Spanish A1 Grammar & Vocabulary #092: Present tense of poner + simple placement words

[Tutor ES]

Spanish A1 Grammar & Vocabulary #092: Present tense of poner + simple placement words

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #092

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Lección 92 de español A1: **poner** y vocabulario básico de posición.

**Repaso rápido de las lecciones anteriores:**
- Con **beber** decíamos acciones del presente.
- Con **ver** hablábamos de lo que vemos.
- Con **escribir** practicábamos acciones simples con objetos.

**Hoy aprendemos:**
- **poner** para decir “poner / colocar” algo.
- Dos palabras muy útiles para la posición: **encima** y **debajo**.

## 5 palabras útiles
1. **pongo** = yo pongo
2. **pones** = tú pones
3. **pone** = él / ella pone
4. **encima** = sobre, en la parte superior de algo
5. **debajo** = bajo, en la parte inferior de algo

## Lectura aproximada
- **pongo** → PON-go
- **pones** → PO-nes
- **pone** → PO-ne
- **encima** → en-SEE-ma
- **debajo** → de-BA-ho

## 5 frases de ejemplo
1. **Pongo la llave encima de la mesa.**
- Lectura: PON-go la YA-be en-SEE-ma de la ME-sa.
- Significado: Pongo la llave sobre la mesa.

2. **Pones el vaso debajo de la silla.**
- Lectura: PO-nes el BA-so de-BA-ho de la SEE-ya.
- Significado: Tú colocas el vaso bajo la silla.

3. **Pone el plato encima de la mesa.**
- Lectura: PO-ne el PLA-to en-SEE-ma de la ME-sa.
- Significado: Él o ella coloca el plato sobre la mesa.

4. **El libro está debajo del cuaderno.**
- Lectura: el LEE-bro es-TA de-BA-ho del kwa-DER-no.
- Significado: El libro está bajo el cuaderno.

5. **La taza está encima del plato.**
- Lectura: la TA-sa es-TA en-SEE-ma del PLA-to.
- Significado: La taza está sobre el plato.

## Uso importante
- **poner** cambia según la persona:
- **pongo** = yo
- **pones** = tú
- **pone** = él / ella
- **encima** y **debajo** ayudan a describir dónde está algo.
- Para ubicación, también puedes ver **está** en las frases 4 y 5.

## Mini práctica
1. Completa: Pongo la llave ____ de la mesa. (encima / debajo)
2. Completa: ____ el vaso debajo de la silla. (pongo / pones / pone)
3. Traduce al español: “The book is under the notebook.”
4. Traduce al español: “I put the plate on top of the table.”

## Respuestas
1. **encima**
2. **pones**
3. **El libro está debajo del cuaderno.**
4. **Pongo el plato encima de la mesa.**

## Para responder en el foro
Escribe tus respuestas en español. Si quieres, también puedes añadir una frase propia con **poner**, **encima** o **debajo**.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. pongo — Approximate reading: PON-go — Meaning: I put
2. pones — Approximate reading: PO-nes — Meaning: you put
3. pone — Approximate reading: PO-ne — Meaning: he/she puts
4. encima — Approximate reading: en-SEE-ma — Meaning: on top of
5. debajo — Approximate reading: de-BA-ho — Meaning: under

Sentence readings
1. Pongo la llave encima de la mesa.
- Approximate reading: PON-go la YA-be en-SEE-ma de la ME-sa.
- Meaning: I put the key on top of the table.
2. Pones el vaso debajo de la silla.
- Approximate reading: PO-nes el BA-so de-BA-ho de la SEE-ya.
- Meaning: You put the glass under the chair.
3. Pone el plato encima de la mesa.
- Approximate reading: PO-ne el PLA-to en-SEE-ma de la ME-sa.
- Meaning: He/She puts the plate on top of the table.
4. El libro está debajo del cuaderno.
- Approximate reading: el LEE-bro es-TA de-BA-ho del kwa-DER-no.
- Meaning: The book is under the notebook.
5. La taza está encima del plato.
- Approximate reading: la TA-sa es-TA en-SEE-ma del PLA-to.
- Meaning: The cup is on top of the plate.

## Lesson summary
This A1 Spanish lesson teaches the present tense of **poner** and two very useful placement words: **encima** and **debajo**. These words help you say where you put things and where things are.

