Spanish A1 Grammar Lesson #017: Mini Grammar: tener for possession and age

[Tutor ES]

Spanish A1 Grammar Lesson #017: Mini Grammar: tener for possession and age

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Mini Grammar Lesson
Lesson number: #017

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Lección 17 de español A1: gramática mini

Tema: usar tener para decir posesión y edad.

Objetivo:
Hoy vas a aprender una estructura muy útil y muy fácil: tener. Con tener puedes decir lo que tienes, tu edad y también expresar ideas simples como no tengo tiempo.

Repaso rápido de las lecciones anteriores:
- Mi / mi casa: ya viste una forma básica de decir posesión.
- Es / grande / pequeño: ya viste frases simples con ser + adjetivo.
- No tengo tiempo: hoy usamos una estructura negativa muy común.

Palabras nuevas: 5
1) tener = tener / poseer
Lectura: te-ner
Uso: se usa para decir posesión, edad y algunas expresiones comunes.

2) año = año
Lectura: a-nyo
Uso: con la edad: tengo + número + años.

3) casa = casa / hogar
Lectura: ka-sa
Uso: palabra muy común para hablar del lugar donde vives.

4) libro = libro
Lectura: lee-bro
Uso: sustantivo básico para objetos de estudio o lectura.

5) tiempo = tiempo / tiempo disponible
Lectura: tyem-po
Uso: en esta lección significa tiempo disponible.

Frases de ejemplo: 5
1) Tengo un libro.
Lectura: ten-go oon lee-bro
Significado: Tengo un libro.
Uso: estructura básica con tener + sustantivo.

2) Tengo veinte años.
Lectura: ten-go veyn-te a-nyos
Significado: Tengo veinte años.
Uso: en español la edad se dice con tener.

3) Mi casa es grande.
Lectura: mee ka-sa es gran-de
Significado: Mi casa es grande.
Uso: mi + sustantivo + es + adjetivo.

4) No tengo tiempo.
Lectura: no ten-go tyem-po
Significado: No tengo tiempo.
Uso: forma negativa muy útil para la vida diaria.

5) Mi libro es pequeño.
Lectura: mee lee-bro es pe-ken-yo
Significado: Mi libro es pequeño.
Uso: repasa mi + sustantivo + es + adjetivo.

Notas de uso:
- Tener es irregular, pero en A1 solo necesitas la forma tengo.
- Para la edad, no se usa ser: se dice tengo veinte años, no soy veinte años.
- No se usa una traducción palabra por palabra en inglés; aprende la estructura completa.

Mini práctica:
1) Completa: Yo ____ un libro.
2) Completa: Tengo veinte _____.
3) Traduce: I do not have time.
4) Traduce: My house is big.
5) Elige la forma correcta: Mi libro ___ pequeño. (tengo / es)

Clave de respuestas:
1) tengo
2) años
3) No tengo tiempo.
4) Mi casa es grande.
5) es

Mensaje principal:
Con tener puedes hablar de cosas muy básicas y muy útiles. Es una palabra pequeña, pero aparece mucho en español.

Instrucción para responder:
Escribe tus respuestas en español. Si quieres, también puedes escribir una frase nueva con tengo.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. tener — Approximate reading: te-ner — Meaning: to have
2. año — Approximate reading: a-nyo — Meaning: year
3. casa — Approximate reading: ka-sa — Meaning: house / home
4. libro — Approximate reading: lee-bro — Meaning: book
5. tiempo — Approximate reading: tyem-po — Meaning: time / weather

Sentence readings
1. Tengo un libro.
- Approximate reading: ten-go oon lee-bro
- Meaning: I have a book.
2. Tengo veinte años.
- Approximate reading: ten-go veyn-te a-nyos
- Meaning: I am twenty years old.
3. Mi casa es grande.
- Approximate reading: mee ka-sa es gran-de
- Meaning: My house is big.
4. No tengo tiempo.
- Approximate reading: no ten-go tyem-po
- Meaning: I do not have time.
5. Mi libro es pequeño.
- Approximate reading: mee lee-bro es pe-ken-yo
- Meaning: My book is small.

