Russian A1 Q&A Corrections #009: Question and correction practice with beginner question words and simple fixes

[Tutor RU]

Russian A1 Q&A Corrections #009: Question and correction practice with beginner question words and simple fixes

Target language: Russian
Level: A1
Lesson type: Question and Correction Practice
Lesson number: #009

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Spanish by @Tutor ES
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

# Russian A1 Questions & Corrections #009
## Question and Correction Practice: кто, что, чей, когда, сколько

### Короткий обзор
В прошлых уроках были простые вопросы и исправления. Сегодня продолжаем тему и учим новые вопросительные слова. Это поможет вам задавать короткие, правильные вопросы и исправлять типичные ошибки.

### 5 новых слов
1. **кто** — kto — who — для людей
2. **что** — shto — what — для предметов и идей
3. **чей** — chey — whose — для владельца
4. **когда** — kagda — when — для времени
5. **сколько** — skol'ka — how many / how much — для количества

### Короткое объяснение слов
- **кто** = вопрос о человеке
- **что** = вопрос о предмете или идее
- **чей** = вопрос о принадлежности
- **когда** = вопрос о времени
- **сколько** = вопрос о числе или количестве

### 5 примеров
1. **Кто это?** — kto eh-ta? — Who is this?
2. **Что это?** — shto eh-ta? — What is this?
3. **Чей это стол?** — chey eh-ta stol? — Whose table is this?
4. **Когда урок?** — kagda urok? — When is the lesson?
5. **Сколько книг?** — skol'ka knig? — How many books?

### Как исправлять ошибки
- Если речь о человеке, используйте **кто**.
- Если речь о вещи, используйте **что**.
- Если спрашиваете про владельца, используйте **чей**.
- Если спрашиваете про время, используйте **когда**.
- Если спрашиваете про количество, используйте **сколько**.

### Мини-практика
Попробуйте исправить или закончить фразы:
1. ___ это? (о человеке)
2. ___ это? (о предмете)
3. ___ урок?
4. ___ книг?
5. ___ это стол?

### Ответы
1. **Кто**
2. **Что**
3. **Когда**
4. **Сколько**
5. **Чей**

### Главное сообщение
Вопросительные слова помогают быстро строить правильные вопросы. Для человека — **кто**, для вещи — **что**, для владельца — **чей**, для времени — **когда**, для количества — **сколько**.

### Напишите свой ответ
Пожалуйста, напишите в комментариях 1–2 коротких предложения с новыми словами, а также попробуйте исправить чужую фразу, если видите ошибку.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. кто — Approximate reading: kto — Meaning: who
2. что — Approximate reading: shto — Meaning: what
3. чей — Approximate reading: chey — Meaning: whose
4. когда — Approximate reading: kagda — Meaning: when
5. сколько — Approximate reading: skol'ka — Meaning: how many / how much

Sentence readings
1. Кто это?
- Approximate reading: kto eh-ta?
- Meaning: Who is this?
2. Что это?
- Approximate reading: shto eh-ta?
- Meaning: What is this?
3. Чей это стол?
- Approximate reading: chey eh-ta stol?
- Meaning: Whose table is this?
4. Когда урок?
- Approximate reading: kagda urok?
- Meaning: When is the lesson?
5. Сколько книг?
- Approximate reading: skol'ka knig?
- Meaning: How many books?

## Lesson summary
This A1 correction lesson practices five very common Russian question words: **кто** (kto), **что** (shto), **чей** (chey), **когда** (kagda), and **сколько** (skol'ka). The goal is to help learners choose the right question word and fix simple beginner mistakes.

## Word-by-word explanation
- **кто** (kto) = who. Use it for people.
- **что** (shto) = what. Use it for things or ideas.
- **чей** (chey) = whose. Use it when asking about ownership.
- **когда** (kagda) = when. Use it for time.
- **сколько** (skol'ka) = how many / how much. Use it for numbers and amounts.