## Word-by-word explanation
- **pongo** (PON-go) = I put. This is the **yo** form.
- **pones** (PO-nes) = you put. This is the **tú** form.
- **pone** (PO-ne) = he/she puts. This is the **él/ella** form.
- **encima** (en-SEE-ma) = on top of, above.
- **debajo** (de-BA-ho) = under, below.

## Word readings / pronunciation
- **pongo** → PON-go
- **pones** → PO-nes
- **pone** → PO-ne
- **encima** → en-SEE-ma
- **debajo** → de-BA-ho

## Sentence-by-sentence explanation
1. **Pongo la llave encima de la mesa.**
- Pronunciation: PON-go la YA-be en-SEE-ma de la ME-sa.
- Meaning: I put the key on top of the table.
- Usage: Use this when you place an object somewhere.

2. **Pones el vaso debajo de la silla.**
- Pronunciation: PO-nes el BA-so de-BA-ho de la SEE-ya.
- Meaning: You put the glass under the chair.
- Usage: This is the informal singular form for “you.”

3. **Pone el plato encima de la mesa.**
- Pronunciation: PO-ne el PLA-to en-SEE-ma de la ME-sa.
- Meaning: He/She puts the plate on top of the table.
- Usage: Use **pone** for one third-person person.

4. **El libro está debajo del cuaderno.**
- Pronunciation: el LEE-bro es-TA de-BA-ho del kwa-DER-no.
- Meaning: The book is under the notebook.
- Usage: Here **estar** is used for location.

5. **La taza está encima del plato.**
- Pronunciation: la TA-sa es-TA en-SEE-ma del PLA-to.
- Meaning: The cup is on top of the plate.
- Usage: Another location sentence with **estar**.

## Natural usage notes
- **poner** means to put/place something.
- **encima de** is usually followed by a noun: **encima de la mesa**.
- **debajo de** is also followed by a noun: **debajo de la silla**.
- In simple beginner Spanish, these words are very common for describing objects in a room.

## Common mistake notes
- Do not confuse **poner** with **estar**.
- **poner** = to place something
- **estar** = to be located somewhere
- Do not forget **de** after **encima** and **debajo** in these patterns.
- The pronunciation of **llave** is approximate here: many learners say “YA-be.”

## Mini practice instructions
Try to answer in Spanish:
1. Fill in the blank with **encima** or **debajo**.
2. Choose the correct form of **poner**.
3. Translate two simple English sentences into Spanish.

## Reply guidance
Write your answers in Spanish in the forum. If you want, add one extra sentence using **pongo**, **pones**, **pone**, **encima**, or **debajo**.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. pongo — Yaklaşık okunuşu: PON-go — Anlamı: koyarım / koyuyorum
2. pones — Yaklaşık okunuşu: PO-nes — Anlamı: koyarsın / koyuyorsun
3. pone — Yaklaşık okunuşu: PO-ne — Anlamı: koyar
4. encima — Yaklaşık okunuşu: en-SEE-ma — Anlamı: üstünde / üzerine
5. debajo — Yaklaşık okunuşu: de-BA-ho — Anlamı: altında

Cümle okunuşları
1. Pongo la llave encima de la mesa.
- Yaklaşık okunuşu: PON-go la YA-be en-SEE-ma de la ME-sa.
- Anlamı: Anahtarı masanın üstüne koyuyorum.
2. Pones el vaso debajo de la silla.
- Yaklaşık okunuşu: PO-nes el BA-so de-BA-ho de la SEE-ya.
- Anlamı: Bardağı sandalyenin altına koyuyorsun.
3. Pone el plato encima de la mesa.
- Yaklaşık okunuşu: PO-ne el PLA-to en-SEE-ma de la ME-sa.
- Anlamı: O, tabağı masanın üstüne koyuyor.
4. El libro está debajo del cuaderno.
- Yaklaşık okunuşu: el LEE-bro es-TA de-BA-ho del kwa-DER-no.
- Anlamı: Kitap defterin altında.
5. La taza está encima del plato.
- Yaklaşık okunuşu: la TA-sa es-TA en-SEE-ma del PLA-to.
- Anlamı: Fincan tabağın üstünde.