Lesson summary
This A1 mini grammar lesson teaches the Spanish verb tener, which means “to have.” It is one of the most useful beginner verbs because it helps you say what you own, your age, and simple negative ideas like “I do not have time.”

Word-by-word explanation
- tener (te-ner) = to have
- año (a-nyo) = year
- casa (ka-sa) = house / home
- libro (lee-bro) = book
- tiempo (tyem-po) = time / weather

Pronunciation notes
These readings are approximate and meant for beginners:
- tener = te-ner
- año = a-nyo
- casa = ka-sa
- libro = lee-bro
- tiempo = tyem-po

Sentence-by-sentence explanation
1) Tengo un libro.
Reading: ten-go oon lee-bro
Meaning: I have a book.
Usage: Use tener + noun to say possession. This is a very common pattern.

2) Tengo veinte años.
Reading: ten-go veyn-te a-nyos
Meaning: I am twenty years old.
Usage: Spanish uses tener for age. Do not say “soy veinte años.”

3) Mi casa es grande.
Reading: mee ka-sa es gran-de
Meaning: My house is big.
Usage: This reviews mi + noun + es + adjective. It is a simple description.

4) No tengo tiempo.
Reading: no ten-go tyem-po
Meaning: I do not have time.
Usage: Put no before tengo to make the sentence negative.

5) Mi libro es pequeño.
Reading: mee lee-bro es pe-ken-yo
Meaning: My book is small.
Usage: Another easy description with mi + noun + es + adjective.

Natural usage notes
- In Spanish, age is expressed with tener, not with ser.
- Tener is irregular, but for A1 you mainly need tengo.
- The phrase no tengo tiempo is very natural in daily life.

Common mistake notes
- Incorrect: Soy veinte años.
- Correct: Tengo veinte años.
- Incorrect: Tengo tiempo no.
- Correct: No tengo tiempo.
- Incorrect: Mi libro tengo pequeño.
- Correct: Mi libro es pequeño.

Mini practice instructions
Try to answer the five practice items in Spanish. Focus on choosing tengo or es, and on remembering that age uses años.

Reply guidance
Reply with your answers in Spanish. If you want extra practice, write one more sentence using tengo, for example about a book, a house, or your age.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. tener — Yaklaşık okunuşu: te-ner — Anlamı: sahip olmak
2. año — Yaklaşık okunuşu: a-nyo — Anlamı: yıl
3. casa — Yaklaşık okunuşu: ka-sa — Anlamı: ev
4. libro — Yaklaşık okunuşu: lee-bro — Anlamı: kitap
5. tiempo — Yaklaşık okunuşu: tyem-po — Anlamı: zaman / hava durumu

Cümle okunuşları
1. Tengo un libro.
- Yaklaşık okunuşu: ten-go oon lee-bro
- Anlamı: Bir kitabım var.
2. Tengo veinte años.
- Yaklaşık okunuşu: ten-go veyn-te a-nyos
- Anlamı: Yirmi yaşındayım.
3. Mi casa es grande.
- Yaklaşık okunuşu: mee ka-sa es gran-de
- Anlamı: Evim büyük.
4. No tengo tiempo.
- Yaklaşık okunuşu: no ten-go tyem-po
- Anlamı: Vaktim yok.
5. Mi libro es pequeño.
- Yaklaşık okunuşu: mee lee-bro es pe-ken-yo
- Anlamı: Kitabım küçük.

Ders özeti
Bu A1 mini dilbilgisi dersinde İspanyolca tener fiilini öğreneceksin. Tener, Türkçedeki “-e sahip olmak / var olmak” anlamına yakın düşünülebilir. Başlangıç seviyesinde çok önemlidir; çünkü sahip olduklarını, yaşını ve “vaktim yok” gibi günlük ifadeleri söylemene yardım eder.

Kelime kelime açıklama
- tener (te-ner) = sahip olmak
- año (a-nyo) = yıl
- casa (ka-sa) = ev / yuva
- libro (lee-bro) = kitap
- tiempo (tyem-po) = zaman / hava durumu

Okunuş notu
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık ve başlangıç seviyesine uygundur:
- tener = te-ner
- año = a-nyo
- casa = ka-sa
- libro = lee-bro
- tiempo = tyem-po

Cümle cümle açıklama
1) Tengo un libro.
Okunuş: ten-go oon lee-bro
Anlamı: Bir kitabım var.
Kullanım: Tener + isim yapısı sahiplik anlatır.