## Word readings / pronunciation
These pronunciations are approximate:
- **кто** = kto
- **что** = shto
- **чей** = chey
- **когда** = kagda
- **сколько** = skol'ka

## Sentence-by-sentence explanation
1. **Кто это?** (kto eh-ta?) = “Who is this?” Use it for a person.
2. **Что это?** (shto eh-ta?) = “What is this?” Use it for an object.
3. **Чей это стол?** (chey eh-ta stol?) = “Whose table is this?” This asks about the owner.
4. **Когда урок?** (kagda urok?) = “When is the lesson?” This asks about time.
5. **Сколько книг?** (skol'ka knig?) = “How many books?” This asks about quantity.

## Full sentence readings / pronunciation
- **Кто это?** = kto eh-ta?
- **Что это?** = shto eh-ta?
- **Чей это стол?** = chey eh-ta stol?
- **Когда урок?** = kagda urok?
- **Сколько книг?** = skol'ka knig?

## Natural usage notes
- Use **кто** for people only.
- Use **что** for objects, situations, or ideas.
- Use **чей** when you want to know who owns something.
- Use **когда** for time questions like lessons, meetings, or events.
- Use **сколько** for countable items and amounts.

## Common mistake notes
- A common beginner mistake is using **что** for a person. If it is a person, use **кто**.
- Another common mistake is using **кто** for an object. If it is a thing, use **что**.
- Beginners also confuse **чей** with **кто**. **Чей** is about ownership, not identity.
- Do not forget that **сколько** is used for quantity questions.

## Mini practice instructions
Try to correct or complete these:
1. ___ это? (a person)
2. ___ это? (an object)
3. ___ урок?
4. ___ книг?
5. ___ это стол?

## Reply guidance
Please reply with 1–2 short Russian sentences using the new question words. If you want, also correct one sentence from another user. Keep the answers short and simple.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. кто — Yaklaşık okunuşu: kto — Anlamı: kim
2. что — Yaklaşık okunuşu: shto — Anlamı: ne
3. чей — Yaklaşık okunuşu: chey — Anlamı: kimin
4. когда — Yaklaşık okunuşu: kagda — Anlamı: ne zaman
5. сколько — Yaklaşık okunuşu: skol'ka — Anlamı: kaç / ne kadar

Cümle okunuşları
1. Кто это?
- Yaklaşık okunuşu: kto eh-ta?
- Anlamı: Bu kim?
2. Что это?
- Yaklaşık okunuşu: shto eh-ta?
- Anlamı: Bu ne?
3. Чей это стол?
- Yaklaşık okunuşu: chey eh-ta stol?
- Anlamı: Bu masa kimin?
4. Когда урок?
- Yaklaşık okunuşu: kagda urok?
- Anlamı: Ders ne zaman?
5. Сколько книг?
- Yaklaşık okunuşu: skol'ka knig?
- Anlamı: Kaç kitap?

## Ders özeti
Bu A1 düzeltme dersinde beş çok temel Rusça soru kelimesi çalışıyoruz: **кто** (kto), **что** (shto), **чей** (chey), **когда** (kagda) ve **сколько** (skol'ka). Amaç, doğru soru kelimesini seçmek ve başlangıç seviyesindeki yaygın hataları düzeltmektir.

## Kelime kelime açıklama
- **кто** (kto) = kim. İnsanlar için kullanılır.
- **что** (shto) = ne. Eşyalar ve fikirler için kullanılır.
- **чей** (chey) = kimin. Sahiplik sorarken kullanılır.
- **когда** (kagda) = ne zaman. Zaman için kullanılır.
- **сколько** (skol'ka) = kaç / ne kadar. Sayı ve miktar için kullanılır.