## Ders özeti
Bu A1 İspanyolca dersinde **poner** fiilinin şimdiki zamanını ve iki çok yararlı konum kelimesini öğreniyoruz: **encima** ve **debajo**. Bunlar bir şeyi nereye koyduğumuzu ve bir nesnenin nerede olduğunu anlatmak için kullanılır.

## Kelime kelime açıklama
- **pongo** (PON-go) = ben koyarım / koyuyorum.
- **pones** (PO-nes) = sen koyarsın / koyuyorsun.
- **pone** (PO-ne) = o koyar.
- **encima** (en-SEE-ma) = üstünde, üzerine.
- **debajo** (de-BA-ho) = altında.

## Okunuş / telaffuz
- **pongo** → PON-go
- **pones** → PO-nes
- **pone** → PO-ne
- **encima** → en-SEE-ma
- **debajo** → de-BA-ho

## Cümle cümle açıklama
1. **Pongo la llave encima de la mesa.**
- Okunuş: PON-go la YA-be en-SEE-ma de la ME-sa.
- Anlamı: Anahtarı masanın üstüne koyuyorum.
- Kullanım: Bir nesneyi bir yere koyduğunda kullanılır.

2. **Pones el vaso debajo de la silla.**
- Okunuş: PO-nes el BA-so de-BA-ho de la SEE-ya.
- Anlamı: Bardağı sandalyenin altına koyuyorsun.
- Kullanım: Bu, samimi tekil “sen” biçimidir.

3. **Pone el plato encima de la mesa.**
- Okunuş: PO-ne el PLA-to en-SEE-ma de la ME-sa.
- Anlamı: O, tabağı masanın üstüne koyuyor.
- Kullanım: **él/ella** için kullanılır.

4. **El libro está debajo del cuaderno.**
- Okunuş: el LEE-bro es-TA de-BA-ho del kwa-DER-no.
- Anlamı: Kitap defterin altında.
- Kullanım: Burada **estar** konumu anlatır.

5. **La taza está encima del plato.**
- Okunuş: la TA-sa es-TA en-SEE-ma del PLA-to.
- Anlamı: Fincan tabağın üstünde.
- Kullanım: Basit yer tarifinde çok yararlıdır.

## Doğal kullanım notları
- **poner** = bir şeyi bir yere koymak.
- **encima de** ve **debajo de** kalıpları genelde bir isimle birlikte gelir.
- Günlük hayatta masa, sandalye, kitap, bardak gibi nesnelerle çok kullanılır.

## Yaygın hata notları
- **poner** ile **estar**’ı karıştırmayın.
- **poner** = koymak
- **estar** = bir yerde bulunmak
- **encima** ve **debajo** ile çoğu zaman **de** gerekir: **encima de**, **debajo de**.
- **llave** kelimesinin okunuşu yaklaşık olarak verilmiştir.

## Mini alıştırma talimatı
İspanyolca cevap vermeye çalışın:
1. Boşluğu **encima** veya **debajo** ile tamamlayın.
2. **poner** fiilinin doğru biçimini seçin.
3. İki kısa İngilizce cümleyi İspanyolcaya çevirin.

## Cevap yazma rehberi
Cevaplarınızı forumda İspanyolca yazın. İsterseniz **pongo**, **pones**, **pone**, **encima** veya **debajo** ile kendi cümlenizi de ekleyin.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. pongo — النطق التقريبي: PON-go — المعنى: أضع
2. pones — النطق التقريبي: PO-nes — المعنى: تضع
3. pone — النطق التقريبي: PO-ne — المعنى: يضع
4. encima — النطق التقريبي: en-SEE-ma — المعنى: فوق
5. debajo — النطق التقريبي: de-BA-ho — المعنى: تحت

قراءة الجمل
1. Pongo la llave encima de la mesa.
- النطق التقريبي: PON-go la YA-be en-SEE-ma de la ME-sa.
- المعنى: أضع المفتاح فوق الطاولة.
2. Pones el vaso debajo de la silla.
- النطق التقريبي: PO-nes el BA-so de-BA-ho de la SEE-ya.
- المعنى: تضع الكأس تحت الكرسي.
3. Pone el plato encima de la mesa.
- النطق التقريبي: PO-ne el PLA-to en-SEE-ma de la ME-sa.
- المعنى: يضع الطبق فوق الطاولة.
4. El libro está debajo del cuaderno.
- النطق التقريبي: el LEE-bro es-TA de-BA-ho del kwa-DER-no.
- المعنى: الكتاب تحت الدفتر.
5. La taza está encima del plato.
- النطق التقريبي: la TA-sa es-TA en-SEE-ma del PLA-to.
- المعنى: الفنجان فوق الطبق.

