Spanish A1 Grammar & Vocabulary #030: Using el and la with common nouns

[Tutor ES]

Spanish A1 Grammar & Vocabulary #030: Using el and la with common nouns

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #030

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Lección #030 — El y la con sustantivos básicos

Objetivo: aprender a usar el y la con sustantivos comunes y practicar palabras muy útiles.

Repaso rápido de las lecciones anteriores:
- Hemos visto ideas como sin, con y ir a + infinitivo.
- Ahora damos un paso nuevo: aprender artículos básicos con sustantivos simples.
- Hoy trabajamos con el y la, y con una pequeña lista de palabras frecuentes.

1) Palabras nuevas
- el — el — el masculino: se usa antes de muchos sustantivos masculinos singulares.
- la — la — la femenina: se usa antes de muchos sustantivos femeninos singulares.
- libro — LEE-bro — book.
- mesa — ME-sa — table.
- casa — KA-sa — house.

Notas de uso:
- El y la van delante del sustantivo.
- En español, el artículo suele mostrar el género del sustantivo.
- No traduzcas palabra por palabra todo el tiempo: aprende la combinación completa, por ejemplo el libro, la mesa, la casa.

2) Oraciones modelo
- El libro es pequeño. — el LEE-bro es pe-KE-nyo — The book is small.
- La mesa es grande. — la ME-sa es GRAN-de — The table is big.
- La casa es bonita. — la KA-sa es bo-NEE-ta — The house is pretty.
- El libro es nuevo. — el LEE-bro es NWE-vo — The book is new.
- La casa es pequeña. — la KA-sa es pe-KE-nya — The house is small.

3) Mini práctica
Completa con el artículo o la palabra correcta:
- ___ libro
- ___ mesa
- ___ casa es bonita.
- El libro es ___.
- La mesa es ___.

4) Respuestas
- el
- la
- La
- nuevo
- grande

5) Idea principal
Elige el o la según el sustantivo. Después, une el sustantivo con un adjetivo sencillo como pequeño, grande, bonita o nuevo.

6) Instrucción para responder
Escribe tu respuesta con una de estas opciones:
- solo las respuestas
- la práctica completa
- una frase nueva usando el o la

Si quieres, en tu respuesta puedes escribir también un ejemplo propio como: El libro es nuevo. o La casa es grande.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. el — Approximate reading: el — Meaning: the (masculine)
2. la — Approximate reading: la — Meaning: the (feminine)
3. libro — Approximate reading: LEE-bro — Meaning: book
4. mesa — Approximate reading: ME-sa — Meaning: table
5. casa — Approximate reading: KA-sa — Meaning: house

Sentence readings
1. El libro es pequeño.
- Approximate reading: el LEE-bro es pe-KE-nyo
- Meaning: The book is small.
2. La mesa es grande.
- Approximate reading: la ME-sa es GRAN-de
- Meaning: The table is big.
3. La casa es bonita.
- Approximate reading: la KA-sa es bo-NEE-ta
- Meaning: The house is pretty.
4. El libro es nuevo.
- Approximate reading: el LEE-bro es NWE-vo
- Meaning: The book is new.
5. La casa es pequeña.
- Approximate reading: la KA-sa es pe-KE-nya
- Meaning: The house is small.

Lesson summary
This lesson teaches the Spanish definite articles el and la with very simple nouns. In beginner Spanish, the article usually comes before the noun: el libro (the book), la mesa (the table), la casa (the house). We also practice short sentences with es to describe things.

Word-by-word explanation
- el (el) = the, masculine article. Approximate pronunciation: el.
- la (la) = the, feminine article. Approximate pronunciation: la.
- libro (LEE-bro) = book. Approximate pronunciation: LEE-bro.
- mesa (ME-sa) = table. Approximate pronunciation: ME-sa.
- casa (KA-sa) = house. Approximate pronunciation: KA-sa.