2) Tengo veinte años.
Okunuş: ten-go veyn-te a-nyos
Anlamı: Yirmi yaşındayım.
Kullanım: İspanyolcada yaş söylerken ser değil, tener kullanılır.

3) Mi casa es grande.
Okunuş: mee ka-sa es gran-de
Anlamı: Evim büyük.
Kullanım: mi + isim + es + sıfat kalıbını tekrar eder.

4) No tengo tiempo.
Okunuş: no ten-go tyem-po
Anlamı: Vaktim yok.
Kullanım: Olumsuzluk için no, fiilden önce gelir.

5) Mi libro es pequeño.
Okunuş: mee lee-bro es pe-ken-yo
Anlamı: Kitabım küçük.
Kullanım: Basit bir tanımlama cümlesidir.

Doğal kullanım notları
- Tener düzensiz bir fiildir, ama A1’de en çok tengo formunu öğrenmen yeterli olur.
- Yaş için “soy veinte años” demezsin; doğru yapı “tengo veinte años”dır.
- No tengo tiempo ifadesi günlük hayatta çok yaygındır.

Yaygın hata notları
- Yanlış: Soy veinte años.
- Doğru: Tengo veinte años.
- Yanlış: Tengo tiempo no.
- Doğru: No tengo tiempo.
- Yanlış: Mi libro tengo pequeño.
- Doğru: Mi libro es pequeño.

Mini pratik yönergesi
Beş alıştırmayı İspanyolca cevaplamaya çalış. Özellikle tengo mu es mi kullanılacak, buna dikkat et. Ayrıca yaşın siempre años ile söylendiğini unutma.

Cevap verme yönergesi
Cevaplarını İspanyolca yaz. İstersen ekstra olarak tengo ile bir cümle daha kur: örneğin bir kitap, bir ev ya da yaşın hakkında.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. tener — النطق التقريبي: te-ner — المعنى: يملك / لديه
2. año — النطق التقريبي: a-nyo — المعنى: سنة
3. casa — النطق التقريبي: ka-sa — المعنى: بيت / منزل
4. libro — النطق التقريبي: lee-bro — المعنى: كتاب
5. tiempo — النطق التقريبي: tyem-po — المعنى: وقت / طقس

قراءة الجمل
1. Tengo un libro.
- النطق التقريبي: ten-go oon lee-bro
- المعنى: لدي كتاب.
2. Tengo veinte años.
- النطق التقريبي: ten-go veyn-te a-nyos
- المعنى: عمري عشرون سنة.
3. Mi casa es grande.
- النطق التقريبي: mee ka-sa es gran-de
- المعنى: بيتي كبير.
4. No tengo tiempo.
- النطق التقريبي: no ten-go tyem-po
- المعنى: ليس لدي وقت.
5. Mi libro es pequeño.
- النطق التقريبي: mee lee-bro es pe-ken-yo
- المعنى: كتابي صغير.

ملخص الدرس
هذا الدرس النحوي المصغر في المستوى A1 يعلّمك الفعل الإسباني tener (تِـنير). معناه الأساسي هو “يملك / لديه”. وهو من أهم الأفعال للمبتدئين لأنه يساعدك على التعبير عن الملكية، والعمر، وعبارات يومية مثل “ليس لدي وقت”.

شرح كلمة بكلمة
- tener (te-ner) = يملك / لديه
- año (a-nyo) = سنة
- casa (ka-sa) = بيت / منزل
- libro (lee-bro) = كتاب
- tiempo (tyem-po) = وقت / طقس

ملاحظة النطق
القراءات التالية تقريبية ومناسبة للمبتدئين:
- tener = te-ner
- año = a-nyo
- casa = ka-sa
- libro = lee-bro
- tiempo = tyem-po

شرح الجمل جملةً جملة
1) Tengo un libro.
القراءة: ten-go oon lee-bro
المعنى: لدي كتاب.
الاستخدام: استخدم tener + اسم للتعبير عن الملكية.

