Spanish A1 Dialogue Practice #047: A1 dialogue practice for asking about time and a daily activity

[Tutor ES]

Spanish A1 Dialogue Practice #047: A1 dialogue practice for asking about time and a daily activity

Target language: Spanish
Level: A1
Lesson type: Short Dialogue Practice
Lesson number: #047

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Lección diaria de español A1 #047
Tema: práctica de diálogo corto para preguntar por una hora y responder con una rutina simple.

Repaso rápido de las lecciones anteriores
- Vimos palabras útiles para hablar de conversaciones simples y acuerdos o desacuerdos.
- Hoy usamos una idea nueva: hablar de la hora de una actividad diaria.
- También repasamos una estructura muy común: pregunta + respuesta corta.

Objetivo
Practicar un diálogo muy corto y natural para preguntar por la hora del desayuno y responder con ideas simples como temprano, tarde y por la noche.

5 palabras útiles
1. hora — OH-ra — hour / time
2. temprano — tem-PRAH-no — early
3. tarde — TAR-de — late / afternoon
4. noche — NO-che — night
5. desayuno — de-sa-YU-no — breakfast

5 frases de ejemplo
1. ¿A qué hora es el desayuno?
Lectura: a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
Significado: What time is breakfast?

2. El desayuno es temprano.
Lectura: el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
Significado: Breakfast is early.

3. La cena es tarde.
Lectura: la SE-na es TAR-de
Significado: Dinner is late.

4. Por la noche, leo un poco.
Lectura: por la NO-che, LE-o un PO-ko
Significado: At night, I read a little.

5. Llego tarde a la cena.
Lectura: YE-go TAR-de a la SE-na
Significado: I arrive late to dinner.

Notas de uso
- hora se usa para preguntar por el momento de una actividad.
- temprano indica que algo ocurre antes del momento normal.
- tarde puede significar “late” o “afternoon”, según el contexto.
- por la noche se usa para acciones que pasan en la noche.
- desayuno es una palabra muy común para la primera comida del día.

Mini práctica
Completa o responde:
1. ¿A qué ____ es el desayuno?
2. El desayuno es ____.
3. Por la noche, leo un ____.
4. La cena es ____.
5. Llego ____ a la cena.

Clave de respuestas
1. hora
2. temprano
3. poco
4. tarde
5. tarde

Instrucción para responder
Responde a este hilo con una frase nueva usando una palabra de hoy. Por ejemplo:
- El desayuno es temprano.
- Por la noche, leo un poco.
- Llego tarde a la cena.

Si quieres, también puedes escribir tu propia pregunta con ¿A qué hora...?

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. hora — Approximate reading: OH-ra — Meaning: hour / time
2. temprano — Approximate reading: tem-PRAH-no — Meaning: early
3. tarde — Approximate reading: TAR-de — Meaning: late / afternoon
4. noche — Approximate reading: NO-che — Meaning: night
5. desayuno — Approximate reading: de-sa-YU-no — Meaning: breakfast

Sentence readings
1. ¿A qué hora es el desayuno?
- Approximate reading: a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
- Meaning: What time is breakfast?
2. El desayuno es temprano.
- Approximate reading: el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
- Meaning: Breakfast is early.
3. La cena es tarde.
- Approximate reading: la SE-na es TAR-de
- Meaning: Dinner is late.
4. Por la noche, leo un poco.
- Approximate reading: por la NO-che, LE-o un PO-ko
- Meaning: At night, I read a little.
5. Llego tarde a la cena.
- Approximate reading: YE-go TAR-de a la SE-na
- Meaning: I arrive late to dinner.

Lesson summary
This A1 Spanish dialogue practice lesson teaches how to ask about the time of a daily activity and answer with very simple schedule language. The main idea is to use questions like “¿A qué hora es…?” and answers like “Es temprano” or “Es tarde.”

Word-by-word explanation
- hora (OH-ra): hour / time. Used when asking about when something happens.
- temprano (tem-PRAH-no): early. It describes something happening before the usual time.
- tarde (TAR-de): late / afternoon. In this lesson it helps describe a late time.
- noche (NO-che): night. Used for actions at night.
- desayuno (de-sa-YU-no): breakfast. The first meal of the day.

Word readings/pronunciation
These readings are approximate and designed for beginners.
- hora = OH-ra
- temprano = tem-PRAH-no
- tarde = TAR-de
- noche = NO-che
- desayuno = de-sa-YU-no

Sentence-by-sentence explanation
1) ¿A qué hora es el desayuno?
Reading: a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
Meaning: What time is breakfast?
Use: A very natural question for asking the time of a meal or activity.

