Spanish A1 Grammar & Vocabulary #017: Plural definite articles: los / las

[Tutor ES]

Spanish A1 Grammar & Vocabulary #017: Plural definite articles: los / las

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #017

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Lección 17: los y las en plural

Objetivo: aprender los artículos definidos en plural: los y las.

Resumen corto:
- Usamos los con sustantivos masculinos en plural.
- Usamos las con sustantivos femeninos en plural.
- Hoy repasamos dos ideas de la lección anterior: el / la en singular y el uso de están para ubicación.

Vocabulario de hoy:
1. los = lohs = the (masculine plural)
2. las = lahs = the (feminine plural)
3. libros = LEE-bros = books
4. mesas = MEH-sahs = tables
5. niños = NEE-nyos = boys / children

Notas de uso:
- los va antes de nombres masculinos en plural.
- las va antes de nombres femeninos en plural.
- En español, el artículo cambia con el número y con el género.
- Recuerda: singular = el / la, plural = los / las.

Ejemplos:
1. Los libros son nuevos.
Lectura: lohs LEE-bros son NWEH-bos
Significado: Los libros son nuevos.
Uso: los acompaña a libros, que es masculino plural.

2. Las mesas están aquí.
Lectura: lahs MEH-sahs ehs-TAHN ah-KEE
Significado: Las mesas están aquí.
Uso: las acompaña a mesas, que es femenino plural.

3. Los niños leen.
Lectura: lohs NEE-nyos LEH-en
Significado: Los niños leen.
Uso: una frase simple en presente con sujeto plural.

4. Las sillas son blancas.
Lectura: lahs SEE-yahs son BLAHN-kahs
Significado: Las sillas son blancas.
Uso: las + sillas, porque sillas es femenino plural.

5. Los niños están en el parque.
Lectura: lohs NEE-nyos ehs-TAHN en ehl PAHR-keh
Significado: Los niños están en el parque.
Uso: usamos están para decir dónde están las personas.

Mini práctica:
1. Completa: ___ libros
2. Completa: ___ mesas
3. Completa: ___ niños leen.
4. Completa: ___ sillas son blancas.
5. Traduce: The tables are here.

Respuestas:
1. los
2. las
3. Los
4. Las
5. Las mesas están aquí.

Mensaje final:
Si quieres, responde con tus cinco respuestas y te las corrijo.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. los — Approximate reading: lohs — Meaning: the (masculine plural)
2. las — Approximate reading: lahs — Meaning: the (feminine plural)
3. libros — Approximate reading: LEE-bros — Meaning: books
4. mesas — Approximate reading: MEH-sahs — Meaning: tables
5. niños — Approximate reading: NEE-nyos — Meaning: boys / children

Sentence readings
1. Los libros son nuevos.
- Approximate reading: lohs LEE-bros son NWEH-bos
- Meaning: The books are new.
2. Las mesas están aquí.
- Approximate reading: lahs MEH-sahs ehs-TAHN ah-KEE
- Meaning: The tables are here.
3. Los niños leen.
- Approximate reading: lohs NEE-nyos LEH-en
- Meaning: The children read.
4. Las sillas son blancas.
- Approximate reading: lahs SEE-yahs son BLAHN-kahs
- Meaning: The chairs are white.
5. Los niños están en el parque.
- Approximate reading: lohs NEE-nyos ehs-TAHN en ehl PAHR-keh
- Meaning: The children are in the park.

Lesson summary:
This lesson teaches the Spanish plural definite articles los and las. Use los before masculine plural nouns and las before feminine plural nouns. This is the natural next step after learning singular el / la and simple location with están.

Word-by-word explanation:
- los = lohs = the (masculine plural)
- las = lahs = the (feminine plural)
- libros = LEE-bros = books
- mesas = MEH-sahs = tables
- niños = NEE-nyos = boys / children

Pronunciation guide:
The readings are approximate beginner pronunciations. In Spanish, los sounds like “lohs,” las like “lahs,” libros like “LEE-bros,” mesas like “MEH-sahs,” and niños like “NEE-nyos.” The ñ in niños is like “ny.”