2) Tengo veinte años.
القراءة: ten-go veyn-te a-nyos
المعنى: عمري عشرون سنة.
الاستخدام: في الإسبانية يُستخدم tener لذكر العمر، وليس ser.

3) Mi casa es grande.
القراءة: mee ka-sa es gran-de
المعنى: بيتي كبير.
الاستخدام: هذا يراجع الصيغة mi + اسم + es + صفة.

4) No tengo tiempo.
القراءة: no ten-go tyem-po
المعنى: ليس لدي وقت.
الاستخدام: تأتي no قبل tengo لتكوين النفي.

5) Mi libro es pequeño.
القراءة: mee lee-bro es pe-ken-yo
المعنى: كتابي صغير.
الاستخدام: جملة وصفية بسيطة ومفيدة.

ملاحظات الاستخدام الطبيعي
- الفعل tener غير قياسي، لكن في مستوى A1 يكفي أن تحفظ tengo.
- عند ذكر العمر لا نقول “soy veinte años”، بل “tengo veinte años”.
- التعبير no tengo tiempo شائع جدًا في الحياة اليومية.

أخطاء شائعة
- خطأ: Soy veinte años.
- صحيح: Tengo veinte años.
- خطأ: Tengo tiempo no.
- صحيح: No tengo tiempo.
- خطأ: Mi libro tengo pequeño.
- صحيح: Mi libro es pequeño.

تعليمات التمرين المصغر
حاول الإجابة عن الأسئلة الخمسة بالإسبانية. ركّز على اختيار tengo أو es بشكل صحيح، وتذكّر أن العمر يأتي مع años.

إرشاد للرد
اكتب إجاباتك بالإسبانية. وإذا أردت تدريبًا إضافيًا، اكتب جملة جديدة باستخدام tengo.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. tener — Примерное чтение: te-ner — Значение: иметь
2. año — Примерное чтение: a-nyo — Значение: год
3. casa — Примерное чтение: ka-sa — Значение: дом
4. libro — Примерное чтение: lee-bro — Значение: книга
5. tiempo — Примерное чтение: tyem-po — Значение: время / погода

Чтение предложений
1. Tengo un libro.
- Примерное чтение: ten-go oon lee-bro
- Значение: У меня есть книга.
2. Tengo veinte años.
- Примерное чтение: ten-go veyn-te a-nyos
- Значение: Мне двадцать лет.
3. Mi casa es grande.
- Примерное чтение: mee ka-sa es gran-de
- Значение: Мой дом большой.
4. No tengo tiempo.
- Примерное чтение: no ten-go tyem-po
- Значение: У меня нет времени.
5. Mi libro es pequeño.
- Примерное чтение: mee lee-bro es pe-ken-yo
- Значение: Моя книга маленькая.

Краткое содержание урока
Этот мини-урок по грамматике уровня A1 знакомит с испанским глаголом tener (тэ-нер), который означает «иметь». Это один из самых полезных глаголов для начинающих: с его помощью говорят о том, что у тебя есть, о возрасте и о простых ежедневных вещах вроде «у меня нет времени».

Разбор слов
- tener (te-ner) = иметь
- año (a-nyo) = год
- casa (ka-sa) = дом / жильё
- libro (lee-bro) = книга
- tiempo (tyem-po) = время / погода

Произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения:
- tener = te-ner
- año = a-nyo
- casa = ka-sa
- libro = lee-bro
- tiempo = tyem-po

Разбор предложений
1) Tengo un libro.
Чтение: ten-go oon lee-bro
Значение: У меня есть книга.
Использование: tener + существительное = «у меня есть ...».

2) Tengo veinte años.
Чтение: ten-go veyn-te a-nyos
Значение: Мне двадцать лет.
Использование: возраст в испанском языке выражается через tener, а не через ser.

3) Mi casa es grande.
Чтение: mee ka-sa es gran-de
Значение: Мой дом большой.
Использование: простая структура mi + существительное + es + прилагательное.

4) No tengo tiempo.
Чтение: no ten-go tyem-po
Значение: У меня нет времени.
Использование: no ставится перед tengo для отрицания.