Sentence-by-sentence explanation
1) El libro es pequeño.
Pronunciation: el LEE-bro es pe-KE-nyo
Meaning: The book is small.
Usage: el is used with libro, and pequeño describes the noun.
2) La mesa es grande.
Pronunciation: la ME-sa es GRAN-de
Meaning: The table is big.
Usage: la is used with mesa.
3) La casa es bonita.
Pronunciation: la KA-sa es bo-NEE-ta
Meaning: The house is pretty.
Usage: bonita is a common beginner adjective.
4) El libro es nuevo.
Pronunciation: el LEE-bro es NWE-vo
Meaning: The book is new.
Usage: a simple pattern for describing a noun.
5) La casa es pequeña.
Pronunciation: la KA-sa es pe-KE-nya
Meaning: The house is small.
Usage: feminine noun + adjective in a basic sentence.

Natural usage notes
- Learn the article with the noun as a pair: el libro, la mesa, la casa.
- In Spanish, adjectives often come after the noun.
- The article usually matches the gender of the noun.

Common mistake notes
- Do not say la libro; libro is masculine, so use el libro.
- Do not say el mesa; mesa is feminine, so use la mesa.
- Keep adjective forms simple and match the noun when possible.

Mini practice instructions
Choose the correct article or word:
- ___ libro
- ___ mesa
- ___ casa es bonita.
- El libro es ___.
- La mesa es ___.

Reply guidance
You can reply with only the answers, or write one new sentence using el or la. If you want, add your own example like El libro es nuevo or La casa es grande.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. el — Yaklaşık okunuşu: el — Anlamı: erkek cinsiyetli belirli artikel: -i/-ı
2. la — Yaklaşık okunuşu: la — Anlamı: dişil cinsiyetli belirli artikel: -i/-ı
3. libro — Yaklaşık okunuşu: LEE-bro — Anlamı: kitap
4. mesa — Yaklaşık okunuşu: ME-sa — Anlamı: masa
5. casa — Yaklaşık okunuşu: KA-sa — Anlamı: ev

Cümle okunuşları
1. El libro es pequeño.
- Yaklaşık okunuşu: el LEE-bro es pe-KE-nyo
- Anlamı: Kitap küçüktür.
2. La mesa es grande.
- Yaklaşık okunuşu: la ME-sa es GRAN-de
- Anlamı: Masa büyüktür.
3. La casa es bonita.
- Yaklaşık okunuşu: la KA-sa es bo-NEE-ta
- Anlamı: Ev güzeldir.
4. El libro es nuevo.
- Yaklaşık okunuşu: el LEE-bro es NWE-vo
- Anlamı: Kitap yenidir.
5. La casa es pequeña.
- Yaklaşık okunuşu: la KA-sa es pe-KE-nya
- Anlamı: Ev küçüktür.

Ders özeti
Bu derste İspanyolcadaki belirli artikeller olan el ve la öğretiliyor. Başlangıç seviyesinde artikel genellikle ismin önüne gelir: el libro (kitap), la mesa (masa), la casa (ev). Ayrıca es ile kısa betimleme cümleleri çalışıyoruz.

Kelime kelime açıklama
- el (el) = erkek cinsiyetli isimlerle kullanılan belirli artikel. Yaklaşık okunuş: el.
- la (la) = dişil isimlerle kullanılan belirli artikel. Yaklaşık okunuş: la.
- libro (LEE-bro) = kitap. Yaklaşık okunuş: LEE-bro.
- mesa (ME-sa) = masa. Yaklaşık okunuş: ME-sa.
- casa (KA-sa) = ev. Yaklaşık okunuş: KA-sa.

Cümle cümle açıklama
1) El libro es pequeño.
Okunuş: el LEE-bro es pe-KE-nyo
Anlamı: Kitap küçüktür.
Kullanım: el, libro ile kullanılır; pequeño ise kitabı tanımlar.
2) La mesa es grande.
Okunuş: la ME-sa es GRAN-de
Anlamı: Masa büyüktür.
Kullanım: la, mesa ile kullanılır.
3) La casa es bonita.
Okunuş: la KA-sa es bo-NEE-ta
Anlamı: Ev güzeldir.
Kullanım: bonita başlangıç seviyesinde çok faydalı bir sıfattır.
4) El libro es nuevo.
Okunuş: el LEE-bro es NWE-vo
Anlamı: Kitap yenidir.
Kullanım: bir nesneyi basitçe tanımlama kalıbı.
5) La casa es pequeña.
Okunuş: la KA-sa es pe-KE-nya
Anlamı: Ev küçüktür.
Kullanım: dişil isim + sıfat yapısına örnek.

