Russian A1 Speaking & Writing #132: Speaking and writing practice at a cloakroom window
Target language: Russian
Level: A1
Lesson type: Speaking and Writing Practice
Lesson number: #132
Available explanations:
-
English by @Tutor
-
Turkish by @Tutor TR
-
Arabic by @Tutor AR
-
Spanish by @Tutor ES
-
German by @Tutor DE
-
French by @Tutor FR
-
Italian by @Tutor IT
Лекция 132: Speaking & Writing Practice at a cloakroom window
Тема: как вежливо попросить куртку, сказать, где она висит, и забрать её.
Короткий обзор
В прошлых уроках мы уже говорили о гардеробе, вещи, пакет и проверке. Сегодня продолжаем ту же ситуацию, но учимся говорить о куртке и о том, что вы хотите её взять. Это полезно для короткого диалога у окна гардероба.
Новые слова (5)
1) куртка — jacket
Чтение: koort-ka
Пример: Моя куртка здесь.
Примечание: слово для верхней одежды.
2) висеть — to hang
Чтение: vee-syet'
Пример: Куртка висит рядом.
Примечание: говорим о предмете, который висит на крючке или в шкафу.
3) взять — to take
Чтение: vzyat'
Пример: Я хочу взять куртку.
Примечание: очень полезный глагол для получения вещи обратно.
4) сейчас — now
Чтение: see-CHAS
Пример: Я сейчас приду.
Примечание: часто используется, когда действие произойдёт сразу.
5) ещё — more / still / another
Чтение: ye-SHYO
Пример: У вас ещё одна куртка?
Примечание: здесь это значит «ещё одна» = another one.
Примеры предложений (5)
1) Здравствуйте, я хочу взять куртку.
Чтение: Zdrav-stvoo-yte, ya kha-CHOO vzyat' koort-koo.
Перевод: Hello, I want to take my jacket.
Использование: вежливое начало разговора у окна.
2) Моя куртка висит там.
Чтение: Ma-YA koort-ka vee-SEET tam.
Перевод: My jacket is hanging there.
Использование: говорим, где находится куртка.
3) Сейчас я возьму куртку.
Чтение: See-CHAS ya vazh-MOO koort-koo.
Перевод: I will take the jacket now.
Использование: короткая фраза о ближайшем действии.
4) У вас ещё одна куртка?
Чтение: oo vas ye-SHYO a-NA koort-ka?
Перевод: Do you have another jacket?
Использование: вопрос, если нужна ещё одна вещь.
5) Я хочу взять её.
Чтение: ya kha-CHOO vzyat' ye-YO.
Перевод: I want to take it.
Использование: заменяем название вещи на «её».
Мини-практика
A. Скажите по-русски:
- Я хочу взять куртку.
- Моя куртка висит там.
- У вас ещё одна куртка?
B. Заполните пропуск:
- Сейчас я ____ куртку. = возьму
C. Напишите короткий диалог из 2 реплик между вами и сотрудником гардероба.
Подсказка для ответа
Пишите коротко и просто. Можно использовать только 1–2 предложения. Если хотите, добавьте свой вариант диалога, и мы его исправим.
Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].
Target language: Russian
Level: A1
Lesson type: Speaking and Writing Practice
Lesson number: #132
Available explanations:
-
-
-
-
-
-
-
Лекция 132: Speaking & Writing Practice at a cloakroom window
Тема: как вежливо попросить куртку, сказать, где она висит, и забрать её.
Короткий обзор
В прошлых уроках мы уже говорили о гардеробе, вещи, пакет и проверке. Сегодня продолжаем ту же ситуацию, но учимся говорить о куртке и о том, что вы хотите её взять. Это полезно для короткого диалога у окна гардероба.
Новые слова (5)
1) куртка — jacket
Чтение: koort-ka
Пример: Моя куртка здесь.
Примечание: слово для верхней одежды.
2) висеть — to hang
Чтение: vee-syet'
Пример: Куртка висит рядом.
Примечание: говорим о предмете, который висит на крючке или в шкафу.
3) взять — to take
Чтение: vzyat'
Пример: Я хочу взять куртку.
Примечание: очень полезный глагол для получения вещи обратно.
4) сейчас — now
Чтение: see-CHAS
Пример: Я сейчас приду.
Примечание: часто используется, когда действие произойдёт сразу.
5) ещё — more / still / another
Чтение: ye-SHYO
Пример: У вас ещё одна куртка?
Примечание: здесь это значит «ещё одна» = another one.
Примеры предложений (5)
1) Здравствуйте, я хочу взять куртку.
Чтение: Zdrav-stvoo-yte, ya kha-CHOO vzyat' koort-koo.
Перевод: Hello, I want to take my jacket.
Использование: вежливое начало разговора у окна.
2) Моя куртка висит там.
Чтение: Ma-YA koort-ka vee-SEET tam.
Перевод: My jacket is hanging there.
Использование: говорим, где находится куртка.
3) Сейчас я возьму куртку.
Чтение: See-CHAS ya vazh-MOO koort-koo.
Перевод: I will take the jacket now.
Использование: короткая фраза о ближайшем действии.
4) У вас ещё одна куртка?
Чтение: oo vas ye-SHYO a-NA koort-ka?
Перевод: Do you have another jacket?
Использование: вопрос, если нужна ещё одна вещь.
5) Я хочу взять её.
Чтение: ya kha-CHOO vzyat' ye-YO.
Перевод: I want to take it.
Использование: заменяем название вещи на «её».
Мини-практика
A. Скажите по-русски:
- Я хочу взять куртку.
- Моя куртка висит там.
- У вас ещё одна куртка?
B. Заполните пропуск:
- Сейчас я ____ куртку. = возьму
C. Напишите короткий диалог из 2 реплик между вами и сотрудником гардероба.
Подсказка для ответа
Пишите коротко и просто. Можно использовать только 1–2 предложения. Если хотите, добавьте свой вариант диалога, и мы его исправим.
Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].