Spanish A1 Grammar Lesson #087: Mini Grammar: el + noun in everyday Spanish

[Tutor ES]

Spanish A1 Grammar Lesson #087: Mini Grammar: el + noun in everyday Spanish

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Mini Grammar Lesson
Lesson number: #087

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Lección de gramática A1 #087
Tema: el artículo definido masculino singular: el

Hoy practicamos una idea muy simple y muy útil: usamos el antes de muchos sustantivos masculinos en singular.

Resumen corto:
- el libro = the book
- el vaso = the glass
- el plato = the plate
- el pan = the bread
- el reloj = the clock / watch

Lectura aproximada de las palabras:
- el libro = el lee-bro
- el vaso = el va-so
- el plato = el pla-to
- el pan = el pan
- el reloj = el rre-loh

Oraciones de ejemplo:
1. El libro está en la mesa.
Lectura: el lee-bro es-ta en la me-sa
Significado: The book is on the table.

2. El vaso está limpio.
Lectura: el va-so es-ta lim-pyo
Significado: The glass is clean.

3. El plato es blanco.
Lectura: el pla-to es blan-ko
Significado: The plate is white.

4. El pan está fresco.
Lectura: el pan es-ta fres-ko
Significado: The bread is fresh.

5. El reloj está cerca.
Lectura: el rre-loh es-ta ser-ka
Significado: The clock is near.

Uso rápido:
- Usa el con sustantivos masculinos singulares.
- Es una forma básica y muy común.
- En esta lección, las frases son cortas para que puedas leerlas y repetirlas fácilmente.

Mini práctica:
1. Completa: ___ libro
2. Completa: ___ pan
3. Traduce: The glass is clean.
4. Traduce: The bread is fresh.
5. Traduce: The book is on the table.

Clave de respuestas:
1. el
2. el
3. El vaso está limpio.
4. El pan está fresco.
5. El libro está en la mesa.

Nota para responder:
- Puedes escribir solo las respuestas.
- Si quieres, añade una frase nueva con el modelo: El + sustantivo + está + adjetivo.
- Ejemplo: El vaso está limpio.

Consejo final:
- No memorices solo la palabra. Repite la frase completa para aprender el patrón.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. el libro — Approximate reading: el lee-bro — Meaning: the book
2. el vaso — Approximate reading: el va-so — Meaning: the glass
3. el plato — Approximate reading: el pla-to — Meaning: the plate
4. el pan — Approximate reading: el pan — Meaning: the bread
5. el reloj — Approximate reading: el rre-loh — Meaning: the clock / watch

Sentence readings
1. El libro está en la mesa.
- Approximate reading: el lee-bro es-ta en la me-sa
- Meaning: The book is on the table.
2. El vaso está limpio.
- Approximate reading: el va-so es-ta lim-pyo
- Meaning: The glass is clean.
3. El plato es blanco.
- Approximate reading: el pla-to es blan-ko
- Meaning: The plate is white.
4. El pan está fresco.
- Approximate reading: el pan es-ta fres-ko
- Meaning: The bread is fresh.
5. El reloj está cerca.
- Approximate reading: el rre-loh es-ta ser-ka
- Meaning: The clock is near.

Lesson summary:
This A1 mini grammar lesson teaches the Spanish definite article el. In Spanish, el is used before many masculine singular nouns. This lesson is very practical because it uses everyday nouns and short sentences you can repeat easily.

Word-by-word explanation:
- el libro (el lee-bro) = the book
- el vaso (el va-so) = the glass
- el plato (el pla-to) = the plate
- el pan (el pan) = the bread
- el reloj (el rre-loh) = the clock / watch

Pronunciation note: the readings are approximate and meant to help beginners say the words aloud.

Sentence-by-sentence explanation:
1. El libro está en la mesa. (el lee-bro es-ta en la me-sa)
Meaning: The book is on the table.
Usage: A simple location sentence. el is used before libro.

2. El vaso está limpio. (el va-so es-ta lim-pyo)
Meaning: The glass is clean.
Usage: Short and natural for daily objects.