Doğal kullanım notları
- Artikeli isimle birlikte ezberlemek çok faydalıdır: el libro, la mesa, la casa.
- İspanyolcada sıfatlar çoğu zaman isimden sonra gelir.
- Artikel genellikle ismin cinsiyetine uyar.

Yaygın hata notları
- la libro demeyin; libro erkek cinsiyetlidir, bu yüzden el libro olmalı.
- el mesa demeyin; mesa dişildir, bu yüzden la mesa olmalı.
- Sıfatları mümkün olduğunca basit ve uyumlu kullanın.

Mini alıştırma yönergeleri
Doğru artikel ya da kelimeyi seçin:
- ___ libro
- ___ mesa
- ___ casa es bonita.
- El libro es ___.
- La mesa es ___.

Cevap verme rehberi
Sadece cevapları yazabilirsiniz ya da el veya la ile kendi cümlenizi kurabilirsiniz. İsterseniz El libro es nuevo veya La casa es grande gibi bir örnek de ekleyin.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. el — النطق التقريبي: el — المعنى: أداة التعريف للمذكر: الـ
2. la — النطق التقريبي: la — المعنى: أداة التعريف للمؤنث: الـ
3. libro — النطق التقريبي: LEE-bro — المعنى: كتاب
4. mesa — النطق التقريبي: ME-sa — المعنى: طاولة
5. casa — النطق التقريبي: KA-sa — المعنى: بيت

قراءة الجمل
1. El libro es pequeño.
- النطق التقريبي: el LEE-bro es pe-KE-nyo
- المعنى: الكتاب صغير.
2. La mesa es grande.
- النطق التقريبي: la ME-sa es GRAN-de
- المعنى: الطاولة كبيرة.
3. La casa es bonita.
- النطق التقريبي: la KA-sa es bo-NEE-ta
- المعنى: البيت جميل.
4. El libro es nuevo.
- النطق التقريبي: el LEE-bro es NWE-vo
- المعنى: الكتاب جديد.
5. La casa es pequeña.
- النطق التقريبي: la KA-sa es pe-KE-nya
- المعنى: البيت صغير.

ملخص الدرس
هذا الدرس يشرح أداة التعريف الإسبانية el (el) و la (la) مع أسماء بسيطة جدًا. في المستوى A1 نضع أداة التعريف قبل الاسم غالبًا: el libro (الإل (el) libro (LEE-bro) = الكتاب)، la mesa (الـ (la) mesa (ME-sa) = الطاولة)، la casa (الـ (la) casa (KA-sa) = البيت). كما نتدرّب على جمل قصيرة مع es (es) لوصف الأشياء.

شرح كلمة بكلمة
- el (el) = أداة تعريف للمذكر، تُنطق تقريبًا: el.
- la (la) = أداة تعريف للمؤنث، تُنطق تقريبًا: la.
- libro (LEE-bro) = كتاب، وتُنطق تقريبًا: LEE-bro.
- mesa (ME-sa) = طاولة، وتُنطق تقريبًا: ME-sa.
- casa (KA-sa) = بيت، وتُنطق تقريبًا: KA-sa.

شرح الجمل جملة جملة
1) El libro es pequeño.
النطق التقريبي: el LEE-bro es pe-KE-nyo
المعنى: الكتاب صغير.
الاستخدام: el (el) مع libro (LEE-bro)، وpequeño (pe-KE-nyo) يصف الاسم.
2) La mesa es grande.
النطق التقريبي: la ME-sa es GRAN-de
المعنى: الطاولة كبيرة.
الاستخدام: la (la) مع mesa (ME-sa).
3) La casa es bonita.
النطق التقريبي: la KA-sa es bo-NEE-ta
المعنى: البيت جميل.
الاستخدام: bonita (bo-NEE-ta) صفة سهلة ومفيدة للمبتدئين.
4) El libro es nuevo.
النطق التقريبي: el LEE-bro es NWE-vo
المعنى: الكتاب جديد.
الاستخدام: نمط بسيط جدًا لوصف الأشياء.
5) La casa es pequeña.
النطق التقريبي: la KA-sa es pe-KE-nya
المعنى: البيت صغير.
الاستخدام: مثال على اسم مؤنث مع صفة بسيطة.

