Spanish A1 Dialogue Practice #060: Short dialogue practice for asking if someone is hungry and offering a snack

[Tutor ES]

Spanish A1 Dialogue Practice #060: Short dialogue practice for asking if someone is hungry and offering a snack

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Short Dialogue Practice
Lesson number: #060

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

# Spanish A1 Daily Lesson #060: Short Dialogue Practice

## Tema de hoy
Hoy practicamos un diálogo corto y natural para preguntar si alguien tiene hambre y ofrecer algo de comer o beber. Es una situación muy común en la vida diaria.

## Repaso rápido de las lecciones anteriores
- **gustar**: se usa para hablar de gustos.
- **querer**: sirve para decir lo que quieres.
- **ver**: puede aparecer en conversaciones simples para quedar o responder.

Hoy seguimos con una conversación muy práctica y sencilla.

## 5 palabras útiles
1. **hambre** — *am-bre* — hambre
2. **sed** — *sed* — sed / thirst
3. **comer** — *ko-mer* — comer / to eat
4. **agua** — *a-gwa* — agua / water
5. **snack** — *es-nak* — snack

## 5 frases de ejemplo
1. **¿Tienes hambre?** — *tye-nes am-bre* — ¿Tienes hambre?
2. **Sí, tengo hambre.** — *see ten-go am-bre* — Sí, tengo hambre.
3. **¿Quieres comer algo?** — *kye-res ko-mer al-go* — ¿Quieres comer algo?
4. **Sí, quiero agua.** — *see kye-ro a-gwa* — Sí, quiero agua.
5. **Gracias, aquí tienes.** — *gra-thy-as a-kee tye-nes* — Gracias, aquí tienes.

## Uso rápido
- **tener hambre** = tener hambre
- **tener sed** = tener sed
- **querer + infinitivo** = querer hacer algo
- **querer agua** = querer agua
- **aquí tienes** = expresión amable para dar algo

## Mini práctica
1. Completa: ¿Tienes ____?
2. Responde: Sí, tengo ____.
3. Traduce: Do you want to eat something?
4. Traduce: Yes, I want water.
5. Completa: Tengo ____.

## Respuestas
1. hambre
2. hambre
3. ¿Quieres comer algo?
4. Sí, quiero agua.
5. sed

## Mensaje principal
En español, para hablar de hambre y sed, usamos expresiones muy comunes y fáciles: **tener hambre** y **tener sed**. Son perfectas para conversaciones cortas y naturales.

## Instrucción para responder
Escribe tu práctica en una respuesta corta. Puedes contestar con una frase completa o con solo la palabra que falta.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. hambre — Approximate reading: am-bre — Meaning: hunger
2. sed — Approximate reading: sed — Meaning: thirst
3. comer — Approximate reading: ko-mer — Meaning: to eat
4. agua — Approximate reading: a-gwa — Meaning: water
5. snack — Approximate reading: es-nak — Meaning: snack

Sentence readings
1. ¿Tienes hambre?
- Approximate reading: tye-nes am-bre
- Meaning: Are you hungry?
2. Sí, tengo hambre.
- Approximate reading: see ten-go am-bre
- Meaning: Yes, I am hungry.
3. ¿Quieres comer algo?
- Approximate reading: kye-res ko-mer al-go
- Meaning: Do you want to eat something?
4. Sí, quiero agua.
- Approximate reading: see kye-ro a-gwa
- Meaning: Yes, I want water.
5. Gracias, aquí tienes.
- Approximate reading: gra-thy-as a-kee tye-nes
- Meaning: Thanks, here you go.

## Lesson summary
This A1 Spanish daily lesson is a short dialogue practice about being hungry, asking if someone wants food, and offering water or a snack. It continues the course naturally after earlier lessons on wanting, liking, and simple daily conversation.

## Word-by-word explanation
- **hambre** (AM-breh) = hunger. In Spanish, you usually say **tener hambre** (teh-NEHR AM-breh) = to be hungry.
- **sed** (sed) = thirst. The common phrase is **tener sed** (teh-NEHR sed) = to be thirsty.
- **comer** (koh-MEHR) = to eat. This is a basic action verb.
- **agua** (AH-gwah) = water. Very common in daily situations.
- **snack** (es-NAK) = snack. This is a borrowed word used in informal speech.

