Russian A1 Grammar & Vocabulary #035: Genitive singular after negative sentences

[Tutor RU]

Russian A1 Grammar & Vocabulary #035: Genitive singular after negative sentences

Target language: Russian
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #035

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Spanish by @Tutor ES
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Тема урока: родительный падеж после отрицания.

В этом уроке мы продолжаем серию A1. На прошлых уроках вы уже видели косвенные падежи в простых ситуациях. Сегодня новый шаг: как сказать, что у вас чего-то нет.

Главная модель:
- У меня нет + родительный падеж

Примеры:
- У меня нет воды.
- У меня нет сока.
- У меня нет сыра.

Короткий обзор прошлых уроков:
- После «в» и «на» мы говорили о месте.
- В творительном падеже мы говорили, чем пользуемся и с кем.
- Сегодня после «нет» нужен родительный падеж.

Слова урока:
1) вода — va-DA — water
Значение: вода
Пример: У меня нет воды.
Подсказка: вода → воды.

2) сок — sok — juice
Значение: сок
Пример: У меня нет сока.
Подсказка: часто мужские слова получают окончание -а.

3) сыр — seer — cheese
Значение: сыр
Пример: У меня нет сыра.
Подсказка: это очень частое слово для еды.

4) соль — sol’ — salt
Значение: соль
Пример: У меня нет соли.
Подсказка: соль → соли.

5) сахар — SA-khar — sugar
Значение: сахар
Пример: У меня нет сахара.
Подсказка: сахар → сахара.

Пять примеров:
1) У меня нет воды.
Reading: oo me-NYA nyet va-DY
Meaning: У меня нет воды.
Usage: говорим, что воды нет.

2) У меня нет сока.
Reading: oo me-NYA nyet SO-ka
Meaning: У меня нет сока.
Usage: говорим, что сока нет.

3) У меня нет сыра.
Reading: oo me-NYA nyet SY-ra
Meaning: У меня нет сыра.
Usage: говорим, что сыра нет.

4) У меня нет соли.
Reading: oo me-NYA nyet SO-li
Meaning: У меня нет соли.
Usage: говорим, что соли нет.

5) У меня нет сахара.
Reading: oo me-NYA nyet SA-kha-ra
Meaning: У меня нет сахара.
Usage: говорим, что сахара нет.

Мини-практика:
- Поставьте слово в нужную форму после «нет».
- Скажите вслух: У меня нет воды / сока / сыра / соли / сахара.
- Попробуйте заменить одно слово другим.

Ответы к практике:
- воды
- сока
- сыра
- соли
- сахара

Главная мысль:
После «нет» в русском языке часто используется родительный падеж. Это очень полезно для еды, напитков и простых повседневных фраз.

Как отвечать в теме:
- Напишите свои варианты по образцу.
- Можно написать только ответы из мини-практики.
- Если хотите, добавьте свои примеры с «У меня нет ...».

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. вода — Approximate reading: va-DA — Meaning: water
2. сок — Approximate reading: sok — Meaning: juice
3. сыр — Approximate reading: seer — Meaning: cheese
4. соль — Approximate reading: sol’ — Meaning: salt
5. сахар — Approximate reading: SA-khar — Meaning: sugar

Sentence readings
1. У меня нет воды.
- Approximate reading: oo me-NYA nyet va-DY
- Meaning: I do not have water.
2. У меня нет сока.
- Approximate reading: oo me-NYA nyet SO-ka
- Meaning: I do not have juice.
3. У меня нет сыра.
- Approximate reading: oo me-NYA nyet SY-ra
- Meaning: I do not have cheese.
4. У меня нет соли.
- Approximate reading: oo me-NYA nyet SO-li
- Meaning: I do not have salt.
5. У меня нет сахара.
- Approximate reading: oo me-NYA nyet SA-kha-ra
- Meaning: I do not have sugar.

Lesson summary:
This A1 lesson teaches the genitive singular after negation, especially with the pattern «У меня нет ...» (oo me-NYA nyet ...). In Russian, after «нет» the noun usually changes form. This is very useful for saying you do not have something.