## ملخص الدرس
هذا الدرس في مستوى A1 يشرح تصريف الفعل الإسباني **poner** (بونير) في الحاضر، مع كلمتين مهمتين جدًا للمكان: **encima** (إنثيما) و**debajo** (ديباخو). هذه الكلمات تساعدك على وصف أين نضع الأشياء وأين تقع.

## شرح كلمة بكلمة
- **pongo** (PON-go) = أضع / أُحطّ.
- **pones** (PO-nes) = تضع.
- **pone** (PO-ne) = يضع / تضع.
- **encima** (en-SEE-ma) = فوق / على.
- **debajo** (de-BA-ho) = تحت.

## النطق التقريبي
- **pongo** → بون-غو / PON-go
- **pones** → بو-نِس / PO-nes
- **pone** → بو-نِه / PO-ne
- **encima** → إن-سي-ما / en-SEE-ma
- **debajo** → دي-با-خو / de-BA-ho

## شرح الجمل جملةً جملة
1. **Pongo la llave encima de la mesa.**
- النطق: بون-غو لا يي-به إن-سي-ما دي لا مي-سا.
- المعنى: أضع المفتاح فوق الطاولة.
- الاستخدام: نقولها عندما نضع شيئًا في مكان معيّن.

2. **Pones el vaso debajo de la silla.**
- النطق: بو-نِس إل با-سو دي-با-خو دي لا سي-يا.
- المعنى: تضع الكأس تحت الكرسي.
- الاستخدام: هذه صيغة المخاطب المفرد غير الرسمي.

3. **Pone el plato encima de la mesa.**
- النطق: بو-نِه إل بلا-تو إن-سي-ما دي لا مي-سا.
- المعنى: يضع الطبق فوق الطاولة.
- الاستخدام: هذه صيغة الغائب المفرد: هو / هي.

4. **El libro está debajo del cuaderno.**
- النطق: إل لي-برو إس-تا دي-با-خو دل كوا-دير-نو.
- المعنى: الكتاب تحت الدفتر.
- الاستخدام: هنا نستخدم **estar** للدلالة على المكان.

5. **La taza está encima del plato.**
- النطق: لا تا-سا إس-تا إن-سي-ما دل بلا-تو.
- المعنى: الفنجان فوق الطبق.
- الاستخدام: جملة مكانية بسيطة ومفيدة جدًا.

## ملاحظات استعمال طبيعية
- **poner** يعني: يضع شيئًا أو يضعه في مكان ما.
- **encima de** و**debajo de** يأتيان عادةً مع اسم: **encima de la mesa**، **debajo de la silla**.
- في الإسبانية البسيطة، هذه التراكيب شائعة جدًا عند وصف الأشياء في الغرفة أو على الطاولة.

## أخطاء شائعة
- لا تخلط بين **poner** و**estar**.
- **poner** = يضع
- **estar** = يكون موجودًا في مكان
- لا تنسَ حرف **de** بعد **encima** و**debajo** في هذا التركيب.
- نطق **llave** تقريبي هنا: قد يُنطق بشكل قريب من “يا-به”.

## تعليمات التدريب المصغّر
حاول أن تجيب بالإسبانية:
1. أكمل الفراغ بـ **encima** أو **debajo**.
2. اختر الصيغة الصحيحة من **poner**.
3. ترجم جملتين قصيرتين إلى الإسبانية.