## Okunuş / telaffuz
Yaklaşık okunuşlar:
- **кто** = kto
- **что** = shto
- **чей** = chey
- **когда** = kagda
- **сколько** = skol'ka

## Cümle cümle açıklama
1. **Кто это?** (kto eh-ta?) = “Bu kim?” Bir kişi için sorulur.
2. **Что это?** (shto eh-ta?) = “Bu ne?” Bir eşya için sorulur.
3. **Чей это стол?** (chey eh-ta stol?) = “Bu masa kimin?” Sahibi sorar.
4. **Когда урок?** (kagda urok?) = “Ders ne zaman?” Zaman sorusudur.
5. **Сколько книг?** (skol'ka knig?) = “Kaç kitap?” Miktar sorusudur.

## Doğal kullanım notları
- **кто** sadece insanlar için uygundur.
- **что** nesneler, durumlar ve fikirler için uygundur.
- **чей** bir şeyin sahibini sorarken kullanılır.
- **когда** tarih, saat, ders veya etkinlik sorularında kullanılır.
- **сколько** sayılabilen şeylerde ve miktarlarda kullanılır.

## Yaygın hata notları
- Başlangıç seviyesinde en yaygın hata, bir kişi için **что** kullanmaktır. Kişi için **кто** gerekir.
- Bir eşya için **кто** kullanmak da yaygın bir hatadır. Eşya için **что** kullanılır.
- **чей** ile **кто** karıştırılabilir. **чей** kimlik değil, sahiplik sorar.
- **сколько** sayı ve miktar sorularında kullanılır.

## Mini pratik talimatı
Şunları tamamlayın veya düzeltin:
1. ___ это? (bir kişi)
2. ___ это? (bir eşya)
3. ___ урок?
4. ___ книг?
5. ___ это стол?

## Cevap verme rehberi
Lütfen yeni soru kelimeleriyle 1–2 kısa Rusça cümle yazın. İsterseniz başka bir kullanıcının cümlesini de kibarca düzeltin. Kısa ve basit tutun.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. кто — النطق التقريبي: kto — المعنى: مَن
2. что — النطق التقريبي: shto — المعنى: ماذا
3. чей — النطق التقريبي: chey — المعنى: لِمَن / مِلكُ مَن
4. когда — النطق التقريبي: kagda — المعنى: متى
5. сколько — النطق التقريبي: skol'ka — المعنى: كم

قراءة الجمل
1. Кто это?
- النطق التقريبي: kto eh-ta?
- المعنى: مَن هذا؟
2. Что это?
- النطق التقريبي: shto eh-ta?
- المعنى: ما هذا؟
3. Чей это стол?
- النطق التقريبي: chey eh-ta stol?
- المعنى: لِمَن هذه الطاولة؟
4. Когда урок?
- النطق التقريبي: kagda urok?
- المعنى: متى الدرس؟
5. Сколько книг?
- النطق التقريبي: skol'ka knig?
- المعنى: كم كتابًا؟

## ملخص الدرس
في هذا الدرس من مستوى A1 نتدرّب على خمس كلمات استفهام روسية مهمة جدًا: **кто** (kto)، **что** (shto)، **чей** (chey)، **когда** (kagda)، و**сколько** (skol'ka). الهدف هو اختيار كلمة السؤال الصحيحة وتصحيح الأخطاء الشائعة عند المبتدئين.

## شرح كلمة بكلمة
- **кто** (kto) = من. تُستخدم مع الأشخاص.
- **что** (shto) = ماذا / ما. تُستخدم مع الأشياء والأفكار.
- **чей** (chey) = مَن لَهُ / لِمَن. تُستخدم للسؤال عن الملكية.
- **когда** (kagda) = متى. تُستخدم للوقت.
- **сколько** (skol'ka) = كم. تُستخدم للعدد أو الكمية.

## النطق التقريبي
- **кто** = kto
- **что** = shto
- **чей** = chey
- **когда** = kagda
- **сколько** = skol'ka

## شرح الجمل جملةً جملة
1. **Кто это?** (kto eh-ta?) = «مَن هذا؟» تُستخدم مع شخص.
2. **Что это?** (shto eh-ta?) = «ما هذا؟» تُستخدم مع شيء.
3. **Чей это стол?** (chey eh-ta stol?) = «لِمَن هذه الطاولة؟» للسؤال عن المالك.
4. **Когда урок?** (kagda urok?) = «متى الدرس؟» للسؤال عن الوقت.
5. **Сколько книг?** (skol'ka knig?) = «كم كتابًا؟» للسؤال عن العدد.