3. El plato es blanco. (el pla-to es blan-ko)
Meaning: The plate is white.
Usage: This shows noun + verb + adjective.

4. El pan está fresco. (el pan es-ta fres-ko)
Meaning: The bread is fresh.
Usage: Useful for food and daily shopping situations.

5. El reloj está cerca. (el rre-loh es-ta ser-ka)
Meaning: The clock is near.
Usage: cerca means near; this is a very common location word.

Natural usage notes:
- Use el before many masculine singular nouns.
- At A1 level, it is best to learn the article with the noun as one unit: el libro, el pan.
- Keep the sentence patterns simple: El + noun + está + adjective / location word.

Common mistake notes:
- Do not forget the article in beginner Spanish. English often says just “book,” but Spanish commonly says el libro.
- Do not change el for these nouns in this lesson. The goal is to recognize the pattern, not to memorize all grammar rules at once.

Mini practice instructions:
- Fill in the missing article.
- Translate the short English sentences into Spanish.
- Read each Spanish sentence aloud using the approximate pronunciation.

Reply guidance:
- Reply with only your answers if you want quick correction.
- If you want extra practice, write one new sentence using el + noun + está + adjective.
- Example: El pan está fresco.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. el libro — Yaklaşık okunuşu: el lee-bro — Anlamı: kitap
2. el vaso — Yaklaşık okunuşu: el va-so — Anlamı: bardak
3. el plato — Yaklaşık okunuşu: el pla-to — Anlamı: tabak
4. el pan — Yaklaşık okunuşu: el pan — Anlamı: ekmek
5. el reloj — Yaklaşık okunuşu: el rre-loh — Anlamı: saat

Cümle okunuşları
1. El libro está en la mesa.
- Yaklaşık okunuşu: el lee-bro es-ta en la me-sa
- Anlamı: Kitap masanın üstünde.
2. El vaso está limpio.
- Yaklaşık okunuşu: el va-so es-ta lim-pyo
- Anlamı: Bardak temiz.
3. El plato es blanco.
- Yaklaşık okunuşu: el pla-to es blan-ko
- Anlamı: Tabak beyaz.
4. El pan está fresco.
- Yaklaşık okunuşu: el pan es-ta fres-ko
- Anlamı: Ekmek taze.
5. El reloj está cerca.
- Yaklaşık okunuşu: el rre-loh es-ta ser-ka
- Anlamı: Saat yakında.

Ders özeti:
Bu A1 mini gramer dersinde İspanyolcadaki belirli artikel el öğretiliyor. İspanyolcada el, birçok eril tekil isimden önce kullanılır. Bu ders günlük ve çok basit örneklerle hazırlanmıştır.

Kelime kelime açıklama:
- el libro (el lee-bro) = kitap
- el vaso (el va-so) = bardak
- el plato (el pla-to) = tabak
- el pan (el pan) = ekmek
- el reloj (el rre-loh) = saat

Telaffuz notu: Verilen okumalar yaklaşık telaffuz içindir; başlangıç seviyesinde sesli okumaya yardımcı olur.

Cümle cümle açıklama:
1. El libro está en la mesa. (el lee-bro es-ta en la me-sa)
Anlamı: Kitap masanın üstünde.
Kullanım: Basit bir yer bildirme cümlesi. libro önünde el kullanılır.

2. El vaso está limpio. (el va-so es-ta lim-pyo)
Anlamı: Bardak temiz.
Kullanım: Günlük nesnelerle çok doğal bir cümledir.

3. El plato es blanco. (el pla-to es blan-ko)
Anlamı: Tabak beyaz.
Kullanım: İsim + fiil + sıfat yapısını gösterir.

4. El pan está fresco. (el pan es-ta fres-ko)
Anlamı: Ekmek taze.
Kullanım: Yiyecekler için çok faydalıdır.

5. El reloj está cerca. (el rre-loh es-ta ser-ka)
Anlamı: Saat yakında.
Kullanım: cerca = yakın; günlük hayatta sık kullanılır.