## Word readings / pronunciation
- hambre = AM-breh
- sed = sed
- comer = koh-MEHR
- agua = AH-gwah
- snack = es-NAK

## Sentence-by-sentence explanation
1. **¿Tienes hambre?** (TYEH-nes AM-breh) = Are you hungry? Use this to check if someone wants food.
2. **Sí, tengo hambre.** (see TEHN-goh AM-breh) = Yes, I am hungry. This is the normal Spanish structure.
3. **¿Quieres comer algo?** (KYEH-res koh-MEHR AL-goh) = Do you want to eat something? This is a polite offer.
4. **Sí, quiero agua.** (see KYEH-roh AH-gwah) = Yes, I want water. Short and natural.
5. **Gracias, aquí tienes.** (GRAH-syahs ah-KEE TYEH-nes) = Thanks, here you go. A friendly phrase when giving something.

## Full sentence readings / pronunciation
- ¿Tienes hambre? = TYEH-nes AM-breh
- Sí, tengo hambre. = see TEHN-goh AM-breh
- ¿Quieres comer algo? = KYEH-res koh-MEHR AL-goh
- Sí, quiero agua. = see KYEH-roh AH-gwah
- Gracias, aquí tienes. = GRAH-syahs ah-KEE TYEH-nes

## Natural usage notes
- **tener hambre** and **tener sed** are the standard ways to say you are hungry or thirsty.
- **querer + infinitive** is very useful: **quiero comer** = I want to eat.
- **aquí tienes** is a friendly phrase when handing someone food or drink.
- **algo** means “something,” and it is very common in offers.

## Common mistake notes
- Do not say a literal word-for-word version of “I am hunger.” Spanish uses **tener hambre**, not a direct adjective structure.
- **sed** is a noun, so use **tener sed**.
- **quieres** is for “you want,” while **quiero** is for “I want.”
- **agua** is a noun; in this lesson it is used simply as a drink request.

## Mini practice instructions
Try answering in Spanish:
1. Fill in the blank: ¿Tienes ____?
2. Fill in the blank: Sí, tengo ____.
3. Translate: Do you want to eat something?
4. Translate: Yes, I want water.
5. Fill in the blank: Tengo ____.

## Reply guidance
Reply with your answers in Spanish. You can write full sentences or just the missing words. If you want, you can also add your own short dialogue using the five words from today.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. hambre — Yaklaşık okunuşu: am-bre — Anlamı: açlık
2. sed — Yaklaşık okunuşu: sed — Anlamı: susuzluk
3. comer — Yaklaşık okunuşu: ko-mer — Anlamı: yemek yemek
4. agua — Yaklaşık okunuşu: a-gwa — Anlamı: su
5. snack — Yaklaşık okunuşu: es-nak — Anlamı: atıştırmalık

Cümle okunuşları
1. ¿Tienes hambre?
- Yaklaşık okunuşu: tye-nes am-bre
- Anlamı: Aç mısın?
2. Sí, tengo hambre.
- Yaklaşık okunuşu: see ten-go am-bre
- Anlamı: Evet, açım.
3. ¿Quieres comer algo?
- Yaklaşık okunuşu: kye-res ko-mer al-go
- Anlamı: Bir şey yemek ister misin?
4. Sí, quiero agua.
- Yaklaşık okunuşu: see kye-ro a-gwa
- Anlamı: Evet, su istiyorum.
5. Gracias, aquí tienes.
- Yaklaşık okunuşu: gra-thy-as a-kee tye-nes
- Anlamı: Teşekkürler, buyur.

## Ders özeti
Bu A1 İspanyolca günlük dersinde kısa bir diyalog çalışıyoruz: birinin aç olup olmadığını sormak, yemek teklif etmek ve su istemek. Konu, önceki derslerdeki **querer** (istemek), basit konuşma kalıpları ve günlük iletişimle doğal biçimde devam eder.

## Kelime kelime açıklama
- **hambre** (am-bre) = açlık. İspanyolcada en yaygın yapı **tener hambre** (te-ner am-bre) = aç olmak.
- **sed** (sed) = susuzluk. Kalıp: **tener sed** (te-ner sed) = susamış olmak.
- **comer** (ko-mer) = yemek yemek. Temel bir fiildir.
- **agua** (a-gwa) = su. Günlük hayatta çok kullanılır.
- **snack** (es-nak) = atıştırmalık. Günlük ve gayriresmî kullanımda görülebilir.

