Ты начинаешь рано.» Подходит для распорядка дня.
3) Ella empieza hoy. (eh-ya em-pee-eh-tha oy) = «Она начинает сегодня.» С ella используется empieza.
4) Hoy empiezo una rutina nueva. (oy em-pee-eh-so oo-na roo-tee-na nwee-va) = «Сегодня я начинаю новый распорядок.» Очень полезная фраза.
5) Empiezo con café. (em-pee-eh-so kon ka-fe) = «Я начинаю с кофе.» Полезная конструкция: empezar con + существительное.

Натуральные замечания по употреблению:
- В испанском подлежащее часто опускается: Empiezo ahora.
- Форма yo у empezar неправильная: empiezo.
- temprano часто используется с расписанием, привычками и временем начала.
- empezar con = «начинать с».

Частые ошибки:
- Не говорите «yo empezaro». Правильно: yo empiezo.
- Не используйте empieza с tú. Для tú нужно empiezas.
- hoy = «сегодня», а ahora = «сейчас». Это не одно и то же.

Мини-практика:
- Прочитайте вслух 5 слов.
- Переведите 5 предложений на русский.
- Вставьте слово: Hoy ______ una rutina nueva.
- Составьте своё предложение с empiezo и ahora.

Как отвечать:
Напишите ответы одним сообщением. Если хотите, добавьте своё предложение с empezar, hoy или temprano.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. empiezo — Ungefähre Lesung: em-pee-eh-so — Bedeutung: ich beginne
2. empiezas — Ungefähre Lesung: em-pee-eh-sas — Bedeutung: du beginnst
3. empieza — Ungefähre Lesung: em-pee-eh-tha — Bedeutung: er/sie beginnt
4. hoy — Ungefähre Lesung: oy — Bedeutung: heute
5. temprano — Ungefähre Lesung: tem-pra-no — Bedeutung: früh

Satzlesungen
1. Empiezo ahora.
- Ungefähre Lesung: em-pee-eh-so a-o-ra
- Bedeutung: Ich beginne jetzt.
2. Empiezas temprano.
- Ungefähre Lesung: em-pee-eh-sas tem-pra-no
- Bedeutung: Du beginnst früh.
3. Ella empieza hoy.
- Ungefähre Lesung: eh-ya em-pee-eh-tha oy
- Bedeutung: Sie beginnt heute.
4. Hoy empiezo una rutina nueva.
- Ungefähre Lesung: oy em-pee-eh-so oo-na roo-tee-na nwee-va
- Bedeutung: Heute beginne ich eine neue Routine.
5. Empiezo con café.
- Ungefähre Lesung: em-pee-eh-so kon ka-fe
- Bedeutung: Ich beginne mit Kaffee.

Lektionsüberblick:
In dieser Lektion lernst du das spanische Verb empezar (em-pee-eh-sar) = „anfangen“ / „beginnen“. Dazu kommen zwei sehr nützliche Wörter für den Alltag: hoy (oy) = „heute“ und temprano (tem-pra-no) = „früh“. Wichtig für A1 sind die Formen im Präsens: yo empiezo, tú empiezas, él/ella/usted empieza.

Wort-für-Wort-Erklärung:
- empiezo (em-pee-eh-so) = ich fange an / ich beginne. Das ist die yo-Form und sie ist unregelmäßig.
- empiezas (em-pee-eh-sas) = du fängst an / du beginnst. Das ist die tú-Form.
- empieza (em-pee-eh-tha) = er/sie beginnt. Das benutzt man mit él, ella und usted.
- hoy (oy) = heute. Ein sehr häufiges Zeitwort.
- temprano (tem-pra-no) = früh. Es beschreibt einen frühen Beginn.

Aussprachehilfe:
- empiezo: em-pee-eh-so
- empiezas: em-pee-eh-sas
- empieza: em-pee-eh-tha
- hoy: oy
- temprano: tem-pra-no

Satz-für-Satz-Erklärung:
1) Empiezo ahora. (em-pee-eh-so a-o-ra) = „Ich fange jetzt an.“ Kurz und natürlich.
2) Empiezas temprano. (em-pee-eh-sas tem-pra-no) = „Du fängst früh an.“ Gut für Routinen.
3) Ella empieza hoy. (eh-ya em-pee-eh-tha oy) = „Sie beginnt heute.“ Bei ella benutzt man empieza.
4) Hoy empiezo una rutina nueva. (oy em-pee-eh-so oo-na roo-tee-na nwee-va) = „Heute beginne ich eine neue Routine.“ Sehr nützlich.
5) Empiezo con café. (em-pee-eh-so kon ka-fe) = „Ich beginne mit Kaffee.“ Nützliche Struktur: empezar con + Nomen.