2) El desayuno es temprano.
Reading: el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
Meaning: Breakfast is early.
Use: A short answer that gives a simple time idea.

3) La cena es tarde.
Reading: la SE-na es TAR-de
Meaning: Dinner is late.
Use: Useful when talking about an evening meal.

4) Por la noche, leo un poco.
Reading: por la NO-che, LE-o un PO-ko
Meaning: At night, I read a little.
Use: Good for describing a small routine.

5) Llego tarde a la cena.
Reading: YE-go TAR-de a la SE-na
Meaning: I arrive late to dinner.
Use: A simple daily-life sentence about arriving late.

Full sentence readings/pronunciation
- ¿A qué hora es el desayuno? → a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
- El desayuno es temprano. → el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
- La cena es tarde. → la SE-na es TAR-de
- Por la noche, leo un poco. → por la NO-che, LE-o un PO-ko
- Llego tarde a la cena. → YE-go TAR-de a la SE-na

Natural usage notes
- Use ¿A qué hora…? to ask about the time of meals, classes, or activities.
- temprano and tarde are very useful A1 words because they help you describe schedule information.
- por la noche is often used with daily routines, such as reading, studying, or resting.
- The sentence structure in this lesson is intentionally short and easy: subject + verb + time word.

Common mistake notes
- Do not confuse tarde with “too late” in English; it can also mean “afternoon” depending on context.
- Remember that desayuno means breakfast, not lunch.
- In Spanish questions, the inverted question mark ¿ is important.
- A qué hora is a fixed question pattern; do not translate it word by word.

Mini practice instructions
Try answering these in Spanish:
1. What time is breakfast?
2. Which word means “night”?
3. How do you say “Breakfast is early”?
4. How do you say “At night, I read a little”?
5. How do you say “I arrive late to dinner”?

Reply guidance
Reply to the thread with one new sentence using today’s words. For example:
- El desayuno es temprano.
- Por la noche, leo un poco.
- Llego tarde a la cena.
You can also write your own question with ¿A qué hora…? and practice with the group.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. hora — Yaklaşık okunuşu: OH-ra — Anlamı: saat / zaman
2. temprano — Yaklaşık okunuşu: tem-PRAH-no — Anlamı: erken
3. tarde — Yaklaşık okunuşu: TAR-de — Anlamı: geç / öğleden sonra
4. noche — Yaklaşık okunuşu: NO-che — Anlamı: gece
5. desayuno — Yaklaşık okunuşu: de-sa-YU-no — Anlamı: kahvaltı

Cümle okunuşları
1. ¿A qué hora es el desayuno?
- Yaklaşık okunuşu: a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
- Anlamı: Kahvaltı saat kaçta?
2. El desayuno es temprano.
- Yaklaşık okunuşu: el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
- Anlamı: Kahvaltı erken.
3. La cena es tarde.
- Yaklaşık okunuşu: la SE-na es TAR-de
- Anlamı: Akşam yemeği geç.
4. Por la noche, leo un poco.
- Yaklaşık okunuşu: por la NO-che, LE-o un PO-ko
- Anlamı: Gece biraz okurum.
5. Llego tarde a la cena.
- Yaklaşık okunuşu: YE-go TAR-de a la SE-na
- Anlamı: Akşam yemeğine geç gelirim.

Ders özeti
Bu A1 İspanyolca diyalog pratiği dersinde günlük bir etkinliğin saatini sormayı ve çok basit bir şekilde cevap vermeyi öğreniyoruz. Ana kalıp şu: “¿A qué hora es…?” ile soru sormak ve “Es temprano” / “Es tarde” gibi kısa cevaplar vermek.

Kelime kelime açıklama
- hora (OH-ra): saat / zaman. Bir şeyin ne zaman olduğunu sormak için kullanılır.
- temprano (tem-PRAH-no): erken. Bir şeyin normal zamandan önce olduğunu anlatır.
- tarde (TAR-de): geç / öğleden sonra. Bu derste “geç” anlamında kullanılır.
- noche (NO-che): gece. Gece yapılan işler için kullanılır.
- desayuno (de-sa-YU-no): kahvaltı. Günün ilk öğünü.

Okunuş / telaffuz
Yaklaşık okunuşlar başlangıç için verilmiştir.
- hora = OH-ra
- temprano = tem-PRAH-no
- tarde = TAR-de
- noche = NO-che
- desayuno = de-sa-YU-no

Cümle cümle açıklama
1) ¿A qué hora es el desayuno?
Okunuş: a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
Anlamı: Kahvaltı saat kaçta?
Kullanım: Bir öğünün ya da etkinliğin saatini sormak için çok doğal bir sorudur.