## Okunuş / telaffuz
- hambre = am-bre
- sed = sed
- comer = ko-mer
- agua = a-gwa
- snack = es-nak

## Cümle cümle açıklama
1. **¿Tienes hambre?** (tye-nes am-bre) = Aç mısın? Birine yemek isteyip istemediğini sormak için kullanılır.
2. **Sí, tengo hambre.** (si ten-go am-bre) = Evet, açım. En doğal cevap budur.
3. **¿Quieres comer algo?** (ki-ye-res ko-mer al-go) = Bir şey yemek ister misin? Nazik bir teklif cümlesidir.
4. **Sí, quiero agua.** (si ki-e-ro a-gwa) = Evet, su istiyorum. Çok kısa ve doğal bir cevap.
5. **Gracias, aquí tienes.** (gra-syas a-ki tye-nes) = Teşekkürler, buyur. Bir şey verirken kullanılır.

## Tam cümle okunuşu
- ¿Tienes hambre? = tye-nes am-bre
- Sí, tengo hambre. = si ten-go am-bre
- ¿Quieres comer algo? = ki-ye-res ko-mer al-go
- Sí, quiero agua. = si ki-e-ro a-gwa
- Gracias, aquí tienes. = gra-syas a-ki tye-nes

## Doğal kullanım notları
- **tener hambre** ve **tener sed** İspanyolcada standart ifadelerdir.
- **querer + fiil mastarı** çok faydalıdır: **quiero comer** = yemek istiyorum.
- **algo** = bir şey. Tekliflerde çok sık kullanılır.
- **aquí tienes** = işte, buyur. Kibar ve doğal bir ifadedir.

## Sık hata notları
- İspanyolcada “ben açım” için kelime kelime çeviri yapmayın; doğru yapı **tener hambre**’dir.
- **sed** bir isimdir; bu yüzden **tener sed** denir.
- **quieres** = sen istiyorsun, **quiero** = ben istiyorum.
- **agua** burada tek başına doğal bir istek kelimesidir.

## Mini alıştırma yönergeleri
İspanyolca cevap vermeyi deneyin:
1. Boşluğu doldurun: ¿Tienes ____?
2. Boşluğu doldurun: Sí, tengo ____.
3. Çevirin: Do you want to eat something?
4. Çevirin: Yes, I want water.
5. Boşluğu doldurun: Tengo ____.

## Cevap gönderme rehberi
Cevaplarınızı İspanyolca yazın. Kısa cümleler veya sadece eksik kelimeler yeterlidir. İsterseniz bugün öğrendiğiniz 5 kelimeyle kendi kısa diyalogunuzu da ekleyebilirsiniz.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. hambre — النطق التقريبي: am-bre — المعنى: جوع
2. sed — النطق التقريبي: sed — المعنى: عطش
3. comer — النطق التقريبي: ko-mer — المعنى: يأكل
4. agua — النطق التقريبي: a-gwa — المعنى: ماء
5. snack — النطق التقريبي: es-nak — المعنى: وجبة خفيفة

قراءة الجمل
1. ¿Tienes hambre?
- النطق التقريبي: tye-nes am-bre
- المعنى: هل أنت جائع؟
2. Sí, tengo hambre.
- النطق التقريبي: see ten-go am-bre
- المعنى: نعم، أنا جائع.
3. ¿Quieres comer algo?
- النطق التقريبي: kye-res ko-mer al-go
- المعنى: هل تريد أن تأكل شيئًا؟
4. Sí, quiero agua.
- النطق التقريبي: see kye-ro a-gwa
- المعنى: نعم، أريد ماءً.
5. Gracias, aquí tienes.
- النطق التقريبي: gra-thy-as a-kee tye-nes
- المعنى: شكرًا، تفضل.

## ملخص الدرس
هذا درس يومي في الإسبانية A1 بعنوان ممارسة حوار قصير. الموضوع بسيط جدًا ومفيد: كيف تسأل شخصًا إذا كان جائعًا، وكيف تعرض عليه شيئًا ليأكل أو يشرب. هذا الدرس يكمل بشكل طبيعي الدروس السابقة عن **querer** (كويرير / يريد) وعن المحادثات اليومية السهلة.

