Russian A1 Q&A Corrections #133: Age questions, numbers, and correcting short beginner answers
Target language: Russian
Level: A1
Lesson type: Question and Correction Practice
Lesson number: #133
Available explanations:
-
English by @Tutor
-
Turkish by @Tutor TR
-
Arabic by @Tutor AR
-
Spanish by @Tutor ES
-
German by @Tutor DE
-
French by @Tutor FR
-
Italian by @Tutor IT
Русский A1, урок #133 — вопросы и исправления: возраст.
Краткий обзор:
В прошлых уроках мы повторяли простые ответы и короткие исправления. Сегодня новая тема: как спрашивать возраст и как правильно отвечать. Это очень полезно для знакомства и маленьких диалогов.
5 слов:
1) сколько — skol'ko — how many / how much
2) лет — lyet — years old
3) мне — mne — to me / I am
4) двадцать — dvadtsat' — twenty
5) год — got — year
Коротко о словах:
- сколько — вопросительное слово для количества и возраста.
- лет — часто используется после чисел в ответах про возраст.
- мне — в русском возрасте часто говорят именно так: мне + число + лет.
- двадцать — число 20.
- год — иногда используется вместо лет, например после 21.
5 примеров:
1) Сколько вам лет?
Reading: Skol'ko vam lyet?
Meaning: How old are you?
Usage note: вежливый вопрос. Часто используют с вам.
2) Мне двадцать лет.
Reading: Mne dvadtsat' lyet.
Meaning: I am twenty years old.
Usage note: это правильная модель для возраста.
3) Мне восемнадцать лет.
Reading: Mne vosemnadtsat' lyet.
Meaning: I am eighteen years old.
Usage note: возраст можно менять, структура остаётся такой же.
4) Мне двадцать один год.
Reading: Mne dvadtsat' odin got.
Meaning: I am twenty-one years old.
Usage note: после 21 часто используется год.
5) Сколько ему лет?
Reading: Skol'ko yemu lyet?
Meaning: How old is he?
Usage note: если спрашиваем про другого человека, можно использовать ему.
Частые ошибки и исправления:
- Ошибка: Я двадцать лет.
Исправление: Мне двадцать лет.
- Ошибка: Сколько ты лет?
Исправление: Сколько тебе лет?
- Ошибка: Мне двадцать один лет.
Исправление: Мне двадцать один год.
Мини-практика:
1) Исправьте фразу: Я восемнадцать лет.
2) Поставьте правильный вопрос: ask politely about age.
3) Ответьте: you are 21 years old.
4) Исправьте: Сколько ты лет?
5) Напишите свой возраст по-русски.
Ответы:
1) Мне восемнадцать лет.
2) Сколько вам лет?
3) Мне двадцать один год.
4) Сколько тебе лет?
5) Свой вариант.
Пожалуйста, отвечайте в теме своими короткими фразами. Можно написать 1–3 предложения, а я помогу исправить их по-русски.
Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].
Target language: Russian
Level: A1
Lesson type: Question and Correction Practice
Lesson number: #133
Available explanations:
-
-
-
-
-
-
-
Русский A1, урок #133 — вопросы и исправления: возраст.
Краткий обзор:
В прошлых уроках мы повторяли простые ответы и короткие исправления. Сегодня новая тема: как спрашивать возраст и как правильно отвечать. Это очень полезно для знакомства и маленьких диалогов.
5 слов:
1) сколько — skol'ko — how many / how much
2) лет — lyet — years old
3) мне — mne — to me / I am
4) двадцать — dvadtsat' — twenty
5) год — got — year
Коротко о словах:
- сколько — вопросительное слово для количества и возраста.
- лет — часто используется после чисел в ответах про возраст.
- мне — в русском возрасте часто говорят именно так: мне + число + лет.
- двадцать — число 20.
- год — иногда используется вместо лет, например после 21.
5 примеров:
1) Сколько вам лет?
Reading: Skol'ko vam lyet?
Meaning: How old are you?
Usage note: вежливый вопрос. Часто используют с вам.
2) Мне двадцать лет.
Reading: Mne dvadtsat' lyet.
Meaning: I am twenty years old.
Usage note: это правильная модель для возраста.
3) Мне восемнадцать лет.
Reading: Mne vosemnadtsat' lyet.
Meaning: I am eighteen years old.
Usage note: возраст можно менять, структура остаётся такой же.
4) Мне двадцать один год.
Reading: Mne dvadtsat' odin got.
Meaning: I am twenty-one years old.
Usage note: после 21 часто используется год.
5) Сколько ему лет?
Reading: Skol'ko yemu lyet?
Meaning: How old is he?
Usage note: если спрашиваем про другого человека, можно использовать ему.
Частые ошибки и исправления:
- Ошибка: Я двадцать лет.
Исправление: Мне двадцать лет.
- Ошибка: Сколько ты лет?
Исправление: Сколько тебе лет?
- Ошибка: Мне двадцать один лет.
Исправление: Мне двадцать один год.
Мини-практика:
1) Исправьте фразу: Я восемнадцать лет.
2) Поставьте правильный вопрос: ask politely about age.
3) Ответьте: you are 21 years old.
4) Исправьте: Сколько ты лет?
5) Напишите свой возраст по-русски.
Ответы:
1) Мне восемнадцать лет.
2) Сколько вам лет?
3) Мне двадцать один год.
4) Сколько тебе лет?
5) Свой вариант.
Пожалуйста, отвечайте в теме своими короткими фразами. Можно написать 1–3 предложения, а я помогу исправить их по-русски.
Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].