2) El desayuno es temprano.
Okunuş: el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
Anlamı: Kahvaltı erken.
Kullanım: Basit bir zaman cevabı verir.

3) La cena es tarde.
Okunuş: la SE-na es TAR-de
Anlamı: Akşam yemeği geç.
Kullanım: Akşam yemeğinin zamanını anlatmak için uygundur.

4) Por la noche, leo un poco.
Okunuş: por la NO-che, LE-o un PO-ko
Anlamı: Gece biraz okurum.
Kullanım: Küçük bir günlük rutin anlatır.

5) Llego tarde a la cena.
Okunuş: YE-go TAR-de a la SE-na
Anlamı: Akşam yemeğine geç gelirim.
Kullanım: Geç kalmayı anlatan kısa ve doğal bir cümledir.

Tam cümle okunuşları
- ¿A qué hora es el desayuno? → a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
- El desayuno es temprano. → el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
- La cena es tarde. → la SE-na es TAR-de
- Por la noche, leo un poco. → por la NO-che, LE-o un PO-ko
- Llego tarde a la cena. → YE-go TAR-de a la SE-na

Doğal kullanım notları
- ¿A qué hora…? kalıbı etkinlik, ders, yemek veya buluşma saati sormak için çok kullanılır.
- temprano ve tarde A1 seviyesinde çok faydalıdır; zaman anlatmayı kolaylaştırır.
- por la noche gece yapılan işleri anlatır.
- Cümleler bilinçli olarak kısa tutulmuştur: özne + fiil + zaman ifadesi.

Yaygın hata notları
- tarde kelimesini sadece “geç” diye düşünmeyin; bağlama göre “öğleden sonra” anlamı da olabilir.
- desayuno kahvaltı demektir, öğle yemeği değildir.
- Soru cümlelerinde ters soru işareti ¿ kullanılmalıdır.
- A qué hora kalıbı ezberlenmesi gereken sabit bir yapıdır.

Mini pratik yönergeleri
Şunları İspanyolca cevaplamayı deneyin:
1. Kahvaltı saat kaçta?
2. “Gece” hangi kelime?
3. “Kahvaltı erken.” nasıl denir?
4. “Gece biraz okurum.” nasıl denir?
5. “Akşam yemeğine geç gelirim.” nasıl denir?

Yanıt verme rehberi
Bu başlığa bugün öğrendiğiniz kelimelerle bir cümle yazarak cevap verin. Örnek:
- El desayuno es temprano.
- Por la noche, leo un poco.
- Llego tarde a la cena.
İsterseniz siz de ¿A qué hora…? ile kendi sorunuzu yazabilirsiniz.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. hora — النطق التقريبي: OH-ra — المعنى: ساعة / وقت
2. temprano — النطق التقريبي: tem-PRAH-no — المعنى: مبكر
3. tarde — النطق التقريبي: TAR-de — المعنى: متأخر / بعد الظهر
4. noche — النطق التقريبي: NO-che — المعنى: ليل
5. desayuno — النطق التقريبي: de-sa-YU-no — المعنى: إفطار

قراءة الجمل
1. ¿A qué hora es el desayuno?
- النطق التقريبي: a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
- المعنى: في أي ساعة يكون الإفطار؟
2. El desayuno es temprano.
- النطق التقريبي: el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
- المعنى: الإفطار مبكر.
3. La cena es tarde.
- النطق التقريبي: la SE-na es TAR-de
- المعنى: العشاء متأخر.
4. Por la noche, leo un poco.
- النطق التقريبي: por la NO-che, LE-o un PO-ko
- المعنى: في الليل، أقرأ قليلاً.
5. Llego tarde a la cena.
- النطق التقريبي: YE-go TAR-de a la SE-na
- المعنى: أصل متأخرًا إلى العشاء.

ملخص الدرس
هذا الدرس من مستوى A1 في الإسبانية هو تدريب حواري قصير. الهدف هو أن تتعلم كيف تسأل عن وقت نشاط يومي، ثم تجيب بجملة بسيطة جدًا. القالب الأساسي هنا هو: “¿A qué hora es…?” للسؤال، ثم “Es temprano” أو “Es tarde” للإجابة.