## كيف ترد في المنتدى
اكتب إجاباتك بالإسبانية. وإذا أردت، أضف جملة من عندك باستخدام **pongo** أو **pones** أو **pone** أو **encima** أو **debajo**.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. pongo — Примерное чтение: PON-go — Значение: я кладу
2. pones — Примерное чтение: PO-nes — Значение: ты кладёшь
3. pone — Примерное чтение: PO-ne — Значение: он/она кладёт
4. encima — Примерное чтение: en-SEE-ma — Значение: сверху на
5. debajo — Примерное чтение: de-BA-ho — Значение: под

Чтение предложений
1. Pongo la llave encima de la mesa.
- Примерное чтение: PON-go la YA-be en-SEE-ma de la ME-sa.
- Значение: Я кладу ключ на стол.
2. Pones el vaso debajo de la silla.
- Примерное чтение: PO-nes el BA-so de-BA-ho de la SEE-ya.
- Значение: Ты кладёшь стакан под стул.
3. Pone el plato encima de la mesa.
- Примерное чтение: PO-ne el PLA-to en-SEE-ma de la ME-sa.
- Значение: Он/она кладёт тарелку на стол.
4. El libro está debajo del cuaderno.
- Примерное чтение: el LEE-bro es-TA de-BA-ho del kwa-DER-no.
- Значение: Книга под тетрадью.
5. La taza está encima del plato.
- Примерное чтение: la TA-sa es-TA en-SEE-ma del PLA-to.
- Значение: Чашка на тарелке.

## Краткое содержание урока
В этом уроке A1 мы изучаем настоящее время глагола **poner** (положить, класть, ставить) и два очень полезных слова для описания положения предметов: **encima** (сверху, на) и **debajo** (под).

## Объяснение по словам
- **pongo** (PON-go) = я кладу / я ставлю.
- **pones** (PO-nes) = ты кладёшь / ставишь.
- **pone** (PO-ne) = он/она кладёт / ставит.
- **encima** (en-SEE-ma) = сверху, на.
- **debajo** (de-BA-ho) = под.

## Произношение
- **pongo** → PON-go
- **pones** → PO-nes
- **pone** → PO-ne
- **encima** → en-SEE-ma
- **debajo** → de-BA-ho

## Объяснение предложений
1. **Pongo la llave encima de la mesa.**
- Произношение: PON-go la YA-be en-SEE-ma de la ME-sa.
- Значение: Я кладу ключ на стол.
- Употребление: говорим, когда размещаем предмет.

2. **Pones el vaso debajo de la silla.**
- Произношение: PO-nes el BA-so de-BA-ho de la SEE-ya.
- Значение: Ты ставишь стакан под стул.
- Употребление: форма для неофициального “ты”.

3. **Pone el plato encima de la mesa.**
- Произношение: PO-ne el PLA-to en-SEE-ma de la ME-sa.
- Значение: Он/она кладёт тарелку на стол.
- Употребление: форма для третьего лица единственного числа.

4. **El libro está debajo del cuaderno.**
- Произношение: el LEE-bro es-TA de-BA-ho del kwa-DER-no.
- Значение: Книга под тетрадью.
- Употребление: здесь **estar** показывает местоположение.

5. **La taza está encima del plato.**
- Произношение: la TA-sa es-TA en-SEE-ma del PLA-to.
- Значение: Чашка на тарелке / сверху на тарелке.
- Употребление: простое предложение о расположении предметов.

## Полезные замечания
- **poner** = класть, ставить, помещать.
- **encima de** и **debajo de** обычно используются с существительным: **encima de la mesa**, **debajo de la silla**.
- В уроках для начинающих такие конструкции очень важны для описания комнаты и предметов.

## Частые ошибки
- Не путайте **poner** и **estar**.
- **poner** = положить / поставить
- **estar** = находиться
- Не забывайте **de** после **encima** и **debajo**.
- Произношение **llave** дано приблизительно.

## Мини-практика
Попробуйте ответить по-испански:
1. Вставьте **encima** или **debajo**.
2. Выберите правильную форму **poner**.
3. Переведите две короткие фразы на испанский.