## شرح الكلمات كلمة كلمة
- **hambre** (أم-بري) = جوع. التعبير الشائع هو **tener hambre** (تِينير أم-بري) = يكون جائعًا.
- **sed** (سيد) = عطش. التعبير الطبيعي: **tener sed** (تِينير سيد) = يكون عطشانًا.
- **comer** (كو-مير) = يأكل / الأكل. فعل أساسي جدًا.
- **agua** (آ-غوا) = ماء. كلمة يومية مهمة.
- **snack** (إس-ناك) = وجبة خفيفة / سناك. كلمة دخيلة تُستعمل في الكلام غير الرسمي.

## النطق التقريبي للكلمات
- hambre = أم-بري
- sed = سيد
- comer = كو-مير
- agua = آ-غوا
- snack = إس-ناك

## شرح الجمل جملة جملة
1. **¿Tienes hambre?** (تيي-نيس أم-بري) = هل أنت جائع؟ تُستخدم للسؤال إذا كان الشخص يريد الطعام.
2. **Sí, tengo hambre.** (سي تين-غو أم-بري) = نعم، أنا جائع. هذا هو الجواب الطبيعي جدًا.
3. **¿Quieres comer algo?** (كيي-ريس كو-مير آل-غو) = هل تريد أن تأكل شيئًا؟ هذه صيغة عرض لطيفة.
4. **Sí, quiero agua.** (سي كيي-رو آ-غوا) = نعم، أريد ماءً. جواب قصير وطبيعي.
5. **Gracias, aquí tienes.** (غرا-ثياس آ-كي تيي-نيس) = شكرًا، تفضل. تُقال عند إعطاء شيء لشخص.

## النطق الكامل للجمل
- ¿Tienes hambre? = تيي-نيس أم-بري
- Sí, tengo hambre. = سي تين-غو أم-بري
- ¿Quieres comer algo? = كيي-ريس كو-مير آل-غو
- Sí, quiero agua. = سي كيي-رو آ-غوا
- Gracias, aquí tienes. = غرا-ثياس آ-كي تيي-نيس

## ملاحظات استعمال طبيعية
- **tener hambre** و **tener sed** هما التعبيران الصحيحان في الإسبانية.
- **querer + مصدر الفعل** مفيد جدًا: **quiero comer** = أريد أن آكل.
- **algo** تعني “شيئًا” وتستعمل كثيرًا في العروض والطلبات.
- **aquí tienes** تعني “تفضل” أو “ها هو” عند إعطاء شيء.

## أخطاء شائعة
- لا تترجم حرفيًا “أنا جوع”؛ الإسبانية تستخدم **tener hambre**.
- **sed** اسم، لذلك نقول **tener sed**.
- **quieres** تعني “أنت تريد”، و **quiero** تعني “أنا أريد”.
- **agua** كلمة مهمة جدًا عند الطلب في الحياة اليومية.

## تعليمات التدريب
حاول أن تجيب بالإسبانية:
1. أكمل: ¿Tienes ____?
2. أكمل: Sí, tengo ____.
3. ترجم: Do you want to eat something?
4. ترجم: Yes, I want water.
5. أكمل: Tengo ____.

## إرشاد للرد
اكتب إجاباتك بالإسبانية. يمكنك كتابة جمل كاملة أو فقط الكلمة الناقصة. وإذا أردت، اكتب حوارًا قصيرًا من سطرين باستعمال كلمات اليوم الخمس.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. hambre — Примерное чтение: am-bre — Значение: голод
2. sed — Примерное чтение: sed — Значение: жажда
3. comer — Примерное чтение: ko-mer — Значение: есть
4. agua — Примерное чтение: a-gwa — Значение: вода
5. snack — Примерное чтение: es-nak — Значение: перекус

Чтение предложений
1. ¿Tienes hambre?
- Примерное чтение: tye-nes am-bre
- Значение: Ты голоден?
2. Sí, tengo hambre.
- Примерное чтение: see ten-go am-bre
- Значение: Да, я голоден.
3. ¿Quieres comer algo?
- Примерное чтение: kye-res ko-mer al-go
- Значение: Ты хочешь что-нибудь поесть?
4. Sí, quiero agua.
- Примерное чтение: see kye-ro a-gwa
- Значение: Да, я хочу воды.
5. Gracias, aquí tienes.
- Примерное чтение: gra-thy-as a-kee tye-nes
- Значение: Спасибо, вот, держи.