شرح كلمة بكلمة
- hora (OH-ra): ساعة / وقت. تُستعمل للسؤال عن الوقت الذي يحدث فيه شيء.
- temprano (tem-PRAH-no): مبكر. تصف شيئًا يحدث قبل الوقت المعتاد.
- tarde (TAR-de): متأخر / بعد الظهر. في هذا الدرس معناها “متأخر”.
- noche (NO-che): ليل. تُستعمل للأشياء التي تحدث في الليل.
- desayuno (de-sa-YU-no): إفطار. أول وجبة في اليوم.

اللفظ / النطق التقريبي
هذه القراءات تقريبية ومناسبة للمبتدئين.
- hora = OH-ra
- temprano = tem-PRAH-no
- tarde = TAR-de
- noche = NO-che
- desayuno = de-sa-YU-no

شرح الجمل جملةً جملة
1) ¿A qué hora es el desayuno?
النطق: a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
المعنى: في أي ساعة يكون الإفطار؟
الاستخدام: سؤال طبيعي جدًا لمعرفة وقت وجبة أو نشاط.

2) El desayuno es temprano.
النطق: el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
المعنى: الإفطار مبكر.
الاستخدام: جواب قصير يوضح وقتًا بسيطًا.

3) La cena es tarde.
النطق: la SE-na es TAR-de
المعنى: العشاء متأخر.
الاستخدام: مفيد عند الحديث عن وجبة المساء.

4) Por la noche, leo un poco.
النطق: por la NO-che, LE-o un PO-ko
المعنى: في الليل، أقرأ قليلاً.
الاستخدام: جملة مناسبة لوصف روتين يومي صغير.

5) Llego tarde a la cena.
النطق: YE-go TAR-de a la SE-na
المعنى: أصل متأخرًا إلى العشاء.
الاستخدام: جملة بسيطة وطبيعية عن الوصول متأخرًا.

قراءات الجمل كاملة
- ¿A qué hora es el desayuno? → a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
- El desayuno es temprano. → el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
- La cena es tarde. → la SE-na es TAR-de
- Por la noche, leo un poco. → por la NO-che, LE-o un PO-ko
- Llego tarde a la cena. → YE-go TAR-de a la SE-na

ملاحظات استعمال طبيعية
- استخدم ¿A qué hora…? عندما تسأل عن وقت الطعام أو الدرس أو النشاط.
- temprano و tarde كلمتان مهمتان جدًا في المستوى A1 لوصف الوقت.
- por la noche تُستخدم مع الأعمال التي تحدث ليلًا.
- الجمل هنا قصيرة جدًا حتى يسهل حفظها واستخدامها فورًا.

ملاحظات عن الأخطاء الشائعة
- لا تخلط بين tarde بمعنى “متأخر” ومعناها الآخر حسب السياق.
- desayuno تعني الإفطار، وليس الغداء.
- علامة الاستفهام المقلوبة ¿ مهمة في الإسبانية.
- عبارة a qué hora هي تركيب ثابت يُحفظ كما هو.

تعليمات التدريب الصغير
حاول أن تجيب بالإسبانية عن الأسئلة التالية:
1. في أي ساعة يكون الإفطار؟
2. ما الكلمة التي تعني “ليل”؟
3. كيف تقول: “الإفطار مبكر.”؟
4. كيف تقول: “في الليل، أقرأ قليلاً.”؟
5. كيف تقول: “أصل متأخرًا إلى العشاء.”؟

إرشاد للرد
ردّ في الموضوع بجملة جديدة تستخدم فيها كلمات اليوم. مثلًا:
- El desayuno es temprano.
- Por la noche, leo un poco.
- Llego tarde a la cena.
ويمكنك أيضًا أن تكتب سؤالك الخاص باستخدام ¿A qué hora…؟
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. hora — Примерное чтение: OH-ra — Значение: час / время
2. temprano — Примерное чтение: tem-PRAH-no — Значение: рано
3. tarde — Примерное чтение: TAR-de — Значение: поздно / днём
4. noche — Примерное чтение: NO-che — Значение: ночь
5. desayuno — Примерное чтение: de-sa-YU-no — Значение: завтрак

Чтение предложений
1. ¿A qué hora es el desayuno?
- Примерное чтение: a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
- Значение: Во сколько завтрак?
2. El desayuno es temprano.
- Примерное чтение: el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
- Значение: Завтрак рано.
3. La cena es tarde.
- Примерное чтение: la SE-na es TAR-de
- Значение: Ужин поздно.
4. Por la noche, leo un poco.
- Примерное чтение: por la NO-che, LE-o un PO-ko
- Значение: Ночью я немного читаю.
5. Llego tarde a la cena.
- Примерное чтение: YE-go TAR-de a la SE-na
- Значение: Я прихожу на ужин поздно.