Sentence-by-sentence explanation:
1. Los libros son nuevos.
Reading: lohs LEE-bros son NWEH-bos
Meaning: The books are new.
Usage: los is used because libros is a masculine plural noun.

2. Las mesas están aquí.
Reading: lahs MEH-sahs ehs-TAHN ah-KEE
Meaning: The tables are here.
Usage: las is used because mesas is a feminine plural noun. están is used for location.

3. Los niños leen.
Reading: lohs NEE-nyos LEH-en
Meaning: The children read.
Usage: a simple present-tense sentence with a plural subject.

4. Las sillas son blancas.
Reading: lahs SEE-yahs son BLAHN-kahs
Meaning: The chairs are white.
Usage: las matches sillas, which is feminine plural.

5. Los niños están en el parque.
Reading: lohs NEE-nyos ehs-TAHN en ehl PAHR-keh
Meaning: The children are in the park.
Usage: a short location sentence using están.

Natural usage notes:
- Spanish articles must match both gender and number.
- If the noun is masculine plural, use los.
- If the noun is feminine plural, use las.
- This lesson also shows that articles usually come directly before the noun.

Common mistake notes:
- Do not use el or la with plural nouns.
- Do not mix genders: libros takes los, not las.
- Remember that the article changes with the noun, not with the verb.

Mini practice instructions:
Fill in the correct article, then translate the final sentence into Spanish.

Reply guidance:
Reply with your answers in order, and I can check them for you and explain any mistakes.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. los — Yaklaşık okunuşu: lohs — Anlamı: erkek çoğul belirli artikel: -ler/-lar için 'the'
2. las — Yaklaşık okunuşu: lahs — Anlamı: dişi çoğul belirli artikel: -ler/-lar için 'the'
3. libros — Yaklaşık okunuşu: LEE-bros — Anlamı: kitaplar
4. mesas — Yaklaşık okunuşu: MEH-sahs — Anlamı: masalar
5. niños — Yaklaşık okunuşu: NEE-nyos — Anlamı: çocuklar / erkek çocuklar

Cümle okunuşları
1. Los libros son nuevos.
- Yaklaşık okunuşu: lohs LEE-bros son NWEH-bos
- Anlamı: Kitaplar yeni.
2. Las mesas están aquí.
- Yaklaşık okunuşu: lahs MEH-sahs ehs-TAHN ah-KEE
- Anlamı: Masalar burada.
3. Los niños leen.
- Yaklaşık okunuşu: lohs NEE-nyos LEH-en
- Anlamı: Çocuklar okur.
4. Las sillas son blancas.
- Yaklaşık okunuşu: lahs SEE-yahs son BLAHN-kahs
- Anlamı: Sandalyeler beyazdır.
5. Los niños están en el parque.
- Yaklaşık okunuşu: lohs NEE-nyos ehs-TAHN en ehl PAHR-keh
- Anlamı: Çocuklar parkta.

Ders özeti:
Bu ders İspanyolcada çoğul belirli artikelleri öğretir: los ve las. Erkek çoğul isimlerden önce los, dişi çoğul isimlerden önce las kullanılır. Bu konu, tekil el / la ve konum için están bilgisinden sonra çok doğal bir sonraki adımdır.

Kelime kelime açıklama:
- los = lohs = erkek çoğul için “the”
- las = lahs = dişi çoğul için “the”
- libros = LEE-bros = kitaplar
- mesas = MEH-sahs = masalar
- niños = NEE-nyos = çocuklar / erkek çocuklar

Okunuş notu:
Verilen okunuşlar yaklaşık telaffuz içindir. los yaklaşık “lohs”, las “lahs”, libros “LEE-bros”, mesas “MEH-sahs”, niños ise “NEE-nyos” gibi okunur. ñ sesi Türkçedeki “ny” benzeri duyulur.

Cümle cümle açıklama:
1. Los libros son nuevos.
Okunuş: lohs LEE-bros son NWEH-bos
Anlamı: Kitaplar yeni.
Kullanım: libros erkek çoğul olduğu için los kullanılır.

2. Las mesas están aquí.
Okunuş: lahs MEH-sahs ehs-TAHN ah-KEE
Anlamı: Masalar burada.
Kullanım: mesas dişi çoğul olduğu için las kullanılır. están konum belirtir.