Doğal kullanım notları:
- el, birçok eril tekil isimle kullanılır.
- Başlangıç seviyesinde kelimeyi artikeliyle birlikte öğrenmek çok iyidir: el libro, el pan.
- Kalıp çok basittir: El + isim + está + sıfat / yer ifadesi.

Yaygın hata notları:
- İngilizcede çoğu zaman artikel kullanılmaz; İspanyolcada ise el çok sık gerekir.
- Bu derste kelimeleri değiştirmeye çalışma; amaç kalıbı tanımaktır.

Mini alıştırma yönergeleri:
- Eksik artikeli doldur.
- Kısa İngilizce cümleleri İspanyolcaya çevir.
- İspanyolca cümleleri yüksek sesle oku.

Cevap verme rehberi:
- İstersen sadece cevapları yaz.
- Ek pratik için el + isim + está + sıfat kalıbıyla yeni bir cümle kur.
- Örnek: El pan está fresco.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. el libro — النطق التقريبي: el lee-bro — المعنى: الكتاب
2. el vaso — النطق التقريبي: el va-so — المعنى: الكأس / الكوب
3. el plato — النطق التقريبي: el pla-to — المعنى: الطبق
4. el pan — النطق التقريبي: el pan — المعنى: الخبز
5. el reloj — النطق التقريبي: el rre-loh — المعنى: الساعة / الساعة اليدوية

قراءة الجمل
1. El libro está en la mesa.
- النطق التقريبي: el lee-bro es-ta en la me-sa
- المعنى: الكتاب على الطاولة.
2. El vaso está limpio.
- النطق التقريبي: el va-so es-ta lim-pyo
- المعنى: الكأس نظيف.
3. El plato es blanco.
- النطق التقريبي: el pla-to es blan-ko
- المعنى: الطبق أبيض.
4. El pan está fresco.
- النطق التقريبي: el pan es-ta fres-ko
- المعنى: الخبز طازج.
5. El reloj está cerca.
- النطق التقريبي: el rre-loh es-ta ser-ka
- المعنى: الساعة قريبة.

ملخص الدرس:
هذا درس قواعد مبسط جدًا لمستوى A1 يشرح أداة التعريف الإسبانية el (إل). في الإسبانية تُستخدم el (إل) قبل كثير من الأسماء المذكرة المفردة. الدرس عملي جدًا لأن الكلمات والجمل من الحياة اليومية.

شرح كلمة بكلمة:
- el libro (إل ليبرو / el lee-bro) = الكتاب
- el vaso (إل فاسو / el va-so) = الكأس / الكوب
- el plato (إل بلاتو / el pla-to) = الطبق
- el pan (إل بان / el pan) = الخبز
- el reloj (إل ريلوخ / el rre-loh) = الساعة / ساعة اليد

ملاحظة في النطق: النطق التقريبي فقط لمساعدة المبتدئ على القراءة بصوت عالٍ.

شرح الجمل جملةً جملة:
1. El libro está en la mesa. (إل ليبرو إستا إن لا ميسا / el lee-bro es-ta en la me-sa)
المعنى: الكتاب على الطاولة.
الاستخدام: جملة مكان بسيطة جدًا، ونستخدم el (إل) قبل libro (ليبرو).

2. El vaso está limpio. (إل فاسو إستا لينبيو / el va-so es-ta lim-pyo)
المعنى: الكأس نظيف.
الاستخدام: جملة قصيرة وطبيعية للأشياء اليومية.

3. El plato es blanco. (إل بلاتو إيس بلانكو / el pla-to es blan-ko)
المعنى: الطبق أبيض.
الاستخدام: يوضح تركيب اسم + فعل + صفة.

4. El pan está fresco. (إل بان إستا فريسكو / el pan es-ta fres-ko)
المعنى: الخبز طازج.
الاستخدام: مفيد جدًا في الطعام والحياة اليومية.

5. El reloj está cerca. (إل ريلوخ إستا ثيركا/سيركا تقريبًا / el rre-loh es-ta ser-ka)
المعنى: الساعة قريبة.
الاستخدام: cerca (ثيركا/سيركا) تعني قريب، وهي كلمة مكان مفيدة جدًا.