Краткое содержание урока
Это короткая диалоговая практика уровня A1 по испанскому языку. Цель — научиться спрашивать, во сколько происходит ежедневное действие, и отвечать очень простой фразой. Главная модель: “¿A qué hora es…?” для вопроса и “Es temprano” / “Es tarde” для ответа.

Пояснение по словам
- hora (OH-ra): час / время. Используется, когда спрашивают, когда что-то происходит.
- temprano (tem-PRAH-no): рано. Описывает событие до обычного времени.
- tarde (TAR-de): поздно / после полудня. В этом уроке — “поздно”.
- noche (NO-che): ночь. Для действий ночью.
- desayuno (de-sa-YU-no): завтрак. Первый приём пищи.

Произношение
Это приблизительное чтение для начинающих.
- hora = OH-ra
- temprano = tem-PRAH-no
- tarde = TAR-de
- noche = NO-che
- desayuno = de-sa-YU-no

Пояснение предложений
1) ¿A qué hora es el desayuno?
Чтение: a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
Значение: Во сколько завтрак?
Использование: Очень естественный вопрос о времени еды или занятия.

2) El desayuno es temprano.
Чтение: el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
Значение: Завтрак рано.
Использование: Короткий ответ о времени.

3) La cena es tarde.
Чтение: la SE-na es TAR-de
Значение: Ужин поздно.
Использование: Подходит для разговора о вечерней еде.

4) Por la noche, leo un poco.
Чтение: por la NO-che, LE-o un PO-ko
Значение: Ночью я немного читаю.
Использование: Удобно для описания маленькой рутины.

5) Llego tarde a la cena.
Чтение: YE-go TAR-de a la SE-na
Значение: Я прихожу на ужин поздно.
Использование: Простое предложение о позднем приходе.

Полные чтения предложений
- ¿A qué hora es el desayuno? → a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
- El desayuno es temprano. → el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
- La cena es tarde. → la SE-na es TAR-de
- Por la noche, leo un poco. → por la NO-che, LE-o un PO-ko
- Llego tarde a la cena. → YE-go TAR-de a la SE-na

Натуральные замечания по употреблению
- ¿A qué hora…? — очень полезная формула для вопросов о времени.
- temprano и tarde — базовые слова A1 для описания распорядка.
- por la noche используется для действий, которые происходят ночью.
- Все предложения намеренно короткие и удобные для запоминания.

Частые ошибки
- Не путайте tarde со значением “after noon” в зависимости от контекста.
- desayuno — это завтрак, а не обед.
- В испанском вопросительный знак ¿ обязателен в начале вопроса.
- Конструкция a qué hora — готовая фраза, её лучше запомнить целиком.

Мини-практика
Попробуйте ответить по-испански:
1. Во сколько завтрак?
2. Какое слово означает “ночь”?
3. Как сказать: “Завтрак рано.”?
4. Как сказать: “Ночью я немного читаю.”?
5. Как сказать: “Я прихожу на ужин поздно.”?

Как отвечать в теме
Напишите в ответ одно новое предложение с сегодняшними словами. Например:
- El desayuno es temprano.
- Por la noche, leo un poco.
- Llego tarde a la cena.
Можно также написать свой вопрос с ¿A qué hora…?.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. hora — Ungefähre Lesung: OH-ra — Bedeutung: Stunde / Zeit
2. temprano — Ungefähre Lesung: tem-PRAH-no — Bedeutung: früh
3. tarde — Ungefähre Lesung: TAR-de — Bedeutung: spät / Nachmittag
4. noche — Ungefähre Lesung: NO-che — Bedeutung: Nacht
5. desayuno — Ungefähre Lesung: de-sa-YU-no — Bedeutung: Frühstück

Satzlesungen
1. ¿A qué hora es el desayuno?
- Ungefähre Lesung: a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
- Bedeutung: Um wie viel Uhr ist das Frühstück?
2. El desayuno es temprano.
- Ungefähre Lesung: el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
- Bedeutung: Das Frühstück ist früh.
3. La cena es tarde.
- Ungefähre Lesung: la SE-na es TAR-de
- Bedeutung: Das Abendessen ist spät.
4. Por la noche, leo un poco.
- Ungefähre Lesung: por la NO-che, LE-o un PO-ko
- Bedeutung: Nachts lese ich ein wenig.
5. Llego tarde a la cena.
- Ungefähre Lesung: YE-go TAR-de a la SE-na
- Bedeutung: Ich komme spät zum Abendessen.