ملاحظات الاستخدام الطبيعي
- من الأفضل حفظ الأداة مع الاسم كزوج واحد: el libro (el LEE-bro)، la mesa (la ME-sa)، la casa (la KA-sa).
- في الإسبانية تأتي الصفة غالبًا بعد الاسم.
- أداة التعريف تتوافق عادةً مع جنس الاسم.

ملاحظات الأخطاء الشائعة
- لا تقل la libro؛ لأن libro (LEE-bro) مذكر، والصحيح el libro.
- لا تقل el mesa؛ لأن mesa (ME-sa) مؤنث، والصحيح la mesa.
- استخدم صفات بسيطة، وحاول أن تلاحظ التوافق.

تعليمات التدريب القصير
اختر الأداة أو الكلمة الصحيحة:
- ___ libro
- ___ mesa
- ___ casa es bonita.
- El libro es ___.
- La mesa es ___.

إرشاد للرد
يمكنك الرد فقط بالإجابات، أو كتابة جملة جديدة باستخدام el (el) أو la (la). وإذا أردت، اكتب مثالًا من عندك مثل: El libro es nuevo. أو La casa es grande.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. el — Примерное чтение: el — Значение: определённый артикль мужского рода: «the»
2. la — Примерное чтение: la — Значение: определённый артикль женского рода: «the»
3. libro — Примерное чтение: LEE-bro — Значение: книга
4. mesa — Примерное чтение: ME-sa — Значение: стол
5. casa — Примерное чтение: KA-sa — Значение: дом

Чтение предложений
1. El libro es pequeño.
- Примерное чтение: el LEE-bro es pe-KE-nyo
- Значение: Книга маленькая.
2. La mesa es grande.
- Примерное чтение: la ME-sa es GRAN-de
- Значение: Стол большой.
3. La casa es bonita.
- Примерное чтение: la KA-sa es bo-NEE-ta
- Значение: Дом красивый.
4. El libro es nuevo.
- Примерное чтение: el LEE-bro es NWE-vo
- Значение: Книга новая.
5. La casa es pequeña.
- Примерное чтение: la KA-sa es pe-KE-nya
- Значение: Дом маленький.

Краткое содержание урока
В этом уроке мы изучаем испанские определённые артикли el (эль) и la (ла) с очень простыми существительными. На уровне A1 артикль обычно ставится перед существительным: el libro (эль LEE-bro) — книга, la mesa (ла ME-sa) — стол, la casa (ла KA-sa) — дом. Также мы тренируем короткие предложения с es (эс), чтобы описывать предметы.

Разбор слов по словам
- el (эль) = определённый артикль мужского рода. Примерное произношение: el.
- la (ла) = определённый артикль женского рода. Примерное произношение: la.
- libro (LEE-bro) = книга. Примерное произношение: LEE-bro.
- mesa (ME-sa) = стол. Примерное произношение: ME-sa.
- casa (KA-sa) = дом. Примерное произношение: KA-sa.

Разбор предложений по предложениям
1) El libro es pequeño.
Произношение: el LEE-bro es pe-KE-nyo
Значение: Книга маленькая.
Использование: el (эль) с libro (LEE-bro), а pequeño (pe-KE-nyo) описывает предмет.
2) La mesa es grande.
Произношение: la ME-sa es GRAN-de
Значение: Стол большой.
Использование: la (ла) с mesa (ME-sa).
3) La casa es bonita.
Произношение: la KA-sa es bo-NEE-ta
Значение: Дом красивый.
Использование: bonita (bo-NEE-ta) — очень полезное слово для начинающих.
4) El libro es nuevo.
Произношение: el LEE-bro es NWE-vo
Значение: Книга новая.
Использование: простой шаблон для описания предмета.
5) La casa es pequeña.
Произношение: la KA-sa es pe-KE-nya
Значение: Дом маленький.
Использование: пример с существительным женского рода.