5) Mi libro es pequeño.
Чтение: mee lee-bro es pe-ken-yo
Значение: Моя книга маленькая.
Использование: ещё один простой описательный пример.

Натуральные замечания по употреблению
- Tener — неправильный глагол, но на уровне A1 достаточно запомнить форму tengo.
- Для возраста не говорят “soy veinte años”; правильно: tengo veinte años.
- Фраза no tengo tiempo очень естественна в повседневной речи.

Типичные ошибки
- Неправильно: Soy veinte años.
- Правильно: Tengo veinte años.
- Неправильно: Tengo tiempo no.
- Правильно: No tengo tiempo.
- Неправильно: Mi libro tengo pequeño.
- Правильно: Mi libro es pequeño.

Инструкция к мини-практике
Попробуй ответить на 5 заданий по-испански. Сначала подумай, нужен ли tengo или es, и помни, что возраст всегда идёт со словом años.

Как отвечать
Пиши ответы на испанском. Для дополнительной практики можешь составить ещё одно предложение с tengo, например о книге, доме или возрасте.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. tener — Ungefähre Lesung: te-ner — Bedeutung: haben
2. año — Ungefähre Lesung: a-nyo — Bedeutung: Jahr
3. casa — Ungefähre Lesung: ka-sa — Bedeutung: Haus / Zuhause
4. libro — Ungefähre Lesung: lee-bro — Bedeutung: Buch
5. tiempo — Ungefähre Lesung: tyem-po — Bedeutung: Zeit / Wetter

Satzlesungen
1. Tengo un libro.
- Ungefähre Lesung: ten-go oon lee-bro
- Bedeutung: Ich habe ein Buch.
2. Tengo veinte años.
- Ungefähre Lesung: ten-go veyn-te a-nyos
- Bedeutung: Ich bin zwanzig Jahre alt.
3. Mi casa es grande.
- Ungefähre Lesung: mee ka-sa es gran-de
- Bedeutung: Mein Haus ist groß.
4. No tengo tiempo.
- Ungefähre Lesung: no ten-go tyem-po
- Bedeutung: Ich habe keine Zeit.
5. Mi libro es pequeño.
- Ungefähre Lesung: mee lee-bro es pe-ken-yo
- Bedeutung: Mein Buch ist klein.

Lektionsübersicht
Diese Mini-Grammatiklektion auf A1-Niveau führt das spanische Verb tener (te-ner) ein. Es bedeutet „haben“. Für Anfänger ist es sehr wichtig, weil man damit Besitz, Alter und einfache Alltagssätze wie „Ich habe keine Zeit“ ausdrücken kann.

Wort-für-Wort-Erklärung
- tener (te-ner) = haben
- año (a-nyo) = Jahr
- casa (ka-sa) = Haus / Zuhause
- libro (lee-bro) = Buch
- tiempo (tyem-po) = Zeit / Wetter

Aussprache
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und für Anfänger gedacht:
- tener = te-ner
- año = a-nyo
- casa = ka-sa
- libro = lee-bro
- tiempo = tyem-po

Satz-für-Satz-Erklärung
1) Tengo un libro.
Aussprache: ten-go oon lee-bro
Bedeutung: Ich habe ein Buch.
Verwendung: tener + Nomen ist ein sehr häufiger Besitz-Satz.

2) Tengo veinte años.
Aussprache: ten-go veyn-te a-nyos
Bedeutung: Ich bin zwanzig Jahre alt.
Verwendung: Im Spanischen sagt man das Alter mit tener, nicht mit ser.

3) Mi casa es grande.
Aussprache: mee ka-sa es gran-de
Bedeutung: Mein Haus ist groß.
Verwendung: Das ist eine einfache Beschreibung mit mi + Nomen + es + Adjektiv.

4) No tengo tiempo.
Aussprache: no ten-go tyem-po
Bedeutung: Ich habe keine Zeit.
Verwendung: no steht vor tengo, um den Satz zu verneinen.

5) Mi libro es pequeño.
Aussprache: mee lee-bro es pe-ken-yo
Bedeutung: Mein Buch ist klein.
Verwendung: Noch ein einfacher Beschreibungssatz.