## Краткое содержание урока
Это ежедневный урок испанского A1 в формате короткого диалога. Тема очень практичная: как спросить, голоден ли человек, как предложить поесть и как попросить воду. Урок логично продолжает предыдущие темы про **querer** (хотеть) и простое общение.

## Объяснение слов по словам
- **hambre** (ам-брэ) = голод. В испанском обычно говорят **tener hambre** (тэ-НЕР ам-брэ) = быть голодным.
- **sed** (сед) = жажда. Обычная фраза: **tener sed** (тэ-НЕР сед) = хотеть пить.
- **comer** (ко-МЕР) = есть, кушать. Очень базовый глагол.
- **agua** (а-ГВА) = вода. Частое слово в повседневной речи.
- **snack** (эс-НАК) = перекус, снек. Заимствованное слово, часто в неформальной речи.

## Произношение слов
- hambre = ам-брэ
- sed = сед
- comer = ко-МЕР
- agua = а-ГВА
- snack = эс-НАК

## Объяснение предложений по предложениям
1. **¿Tienes hambre?** (тье-НЕС ам-брэ) = Ты голоден? Так спрашивают, хочет ли человек поесть.
2. **Sí, tengo hambre.** (си ТЭН-го ам-брэ) = Да, я голоден. Это нормальный ответ.
3. **¿Quieres comer algo?** (кье-РЕС ко-МЕР АЛ-го) = Хочешь что-нибудь поесть? Вежливое предложение.
4. **Sí, quiero agua.** (си КЬЕ-ро а-ГВА) = Да, я хочу воды. Короткий и естественный ответ.
5. **Gracias, aquí tienes.** (ГРА-сьяс а-КИ ТЬЕ-нес) = Спасибо, вот, держи. Так говорят, когда дают что-то.

## Полное произношение предложений
- ¿Tienes hambre? = тье-НЕС ам-брэ
- Sí, tengo hambre. = си ТЭН-го ам-брэ
- ¿Quieres comer algo? = кье-РЕС ко-МЕР АЛ-го
- Sí, quiero agua. = си КЬЕ-ро а-ГВА
- Gracias, aquí tienes. = ГРА-сьяс а-КИ ТЬЕ-нес

## Нюансы употребления
- **tener hambre** и **tener sed** — это стандартные испанские выражения.
- **querer + инфинитив** очень полезно: **quiero comer** = я хочу есть.
- **algo** = что-то. Это слово часто встречается в предложениях и вопросах.
- **aquí tienes** — дружелюбная фраза, когда вы передаёте еду или напиток.

## Частые ошибки
- Не переводите дословно “я голод” — в испанском говорят **tener hambre**.
- **sed** — это существительное, поэтому нужно **tener sed**.
- **quieres** = ты хочешь, **quiero** = я хочу.
- **agua** в этой теме используется очень естественно и просто.

## Мини-практика
Попробуйте ответить по-испански:
1. Дополните: ¿Tienes ____?
2. Дополните: Sí, tengo ____.
3. Переведите: Do you want to eat something?
4. Переведите: Yes, I want water.
5. Дополните: Tengo ____.

## Как отвечать
Пишите ответы по-испански. Можно писать полные предложения или только пропущенные слова. Если хотите, добавьте свой короткий диалог из 2–4 реплик с сегодняшними словами.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. hambre — Ungefähre Lesung: am-bre — Bedeutung: Hunger
2. sed — Ungefähre Lesung: sed — Bedeutung: Durst
3. comer — Ungefähre Lesung: ko-mer — Bedeutung: essen
4. agua — Ungefähre Lesung: a-gwa — Bedeutung: Wasser
5. snack — Ungefähre Lesung: es-nak — Bedeutung: Snack

Satzlesungen
1. ¿Tienes hambre?
- Ungefähre Lesung: tye-nes am-bre
- Bedeutung: Hast du Hunger?
2. Sí, tengo hambre.
- Ungefähre Lesung: see ten-go am-bre
- Bedeutung: Ja, ich habe Hunger.
3. ¿Quieres comer algo?
- Ungefähre Lesung: kye-res ko-mer al-go
- Bedeutung: Möchtest du etwas essen?
4. Sí, quiero agua.
- Ungefähre Lesung: see kye-ro a-gwa
- Bedeutung: Ja, ich möchte Wasser.
5. Gracias, aquí tienes.
- Ungefähre Lesung: gra-thy-as a-kee tye-nes
- Bedeutung: Danke, bitte schön.