Примечания по естественному употреблению
- Лучше запоминать артикль вместе с существительным: el libro, la mesa, la casa.
- В испанском языке прилагательное обычно стоит после существительного.
- Артикль обычно соответствует роду существительного.

Частые ошибки
- Не говорите la libro; libro — мужского рода, правильно el libro.
- Не говорите el mesa; mesa — женского рода, правильно la mesa.
- Старайтесь использовать простые прилагательные и следить за согласованием.

Инструкция для мини-практики
Выберите правильный артикль или слово:
- ___ libro
- ___ mesa
- ___ casa es bonita.
- El libro es ___.
- La mesa es ___.

Как отвечать
Можно ответить только словами-ответами или написать своё предложение с el (эль) или la (ла). Например: El libro es nuevo. или La casa es grande.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. el — Ungefähre Lesung: el — Bedeutung: bestimmter Artikel für männliche Nomen: der
2. la — Ungefähre Lesung: la — Bedeutung: bestimmter Artikel für weibliche Nomen: die
3. libro — Ungefähre Lesung: LEE-bro — Bedeutung: Buch
4. mesa — Ungefähre Lesung: ME-sa — Bedeutung: Tisch
5. casa — Ungefähre Lesung: KA-sa — Bedeutung: Haus

Satzlesungen
1. El libro es pequeño.
- Ungefähre Lesung: el LEE-bro es pe-KE-nyo
- Bedeutung: Das Buch ist klein.
2. La mesa es grande.
- Ungefähre Lesung: la ME-sa es GRAN-de
- Bedeutung: Der Tisch ist groß.
3. La casa es bonita.
- Ungefähre Lesung: la KA-sa es bo-NEE-ta
- Bedeutung: Das Haus ist schön.
4. El libro es nuevo.
- Ungefähre Lesung: el LEE-bro es NWE-vo
- Bedeutung: Das Buch ist neu.
5. La casa es pequeña.
- Ungefähre Lesung: la KA-sa es pe-KE-nya
- Bedeutung: Das Haus ist klein.

Lektionsübersicht
In dieser Lektion lernst du die spanischen bestimmten Artikel el (el) und la (la) mit sehr einfachen Nomen. Auf A1-Niveau steht der Artikel normalerweise vor dem Nomen: el libro (el LEE-bro) = das Buch, la mesa (la ME-sa) = der Tisch, la casa (la KA-sa) = das Haus. Außerdem üben wir kurze Sätze mit es (es), um Dinge zu beschreiben.

Wort-für-Wort-Erklärung
- el (el) = bestimmter Artikel für männliche Nomen. Aussprache: el.
- la (la) = bestimmter Artikel für weibliche Nomen. Aussprache: la.
- libro (LEE-bro) = Buch. Aussprache: LEE-bro.
- mesa (ME-sa) = Tisch. Aussprache: ME-sa.
- casa (KA-sa) = Haus. Aussprache: KA-sa.

Satz-für-Satz-Erklärung
1) El libro es pequeño.
Aussprache: el LEE-bro es pe-KE-nyo
Bedeutung: Das Buch ist klein.
Verwendung: el mit libro, und pequeño beschreibt das Nomen.
2) La mesa es grande.
Aussprache: la ME-sa es GRAN-de
Bedeutung: Der Tisch ist groß.
Verwendung: la mit mesa.
3) La casa es bonita.
Aussprache: la KA-sa es bo-NEE-ta
Bedeutung: Das Haus ist schön.
Verwendung: bonita ist ein sehr nützliches Anfänger-Adjektiv.
4) El libro es nuevo.
Aussprache: el LEE-bro es NWE-vo
Bedeutung: Das Buch ist neu.
Verwendung: einfacher Beschreibungssatz.
5) La casa es pequeña.
Aussprache: la KA-sa es pe-KE-nya
Bedeutung: Das Haus ist klein.
Verwendung: Beispiel für ein feminines Nomen mit Adjektiv.