Natürliche Verwendung:
- Im Spanischen wird das Subjekt oft weggelassen: Empiezo ahora.
- empezar ist in der yo-Form unregelmäßig: empiezo.
- temprano wird oft mit Zeitplänen und Routinen verwendet.
- empezar con bedeutet „mit … anfangen“.

Häufige Fehler:
- Nicht „yo empezaro“ sagen. Richtig ist yo empiezo.
- Nicht empieza mit tú verwenden. Für tú heißt es empiezas.
- hoy bedeutet „heute“, ahora bedeutet „jetzt“.

Mini-Übung:
- Sprich die fünf Wörter laut aus.
- Übersetze die fünf Sätze ins Deutsche.
- Ergänze: Hoy ______ una rutina nueva.
- Bilde einen eigenen Satz mit empiezo und ahora.

Antworthinweis:
Schreibe deine Antworten in einer Nachricht. Wenn du möchtest, füge noch einen eigenen Satz mit empezar, hoy oder temprano hinzu.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. empiezo — Lecture approximative: em-pee-eh-so — Sens: je commence
2. empiezas — Lecture approximative: em-pee-eh-sas — Sens: tu commences
3. empieza — Lecture approximative: em-pee-eh-tha — Sens: il/elle commence
4. hoy — Lecture approximative: oy — Sens: aujourd’hui
5. temprano — Lecture approximative: tem-pra-no — Sens: tôt

Lecture des phrases
1. Empiezo ahora.
- Lecture approximative: em-pee-eh-so a-o-ra
- Sens: Je commence maintenant.
2. Empiezas temprano.
- Lecture approximative: em-pee-eh-sas tem-pra-no
- Sens: Tu commences tôt.
3. Ella empieza hoy.
- Lecture approximative: eh-ya em-pee-eh-tha oy
- Sens: Elle commence aujourd’hui.
4. Hoy empiezo una rutina nueva.
- Lecture approximative: oy em-pee-eh-so oo-na roo-tee-na nwee-va
- Sens: Aujourd’hui, je commence une nouvelle routine.
5. Empiezo con café.
- Lecture approximative: em-pee-eh-so kon ka-fe
- Sens: Je commence avec du café.

Résumé du cours :
Dans cette leçon, tu apprends le verbe espagnol empezar (em-pee-eh-sar), qui signifie « commencer ». Tu vois aussi deux mots très utiles : hoy (oy) = « aujourd’hui » et temprano (tem-pra-no) = « tôt ». Le point A1 important est le présent : yo empiezo, tú empiezas, él/ella/usted empieza.

Explication mot par mot :
- empiezo (em-pee-eh-so) = je commence. C’est la forme yo, et elle est irrégulière.
- empiezas (em-pee-eh-sas) = tu commences. C’est la forme tú.
- empieza (em-pee-eh-tha) = il/elle commence. On l’utilise avec él, ella et usted.
- hoy (oy) = aujourd’hui. Mot de temps très courant.
- temprano (tem-pra-no) = tôt. Sert à parler d’un début tôt.

Aide à la prononciation :
- empiezo : em-pee-eh-so
- empiezas : em-pee-eh-sas
- empieza : em-pee-eh-tha
- hoy : oy
- temprano : tem-pra-no

Explication phrase par phrase :
1) Empiezo ahora. (em-pee-eh-so a-o-ra) = « Je commence maintenant. » Phrase courte et naturelle.
2) Empiezas temprano. (em-pee-eh-sas tem-pra-no) = « Tu commences tôt. » Utile pour une routine.
3) Ella empieza hoy. (eh-ya em-pee-eh-tha oy) = « Elle commence aujourd’hui. » On utilise empieza avec ella.
4) Hoy empiezo una rutina nueva. (oy em-pee-eh-so oo-na roo-tee-na nwee-va) = « Aujourd’hui, je commence une nouvelle routine. » Très utile.
5) Empiezo con café. (em-pee-eh-so kon ka-fe) = « Je commence avec du café. » Structure utile : empezar con + nom.

Notes d’usage naturelles :
- En espagnol, on peut souvent omettre le sujet : Empiezo ahora.
- empezar est irrégulier à la forme yo : empiezo.
- temprano est souvent utilisé avec les horaires et les routines.
- empezar con signifie « commencer avec ».