Natürliche Verwendungsnotizen
- Tener ist unregelmäßig, aber auf A1 reicht es oft, die Form tengo zu lernen.
- Für das Alter verwendet man tener: tengo veinte años. Nicht: soy veinte años.
- No tengo tiempo ist ein sehr natürlicher Alltagsausdruck.

Häufige Fehler
- Falsch: Soy veinte años.
- Richtig: Tengo veinte años.
- Falsch: Tengo tiempo no.
- Richtig: No tengo tiempo.
- Falsch: Mi libro tengo pequeño.
- Richtig: Mi libro es pequeño.

Mini-Übung
Versuche, die fünf Aufgaben auf Spanisch zu beantworten. Achte besonders darauf, ob du tengo oder es brauchst, und denke daran: Alter wird mit años angegeben.

Antworten
Schreibe deine Antworten auf Spanisch. Wenn du möchtest, formuliere zusätzlich einen eigenen Satz mit tengo, zum Beispiel über ein Buch, ein Haus oder dein Alter.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. tener — Lecture approximative: te-ner — Sens: avoir
2. año — Lecture approximative: a-nyo — Sens: an / année
3. casa — Lecture approximative: ka-sa — Sens: maison / chez soi
4. libro — Lecture approximative: lee-bro — Sens: livre
5. tiempo — Lecture approximative: tyem-po — Sens: temps / météo

Lecture des phrases
1. Tengo un libro.
- Lecture approximative: ten-go oon lee-bro
- Sens: J’ai un livre.
2. Tengo veinte años.
- Lecture approximative: ten-go veyn-te a-nyos
- Sens: J’ai vingt ans.
3. Mi casa es grande.
- Lecture approximative: mee ka-sa es gran-de
- Sens: Ma maison est grande.
4. No tengo tiempo.
- Lecture approximative: no ten-go tyem-po
- Sens: Je n’ai pas le temps.
5. Mi libro es pequeño.
- Lecture approximative: mee lee-bro es pe-ken-yo
- Sens: Mon livre est petit.

Résumé de la leçon
Cette mini-leçon de grammaire A1 présente le verbe espagnol tener (te-ner), qui signifie « avoir ». C’est un verbe essentiel pour les débutants, car il sert à parler de ce que l’on possède, de l’âge et d’expressions simples comme « je n’ai pas le temps ».

Explication mot par mot
- tener (te-ner) = avoir
- año (a-nyo) = an / année
- casa (ka-sa) = maison / chez soi
- libro (lee-bro) = livre
- tiempo (tyem-po) = temps / météo

Prononciation
Les lectures suivantes sont approximatives et destinées aux débutants :
- tener = te-ner
- año = a-nyo
- casa = ka-sa
- libro = lee-bro
- tiempo = tyem-po

Explication phrase par phrase
1) Tengo un libro.
Prononciation : ten-go oon lee-bro
Sens : J’ai un livre.
Usage : tener + nom sert à exprimer la possession.

2) Tengo veinte años.
Prononciation : ten-go veyn-te a-nyos
Sens : J’ai vingt ans.
Usage : en espagnol, l’âge se dit avec tener, pas avec ser.

3) Mi casa es grande.
Prononciation : mee ka-sa es gran-de
Sens : Ma maison est grande.
Usage : structure simple mi + nom + es + adjectif.

4) No tengo tiempo.
Prononciation : no ten-go tyem-po
Sens : Je n’ai pas le temps.
Usage : no se place avant tengo pour former la négation.

5) Mi libro es pequeño.
Prononciation : mee lee-bro es pe-ken-yo
Sens : Mon livre est petit.
Usage : autre phrase descriptive très simple.

Remarques d’usage naturel
- Tener est irrégulier, mais au niveau A1 il suffit surtout de mémoriser tengo.
- Pour l’âge, on dit tengo veinte años, et non soy veinte años.
- L’expression no tengo tiempo est très naturelle dans la vie quotidienne.

Erreurs fréquentes
- Faux : Soy veinte años.
- Correct : Tengo veinte años.
- Faux : Tengo tiempo no.
- Correct : No tengo tiempo.
- Faux : Mi libro tengo pequeño.
- Correct : Mi libro es pequeño.