ملاحظات الاستخدام الطبيعي:
- استخدم el (إل) قبل كثير من الأسماء المذكرة المفردة.
- من الأفضل في المستوى A1 حفظ الكلمة مع الأداة: el libro (إل ليبرو)، el pan (إل بان).
- النمط البسيط هو: El + اسم + está + صفة / كلمة مكان.

ملاحظات على الأخطاء الشائعة:
- لا تنسَ أداة التعريف في الإسبانية؛ ففي الإنجليزية أحيانًا نقول book فقط، لكن الإسبانية غالبًا تقول el libro.
- لا تقلق من كل القواعد الآن؛ ركّز على التعرف على النمط.

تعليمات التدريب القصير:
- أكمل أداة التعريف الناقصة.
- ترجم الجمل الإنجليزية القصيرة إلى الإسبانية.
- اقرأ الجمل الإسبانية بصوت عالٍ مع النطق التقريبي.

إرشادات الرد:
- يمكنك الرد بالإجابات فقط إذا أردت التصحيح السريع.
- إذا أردت تدريبًا إضافيًا، اكتب جملة جديدة على نمط: El + اسم + está + صفة.
- مثال: El pan está fresco.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. el libro — Примерное чтение: el lee-bro — Значение: книга
2. el vaso — Примерное чтение: el va-so — Значение: стакан
3. el plato — Примерное чтение: el pla-to — Значение: тарелка
4. el pan — Примерное чтение: el pan — Значение: хлеб
5. el reloj — Примерное чтение: el rre-loh — Значение: часы

Чтение предложений
1. El libro está en la mesa.
- Примерное чтение: el lee-bro es-ta en la me-sa
- Значение: Книга на столе.
2. El vaso está limpio.
- Примерное чтение: el va-so es-ta lim-pyo
- Значение: Стакан чистый.
3. El plato es blanco.
- Примерное чтение: el pla-to es blan-ko
- Значение: Тарелка белая.
4. El pan está fresco.
- Примерное чтение: el pan es-ta fres-ko
- Значение: Хлеб свежий.
5. El reloj está cerca.
- Примерное чтение: el rre-loh es-ta ser-ka
- Значение: Часы рядом.

Краткое содержание урока:
Это очень простой урок грамматики A1 про испанский определённый артикль el (эль). В испанском языке el (эль) ставится перед многими существительными мужского рода в единственном числе. Урок практический: здесь есть слова и короткие предложения из повседневной жизни.

Объяснение по словам:
- el libro (эль либро / el lee-bro) = книга
- el vaso (эль васо / el va-so) = стакан
- el plato (эль плато / el pla-to) = тарелка
- el pan (эль пан / el pan) = хлеб
- el reloj (эль рельох / el rre-loh) = часы / наручные часы

Замечание по произношению: чтение приблизительное и нужно для начинающих.

Объяснение предложений:
1. El libro está en la mesa. (эль либро эста эн ла меса / el lee-bro es-ta en la me-sa)
Значение: Книга на столе.
Использование: простое предложение о месте; перед libro (либро) используется el (эль).

2. El vaso está limpio. (эль васо эста лимпьо / el va-so es-ta lim-pyo)
Значение: Стакан чистый.
Использование: короткая и естественная фраза для повседневных предметов.

3. El plato es blanco. (эль плато эс бланко / el pla-to es blan-ko)
Значение: Тарелка белая.
Использование: показывает схему существительное + глагол + прилагательное.

4. El pan está fresco. (эль пан эста фреско / el pan es-ta fres-ko)
Значение: Хлеб свежий.
Использование: очень полезно для еды и покупок.

5. El reloj está cerca. (эль рельох эста серка / el rre-loh es-ta ser-ka)
Значение: Часы рядом.
Использование: cerca (серка) — полезное слово для указания места.