Erreurs fréquentes :
- Ne dis pas « yo empezaro ». La forme correcte est yo empiezo.
- N’utilise pas empieza avec tú. Pour tú, il faut empiezas.
- hoy = « aujourd’hui », alors que ahora = « maintenant ».

Mini pratique :
- Lis les 5 mots à voix haute.
- Traduis les 5 phrases en français.
- Complète : Hoy ______ una rutina nueva.
- Crée une nouvelle phrase avec empiezo et ahora.

Consigne pour répondre :
Écris tes réponses dans un seul message. Si tu veux, ajoute aussi une phrase personnelle avec empezar, hoy ou temprano.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. empiezo — Lettura approssimativa: em-pee-eh-so — Significato: io inizio
2. empiezas — Lettura approssimativa: em-pee-eh-sas — Significato: tu inizi
3. empieza — Lettura approssimativa: em-pee-eh-tha — Significato: lui/lei inizia
4. hoy — Lettura approssimativa: oy — Significato: oggi
5. temprano — Lettura approssimativa: tem-pra-no — Significato: presto

Lettura delle frasi
1. Empiezo ahora.
- Lettura approssimativa: em-pee-eh-so a-o-ra
- Significato: Inizio adesso.
2. Empiezas temprano.
- Lettura approssimativa: em-pee-eh-sas tem-pra-no
- Significato: Inizi presto.
3. Ella empieza hoy.
- Lettura approssimativa: eh-ya em-pee-eh-tha oy
- Significato: Lei inizia oggi.
4. Hoy empiezo una rutina nueva.
- Lettura approssimativa: oy em-pee-eh-so oo-na roo-tee-na nwee-va
- Significato: Oggi inizio una nuova routine.
5. Empiezo con café.
- Lettura approssimativa: em-pee-eh-so kon ka-fe
- Significato: Inizio con il caffè.

Riassunto della lezione:
In questa lezione impari il verbo spagnolo empezar (em-pee-eh-sar), che significa “iniziare” o “cominciare”. Impari anche due parole molto utili: hoy (oy) = “oggi” e temprano (tem-pra-no) = “presto / in anticipo”. Il punto A1 importante è il presente: yo empiezo, tú empiezas, él/ella/usted empieza.

Spiegazione parola per parola:
- empiezo (em-pee-eh-so) = io inizio / io comincio. È la forma yo ed è irregolare.
- empiezas (em-pee-eh-sas) = tu inizi / tu cominci. È la forma tú.
- empieza (em-pee-eh-tha) = lui/lei inizia. Si usa con él, ella e usted.
- hoy (oy) = oggi. Parola di tempo molto comune.
- temprano (tem-pra-no) = presto. Si usa per parlare di un inizio presto.

Guida alla pronuncia:
- empiezo: em-pee-eh-so
- empiezas: em-pee-eh-sas
- empieza: em-pee-eh-tha
- hoy: oy
- temprano: tem-pra-no

Spiegazione frase per frase:
1) Empiezo ahora. (em-pee-eh-so a-o-ra) = “Inizio adesso.” Frase breve e naturale.
2) Empiezas temprano. (em-pee-eh-sas tem-pra-no) = “Inizi presto.” Utile per una routine.
3) Ella empieza hoy. (eh-ya em-pee-eh-tha oy) = “Lei inizia oggi.” Con ella si usa empieza.
4) Hoy empiezo una rutina nueva. (oy em-pee-eh-so oo-na roo-tee-na nwee-va) = “Oggi inizio una nuova routine.” Molto utile.
5) Empiezo con café. (em-pee-eh-so kon ka-fe) = “Inizio con il caffè.” Struttura utile: empezar con + nome.

Note d’uso naturali:
- In spagnolo il soggetto spesso si omette: Empiezo ahora.
- empezar è irregolare nella forma yo: empiezo.
- temprano si usa spesso con orari e routine.
- empezar con significa “iniziare con”.

Errori comuni:
- Non dire “yo empezaro”. La forma corretta è yo empiezo.
- Non usare empieza con tú. Per tú serve empiezas.
- hoy significa “oggi”, mentre ahora significa “adesso”.

Mini pratica:
- Leggi ad alta voce le 5 parole.
- Traduci le 5 frasi in italiano.
- Completa: Hoy ______ una rutina nueva.
- Scrivi una frase nuova con empiezo e ahora.

Indicazioni per rispondere:
Scrivi le risposte in un solo messaggio. Se vuoi, aggiungi anche una tua frase con empezar, hoy o temprano.

Reply tip: start your answer with [IT].