3. Los niños leen.
Okunuş: lohs NEE-nyos LEH-en
Anlamı: Çocuklar okur.
Kullanım: basit şimdiki zaman ve çoğul özne örneği.

4. Las sillas son blancas.
Okunuş: lahs SEE-yahs son BLAHN-kahs
Anlamı: Sandalyeler beyaz.
Kullanım: sillas dişi çoğul olduğu için las gerekir.

5. Los niños están en el parque.
Okunuş: lohs NEE-nyos ehs-TAHN en ehl PAHR-keh
Anlamı: Çocuklar parkta.
Kullanım: están ile yer bildiriyoruz.

Doğal kullanım notları:
- İspanyolcada artikel, ismin cinsiyetine ve sayısına uyar.
- Erkek çoğul için los, dişi çoğul için las kullan.
- Artikel genelde ismin hemen önüne gelir.

Yaygın hata notları:
- Çoğul isimlerde el / la kullanma.
- Cinsiyeti karıştırma: libros için las değil los gerekir.
- Artikel fiile göre değil, isme göre seçilir.

Mini alıştırma yönergesi:
Boşluklara doğru artikeli yaz ve son cümleyi İspanyolcaya çevir.

Cevap gönderme rehberi:
Cevaplarını sırayla yaz; ben de kontrol edip hataları açıklayabilirim.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. los — النطق التقريبي: lohs — المعنى: أداة التعريف للجمع المذكر: الـ
2. las — النطق التقريبي: lahs — المعنى: أداة التعريف للجمع المؤنث: الـ
3. libros — النطق التقريبي: LEE-bros — المعنى: كتب
4. mesas — النطق التقريبي: MEH-sahs — المعنى: طاولات
5. niños — النطق التقريبي: NEE-nyos — المعنى: أولاد / أطفال

قراءة الجمل
1. Los libros son nuevos.
- النطق التقريبي: lohs LEE-bros son NWEH-bos
- المعنى: الكتب جديدة.
2. Las mesas están aquí.
- النطق التقريبي: lahs MEH-sahs ehs-TAHN ah-KEE
- المعنى: الطاولات هنا.
3. Los niños leen.
- النطق التقريبي: lohs NEE-nyos LEH-en
- المعنى: الأطفال يقرأون.
4. Las sillas son blancas.
- النطق التقريبي: lahs SEE-yahs son BLAHN-kahs
- المعنى: الكراسي بيضاء.
5. Los niños están en el parque.
- النطق التقريبي: lohs NEE-nyos ehs-TAHN en ehl PAHR-keh
- المعنى: الأطفال في الحديقة.

ملخص الدرس:
هذا الدرس يشرح أداة التعريف للجمع في الإسبانية: los و las. نستخدم los قبل الأسماء المذكرة في الجمع، ونستخدم las قبل الأسماء المؤنثة في الجمع. هذا الدرس خطوة طبيعية بعد el / la في المفرد وبعد استخدام están للدلالة على المكان.

شرح كلمة بكلمة:
- los = lohs = الـ للجمع المذكر
- las = lahs = الـ للجمع المؤنث
- libros = LEE-bros = كتب
- mesas = MEH-sahs = طاولات
- niños = NEE-nyos = أولاد / أطفال

ملاحظة في النطق:
النطق هنا تقريبي للمبتدئين. los تُنطق تقريبًا “lohs”، وlas “lahs”، وlibros “LEE-bros”، وmesas “MEH-sahs”، وniños “NEE-nyos”. حرف ñ قريب من صوت “ني/ny”.

شرح الجمل جملة جملة:
1. Los libros son nuevos.
النطق: lohs LEE-bros son NWEH-bos
المعنى: الكتب جديدة.
الاستخدام: نستخدم los لأن libros اسم مذكر في الجمع.

2. Las mesas están aquí.
النطق: lahs MEH-sahs ehs-TAHN ah-KEE
المعنى: الطاولات هنا.
الاستخدام: نستخدم las لأن mesas اسم مؤنث في الجمع. وestán تُستخدم للمكان.

