Russian A1 Speaking & Writing #130: Speaking and writing practice at a coat check window
Target language: Russian
Level: A1
Lesson type: Speaking and Writing Practice
Lesson number: #130
Available explanations:
-
English by @Tutor
-
Turkish by @Tutor TR
-
Arabic by @Tutor AR
-
Spanish by @Tutor ES
-
German by @Tutor DE
-
French by @Tutor FR
-
Italian by @Tutor IT
Русский A1 Speaking & Writing #130
Тема: практика речи и письма у окна камеры хранения / выдачи вещей
Цель урока: научиться коротко и вежливо говорить о пакете и вещах, спрашивать о выдаче и проверке, а также писать простые фразы для ситуации у окна.
Короткий обзор предыдущих уроков:
- В прошлых уроках вы уже использовали слова для сервиса и простых просьб.
- Сегодня продолжаем тему обслуживания, но в новой ситуации: пакет, вещи, получение и проверка.
- Это полезно для короткого диалога на A1 уровне.
Слова урока:
1) пакет — pa-KYET — bag
Пример: У меня пакет.
Подсказка: слово для сумки, пакета или небольшой торбы.
2) вещи — VYE-shee — things / belongings
Пример: Мои вещи здесь.
Подсказка: часто значит личные вещи.
3) получить — pa-loo-CHEET' — to receive / get
Пример: Я хочу получить пакет.
Подсказка: полезный глагол в сервисной ситуации.
4) свой — svoy — own
Пример: Это мой свой пакет.
Подсказка: на A1 уровне главное — узнать значение слова; в реальной речи чаще говорят проще.
5) проверить — pra-VYE-reet' — to check / verify
Пример: Пожалуйста, проверьте пакет.
Подсказка: удобно, когда вы просите сотрудника проверить вещь.
5 простых предложений:
1) У меня есть пакет. — oo me-NYA yest' pa-KYET.
Значение: У меня есть пакет.
Когда использовать: чтобы сказать, что у вас есть пакет.
2) Можно получить вещи? — MOZH-na pa-loo-CHEET' VYE-shee?
Значение: Можно получить вещи?
Когда использовать: вежливый вопрос у окна.
3) Где мой пакет? — gde moy pa-KYET?
Значение: Где мой пакет?
Когда использовать: если вы хотите узнать, где ваш пакет.
4) Проверьте, пожалуйста, мои вещи. — pra-VYEHR'-te pa-zha-LOO-sta moy VYE-shee.
Значение: Проверьте, пожалуйста, мои вещи.
Когда использовать: вежливая просьба сотруднику.
5) Спасибо, я получил пакет. — spa-SEE-ba, ya pa-loo-CHEEL pa-KYET.
Значение: Спасибо, я получил пакет.
Когда использовать: после получения вещи.
Мини-практика:
A. Скажите по-русски:
- I have a bag.
- Can I get my belongings?
- Where is my bag?
- Please check my things.
- Thank you, I received the bag.
B. Напишите 1–2 короткие фразы о своей ситуации:
- У меня есть ...
- Где ...?
- Можно получить ...?
Ответы к практике:
1) У меня есть пакет.
2) Можно получить вещи?
3) Где мой пакет?
4) Проверьте, пожалуйста, мои вещи.
5) Спасибо, я получил пакет.
Как отвечать в теме:
- Напишите свои ответы на русском.
- Можно написать только фразу или мини-диалог.
- Если хотите, добавьте свой вариант с словом пакет или вещи.
- Я могу проверить и исправить ваш текст.
Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].
Target language: Russian
Level: A1
Lesson type: Speaking and Writing Practice
Lesson number: #130
Available explanations:
-
-
-
-
-
-
-
Русский A1 Speaking & Writing #130
Тема: практика речи и письма у окна камеры хранения / выдачи вещей
Цель урока: научиться коротко и вежливо говорить о пакете и вещах, спрашивать о выдаче и проверке, а также писать простые фразы для ситуации у окна.
Короткий обзор предыдущих уроков:
- В прошлых уроках вы уже использовали слова для сервиса и простых просьб.
- Сегодня продолжаем тему обслуживания, но в новой ситуации: пакет, вещи, получение и проверка.
- Это полезно для короткого диалога на A1 уровне.
Слова урока:
1) пакет — pa-KYET — bag
Пример: У меня пакет.
Подсказка: слово для сумки, пакета или небольшой торбы.
2) вещи — VYE-shee — things / belongings
Пример: Мои вещи здесь.
Подсказка: часто значит личные вещи.
3) получить — pa-loo-CHEET' — to receive / get
Пример: Я хочу получить пакет.
Подсказка: полезный глагол в сервисной ситуации.
4) свой — svoy — own
Пример: Это мой свой пакет.
Подсказка: на A1 уровне главное — узнать значение слова; в реальной речи чаще говорят проще.
5) проверить — pra-VYE-reet' — to check / verify
Пример: Пожалуйста, проверьте пакет.
Подсказка: удобно, когда вы просите сотрудника проверить вещь.
5 простых предложений:
1) У меня есть пакет. — oo me-NYA yest' pa-KYET.
Значение: У меня есть пакет.
Когда использовать: чтобы сказать, что у вас есть пакет.
2) Можно получить вещи? — MOZH-na pa-loo-CHEET' VYE-shee?
Значение: Можно получить вещи?
Когда использовать: вежливый вопрос у окна.
3) Где мой пакет? — gde moy pa-KYET?
Значение: Где мой пакет?
Когда использовать: если вы хотите узнать, где ваш пакет.
4) Проверьте, пожалуйста, мои вещи. — pra-VYEHR'-te pa-zha-LOO-sta moy VYE-shee.
Значение: Проверьте, пожалуйста, мои вещи.
Когда использовать: вежливая просьба сотруднику.
5) Спасибо, я получил пакет. — spa-SEE-ba, ya pa-loo-CHEEL pa-KYET.
Значение: Спасибо, я получил пакет.
Когда использовать: после получения вещи.
Мини-практика:
A. Скажите по-русски:
- I have a bag.
- Can I get my belongings?
- Where is my bag?
- Please check my things.
- Thank you, I received the bag.
B. Напишите 1–2 короткие фразы о своей ситуации:
- У меня есть ...
- Где ...?
- Можно получить ...?
Ответы к практике:
1) У меня есть пакет.
2) Можно получить вещи?
3) Где мой пакет?
4) Проверьте, пожалуйста, мои вещи.
5) Спасибо, я получил пакет.
Как отвечать в теме:
- Напишите свои ответы на русском.
- Можно написать только фразу или мини-диалог.
- Если хотите, добавьте свой вариант с словом пакет или вещи.
- Я могу проверить и исправить ваш текст.
Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].