Word-by-word explanation:
- «вода» (va-DA) = water. After «нет», it becomes «воды» (va-DY).
- «сок» (sok) = juice. After «нет», it becomes «сока» (SO-ka).
- «сыр» (seer) = cheese. After «нет», it becomes «сыра» (SY-ra).
- «соль» (sol’) = salt. After «нет», it becomes «соли» (SO-li).
- «сахар» (SA-khar) = sugar. After «нет», it becomes «сахара» (SA-kha-ra).

Word readings / pronunciation:
- вода = va-DA
- сок = sok
- сыр = seer
- соль = sol’
- сахар = SA-khar

Sentence-by-sentence explanation:
1) «У меня нет воды.» (oo me-NYA nyet va-DY) = I do not have water.
Usage: This is a simple negative possession sentence.
2) «У меня нет сока.» (oo me-NYA nyet SO-ka) = I do not have juice.
Usage: Masculine nouns often take -а in the genitive singular.
3) «У меня нет сыра.» (oo me-NYA nyet SY-ra) = I do not have cheese.
Usage: A common food example.
4) «У меня нет соли.» (oo me-NYA nyet SO-li) = I do not have salt.
Usage: Feminine nouns often change in a different way; here соль → соли.
5) «У меня нет сахара.» (oo me-NYA nyet SA-kha-ra) = I do not have sugar.
Usage: Another very common everyday noun.

Natural usage notes:
- The structure «У меня нет + genitive» is extremely common.
- It often translates naturally as “I don’t have...” in English.
- The genitive form depends on the noun gender and spelling.

Common mistake notes:
- Do not keep the noun in the nominative after «нет».
- Do not say «У меня нет вода»; say «У меня нет воды».
- Try to learn the whole phrase as a pattern, not as separate words only.

Mini practice instructions:
- Read the five example sentences aloud.
- Cover the answers and try to change the nouns after «нет».
- Say: «У меня нет ...» with each word from the lesson.

Reply guidance:
- In your reply, write the five answers from the practice.
- You can also write one or two original sentences with «У меня нет ...».
- If you want correction, post your own sentence and ask for feedback.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. вода — Yaklaşık okunuşu: va-DA — Anlamı: su
2. сок — Yaklaşık okunuşu: sok — Anlamı: meyve suyu
3. сыр — Yaklaşık okunuşu: seer — Anlamı: peynir
4. соль — Yaklaşık okunuşu: sol’ — Anlamı: tuz
5. сахар — Yaklaşık okunuşu: SA-khar — Anlamı: şeker

Cümle okunuşları
1. У меня нет воды.
- Yaklaşık okunuşu: oo me-NYA nyet va-DY
- Anlamı: Benim suyum yok.
2. У меня нет сока.
- Yaklaşık okunuşu: oo me-NYA nyet SO-ka
- Anlamı: Benim meyve suyum yok.
3. У меня нет сыра.
- Yaklaşık okunuşu: oo me-NYA nyet SY-ra
- Anlamı: Benim peynirim yok.
4. У меня нет соли.
- Yaklaşık okunuşu: oo me-NYA nyet SO-li
- Anlamı: Benim tuzum yok.
5. У меня нет сахара.
- Yaklaşık okunuşu: oo me-NYA nyet SA-kha-ra
- Anlamı: Benim şekerim yok.

Ders özeti:
Bu A1 dersinde olumsuzluktan sonra kullanılan ilgi/iyelik hâlinin bir türü olan родительный падеж öğretilir. En temel kalıp şudur: «У меня нет ...» (u me-NYA nyet ...). Rusçada «нет»ten sonra isim çoğu zaman biçim değiştirir. Bu yapı, “bende yok / elimde yok” demek için çok önemlidir.

Kelime kelime açıklama:
- «вода» (va-DA) = su. «нет»ten sonra «воды» (va-DY) olur.
- «сок» (sok) = meyve suyu. «нет»ten sonra «сока» (SO-ka) olur.
- «сыр» (seer) = peynir. «нет»ten sonra «сыра» (SY-ra) olur.
- «соль» (sol’) = tuz. «нет»ten sonra «соли» (SO-li) olur.
- «сахар» (SA-khar) = şeker. «нет»ten sonra «сахара» (SA-kha-ra) olur.