Натуральные заметки по употреблению:
- el (эль) используется перед многими существительными мужского рода в единственном числе.
- На уровне A1 лучше запоминать слово вместе с артиклем: el libro (эль либро), el pan (эль пан).
- Базовая модель: El + существительное + está + прилагательное / слово места.

Типичные ошибки:
- Не забывайте артикль. В английском часто говорят просто “book”, а в испанском обычно говорят el libro.
- Не пытайтесь выучить все правила сразу; сначала важно увидеть простой шаблон.

Инструкция к мини-практике:
- Вставьте пропущенный артикль.
- Переведите короткие английские предложения на испанский.
- Прочитайте испанские предложения вслух по приблизительному чтению.

Как отвечать:
- Можно отправить только ответы для быстрой проверки.
- Для дополнительной практики напишите своё новое предложение по модели: El + существительное + está + прилагательное.
- Пример: El pan está fresco.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. el libro — Ungefähre Lesung: el lee-bro — Bedeutung: das Buch
2. el vaso — Ungefähre Lesung: el va-so — Bedeutung: das Glas
3. el plato — Ungefähre Lesung: el pla-to — Bedeutung: der Teller
4. el pan — Ungefähre Lesung: el pan — Bedeutung: das Brot
5. el reloj — Ungefähre Lesung: el rre-loh — Bedeutung: die Uhr

Satzlesungen
1. El libro está en la mesa.
- Ungefähre Lesung: el lee-bro es-ta en la me-sa
- Bedeutung: Das Buch ist auf dem Tisch.
2. El vaso está limpio.
- Ungefähre Lesung: el va-so es-ta lim-pyo
- Bedeutung: Das Glas ist sauber.
3. El plato es blanco.
- Ungefähre Lesung: el pla-to es blan-ko
- Bedeutung: Der Teller ist weiß.
4. El pan está fresco.
- Ungefähre Lesung: el pan es-ta fres-ko
- Bedeutung: Das Brot ist frisch.
5. El reloj está cerca.
- Ungefähre Lesung: el rre-loh es-ta ser-ka
- Bedeutung: Die Uhr ist nah.

Lektionsübersicht:
Diese A1-Mini-Grammatiklektion erklärt den spanischen bestimmten Artikel el (ell). Im Spanischen steht el vor vielen männlichen Substantiven im Singular. Die Lektion ist alltagsnah und benutzt sehr kurze, einfache Sätze.

Wort-für-Wort-Erklärung:
- el libro (ell lee-bro) = das Buch
- el vaso (ell va-so) = das Glas
- el plato (ell pla-to) = der Teller
- el pan (ell pan) = das Brot
- el reloj (ell rre-loh) = die Uhr / Armbanduhr

Aussprache-Hinweis: Die Angaben sind nur ungefähr und helfen Anfängern beim Lesen.

Satz-für-Satz-Erklärung:
1. El libro está en la mesa. (ell lee-bro es-ta en la me-sa)
Bedeutung: Das Buch ist auf dem Tisch.
Verwendung: Ein einfacher Satz für einen Ort. Vor libro (lee-bro) steht el (ell).

2. El vaso está limpio. (ell va-so es-ta lim-pyo)
Bedeutung: Das Glas ist sauber.
Verwendung: Sehr natürlich für Alltagsgegenstände.

3. El plato es blanco. (ell pla-to es blan-ko)
Bedeutung: Der Teller ist weiß.
Verwendung: Zeigt die Struktur Nomen + Verb + Adjektiv.

4. El pan está fresco. (ell pan es-ta fres-ko)
Bedeutung: Das Brot ist frisch.
Verwendung: Nützlich für Essen und Alltagssituationen.

5. El reloj está cerca. (ell rre-loh es-ta ser-ka)
Bedeutung: Die Uhr ist nah.
Verwendung: cerca (ser-ka) bedeutet „nah“ und ist ein nützliches Ortswort.

Natürliche Verwendungsnotizen:
- el (ell) wird vor vielen männlichen Substantiven im Singular verwendet.
- In A1 ist es am besten, das Wort zusammen mit dem Artikel zu lernen: el libro, el pan.
- Ein ganz einfaches Muster ist: El + Substantiv + está + Adjektiv / Ortswort.