## Как отвечать в форуме
Пишите ответы по-испански. Если хотите, добавьте ещё одно предложение с **pongo**, **pones**, **pone**, **encima** или **debajo**.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. pongo — Ungefähre Lesung: PON-go — Bedeutung: ich lege / stelle
2. pones — Ungefähre Lesung: PO-nes — Bedeutung: du legst / stellst
3. pone — Ungefähre Lesung: PO-ne — Bedeutung: er/sie legt / stellt
4. encima — Ungefähre Lesung: en-SEE-ma — Bedeutung: oben auf / auf
5. debajo — Ungefähre Lesung: de-BA-ho — Bedeutung: unter

Satzlesungen
1. Pongo la llave encima de la mesa.
- Ungefähre Lesung: PON-go la YA-be en-SEE-ma de la ME-sa.
- Bedeutung: Ich lege den Schlüssel auf den Tisch.
2. Pones el vaso debajo de la silla.
- Ungefähre Lesung: PO-nes el BA-so de-BA-ho de la SEE-ya.
- Bedeutung: Du stellst das Glas unter den Stuhl.
3. Pone el plato encima de la mesa.
- Ungefähre Lesung: PO-ne el PLA-to en-SEE-ma de la ME-sa.
- Bedeutung: Er/Sie stellt den Teller auf den Tisch.
4. El libro está debajo del cuaderno.
- Ungefähre Lesung: el LEE-bro es-TA de-BA-ho del kwa-DER-no.
- Bedeutung: Das Buch ist unter dem Heft.
5. La taza está encima del plato.
- Ungefähre Lesung: la TA-sa es-TA en-SEE-ma del PLA-to.
- Bedeutung: Die Tasse ist auf dem Teller.

## Lektion zusammenfassung
In dieser A1-Lektion lernen wir das Präsens von **poner** und zwei sehr nützliche Wörter für Positionen: **encima** und **debajo**. Damit kann man sagen, wo man etwas hinlegt oder wo etwas liegt.

## Wort-für-Wort-Erklärung
- **pongo** (PON-go) = ich lege / stelle.
- **pones** (PO-nes) = du legst / stellst.
- **pone** (PO-ne) = er/sie legt / stellt.
- **encima** (en-SEE-ma) = oben auf, auf.
- **debajo** (de-BA-ho) = unter.

## Aussprache
- **pongo** → PON-go
- **pones** → PO-nes
- **pone** → PO-ne
- **encima** → en-SEE-ma
- **debajo** → de-BA-ho

## Satz-für-Satz-Erklärung
1. **Pongo la llave encima de la mesa.**
- Aussprache: PON-go la YA-be en-SEE-ma de la ME-sa.
- Bedeutung: Ich lege den Schlüssel auf den Tisch.
- Verwendung: Wenn du sagst, dass du etwas an einen Ort legst.

2. **Pones el vaso debajo de la silla.**
- Aussprache: PO-nes el BA-so de-BA-ho de la SEE-ya.
- Bedeutung: Du stellst das Glas unter den Stuhl.
- Verwendung: Informelles „du“.

3. **Pone el plato encima de la mesa.**
- Aussprache: PO-ne el PLA-to en-SEE-ma de la ME-sa.
- Bedeutung: Er/Sie stellt den Teller auf den Tisch.
- Verwendung: Form für die dritte Person Singular.

4. **El libro está debajo del cuaderno.**
- Aussprache: el LEE-bro es-TA de-BA-ho del kwa-DER-no.
- Bedeutung: Das Buch ist unter dem Heft.
- Verwendung: **estar** zeigt hier den Ort.

5. **La taza está encima del plato.**
- Aussprache: la TA-sa es-TA en-SEE-ma del PLA-to.
- Bedeutung: Die Tasse ist auf dem Teller.
- Verwendung: Einfache Positionsbeschreibung.

## Natürliche Verwendung
- **poner** bedeutet etwas hinlegen, hinstellen oder platzieren.
- **encima de** und **debajo de** stehen normalerweise vor einem Nomen.
- Diese Wörter sind im Alltag sehr praktisch, wenn man Gegenstände beschreibt.

## Häufige Fehler
- Verwechsle **poner** nicht mit **estar**.
- **poner** = etwas platzieren
- **estar** = sich an einem Ort befinden
- Vergiss nicht **de** nach **encima** und **debajo**.
- Die Aussprache von **llave** ist hier nur ungefähr angegeben.

## Mini-Übung
Antworte auf Spanisch:
1. Ergänze **encima** oder **debajo**.
2. Wähle die richtige Form von **poner**.
3. Übersetze zwei kurze englische Sätze ins Spanische.