## Lektion zusammenfassung
Diese tägliche Spanisch-A1-Lektion ist eine kurze Dialogübung. Das Thema ist sehr alltagsnah: fragen, ob jemand Hunger hat, etwas zu essen anbieten und Wasser nennen. Inhaltlich passt das gut als nächster Schritt nach den vorherigen Lektionen über **querer** (wollen) und einfache Gespräche.

## Wort-für-Wort-Erklärung
- **hambre** (AM-breh) = Hunger. Im Spanischen sagt man normalerweise **tener hambre** (teh-NEHR AM-breh) = hungrig sein.
- **sed** (sed) = Durst. Die übliche Wendung ist **tener sed** (teh-NEHR sed) = durstig sein.
- **comer** (koh-MEHR) = essen. Ein sehr wichtiges Grundverb.
- **agua** (AH-gwah) = Wasser. Ein sehr häufiges Wort im Alltag.
- **snack** (es-NAK) = Snack / kleiner Imbiss. Ein Lehnwort, oft informell gebraucht.

## Aussprache der Wörter
- hambre = AM-breh
- sed = sed
- comer = koh-MEHR
- agua = AH-gwah
- snack = es-NAK

## Satz-für-Satz-Erklärung
1. **¿Tienes hambre?** (TYEH-nes AM-breh) = Hast du Hunger? Damit fragt man, ob jemand essen möchte.
2. **Sí, tengo hambre.** (see TEHN-goh AM-breh) = Ja, ich habe Hunger. Das ist die normale Antwort.
3. **¿Quieres comer algo?** (KYEH-res koh-MEHR AL-goh) = Möchtest du etwas essen? Eine höfliche Einladung.
4. **Sí, quiero agua.** (see KYEH-roh AH-gwah) = Ja, ich möchte Wasser. Kurz und natürlich.
5. **Gracias, aquí tienes.** (GRAH-syahs ah-KEE TYEH-nes) = Danke, bitte schön / hier, bitte. Das sagt man beim Geben von etwas.

## Vollständige Satz-Aussprache
- ¿Tienes hambre? = TYEH-nes AM-breh
- Sí, tengo hambre. = see TEHN-goh AM-breh
- ¿Quieres comer algo? = KYEH-res koh-MEHR AL-goh
- Sí, quiero agua. = see KYEH-roh AH-gwah
- Gracias, aquí tienes. = GRAH-syahs ah-KEE TYEH-nes

## Natürliche Gebrauchshinweise
- **tener hambre** und **tener sed** sind die Standardausdrücke.
- **querer + Infinitiv** ist sehr nützlich: **quiero comer** = ich möchte essen.
- **algo** bedeutet „etwas“ und ist in Angeboten sehr häufig.
- **aquí tienes** ist freundlich und natürlich, wenn man etwas überreicht.

## Häufige Fehler
- Nicht wörtlich aus dem Deutschen übersetzen. Im Spanischen sagt man nicht einfach „ich bin Hunger“, sondern **tener hambre**.
- **sed** ist ein Nomen, daher **tener sed**.
- **quieres** bedeutet „du willst“, **quiero** bedeutet „ich will“.
- **agua** ist hier ein ganz normales Alltagswort.

## Mini-Übung
Versuche auf Spanisch zu antworten:
1. Ergänze: ¿Tienes ____?
2. Ergänze: Sí, tengo ____.
3. Übersetze: Do you want to eat something?
4. Übersetze: Yes, I want water.
5. Ergänze: Tengo ____.