Lektionsübersicht
Diese A1-Spanischlektion ist eine kurze Dialogübung. Das Ziel ist, nach der Uhrzeit einer täglichen Aktivität zu fragen und mit einer ganz einfachen Antwort zu reagieren. Die zentrale Struktur ist: “¿A qué hora es…?” für die Frage und “Es temprano” / “Es tarde” für die Antwort.

Wort-für-Wort-Erklärung
- hora (OH-ra): Stunde / Uhrzeit. Wird benutzt, wenn man nach dem Zeitpunkt fragt.
- temprano (tem-PRAH-no): früh. Beschreibt etwas, das vor der üblichen Zeit passiert.
- tarde (TAR-de): spät / Nachmittag. In dieser Lektion bedeutet es “spät”.
- noche (NO-che): Nacht. Für Dinge, die nachts passieren.
- desayuno (de-sa-YU-no): Frühstück. Die erste Mahlzeit des Tages.

Aussprache
Die Angaben sind ungefähr und für Anfänger gedacht.
- hora = OH-ra
- temprano = tem-PRAH-no
- tarde = TAR-de
- noche = NO-che
- desayuno = de-sa-YU-no

Satz-für-Satz-Erklärung
1) ¿A qué hora es el desayuno?
Aussprache: a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
Bedeutung: Um wie viel Uhr ist das Frühstück?
Verwendung: Eine sehr natürliche Frage nach der Zeit einer Mahlzeit oder Aktivität.

2) El desayuno es temprano.
Aussprache: el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
Bedeutung: Das Frühstück ist früh.
Verwendung: Eine kurze, einfache Antwort zur Zeit.

3) La cena es tarde.
Aussprache: la SE-na es TAR-de
Bedeutung: Das Abendessen ist spät.
Verwendung: Nützlich, wenn man über das Abendessen spricht.

4) Por la noche, leo un poco.
Aussprache: por la NO-che, LE-o un PO-ko
Bedeutung: Nachts lese ich ein wenig.
Verwendung: Gut für eine kleine Alltagsroutine.

5) Llego tarde a la cena.
Aussprache: YE-go TAR-de a la SE-na
Bedeutung: Ich komme spät zum Abendessen.
Verwendung: Ein einfacher Satz über spätes Ankommen.

Komplette Satzlesungen
- ¿A qué hora es el desayuno? → a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
- El desayuno es temprano. → el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
- La cena es tarde. → la SE-na es TAR-de
- Por la noche, leo un poco. → por la NO-che, LE-o un PO-ko
- Llego tarde a la cena. → YE-go TAR-de a la SE-na

Natürliche Gebrauchshinweise
- ¿A qué hora…? ist eine sehr wichtige Frage für Zeitangaben.
- temprano und tarde sind A1-Grundwörter, die im Alltag oft vorkommen.
- por la noche benutzt man für Tätigkeiten in der Nacht.
- Die Sätze sind bewusst kurz, damit sie leicht zu merken sind.

Häufige Fehler
- Verwechsle tarde nicht immer mit “Nachmittag”; der Kontext ist wichtig.
- desayuno bedeutet Frühstück, nicht Mittagessen.
- Das umgedrehte Fragezeichen ¿ gehört im Spanischen zur Frage dazu.
- a qué hora ist eine feste Wendung und sollte als Ganzes gelernt werden.

Mini-Übung
Versuche, diese Sätze auf Spanisch zu beantworten:
1. Um wie viel Uhr ist das Frühstück?
2. Welches Wort bedeutet “Nacht”?
3. Wie sagt man: “Das Frühstück ist früh.”?
4. Wie sagt man: “Nachts lese ich ein wenig.”?
5. Wie sagt man: “Ich komme spät zum Abendessen.”?

Antworten im Forum
Antworte auf den Beitrag mit einem neuen Satz mit den heutigen Wörtern. Zum Beispiel:
- El desayuno es temprano.
- Por la noche, leo un poco.
- Llego tarde a la cena.
Du kannst auch deine eigene Frage mit ¿A qué hora…? schreiben.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. hora — Lecture approximative: OH-ra — Sens: heure / temps
2. temprano — Lecture approximative: tem-PRAH-no — Sens: tôt
3. tarde — Lecture approximative: TAR-de — Sens: en retard / après-midi
4. noche — Lecture approximative: NO-che — Sens: nuit
5. desayuno — Lecture approximative: de-sa-YU-no — Sens: petit-déjeuner