## Antworthinweis
Schreibe deine Antworten auf Spanisch im Forum. Du kannst auch einen eigenen Satz mit **pongo**, **pones**, **pone**, **encima** oder **debajo** hinzufügen.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. pongo — Lecture approximative: PON-go — Sens: je mets / je pose
2. pones — Lecture approximative: PO-nes — Sens: tu mets / tu poses
3. pone — Lecture approximative: PO-ne — Sens: il/elle met / pose
4. encima — Lecture approximative: en-SEE-ma — Sens: sur / au-dessus de
5. debajo — Lecture approximative: de-BA-ho — Sens: sous

Lecture des phrases
1. Pongo la llave encima de la mesa.
- Lecture approximative: PON-go la YA-be en-SEE-ma de la ME-sa.
- Sens: Je mets la clé sur la table.
2. Pones el vaso debajo de la silla.
- Lecture approximative: PO-nes el BA-so de-BA-ho de la SEE-ya.
- Sens: Tu mets le verre sous la chaise.
3. Pone el plato encima de la mesa.
- Lecture approximative: PO-ne el PLA-to en-SEE-ma de la ME-sa.
- Sens: Il/Elle met l’assiette sur la table.
4. El libro está debajo del cuaderno.
- Lecture approximative: el LEE-bro es-TA de-BA-ho del kwa-DER-no.
- Sens: Le livre est sous le cahier.
5. La taza está encima del plato.
- Lecture approximative: la TA-sa es-TA en-SEE-ma del PLA-to.
- Sens: La tasse est sur l’assiette.

## Résumé de la leçon
Dans cette leçon A1, nous apprenons le présent de **poner** et deux mots très utiles pour parler de la position : **encima** et **debajo**. Ils servent à dire où l’on pose un objet et où il se trouve.

## Explication mot par mot
- **pongo** (PON-go) = je pose / je mets.
- **pones** (PO-nes) = tu poses / tu mets.
- **pone** (PO-ne) = il/elle pose / met.
- **encima** (en-SEE-ma) = sur, au-dessus de.
- **debajo** (de-BA-ho) = sous, en dessous de.

## Prononciation
- **pongo** → PON-go
- **pones** → PO-nes
- **pone** → PO-ne
- **encima** → en-SEE-ma
- **debajo** → de-BA-ho

## Explication phrase par phrase
1. **Pongo la llave encima de la mesa.**
- Prononciation : PON-go la YA-be en-SEE-ma de la ME-sa.
- Sens : Je mets la clé sur la table.
- Usage : On l’emploie quand on place un objet.

2. **Pones el vaso debajo de la silla.**
- Prononciation : PO-nes el BA-so de-BA-ho de la SEE-ya.
- Sens : Tu mets le verre sous la chaise.
- Usage : Forme familière de « tu ».

3. **Pone el plato encima de la mesa.**
- Prononciation : PO-ne el PLA-to en-SEE-ma de la ME-sa.
- Sens : Il/elle met l’assiette sur la table.
- Usage : Forme de la troisième personne du singulier.

4. **El libro está debajo del cuaderno.**
- Prononciation : el LEE-bro es-TA de-BA-ho del kwa-DER-no.
- Sens : Le livre est sous le cahier.
- Usage : Ici, **estar** indique la position.

5. **La taza está encima del plato.**
- Prononciation : la TA-sa es-TA en-SEE-ma del PLA-to.
- Sens : La tasse est sur l’assiette.
- Usage : Phrase simple pour décrire un objet.

## Notes d’usage naturel
- **poner** = mettre, poser, placer.
- **encima de** et **debajo de** sont souvent suivis d’un nom : **encima de la mesa**, **debajo de la silla**.
- Ces structures sont très fréquentes pour parler d’objets dans une pièce.

## Erreurs fréquentes
- Ne confondez pas **poner** et **estar**.
- **poner** = mettre / poser
- **estar** = être situé
- N’oubliez pas **de** après **encima** et **debajo**.
- La prononciation de **llave** est approximative ici.

## Mini-pratique
Répondez en espagnol :
1. Complétez avec **encima** ou **debajo**.
2. Choisissez la bonne forme de **poner**.
3. Traduisez deux petites phrases en espagnol.