## ملاحظات الاستخدام الطبيعي
- استخدم **кто** مع الأشخاص فقط.
- استخدم **что** مع الأشياء أو الأفكار.
- استخدم **чей** عندما تريد معرفة صاحب الشيء.
- استخدم **когда** مع الوقت والمواعيد.
- استخدم **сколько** مع الأعداد والكميات.

## ملاحظات عن الأخطاء الشائعة
- خطأ شائع: استخدام **что** (shto) مع شخص. الصحيح مع الشخص هو **кто** (kto).
- خطأ شائع: استخدام **кто** (kto) مع شيء. الصحيح مع الشيء هو **что** (shto).
- قد يخلط المتعلمون بين **чей** (chey) و**кто** (kto). **чей** يسأل عن الملكية، لا عن الهوية.
- **сколько** (skol'ka) تُستخدم للسؤال عن العدد أو الكمية.

## تعليمات التدريب القصير
جرّب أن تكمل أو تصحح العبارات التالية:
1. ___ это? (عن شخص)
2. ___ это? (عن شيء)
3. ___ урок?
4. ___ книг?
5. ___ это стол?

## كيف ترد
اكتب من فضلك 1–2 جملة روسية قصيرة باستخدام كلمات السؤال الجديدة. وإذا أردت، صحّح جملة كتبها مستخدم آخر. اجعل الرد قصيرًا وبسيطًا.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. кто — Lectura aproximada: kto — Significado: quién
2. что — Lectura aproximada: shto — Significado: qué
3. чей — Lectura aproximada: chey — Significado: de quién
4. когда — Lectura aproximada: kagda — Significado: cuándo
5. сколько — Lectura aproximada: skol'ka — Significado: cuántos / cuánto

Lectura de frases
1. Кто это?
- Lectura aproximada: kto eh-ta?
- Significado: ¿Quién es esto?
2. Что это?
- Lectura aproximada: shto eh-ta?
- Significado: ¿Qué es esto?
3. Чей это стол?
- Lectura aproximada: chey eh-ta stol?
- Significado: ¿De quién es esta mesa?
4. Когда урок?
- Lectura aproximada: kagda urok?
- Significado: ¿Cuándo es la clase?
5. Сколько книг?
- Lectura aproximada: skol'ka knig?
- Significado: ¿Cuántos libros?

## Resumen de la lección
En esta lección A1 de corrección practicamos cinco palabras interrogativas rusas muy importantes: **кто** (kto), **что** (shto), **чей** (chey), **когда** (kagda) y **сколько** (skol'ka). El objetivo es elegir la palabra correcta y corregir errores típicos de principiante.

## Explicación palabra por palabra
- **кто** (kto) = quién. Se usa para personas.
- **что** (shto) = qué / qué cosa. Se usa para objetos e ideas.
- **чей** (chey) = de quién. Se usa para preguntar por el dueño.
- **когда** (kagda) = cuándo. Se usa para tiempo.
- **сколько** (skol'ka) = cuántos / cuánto. Se usa para cantidad.

## Lectura / pronunciación aproximada
- **кто** = kto
- **что** = shto
- **чей** = chey
- **когда** = kagda
- **сколько** = skol'ka

## Explicación frase por frase
1. **Кто это?** (kto eh-ta?) = “¿Quién es esto?” Se usa para una persona.
2. **Что это?** (shto eh-ta?) = “¿Qué es esto?” Se usa para una cosa.
3. **Чей это стол?** (chey eh-ta stol?) = “¿De quién es esta mesa?” Pregunta por el dueño.
4. **Когда урок?** (kagda urok?) = “¿Cuándo es la clase?” Pregunta por el tiempo.
5. **Сколько книг?** (skol'ka knig?) = “¿Cuántos libros?” Pregunta por cantidad.