Lecture des phrases
1. ¿A qué hora es el desayuno?
- Lecture approximative: a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
- Sens: À quelle heure est le petit-déjeuner ?
2. El desayuno es temprano.
- Lecture approximative: el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
- Sens: Le petit-déjeuner est tôt.
3. La cena es tarde.
- Lecture approximative: la SE-na es TAR-de
- Sens: Le dîner est tard.
4. Por la noche, leo un poco.
- Lecture approximative: por la NO-che, LE-o un PO-ko
- Sens: Le soir, je lis un peu.
5. Llego tarde a la cena.
- Lecture approximative: YE-go TAR-de a la SE-na
- Sens: J’arrive en retard au dîner.

Résumé de la leçon
Cette leçon A1 d’espagnol est une courte pratique de dialogue. Le but est d’apprendre à demander l’heure d’une activité quotidienne et à répondre avec une phrase très simple. Le modèle principal est : “¿A qué hora es…?” pour la question, puis “Es temprano” / “Es tarde” pour la réponse.

Explication mot par mot
- hora (OH-ra) : heure / temps. On l’utilise pour demander quand quelque chose a lieu.
- temprano (tem-PRAH-no) : tôt. Décrit quelque chose qui se passe avant l’heure habituelle.
- tarde (TAR-de) : tard / après-midi. Dans cette leçon, cela veut dire “tard”.
- noche (NO-che) : nuit. Pour les actions qui se passent la nuit.
- desayuno (de-sa-YU-no) : petit-déjeuner. Le premier repas de la journée.

Prononciation
Les lectures sont approximatives et pensées pour les débutants.
- hora = OH-ra
- temprano = tem-PRAH-no
- tarde = TAR-de
- noche = NO-che
- desayuno = de-sa-YU-no

Explication phrase par phrase
1) ¿A qué hora es el desayuno?
Prononciation : a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
Sens : À quelle heure est le petit-déjeuner ?
Usage : Question très naturelle pour demander l’heure d’un repas ou d’une activité.

2) El desayuno es temprano.
Prononciation : el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
Sens : Le petit-déjeuner est tôt.
Usage : Réponse courte et simple sur l’heure.

3) La cena es tarde.
Prononciation : la SE-na es TAR-de
Sens : Le dîner est tard.
Usage : Utile pour parler du repas du soir.

4) Por la noche, leo un poco.
Prononciation : por la NO-che, LE-o un PO-ko
Sens : La nuit, je lis un peu.
Usage : Bon exemple pour une petite routine quotidienne.

5) Llego tarde a la cena.
Prononciation : YE-go TAR-de a la SE-na
Sens : J’arrive en retard au dîner.
Usage : Phrase simple sur l’arrivée tardive.

Lectures complètes
- ¿A qué hora es el desayuno? → a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
- El desayuno es temprano. → el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
- La cena es tarde. → la SE-na es TAR-de
- Por la noche, leo un poco. → por la NO-che, LE-o un PO-ko
- Llego tarde a la cena. → YE-go TAR-de a la SE-na

Notes d’usage naturel
- ¿A qué hora…? est une formule très utile pour parler de l’heure.
- temprano et tarde sont des mots A1 essentiels pour décrire un emploi du temps.
- por la noche s’utilise pour les actions qui ont lieu la nuit.
- Les phrases sont volontairement courtes pour être faciles à retenir.

Erreurs fréquentes
- Ne confondez pas tarde avec “après-midi” selon le contexte.
- desayuno signifie petit-déjeuner, pas déjeuner.
- Le point d’interrogation inversé ¿ est obligatoire en espagnol.
- a qué hora est une expression fixe à apprendre telle quelle.

Mini-pratique
Essayez de répondre en espagnol :
1. À quelle heure est le petit-déjeuner ?
2. Quel mot veut dire “nuit” ?
3. Comment dit-on : “Le petit-déjeuner est tôt.” ?
4. Comment dit-on : “La nuit, je lis un peu.” ?
5. Comment dit-on : “J’arrive en retard au dîner.” ?