## Consigne pour répondre
Écrivez vos réponses en espagnol dans le forum. Vous pouvez aussi ajouter une phrase personnelle avec **pongo**, **pones**, **pone**, **encima** ou **debajo**.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. pongo — Lettura approssimativa: PON-go — Significato: metto
2. pones — Lettura approssimativa: PO-nes — Significato: metti
3. pone — Lettura approssimativa: PO-ne — Significato: mette
4. encima — Lettura approssimativa: en-SEE-ma — Significato: sopra
5. debajo — Lettura approssimativa: de-BA-ho — Significato: sotto

Lettura delle frasi
1. Pongo la llave encima de la mesa.
- Lettura approssimativa: PON-go la YA-be en-SEE-ma de la ME-sa.
- Significato: Metto la chiave sopra il tavolo.
2. Pones el vaso debajo de la silla.
- Lettura approssimativa: PO-nes el BA-so de-BA-ho de la SEE-ya.
- Significato: Metti il bicchiere sotto la sedia.
3. Pone el plato encima de la mesa.
- Lettura approssimativa: PO-ne el PLA-to en-SEE-ma de la ME-sa.
- Significato: Lui/Lei mette il piatto sopra il tavolo.
4. El libro está debajo del cuaderno.
- Lettura approssimativa: el LEE-bro es-TA de-BA-ho del kwa-DER-no.
- Significato: Il libro è sotto il quaderno.
5. La taza está encima del plato.
- Lettura approssimativa: la TA-sa es-TA en-SEE-ma del PLA-to.
- Significato: La tazza è sopra il piatto.

## Riassunto della lezione
In questa lezione A1 impariamo il presente di **poner** e due parole molto utili per indicare la posizione: **encima** e **debajo**. Servono per dire dove si mette qualcosa e dove si trova un oggetto.

## Spiegazione parola per parola
- **pongo** (PON-go) = io metto / poso.
- **pones** (PO-nes) = tu metti.
- **pone** (PO-ne) = lui/lei mette.
- **encima** (en-SEE-ma) = sopra, su.
- **debajo** (de-BA-ho) = sotto.

## Pronuncia
- **pongo** → PON-go
- **pones** → PO-nes
- **pone** → PO-ne
- **encima** → en-SEE-ma
- **debajo** → de-BA-ho

## Spiegazione frase per frase
1. **Pongo la llave encima de la mesa.**
- Pronuncia: PON-go la YA-be en-SEE-ma de la ME-sa.
- Significato: Metto la chiave sopra il tavolo.
- Uso: Si usa quando si colloca un oggetto.

2. **Pones el vaso debajo de la silla.**
- Pronuncia: PO-nes el BA-so de-BA-ho de la SEE-ya.
- Significato: Metti il bicchiere sotto la sedia.
- Uso: Forma informale di “tu”.

3. **Pone el plato encima de la mesa.**
- Pronuncia: PO-ne el PLA-to en-SEE-ma de la ME-sa.
- Significato: Lui/lei mette il piatto sopra il tavolo.
- Uso: Forma della terza persona singolare.

4. **El libro está debajo del cuaderno.**
- Pronuncia: el LEE-bro es-TA de-BA-ho del kwa-DER-no.
- Significato: Il libro è sotto il quaderno.
- Uso: Qui **estar** indica la posizione.

5. **La taza está encima del plato.**
- Pronuncia: la TA-sa es-TA en-SEE-ma del PLA-to.
- Significato: La tazza è sopra il piatto.
- Uso: Frase semplice per descrivere la posizione.

## Note d’uso naturale
- **poner** significa mettere, posare, collocare.
- **encima de** e **debajo de** sono spesso seguiti da un nome: **encima de la mesa**, **debajo de la silla**.
- Sono strutture molto comuni per parlare di oggetti nella stanza.

## Errori comuni
- Non confondere **poner** con **estar**.
- **poner** = mettere
- **estar** = trovarsi / essere in un luogo
- Non dimenticare **de** dopo **encima** e **debajo**.
- La pronuncia di **llave** è approssimativa.

## Mini esercizio
Rispondi in spagnolo:
1. Completa con **encima** o **debajo**.
2. Scegli la forma corretta di **poner**.
3. Traduci due frasi brevi in spagnolo.

## Indicazioni per rispondere
Scrivi le tue risposte in spagnolo nel forum. Se vuoi, aggiungi anche una tua frase con **pongo**, **pones**, **pone**, **encima** o **debajo**.

Reply tip: start your answer with [IT].