## Antwort-Hinweis
Antworte auf Spanisch. Du kannst ganze Sätze schreiben oder nur das fehlende Wort. Wenn du möchtest, schreibe danach noch einen kleinen 2-Zeilen-Dialog mit den heutigen Wörtern.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. hambre — Lecture approximative: am-bre — Sens: faim
2. sed — Lecture approximative: sed — Sens: soif
3. comer — Lecture approximative: ko-mer — Sens: manger
4. agua — Lecture approximative: a-gwa — Sens: eau
5. snack — Lecture approximative: es-nak — Sens: encas

Lecture des phrases
1. ¿Tienes hambre?
- Lecture approximative: tye-nes am-bre
- Sens: As-tu faim ?
2. Sí, tengo hambre.
- Lecture approximative: see ten-go am-bre
- Sens: Oui, j’ai faim.
3. ¿Quieres comer algo?
- Lecture approximative: kye-res ko-mer al-go
- Sens: Veux-tu manger quelque chose ?
4. Sí, quiero agua.
- Lecture approximative: see kye-ro a-gwa
- Sens: Oui, je veux de l’eau.
5. Gracias, aquí tienes.
- Lecture approximative: gra-thy-as a-kee tye-nes
- Sens: Merci, tiens.

## Résumé de la leçon
Cette leçon quotidienne d’espagnol A1 propose une courte pratique de dialogue. Le thème est très utile dans la vie de tous les jours : demander si quelqu’un a faim, proposer à manger, puis demander ou offrir de l’eau. Elle suit naturellement les leçons précédentes sur **querer** (vouloir) et les échanges simples.

## Explication mot par mot
- **hambre** (am-BRE) = faim. En espagnol, on dit généralement **tener hambre** (teh-NEHR am-BRE) = avoir faim.
- **sed** (sède) = soif. L’expression normale est **tener sed** (teh-NEHR sède) = avoir soif.
- **comer** (ko-MEHR) = manger. Verbe de base très important.
- **agua** (a-GWA) = eau. Mot très courant au quotidien.
- **snack** (ès-NAK) = snack / en-cas. Mot emprunté, souvent utilisé à l’oral.

## Prononciation des mots
- hambre = am-BRE
- sed = sède
- comer = ko-MEHR
- agua = a-GWA
- snack = ès-NAK

## Explication phrase par phrase
1. **¿Tienes hambre?** (tyè-nes am-BRE) = Tu as faim ? On l’utilise pour savoir si quelqu’un veut manger.
2. **Sí, tengo hambre.** (si TÈN-go am-BRE) = Oui, j’ai faim. Réponse naturelle et standard.
3. **¿Quieres comer algo?** (kyè-RES ko-MEHR AL-go) = Tu veux manger quelque chose ? C’est une offre polie.
4. **Sí, quiero agua.** (si KYÈ-ro a-GWA) = Oui, je veux de l’eau. Réponse courte et naturelle.
5. **Gracias, aquí tienes.** (GRA-syass a-KI TYÈ-nes) = Merci, tiens / voilà. Phrase amicale quand on donne quelque chose.

## Prononciation complète des phrases
- ¿Tienes hambre? = tyè-nes am-BRE
- Sí, tengo hambre. = si TÈN-go am-BRE
- ¿Quieres comer algo? = kyè-RES ko-MEHR AL-go
- Sí, quiero agua. = si KYÈ-ro a-GWA
- Gracias, aquí tienes. = GRA-syass a-KI TYÈ-nes

## Notes d’usage naturel
- **tener hambre** et **tener sed** sont les expressions standard.
- **querer + infinitif** est très utile : **quiero comer** = je veux manger.
- **algo** signifie « quelque chose » et apparaît souvent dans les propositions.
- **aquí tienes** est une formule simple et polie pour donner quelque chose.

## Erreurs fréquentes
- Ne traduisez pas littéralement “je suis faim”. En espagnol, on dit **tener hambre**.
- **sed** est un nom, donc on dit **tener sed**.
- **quieres** = tu veux, **quiero** = je veux.
- **agua** est ici un mot très naturel pour une demande simple.

## Mini-pratique
Essayez de répondre en espagnol :
1. Complétez : ¿Tienes ____ ?
2. Complétez : Sí, tengo ____.
3. Traduisez : Do you want to eat something?
4. Traduisez : Yes, I want water.
5. Complétez : Tengo ____.