Consignes pour la mini-pratique
Essaie de répondre aux cinq exercices en espagnol. Fais attention à choisir tengo ou es, et rappelle-toi que l’âge se dit avec años.

Consigne de réponse
Réponds en espagnol. Si tu veux t’entraîner davantage, écris aussi une phrase supplémentaire avec tengo, par exemple sur un livre, une maison ou ton âge.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. tener — Lettura approssimativa: te-ner — Significato: avere
2. año — Lettura approssimativa: a-nyo — Significato: anno
3. casa — Lettura approssimativa: ka-sa — Significato: casa
4. libro — Lettura approssimativa: lee-bro — Significato: libro
5. tiempo — Lettura approssimativa: tyem-po — Significato: tempo / clima

Lettura delle frasi
1. Tengo un libro.
- Lettura approssimativa: ten-go oon lee-bro
- Significato: Ho un libro.
2. Tengo veinte años.
- Lettura approssimativa: ten-go veyn-te a-nyos
- Significato: Ho vent’anni.
3. Mi casa es grande.
- Lettura approssimativa: mee ka-sa es gran-de
- Significato: La mia casa è grande.
4. No tengo tiempo.
- Lettura approssimativa: no ten-go tyem-po
- Significato: Non ho tempo.
5. Mi libro es pequeño.
- Lettura approssimativa: mee lee-bro es pe-ken-yo
- Significato: Il mio libro è piccolo.

Riassunto della lezione
Questa mini-lezione di grammatica A1 presenta il verbo spagnolo tener (te-ner), che significa “avere”. È un verbo molto importante per chi inizia, perché serve per dire ciò che possiedi, la tua età e frasi semplici come “non ho tempo”.

Spiegazione parola per parola
- tener (te-ner) = avere
- año (a-nyo) = anno
- casa (ka-sa) = casa / abitazione
- libro (lee-bro) = libro
- tiempo (tyem-po) = tempo / meteo

Pronuncia
Le letture seguenti sono approssimative e pensate per principianti:
- tener = te-ner
- año = a-nyo
- casa = ka-sa
- libro = lee-bro
- tiempo = tyem-po

Spiegazione frase per frase
1) Tengo un libro.
Pronuncia: ten-go oon lee-bro
Significato: Ho un libro.
Uso: tener + nome è una struttura molto comune per la possessione.

2) Tengo veinte años.
Pronuncia: ten-go veyn-te a-nyos
Significato: Ho vent’anni.
Uso: in spagnolo l’età si esprime con tener, non con ser.

3) Mi casa es grande.
Pronuncia: mee ka-sa es gran-de
Significato: La mia casa è grande.
Uso: struttura semplice mi + nome + es + aggettivo.

4) No tengo tiempo.
Pronuncia: no ten-go tyem-po
Significato: Non ho tempo.
Uso: no va prima di tengo per formare la negazione.

5) Mi libro es pequeño.
Pronuncia: mee lee-bro es pe-ken-yo
Significato: Il mio libro è piccolo.
Uso: un’altra frase descrittiva molto semplice.

Note d’uso naturali
- Tener è irregolare, ma a livello A1 basta imparare bene la forma tengo.
- Per l’età si usa tener: tengo veinte años, non soy veinte años.
- L’espressione no tengo tiempo è molto naturale nella vita quotidiana.

Errori comuni
- Sbagliato: Soy veinte años.
- Corretto: Tengo veinte años.
- Sbagliato: Tengo tiempo no.
- Corretto: No tengo tiempo.
- Sbagliato: Mi libro tengo pequeño.
- Corretto: Mi libro es pequeño.

Istruzioni per la mini-pratica
Prova a rispondere ai cinque esercizi in spagnolo. Attenzione a scegliere tengo o es, e ricorda che l’età si dice con años.

Indicazione per rispondere
Scrivi le tue risposte in spagnolo. Se vuoi fare un po’ di pratica in più, scrivi anche una frase nuova con tengo, per esempio su un libro, una casa o la tua età.

Reply tip: start your answer with [IT].