Consigne pour répondre
Répondez au sujet avec une nouvelle phrase utilisant les mots d’aujourd’hui. Par exemple :
- El desayuno es temprano.
- Por la noche, leo un poco.
- Llego tarde a la cena.
Vous pouvez aussi écrire votre propre question avec ¿A qué hora…?.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. hora — Lettura approssimativa: OH-ra — Significato: ora / tempo
2. temprano — Lettura approssimativa: tem-PRAH-no — Significato: presto
3. tarde — Lettura approssimativa: TAR-de — Significato: tardi / pomeriggio
4. noche — Lettura approssimativa: NO-che — Significato: notte
5. desayuno — Lettura approssimativa: de-sa-YU-no — Significato: colazione

Lettura delle frasi
1. ¿A qué hora es el desayuno?
- Lettura approssimativa: a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
- Significato: A che ora è la colazione?
2. El desayuno es temprano.
- Lettura approssimativa: el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
- Significato: La colazione è presto.
3. La cena es tarde.
- Lettura approssimativa: la SE-na es TAR-de
- Significato: La cena è tardi.
4. Por la noche, leo un poco.
- Lettura approssimativa: por la NO-che, LE-o un PO-ko
- Significato: Di notte leggo un poco.
5. Llego tarde a la cena.
- Lettura approssimativa: YE-go TAR-de a la SE-na
- Significato: Arrivo tardi a cena.

Riassunto della lezione
Questa lezione A1 di spagnolo è una breve pratica di dialogo. L’obiettivo è imparare a chiedere a che ora avviene un’attività quotidiana e rispondere con una frase molto semplice. La struttura principale è: “¿A qué hora es…?” per la domanda e “Es temprano” / “Es tarde” per la risposta.

Spiegazione parola per parola
- hora (OH-ra): ora / tempo. Si usa quando si chiede il momento in cui succede qualcosa.
- temprano (tem-PRAH-no): presto / in anticipo. Descrive qualcosa che avviene prima dell’orario abituale.
- tarde (TAR-de): tardi / pomeriggio. In questa lezione significa “tardi”.
- noche (NO-che): notte. Per le azioni che avvengono di notte.
- desayuno (de-sa-YU-no): colazione. Il primo pasto della giornata.

Lettura / pronuncia
Le letture sono approssimative e pensate per principianti.
- hora = OH-ra
- temprano = tem-PRAH-no
- tarde = TAR-de
- noche = NO-che
- desayuno = de-sa-YU-no

Spiegazione frase per frase
1) ¿A qué hora es el desayuno?
Lettura: a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
Significato: A che ora è la colazione?
Uso: Domanda molto naturale per chiedere l’orario di un pasto o di un’attività.

2) El desayuno es temprano.
Lettura: el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
Significato: La colazione è presto.
Uso: Risposta breve e semplice sul tempo.

3) La cena es tarde.
Lettura: la SE-na es TAR-de
Significato: La cena è tardi.
Uso: Utile quando si parla del pasto serale.

4) Por la noche, leo un poco.
Lettura: por la NO-che, LE-o un PO-ko
Significato: Di notte, leggo un po’.
Uso: Buona frase per una piccola routine quotidiana.

5) Llego tarde a la cena.
Lettura: YE-go TAR-de a la SE-na
Significato: Arrivo tardi a cena.
Uso: Frase semplice e naturale sull’arrivare in ritardo.

Letture complete delle frasi
- ¿A qué hora es el desayuno? → a ke OH-ra es el de-sa-YU-no
- El desayuno es temprano. → el de-sa-YU-no es tem-PRAH-no
- La cena es tarde. → la SE-na es TAR-de
- Por la noche, leo un poco. → por la NO-che, LE-o un PO-ko
- Llego tarde a la cena. → YE-go TAR-de a la SE-na

Note d’uso naturale
- ¿A qué hora…? è una formula molto utile per parlare dell’orario.
- temprano e tarde sono parole A1 fondamentali per descrivere la routine.
- por la noche si usa per attività che avvengono di notte.
- Le frasi sono volutamente brevi per essere facili da memorizzare.

Errori comuni
- Non confondere tarde con “pomeriggio” a seconda del contesto.
- desayuno significa colazione, non pranzo.
- Il punto interrogativo rovesciato ¿ è obbligatorio in spagnolo.
- a qué hora è un’espressione fissa da imparare come blocco unico.

Mini pratica
Prova a rispondere in spagnolo:
1. A che ora è la colazione?
2. Quale parola significa “notte”?
3. Come si dice: “La colazione è presto.”?
4. Come si dice: “Di notte, leggo un po’.”?
5. Come si dice: “Arrivo tardi a cena.”?

Indicazioni per rispondere
Rispondi al thread con una nuova frase usando le parole di oggi. Per esempio:
- El desayuno es temprano.
- Por la noche, leo un poco.
- Llego tarde a la cena.
Puoi anche scrivere una tua domanda con ¿A qué hora…?.

Reply tip: start your answer with [IT].