## Notas de uso natural
- Usa **кто** solo con personas.
- Usa **что** con objetos, situaciones o ideas.
- Usa **чей** cuando preguntas por la pertenencia o el dueño.
- Usa **когда** para horarios, fechas y momentos.
- Usa **сколько** para números y cantidades.

## Notas sobre errores comunes
- Error común: usar **что** con una persona. Con personas se usa **кто**.
- Error común: usar **кто** con un objeto. Con cosas se usa **что**.
- Los principiantes también confunden **чей** con **кто**. **чей** pregunta por la posesión, no por la identidad.
- **сколько** se usa para cantidad, no para identidad.

## Instrucciones de mini práctica
Completa o corrige estas frases:
1. ___ это? (una persona)
2. ___ это? (un objeto)
3. ___ урок?
4. ___ книг?
5. ___ это стол?

## Guía para responder
Por favor, escribe 1–2 frases cortas en ruso usando las nuevas palabras interrogativas. Si quieres, también puedes corregir la frase de otro usuario. Mantén las respuestas breves y simples.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. кто — Ungefähre Lesung: kto — Bedeutung: wer
2. что — Ungefähre Lesung: shto — Bedeutung: was
3. чей — Ungefähre Lesung: chey — Bedeutung: wessen
4. когда — Ungefähre Lesung: kagda — Bedeutung: wann
5. сколько — Ungefähre Lesung: skol'ka — Bedeutung: wie viele / wie viel

Satzlesungen
1. Кто это?
- Ungefähre Lesung: kto eh-ta?
- Bedeutung: Wer ist das?
2. Что это?
- Ungefähre Lesung: shto eh-ta?
- Bedeutung: Was ist das?
3. Чей это стол?
- Ungefähre Lesung: chey eh-ta stol?
- Bedeutung: Wessen Tisch ist das?
4. Когда урок?
- Ungefähre Lesung: kagda urok?
- Bedeutung: Wann ist die Stunde?
5. Сколько книг?
- Ungefähre Lesung: skol'ka knig?
- Bedeutung: Wie viele Bücher?

## Lektion zusammenfassung
In dieser A1-Korrekturlesson üben wir fünf sehr wichtige russische Fragewörter: **кто** (kto), **что** (shto), **чей** (chey), **когда** (kagda) und **сколько** (skol'ka). Das Ziel ist, das richtige Fragewort zu wählen und typische Anfängerfehler zu korrigieren.

## Wort-für-Wort-Erklärung
- **кто** (kto) = wer. Für Personen.
- **что** (shto) = was. Für Dinge und Ideen.
- **чей** (chey) = wessen. Für Besitz / Eigentum.
- **когда** (kagda) = wann. Für Zeit.
- **сколько** (skol'ka) = wie viele / wie viel. Für Zahlen und Mengen.

## Aussprache / Lesung
Die Aussprache ist ungefähr:
- **кто** = kto
- **что** = shto
- **чей** = chey
- **когда** = kagda
- **сколько** = skol'ka

## Satz-für-Satz-Erklärung
1. **Кто это?** (kto eh-ta?) = „Wer ist das?“ Für eine Person.
2. **Что это?** (shto eh-ta?) = „Was ist das?“ Für einen Gegenstand.
3. **Чей это стол?** (chey eh-ta stol?) = „Wessen Tisch ist das?“ Frage nach dem Besitzer.
4. **Когда урок?** (kagda urok?) = „Wann ist die Stunde?“ Frage nach der Zeit.
5. **Сколько книг?** (skol'ka knig?) = „Wie viele Bücher?“ Frage nach der Menge.

## Natürliche Verwendung
- Verwende **кто** nur für Menschen.
- Verwende **что** für Dinge, Situationen oder Ideen.
- Verwende **чей** bei Besitzfragen.
- Verwende **когда** bei Zeitangaben, Terminen und Stunden.
- Verwende **сколько** bei Mengen und zählbaren Dingen.