3. Los niños leen.
النطق: lohs NEE-nyos LEH-en
المعنى: الأطفال يقرأون.
الاستخدام: جملة بسيطة في المضارع مع فاعل جمع.

4. Las sillas son blancas.
النطق: lahs SEE-yahs son BLAHN-kahs
المعنى: الكراسي بيضاء.
الاستخدام: sillas مؤنث جمع، لذلك نستخدم las.

5. Los niños están en el parque.
النطق: lohs NEE-nyos ehs-TAHN en ehl PAHR-keh
المعنى: الأطفال في الحديقة.
الاستخدام: نستخدم están للتعبير عن المكان.

ملاحظات استعمال طبيعية:
- في الإسبانية، الأداة تتغير حسب الجنس والعدد.
- للمذكر الجمع: los.
- للمؤنث الجمع: las.
- الأداة تأتي عادة قبل الاسم مباشرة.

ملاحظات عن الأخطاء الشائعة:
- لا تستخدم el أو la مع الأسماء الجمع.
- لا تخلط بين المذكر والمؤنث: libros تحتاج los وليس las.
- الأداة تتبع الاسم، لا الفعل.

تعليمات التدريب:
املأ الفراغات بالأداة الصحيحة، ثم ترجم الجملة الأخيرة إلى الإسبانية.

إرشاد الرد:
أرسل إجاباتك بالترتيب، وسأقوم بتصحيحها وشرح أي خطأ.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. los — Примерное чтение: lohs — Значение: определённый артикль множественного числа мужского рода: «the»
2. las — Примерное чтение: lahs — Значение: определённый артикль множественного числа женского рода: «the»
3. libros — Примерное чтение: LEE-bros — Значение: книги
4. mesas — Примерное чтение: MEH-sahs — Значение: столы
5. niños — Примерное чтение: NEE-nyos — Значение: мальчики / дети

Чтение предложений
1. Los libros son nuevos.
- Примерное чтение: lohs LEE-bros son NWEH-bos
- Значение: Книги новые.
2. Las mesas están aquí.
- Примерное чтение: lahs MEH-sahs ehs-TAHN ah-KEE
- Значение: Столы здесь.
3. Los niños leen.
- Примерное чтение: lohs NEE-nyos LEH-en
- Значение: Дети читают.
4. Las sillas son blancas.
- Примерное чтение: lahs SEE-yahs son BLAHN-kahs
- Значение: Стулья белые.
5. Los niños están en el parque.
- Примерное чтение: lohs NEE-nyos ehs-TAHN en ehl PAHR-keh
- Значение: Дети в парке.

Краткое содержание урока:
Этот урок объясняет испанские определённые артикли множественного числа: los и las. Los ставится перед существительными мужского рода во множественном числе, а las — перед существительными женского рода во множественном числе. Это логичное продолжение после el / la в единственном числе и после темы están для места.

Слово за словом:
- los = lohs = определённый артикль для мужского множественного числа
- las = lahs = определённый артикль для женского множественного числа
- libros = LEE-bros = книги
- mesas = MEH-sahs = столы
- niños = NEE-nyos = мальчики / дети

Произношение:
Чтение здесь приблизительное для начинающих. los звучит как «лохс», las как «лахс», libros как «ли-брос», mesas как «ме-сас», niños как «ни-ньос». Буква ñ читается примерно как «нь» или «ньо» в зависимости от слова.

Разбор предложений:
1. Los libros son nuevos.
Чтение: lohs LEE-bros son NWEH-bos
Значение: Книги новые.
Использование: los подходит, потому что libros — мужской род, множественное число.

2. Las mesas están aquí.
Чтение: lahs MEH-sahs ehs-TAHN ah-KEE
Значение: Столы здесь.
Использование: las подходит к mesas, потому что это женский род, множественное число. están показывает местоположение.

3. Los niños leen.
Чтение: lohs NEE-nyos LEH-en
Значение: Дети читают.
Использование: простое предложение в настоящем времени с подлежащим во множественном числе.

4. Las sillas son blancas.
Чтение: lahs SEE-yahs son BLAHN-kahs
Значение: Стулья белые.
Использование: sillas — женский род, множественное число, поэтому нужно las.