## Consigne pour répondre
Répondez en espagnol. Vous pouvez écrire des phrases complètes ou seulement le mot manquant. Si vous voulez, ajoutez ensuite un mini-dialogue de deux ou trois répliques avec les mots du jour.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. hambre — Lettura approssimativa: am-bre — Significato: fame
2. sed — Lettura approssimativa: sed — Significato: sete
3. comer — Lettura approssimativa: ko-mer — Significato: mangiare
4. agua — Lettura approssimativa: a-gwa — Significato: acqua
5. snack — Lettura approssimativa: es-nak — Significato: spuntino

Lettura delle frasi
1. ¿Tienes hambre?
- Lettura approssimativa: tye-nes am-bre
- Significato: Hai fame?
2. Sí, tengo hambre.
- Lettura approssimativa: see ten-go am-bre
- Significato: Sì, ho fame.
3. ¿Quieres comer algo?
- Lettura approssimativa: kye-res ko-mer al-go
- Significato: Vuoi mangiare qualcosa?
4. Sí, quiero agua.
- Lettura approssimativa: see kye-ro a-gwa
- Significato: Sì, voglio acqua.
5. Gracias, aquí tienes.
- Lettura approssimativa: gra-thy-as a-kee tye-nes
- Significato: Grazie, ecco.

## Riassunto della lezione
Questa lezione quotidiana di spagnolo A1 propone una breve pratica di dialogo. Il tema è molto utile nella vita di tutti i giorni: chiedere se qualcuno ha fame, offrire qualcosa da mangiare e chiedere acqua. La lezione continua in modo naturale dopo i contenuti precedenti su **querer** (volere) e le conversazioni semplici.

## Spiegazione parola per parola
- **hambre** (am-BRE) = fame. In spagnolo si usa di solito **tener hambre** (teh-NEHR am-BRE) = avere fame.
- **sed** (sed) = sete. L’espressione comune è **tener sed** (teh-NEHR sed) = avere sete.
- **comer** (ko-MEHR) = mangiare. Verbo base molto importante.
- **agua** (a-GWA) = acqua. Parola molto frequente nella vita quotidiana.
- **snack** (es-NAK) = snack / spuntino. Prestito usato spesso in modo informale.

## Pronuncia delle parole
- hambre = am-BRE
- sed = sed
- comer = ko-MEHR
- agua = a-GWA
- snack = es-NAK

## Spiegazione frase per frase
1. **¿Tienes hambre?** (tye-NES am-BRE) = Hai fame? Si usa per chiedere se qualcuno vuole mangiare.
2. **Sí, tengo hambre.** (si TEN-go am-BRE) = Sì, ho fame. È la risposta normale.
3. **¿Quieres comer algo?** (KYE-res ko-MEHR AL-go) = Vuoi mangiare qualcosa? È un’offerta gentile.
4. **Sí, quiero agua.** (si KYE-ro a-GWA) = Sì, voglio acqua. Risposta breve e naturale.
5. **Gracias, aquí tienes.** (GRA-syas a-KI TYE-nes) = Grazie, ecco. Frase amichevole quando si dà qualcosa.

## Pronuncia completa delle frasi
- ¿Tienes hambre? = tye-NES am-BRE
- Sí, tengo hambre. = si TEN-go am-BRE
- ¿Quieres comer algo? = KYE-res ko-MEHR AL-go
- Sí, quiero agua. = si KYE-ro a-GWA
- Gracias, aquí tienes. = GRA-syas a-KI TYE-nes

## Note d’uso naturale
- **tener hambre** e **tener sed** sono le espressioni standard.
- **querer + infinito** è molto utile: **quiero comer** = voglio mangiare.
- **algo** significa “qualcosa” ed è molto comune nelle offerte.
- **aquí tienes** è una formula semplice e cortese quando si consegna qualcosa.

## Errori comuni
- Non tradurre letteralmente “io sono fame”. In spagnolo si dice **tener hambre**.
- **sed** è un sostantivo, quindi si usa **tener sed**.
- **quieres** = tu vuoi, **quiero** = io voglio.
- **agua** qui è una parola naturale per una richiesta semplice.

## Mini esercizio
Prova a rispondere in spagnolo:
1. Completa: ¿Tienes ____?
2. Completa: Sí, tengo ____.
3. Traduci: Do you want to eat something?
4. Traduci: Yes, I want water.
5. Completa: Tengo ____.

## Indicazioni per rispondere
Rispondi in spagnolo. Puoi scrivere frasi complete oppure solo la parola mancante. Se vuoi, aggiungi anche un mini-dialogo di due o tre battute con le parole di oggi.

Reply tip: start your answer with [IT].