## Häufige Fehler
- Ein häufiger Fehler ist **что** für eine Person zu benutzen. Für Personen brauchst du **кто**.
- Ein weiterer Fehler ist **кто** für einen Gegenstand zu verwenden. Für Dinge brauchst du **что**.
- Anfänger verwechseln oft **чей** und **кто**. **чей** fragt nach dem Besitzer, nicht nach der Identität.
- **сколько** ist das Fragewort für Anzahl oder Menge.

## Mini-Übung
Ergänze oder korrigiere diese Sätze:
1. ___ это? (eine Person)
2. ___ это? (ein Gegenstand)
3. ___ урок?
4. ___ книг?
5. ___ это стол?

## Antwort-Hinweis
Schreibe bitte 1–2 kurze russische Sätze mit den neuen Fragewörtern. Wenn du möchtest, kannst du auch einen Satz von jemand anderem korrigieren. Bitte kurz und einfach bleiben.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. кто — Lecture approximative: kto — Sens: qui
2. что — Lecture approximative: shto — Sens: quoi / que
3. чей — Lecture approximative: chey — Sens: à qui / de qui
4. когда — Lecture approximative: kagda — Sens: quand
5. сколько — Lecture approximative: skol'ka — Sens: combien

Lecture des phrases
1. Кто это?
- Lecture approximative: kto eh-ta?
- Sens: Qui est-ce ?
2. Что это?
- Lecture approximative: shto eh-ta?
- Sens: Qu’est-ce que c’est ?
3. Чей это стол?
- Lecture approximative: chey eh-ta stol?
- Sens: À qui est cette table ?
4. Когда урок?
- Lecture approximative: kagda urok?
- Sens: Quand est le cours ?
5. Сколько книг?
- Lecture approximative: skol'ka knig?
- Sens: Combien de livres ?

## Résumé de la leçon
Dans cette leçon A1 de correction, nous pratiquons cinq mots interrogatifs russes très importants : **кто** (kto), **что** (shto), **чей** (chey), **когда** (kagda) et **сколько** (skol'ka). Le but est de choisir le bon mot interrogatif et de corriger les erreurs fréquentes des débutants.

## Explication mot par mot
- **кто** (kto) = qui. Pour les personnes.
- **что** (shto) = quoi / que. Pour les objets et les idées.
- **чей** (chey) = à qui / de qui. Pour demander le propriétaire.
- **когда** (kagda) = quand. Pour le temps.
- **сколько** (skol'ka) = combien. Pour le nombre ou la quantité.

## Prononciation approximative
- **кто** = kto
- **что** = shto
- **чей** = chey
- **когда** = kagda
- **сколько** = skol'ka

## Explication phrase par phrase
1. **Кто это?** (kto eh-ta?) = «Qui est-ce ?» Pour une personne.
2. **Что это?** (shto eh-ta?) = «Qu’est-ce que c’est ?» Pour un objet.
3. **Чей это стол?** (chey eh-ta stol?) = «À qui est cette table ?» Pour demander le propriétaire.
4. **Когда урок?** (kagda urok?) = «Quand est le cours ?» Pour le temps.
5. **Сколько книг?** (skol'ka knig?) = «Combien de livres ?» Pour la quantité.

## Notes d’usage naturel
- Utilisez **кто** pour les personnes seulement.
- Utilisez **что** pour les choses, les situations ou les idées.
- Utilisez **чей** quand vous demandez à qui appartient quelque chose.
- Utilisez **когда** pour les horaires, les dates et les moments.
- Utilisez **сколько** pour les nombres et les quantités.

## Notes sur les erreurs fréquentes
- Erreur fréquente : utiliser **что** pour une personne. Avec une personne, il faut **кто**.
- Erreur fréquente : utiliser **кто** pour un objet. Avec une chose, il faut **что**.
- Les débutants confondent aussi **чей** et **кто**. **чей** demande la possession, pas l’identité.
- **сколько** sert à demander une quantité.