5. Los niños están en el parque.
Чтение: lohs NEE-nyos ehs-TAHN en ehl PAHR-keh
Значение: Дети в парке.
Использование: короткое предложение о месте с están.

Натуральные заметки по употреблению:
- В испанском артикль должен совпадать с родом и числом существительного.
- Мужской род, множественное число: los.
- Женский род, множественное число: las.
- Артикль обычно стоит прямо перед существительным.

Типичные ошибки:
- Не используйте el / la с множественным числом.
- Не путайте род: libros требуют los, а не las.
- Артикль выбирается по существительному, а не по глаголу.

Мини-практика:
Вставьте правильный артикль и переведите последнее предложение на испанский.

Как отвечать:
Напишите ответы по порядку, и я смогу их проверить и объяснить ошибки.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. los — Ungefähre Lesung: lohs — Bedeutung: der bestimmte Artikel im Plural für maskuline Nomen: die
2. las — Ungefähre Lesung: lahs — Bedeutung: der bestimmte Artikel im Plural für feminine Nomen: die
3. libros — Ungefähre Lesung: LEE-bros — Bedeutung: Bücher
4. mesas — Ungefähre Lesung: MEH-sahs — Bedeutung: Tische
5. niños — Ungefähre Lesung: NEE-nyos — Bedeutung: Jungen / Kinder

Satzlesungen
1. Los libros son nuevos.
- Ungefähre Lesung: lohs LEE-bros son NWEH-bos
- Bedeutung: Die Bücher sind neu.
2. Las mesas están aquí.
- Ungefähre Lesung: lahs MEH-sahs ehs-TAHN ah-KEE
- Bedeutung: Die Tische sind hier.
3. Los niños leen.
- Ungefähre Lesung: lohs NEE-nyos LEH-en
- Bedeutung: Die Kinder lesen.
4. Las sillas son blancas.
- Ungefähre Lesung: lahs SEE-yahs son BLAHN-kahs
- Bedeutung: Die Stühle sind weiß.
5. Los niños están en el parque.
- Ungefähre Lesung: lohs NEE-nyos ehs-TAHN en ehl PAHR-keh
- Bedeutung: Die Kinder sind im Park.

Lektionszusammenfassung:
Diese Lektion erklärt die spanischen bestimmten Artikel im Plural: los und las. Los steht vor maskulinen Nomen im Plural, las vor femininen Nomen im Plural. Das ist ein natürlicher nächster Schritt nach el / la im Singular und nach están für den Ort.

Wort-für-Wort-Erklärung:
- los = lohs = der bestimmte Artikel für maskuline Pluralformen
- las = lahs = der bestimmte Artikel für feminine Pluralformen
- libros = LEE-bros = Bücher
- mesas = MEH-sahs = Tische
- niños = NEE-nyos = Jungen / Kinder

Aussprachehinweis:
Die Angaben sind ungefähre Anfängerhilfen. los klingt etwa wie „lohs“, las wie „lahs“, libros wie „LEE-bros“, mesas wie „MEH-sahs“ und niños wie „NEE-nyos“. Das ñ klingt ähnlich wie „nj“ oder „ny“.

Satz-für-Satz-Erklärung:
1. Los libros son nuevos.
Aussprache: lohs LEE-bros son NWEH-bos
Bedeutung: Die Bücher sind neu.
Verwendung: los passt zu libros, weil libros maskulin Plural ist.

2. Las mesas están aquí.
Aussprache: lahs MEH-sahs ehs-TAHN ah-KEE
Bedeutung: Die Tische sind hier.
Verwendung: las passt zu mesas, weil mesas feminin Plural ist. están zeigt den Ort.

3. Los niños leen.
Aussprache: lohs NEE-nyos LEH-en
Bedeutung: Die Kinder lesen.
Verwendung: ein einfacher Präsenssatz mit einem Plural-Subjekt.

4. Las sillas son blancas.
Aussprache: lahs SEE-yahs son BLAHN-kahs
Bedeutung: Die Stühle sind weiß.
Verwendung: sillas ist feminin Plural, deshalb braucht man las.