Häufige Fehler:
- Den Artikel nicht vergessen. Im Englischen sagt man oft nur „book“, im Spanischen aber meist el libro.
- Versuche nicht, alle Regeln auf einmal zu lernen. Hier geht es zuerst um das Erkennen des Musters.

Mini-Übung:
- Ergänze den fehlenden Artikel.
- Übersetze die kurzen englischen Sätze ins Spanische.
- Lies die spanischen Sätze laut mit der ungefähren Aussprache.

Antwort-Hinweis:
- Du kannst nur die Antworten schreiben, wenn du eine schnelle Korrektur möchtest.
- Für Extra-Übung schreibe einen neuen Satz nach dem Muster: El + Substantiv + está + Adjektiv.
- Beispiel: El pan está fresco.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. el libro — Lecture approximative: el lee-bro — Sens: le livre
2. el vaso — Lecture approximative: el va-so — Sens: le verre
3. el plato — Lecture approximative: el pla-to — Sens: l’assiette
4. el pan — Lecture approximative: el pan — Sens: le pain
5. el reloj — Lecture approximative: el rre-loh — Sens: l’horloge / la montre

Lecture des phrases
1. El libro está en la mesa.
- Lecture approximative: el lee-bro es-ta en la me-sa
- Sens: Le livre est sur la table.
2. El vaso está limpio.
- Lecture approximative: el va-so es-ta lim-pyo
- Sens: Le verre est propre.
3. El plato es blanco.
- Lecture approximative: el pla-to es blan-ko
- Sens: L’assiette est blanche.
4. El pan está fresco.
- Lecture approximative: el pan es-ta fres-ko
- Sens: Le pain est frais.
5. El reloj está cerca.
- Lecture approximative: el rre-loh es-ta ser-ka
- Sens: L’horloge est près.

Résumé de la leçon :
Cette mini-leçon de grammaire A1 explique l’article défini espagnol el (èl). En espagnol, el se place devant beaucoup de noms masculins au singulier. La leçon est très pratique et utilise des mots du quotidien avec des phrases très courtes.

Explication mot par mot :
- el libro (èl li-bro) = le livre
- el vaso (èl va-so) = le verre
- el plato (èl pla-to) = l’assiette / le plat
- el pan (èl pan) = le pain
- el reloj (èl rre-loh) = l’horloge / la montre

Remarque de prononciation : les lectures sont approximatives et servent à aider les débutants.

Explication phrase par phrase :
1. El libro está en la mesa. (èl li-bro es-ta en la mé-sa)
Sens : Le livre est sur la table.
Usage : phrase simple de lieu. On utilise el (èl) devant libro (li-bro).

2. El vaso está limpio. (èl va-so es-ta lim-pio)
Sens : Le verre est propre.
Usage : phrase courte et naturelle pour un objet du quotidien.

3. El plato es blanco. (èl pla-to ès blan-ko)
Sens : L’assiette est blanche.
Usage : montre la structure nom + verbe + adjectif.

4. El pan está fresco. (èl pan es-ta fres-ko)
Sens : Le pain est frais.
Usage : très utile pour la nourriture et la vie quotidienne.

5. El reloj está cerca. (èl rre-loh es-ta ser-ka)
Sens : L’horloge est près.
Usage : cerca signifie « près » et sert à parler d’un lieu.

Notes d’usage naturel :
- el (èl) s’emploie devant beaucoup de noms masculins au singulier.
- Au niveau A1, il est très utile d’apprendre le nom avec l’article : el libro, el pan.
- Le modèle de base est : El + nom + está + adjectif / mot de lieu.

Erreurs fréquentes :
- N’oublie pas l’article. En anglais on dit souvent juste “book”, mais en espagnol on dit généralement el libro.
- Ne cherche pas à tout apprendre d’un coup : ici, l’objectif est de reconnaître le schéma.