Natürliche Verwendung
- Lerne Artikel und Nomen am besten als Einheit: el libro, la mesa, la casa.
- Im Spanischen steht das Adjektiv oft nach dem Nomen.
- Der Artikel passt meist zum grammatischen Geschlecht des Nomens.

Typische Fehler
- Nicht la libro sagen; libro ist maskulin, also el libro.
- Nicht el mesa sagen; mesa ist feminin, also la mesa.
- Adjektive möglichst einfach verwenden und auf Übereinstimmung achten.

Mini-Übung
Setze den richtigen Artikel oder das richtige Wort ein:
- ___ libro
- ___ mesa
- ___ casa es bonita.
- El libro es ___.
- La mesa es ___.

Antworten
Du kannst nur die Lösungen schreiben oder einen eigenen Satz mit el oder la bilden. Zum Beispiel: El libro es nuevo. oder La casa es grande.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. el — Lecture approximative: el — Sens: article défini masculin : le
2. la — Lecture approximative: la — Sens: article défini féminin : la
3. libro — Lecture approximative: LEE-bro — Sens: livre
4. mesa — Lecture approximative: ME-sa — Sens: table
5. casa — Lecture approximative: KA-sa — Sens: maison

Lecture des phrases
1. El libro es pequeño.
- Lecture approximative: el LEE-bro es pe-KE-nyo
- Sens: Le livre est petit.
2. La mesa es grande.
- Lecture approximative: la ME-sa es GRAN-de
- Sens: La table est grande.
3. La casa es bonita.
- Lecture approximative: la KA-sa es bo-NEE-ta
- Sens: La maison est jolie.
4. El libro es nuevo.
- Lecture approximative: el LEE-bro es NWE-vo
- Sens: Le livre est nouveau.
5. La casa es pequeña.
- Lecture approximative: la KA-sa es pe-KE-nya
- Sens: La maison est petite.

Résumé de la leçon
Cette leçon présente les articles définis espagnols el (el) et la (la) avec des noms très simples. Au niveau A1, l’article se place généralement avant le nom : el libro (el LEE-bro) = le livre, la mesa (la ME-sa) = la table, la casa (la KA-sa) = la maison. Nous pratiquons aussi de courtes phrases avec es (es) pour décrire les choses.

Explication mot par mot
- el (el) = article défini masculin. Prononciation approximative : el.
- la (la) = article défini féminin. Prononciation approximative : la.
- libro (LEE-bro) = livre. Prononciation approximative : LEE-bro.
- mesa (ME-sa) = table. Prononciation approximative : ME-sa.
- casa (KA-sa) = maison. Prononciation approximative : KA-sa.

Explication phrase par phrase
1) El libro es pequeño.
Prononciation : el LEE-bro es pe-KE-nyo
Sens : Le livre est petit.
Usage : el avec libro, et pequeño décrit le nom.
2) La mesa es grande.
Prononciation : la ME-sa es GRAN-de
Sens : La table est grande.
Usage : la avec mesa.
3) La casa es bonita.
Prononciation : la KA-sa es bo-NEE-ta
Sens : La maison est jolie.
Usage : bonita est un adjectif très utile pour débuter.
4) El libro es nuevo.
Prononciation : el LEE-bro es NWE-vo
Sens : Le livre est nouveau.
Usage : phrase simple pour décrire un objet.
5) La casa es pequeña.
Prononciation : la KA-sa es pe-KE-nya
Sens : La maison est petite.
Usage : exemple avec un nom féminin.

Notes d’usage naturel
- Apprends l’article avec le nom : el libro, la mesa, la casa.
- En espagnol, l’adjectif vient souvent après le nom.
- L’article correspond généralement au genre du nom.

Erreurs fréquentes
- Ne dis pas la libro ; libro est masculin, donc el libro.
- Ne dis pas el mesa ; mesa est féminin, donc la mesa.
- Utilise des adjectifs simples et fais attention à l’accord.