5. Los niños están en el parque.
Aussprache: lohs NEE-nyos ehs-TAHN en ehl PAHR-keh
Bedeutung: Die Kinder sind im Park.
Verwendung: kurzer Ortssatz mit están.

Natürliche Gebrauchshinweise:
- Im Spanischen müssen Artikel mit Genus und Numerus übereinstimmen.
- Maskulin Plural: los.
- Feminin Plural: las.
- Der Artikel steht normalerweise direkt vor dem Nomen.

Häufige Fehler:
- Verwende nicht el / la bei Pluralformen.
- Verwechsle nicht das Genus: libros brauchen los, nicht las.
- Der Artikel richtet sich nach dem Nomen, nicht nach dem Verb.

Mini-Übung:
Setze den richtigen Artikel ein und übersetze den letzten Satz ins Spanische.

Antworten senden:
Schreibe deine Antworten der Reihe nach, und ich kann sie korrigieren und Fehler erklären.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. los — Lecture approximative: lohs — Sens: l’article défini au pluriel masculin : les
2. las — Lecture approximative: lahs — Sens: l’article défini au pluriel féminin : les
3. libros — Lecture approximative: LEE-bros — Sens: livres
4. mesas — Lecture approximative: MEH-sahs — Sens: tables
5. niños — Lecture approximative: NEE-nyos — Sens: garçons / enfants

Lecture des phrases
1. Los libros son nuevos.
- Lecture approximative: lohs LEE-bros son NWEH-bos
- Sens: Les livres sont nouveaux.
2. Las mesas están aquí.
- Lecture approximative: lahs MEH-sahs ehs-TAHN ah-KEE
- Sens: Les tables sont ici.
3. Los niños leen.
- Lecture approximative: lohs NEE-nyos LEH-en
- Sens: Les enfants lisent.
4. Las sillas son blancas.
- Lecture approximative: lahs SEE-yahs son BLAHN-kahs
- Sens: Les chaises sont blanches.
5. Los niños están en el parque.
- Lecture approximative: lohs NEE-nyos ehs-TAHN en ehl PAHR-keh
- Sens: Les enfants sont dans le parc.

Résumé de la leçon :
Cette leçon explique les articles définis espagnols au pluriel : los et las. On utilise los devant les noms masculins au pluriel et las devant les noms féminins au pluriel. C’est la suite logique après el / la au singulier et après están pour la localisation.

Explication mot par mot :
- los = lohs = l’article défini pour le pluriel masculin
- las = lahs = l’article défini pour le pluriel féminin
- libros = LEE-bros = livres
- mesas = MEH-sahs = tables
- niños = NEE-nyos = garçons / enfants

Prononciation :
Les lectures sont approximatives pour débutants. los se prononce un peu comme « lohs », las comme « lahs », libros comme « LEE-bros », mesas comme « MEH-sahs » et niños comme « NEE-nyos ». Le ñ ressemble à « gn » ou « ny ».

Explication phrase par phrase :
1. Los libros son nuevos.
Prononciation : lohs LEE-bros son NWEH-bos
Sens : Les livres sont nouveaux.
Utilisation : los s’emploie avec libros, qui est masculin pluriel.

2. Las mesas están aquí.
Prononciation : lahs MEH-sahs ehs-TAHN ah-KEE
Sens : Les tables sont ici.
Utilisation : las s’emploie avec mesas, qui est féminin pluriel. están indique la localisation.

3. Los niños leen.
Prononciation : lohs NEE-nyos LEH-en
Sens : Les enfants lisent.
Utilisation : phrase simple au présent avec un sujet pluriel.

4. Las sillas son blancas.
Prononciation : lahs SEE-yahs son BLAHN-kahs
Sens : Les chaises sont blanches.
Utilisation : sillas est féminin pluriel, donc on utilise las.

5. Los niños están en el parque.
Prononciation : lohs NEE-nyos ehs-TAHN en ehl PAHR-keh
Sens : Les enfants sont dans le parc.
Utilisation : petite phrase de lieu avec están.

Notes d’usage naturelles :
- En espagnol, l’article doit s’accorder avec le genre et le nombre.
- Masculin pluriel : los.
- Féminin pluriel : las.
- L’article se place généralement juste avant le nom.