Mini-pratique :
- Complète l’article manquant.
- Traduis les petites phrases anglaises en espagnol.
- Lis les phrases espagnoles à voix haute avec la prononciation approximative.

Consigne pour répondre :
- Tu peux répondre seulement avec les réponses si tu veux une correction rapide.
- Pour t’entraîner davantage, écris une nouvelle phrase avec le modèle : El + nom + está + adjectif.
- Exemple : El pan está fresco.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. el libro — Lettura approssimativa: el lee-bro — Significato: il libro
2. el vaso — Lettura approssimativa: el va-so — Significato: il bicchiere
3. el plato — Lettura approssimativa: el pla-to — Significato: il piatto
4. el pan — Lettura approssimativa: el pan — Significato: il pane
5. el reloj — Lettura approssimativa: el rre-loh — Significato: l’orologio

Lettura delle frasi
1. El libro está en la mesa.
- Lettura approssimativa: el lee-bro es-ta en la me-sa
- Significato: Il libro è sul tavolo.
2. El vaso está limpio.
- Lettura approssimativa: el va-so es-ta lim-pyo
- Significato: Il bicchiere è pulito.
3. El plato es blanco.
- Lettura approssimativa: el pla-to es blan-ko
- Significato: Il piatto è bianco.
4. El pan está fresco.
- Lettura approssimativa: el pan es-ta fres-ko
- Significato: Il pane è fresco.
5. El reloj está cerca.
- Lettura approssimativa: el rre-loh es-ta ser-ka
- Significato: L’orologio è vicino.

Riassunto della lezione:
Questa mini lezione di grammatica A1 spiega l’articolo determinativo spagnolo el (el). In spagnolo, el si usa davanti a molti sostantivi maschili singolari. La lezione è pratica e usa parole e frasi molto semplici della vita quotidiana.

Spiegazione parola per parola:
- el libro (el lee-bro) = il libro
- el vaso (el va-so) = il bicchiere
- el plato (el pla-to) = il piatto
- el pan (el pan) = il pane
- el reloj (el rre-loh) = l’orologio / l’orologio da polso

Nota sulla pronuncia: le letture sono approssimative e servono per aiutare i principianti.

Spiegazione frase per frase:
1. El libro está en la mesa. (el lee-bro es-ta en la me-sa)
Significato: Il libro è sul tavolo.
Uso: frase semplice di luogo. Si usa el (el) prima di libro (lee-bro).

2. El vaso está limpio. (el va-so es-ta lim-pio)
Significato: Il bicchiere è pulito.
Uso: frase breve e naturale per un oggetto quotidiano.

3. El plato es blanco. (el pla-to es blan-ko)
Significato: Il piatto è bianco.
Uso: mostra la struttura nome + verbo + aggettivo.

4. El pan está fresco. (el pan es-ta fres-ko)
Significato: Il pane è fresco.
Uso: molto utile per il cibo e la vita di tutti i giorni.

5. El reloj está cerca. (el rre-loh es-ta ser-ka)
Significato: L’orologio è vicino.
Uso: cerca significa “vicino” ed è una parola utile per la posizione.

Note d’uso naturale:
- el (el) si usa davanti a molti sostantivi maschili singolari.
- A livello A1 è meglio imparare la parola insieme all’articolo: el libro, el pan.
- Il modello base è: El + sostantivo + está + aggettivo / parola di luogo.

Errori comuni:
- Non dimenticare l’articolo. In inglese spesso si dice solo “book”, ma in spagnolo si dice di solito el libro.
- Non cercare di imparare tutte le regole insieme: qui l’obiettivo è riconoscere il modello.

Mini pratica:
- Completa l’articolo mancante.
- Traduci le brevi frasi inglesi in spagnolo.
- Leggi ad alta voce le frasi spagnole con la pronuncia approssimativa.

Istruzioni per rispondere:
- Puoi rispondere solo con le risposte se vuoi una correzione veloce.
- Per fare più pratica, scrivi una nuova frase con il modello: El + sostantivo + está + aggettivo.
- Esempio: El pan está fresco.

Reply tip: start your answer with [IT].