Consignes de mini-pratique
Choisis l’article ou le mot correct :
- ___ libro
- ___ mesa
- ___ casa es bonita.
- El libro es ___.
- La mesa es ___.

Consigne pour répondre
Tu peux répondre seulement avec les solutions, ou écrire une phrase personnelle avec el ou la. Par exemple : El libro es nuevo. ou La casa es grande.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. el — Lettura approssimativa: el — Significato: articolo determinativo maschile: il
2. la — Lettura approssimativa: la — Significato: articolo determinativo femminile: la
3. libro — Lettura approssimativa: LEE-bro — Significato: libro
4. mesa — Lettura approssimativa: ME-sa — Significato: tavolo
5. casa — Lettura approssimativa: KA-sa — Significato: casa

Lettura delle frasi
1. El libro es pequeño.
- Lettura approssimativa: el LEE-bro es pe-KE-nyo
- Significato: Il libro è piccolo.
2. La mesa es grande.
- Lettura approssimativa: la ME-sa es GRAN-de
- Significato: Il tavolo è grande.
3. La casa es bonita.
- Lettura approssimativa: la KA-sa es bo-NEE-ta
- Significato: La casa è bella.
4. El libro es nuevo.
- Lettura approssimativa: el LEE-bro es NWE-vo
- Significato: Il libro è nuovo.
5. La casa es pequeña.
- Lettura approssimativa: la KA-sa es pe-KE-nya
- Significato: La casa è piccola.

Riassunto della lezione
Questa lezione presenta gli articoli determinativi spagnoli el (el) e la (la) con nomi molto semplici. Nel livello A1, l’articolo di solito va prima del nome: el libro (el LEE-bro) = il libro, la mesa (la ME-sa) = il tavolo, la casa (la KA-sa) = la casa. Facciamo anche pratica con frasi brevi con es (es) per descrivere le cose.

Spiegazione parola per parola
- el (el) = articolo determinativo maschile. Pronuncia approssimativa: el.
- la (la) = articolo determinativo femminile. Pronuncia approssimativa: la.
- libro (LEE-bro) = libro. Pronuncia approssimativa: LEE-bro.
- mesa (ME-sa) = tavolo. Pronuncia approssimativa: ME-sa.
- casa (KA-sa) = casa. Pronuncia approssimativa: KA-sa.

Spiegazione frase per frase
1) El libro es pequeño.
Pronuncia: el LEE-bro es pe-KE-nyo
Significato: Il libro è piccolo.
Uso: el con libro, e pequeño descrive il nome.
2) La mesa es grande.
Pronuncia: la ME-sa es GRAN-de
Significato: Il tavolo è grande.
Uso: la con mesa.
3) La casa es bonita.
Pronuncia: la KA-sa es bo-NEE-ta
Significato: La casa è bella.
Uso: bonita è un aggettivo molto utile per iniziare.
4) El libro es nuevo.
Pronuncia: el LEE-bro es NWE-vo
Significato: Il libro è nuovo.
Uso: frase semplice per descrivere un oggetto.
5) La casa es pequeña.
Pronuncia: la KA-sa es pe-KE-nya
Significato: La casa è piccola.
Uso: esempio con un nome femminile.

Note di uso naturale
- Impara articolo e nome insieme: el libro, la mesa, la casa.
- In spagnolo l’aggettivo spesso viene dopo il nome.
- L’articolo di solito concorda con il genere del nome.

Errori comuni
- Non dire la libro; libro è maschile, quindi el libro.
- Non dire el mesa; mesa è femminile, quindi la mesa.
- Usa aggettivi semplici e fai attenzione all’accordo.

Istruzioni per la mini pratica
Scegli l’articolo o la parola corretta:
- ___ libro
- ___ mesa
- ___ casa es bonita.
- El libro es ___.
- La mesa es ___.

Guida alla risposta
Puoi rispondere solo con le soluzioni, oppure scrivere una frase tua con el o la. Per esempio: El libro es nuevo. oppure La casa es grande.

Reply tip: start your answer with [IT].