Erreurs fréquentes :
- N’utilisez pas el / la avec un pluriel.
- Ne confondez pas le genre : libros demandent los, pas las.
- L’article dépend du nom, pas du verbe.

Mini-pratique :
Complétez avec le bon article, puis traduisez la dernière phrase en espagnol.

Consigne de réponse :
Écrivez vos réponses dans l’ordre, et je peux les corriger et expliquer les erreurs.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. los — Lettura approssimativa: lohs — Significato: articolo determinativo plurale maschile: i / gli
2. las — Lettura approssimativa: lahs — Significato: articolo determinativo plurale femminile: le
3. libros — Lettura approssimativa: LEE-bros — Significato: libri
4. mesas — Lettura approssimativa: MEH-sahs — Significato: tavoli
5. niños — Lettura approssimativa: NEE-nyos — Significato: bambini / ragazzi

Lettura delle frasi
1. Los libros son nuevos.
- Lettura approssimativa: lohs LEE-bros son NWEH-bos
- Significato: I libri sono nuovi.
2. Las mesas están aquí.
- Lettura approssimativa: lahs MEH-sahs ehs-TAHN ah-KEE
- Significato: I tavoli sono qui.
3. Los niños leen.
- Lettura approssimativa: lohs NEE-nyos LEH-en
- Significato: I bambini leggono.
4. Las sillas son blancas.
- Lettura approssimativa: lahs SEE-yahs son BLAHN-kahs
- Significato: Le sedie sono bianche.
5. Los niños están en el parque.
- Lettura approssimativa: lohs NEE-nyos ehs-TAHN en ehl PAHR-keh
- Significato: I bambini sono nel parco.

Riassunto della lezione:
Questa lezione spiega gli articoli determinativi spagnoli al plurale: los e las. Si usa los davanti ai nomi maschili plurali e las davanti ai nomi femminili plurali. È un passo naturale dopo el / la al singolare e dopo están per indicare il luogo.

Spiegazione parola per parola:
- los = lohs = articolo determinativo per il plurale maschile
- las = lahs = articolo determinativo per il plurale femminile
- libros = LEE-bros = libri
- mesas = MEH-sahs = tavoli / tavole
- niños = NEE-nyos = bambini / ragazzi

Pronuncia:
Le letture sono approssimative per chi inizia. los si pronuncia circa “lohs”, las “lahs”, libros “LEE-bros”, mesas “MEH-sahs” e niños “NEE-nyos”. La ñ suona in modo simile a “gn” o “ny”.

Spiegazione frase per frase:
1. Los libros son nuevos.
Pronuncia: lohs LEE-bros son NWEH-bos
Significato: I libri sono nuovi.
Uso: los si usa con libros, che è maschile plurale.

2. Las mesas están aquí.
Pronuncia: lahs MEH-sahs ehs-TAHN ah-KEE
Significato: I tavoli sono qui.
Uso: las si usa con mesas, che è femminile plurale. están indica il luogo.

3. Los niños leen.
Pronuncia: lohs NEE-nyos LEH-en
Significato: I bambini leggono.
Uso: frase semplice al presente con soggetto plurale.

4. Las sillas son blancas.
Pronuncia: lahs SEE-yahs son BLAHN-kahs
Significato: Le sedie sono bianche.
Uso: sillas è femminile plurale, quindi serve las.

5. Los niños están en el parque.
Pronuncia: lohs NEE-nyos ehs-TAHN en ehl PAHR-keh
Significato: I bambini sono nel parco.
Uso: frase breve di luogo con están.

Note d’uso naturali:
- In spagnolo l’articolo deve concordare con genere e numero.
- Maschile plurale: los.
- Femminile plurale: las.
- L’articolo di solito va subito prima del nome.

Errori comuni:
- Non usare el / la con i plurali.
- Non confondere il genere: libros richiede los, non las.
- L’articolo dipende dal nome, non dal verbo.

Mini esercizio:
Completa con l’articolo corretto e traduci l’ultima frase in spagnolo.

Guida alla risposta:
Scrivi le risposte in ordine e posso correggerle e spiegare gli errori.

Reply tip: start your answer with [IT].