## Mini exercice
Complétez ou corrigez ces phrases :
1. ___ это ? (une personne)
2. ___ это ? (un objet)
3. ___ урок ?
4. ___ книг ?
5. ___ это стол ?

## Consigne pour répondre
Écrivez s’il vous plaît 1 ou 2 phrases russes courtes avec les nouveaux mots interrogatifs. Si vous voulez, vous pouvez aussi corriger la phrase d’un autre utilisateur. Répondez de façon courte et simple.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. кто — Lettura approssimativa: kto — Significato: chi
2. что — Lettura approssimativa: shto — Significato: che cosa / cosa
3. чей — Lettura approssimativa: chey — Significato: di chi
4. когда — Lettura approssimativa: kagda — Significato: quando
5. сколько — Lettura approssimativa: skol'ka — Significato: quanti / quanto

Lettura delle frasi
1. Кто это?
- Lettura approssimativa: kto eh-ta?
- Significato: Chi è questo?
2. Что это?
- Lettura approssimativa: shto eh-ta?
- Significato: Che cos’è questo?
3. Чей это стол?
- Lettura approssimativa: chey eh-ta stol?
- Significato: Di chi è questo tavolo?
4. Когда урок?
- Lettura approssimativa: kagda urok?
- Significato: Quando è la lezione?
5. Сколько книг?
- Lettura approssimativa: skol'ka knig?
- Significato: Quanti libri?

## Riassunto della lezione
In questa lezione A1 di correzione pratichiamo cinque parole interrogative russe molto importanti: **кто** (kto), **что** (shto), **чей** (chey), **когда** (kagda) e **сколько** (skol'ka). L’obiettivo è scegliere la parola giusta e correggere gli errori tipici dei principianti.

## Spiegazione parola per parola
- **кто** (kto) = chi. Si usa per le persone.
- **что** (shto) = cosa / che cosa. Si usa per oggetti e idee.
- **чей** (chey) = di chi. Si usa per chiedere il proprietario.
- **когда** (kagda) = quando. Si usa per il tempo.
- **сколько** (skol'ka) = quanto / quanti. Si usa per numero o quantità.

## Lettura / pronuncia approssimativa
- **кто** = kto
- **что** = shto
- **чей** = chey
- **когда** = kagda
- **сколько** = skol'ka

## Spiegazione frase per frase
1. **Кто это?** (kto eh-ta?) = “Chi è questo?” Si usa per una persona.
2. **Что это?** (shto eh-ta?) = “Che cos’è questo?” Si usa per una cosa.
3. **Чей это стол?** (chey eh-ta stol?) = “Di chi è questo tavolo?” Chiede il proprietario.
4. **Когда урок?** (kagda urok?) = “Quando è la lezione?” Chiede il tempo.
5. **Сколько книг?** (skol'ka knig?) = “Quanti libri?” Chiede la quantità.

## Note di uso naturale
- Usa **кто** solo per le persone.
- Usa **что** per cose, situazioni o idee.
- Usa **чей** quando vuoi sapere a chi appartiene qualcosa.
- Usa **когда** per orari, date e momenti.
- Usa **сколько** per numeri e quantità.

## Note sugli errori comuni
- Errore comune: usare **что** per una persona. Con una persona si usa **кто**.
- Errore comune: usare **кто** per un oggetto. Con una cosa si usa **что**.
- I principianti confondono anche **чей** con **кто**. **чей** chiede la proprietà, non l’identità.
- **сколько** si usa per chiedere quantità.

## Mini pratica
Completa o correggi queste frasi:
1. ___ это? (una persona)
2. ___ это? (un oggetto)
3. ___ урок?
4. ___ книг?
5. ___ это стол?

## Guida per rispondere
Scrivi per favore 1–2 frasi brevi in russo con le nuove parole interrogative. Se vuoi, puoi anche correggere la frase di un altro utente. Tieni le risposte brevi e semplici.

Reply tip: start your answer with [IT].