Okunuş / telaffuz:
- вода = va-DA
- сок = sok
- сыр = seer
- соль = sol’
- сахар = SA-khar

Cümle cümle açıklama:
1) «У меня нет воды.» (u me-NYA nyet va-DY) = Benim suyum yok / Bende su yok.
Kullanım: Bir şeyin olmadığını söylemek için.
2) «У меня нет сока.» (u me-NYA nyet SO-ka) = Bende meyve suyu yok.
Kullanım: Erkek isimlerde sıkça -а eklenir.
3) «У меня нет сыра.» (u me-NYA nyet SY-ra) = Bende peynir yok.
Kullanım: Günlük ve çok faydalı bir örnek.
4) «У меня нет соли.» (u me-NYA nyet SO-li) = Bende tuz yok.
Kullanım: соль → соли değişimini gösterir.
5) «У меня нет сахара.» (u me-NYA nyet SA-kha-ra) = Bende şeker yok.
Kullanım: Çok yaygın bir günlük kelime.

Doğal kullanım notları:
- «У меня нет + родительный hâl» çok sık kullanılır.
- Türkçede çoğu zaman “yok” olarak çevrilir.
- Rusçada isimleri nominatif halde bırakmamak gerekir.

Yaygın hata notları:
- «У меня нет вода» demeyin; doğru şekil «У меня нет воды».
- «нет»ten sonra kelimeyi değiştirmeyi unutmayın.
- Kalıbı tek parça olarak ezberlemek çok yardımcı olur.

Mini alıştırma talimatı:
- Beş cümleyi sesli okuyun.
- Sonra kelimeleri kapatıp doğru hâli söyleyin.
- «У меня нет ...» kalıbıyla kendi örneklerinizi kurun.

Cevap verme rehberi:
- Alıştırmadaki beş cevabı yazın.
- İsterseniz bir-iki kendi cümlenizi de ekleyin.
- Kontrol istiyorsanız kendi cümlenizi gönderin.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. вода — النطق التقريبي: va-DA — المعنى: ماء
2. сок — النطق التقريبي: sok — المعنى: عصير
3. сыр — النطق التقريبي: seer — المعنى: جبن
4. соль — النطق التقريبي: sol’ — المعنى: ملح
5. сахар — النطق التقريبي: SA-khar — المعنى: سكر

قراءة الجمل
1. У меня нет воды.
- النطق التقريبي: oo me-NYA nyet va-DY
- المعنى: ليس عندي ماء.
2. У меня нет сока.
- النطق التقريبي: oo me-NYA nyet SO-ka
- المعنى: ليس عندي عصير.
3. У меня нет сыра.
- النطق التقريبي: oo me-NYA nyet SY-ra
- المعنى: ليس عندي جبن.
4. У меня нет соли.
- النطق التقريبي: oo me-NYA nyet SO-li
- المعنى: ليس عندي ملح.
5. У меня нет сахара.
- النطق التقريبي: oo me-NYA nyet SA-kha-ra
- المعنى: ليس عندي سكر.

ملخص الدرس:
هذا الدرس من مستوى A1 يشرح استخدام «родительный падеж» بعد النفي، وخاصة مع الصيغة «У меня нет ...» (oo me-NYA nyet ...). في الروسية، بعد «нет» يتغيّر شكل الاسم غالبًا. هذا مهم جدًا للتعبير عن عدم وجود شيء.

شرح كلمة بكلمة:
- «вода» (va-DA) = ماء/مياه. بعد «нет» تصبح «воды» (va-DY).
- «сок» (sok) = عصير. بعد «нет» تصبح «сока» (SO-ka).
- «сыр» (seer) = جبن. بعد «нет» تصبح «сыра» (SY-ra).
- «соль» (sol’) = ملح. بعد «нет» تصبح «соли» (SO-li).
- «сахар» (SA-khar) = سكر. بعد «нет» تصبح «сахара» (SA-kha-ra).

القراءة / النطق:
- вода = va-DA
- сок = sok
- сыр = seer
- соль = sol’
- сахар = SA-khar

شرح الجمل جملةً جملة:
1) «У меня нет воды.» (oo me-NYA nyet va-DY) = ليس عندي ماء.
الاستخدام: جملة بسيطة لقول إن الشيء غير موجود.
2) «У меня нет сока.» (oo me-NYA nyet SO-ka) = ليس عندي عصير.
الاستخدام: في الروسية بعد «нет» يأتي الاسم في حالة مختلفة.
3) «У меня нет сыра.» (oo me-NYA nyet SY-ra) = ليس عندي جبن.
الاستخدام: مثال يومي ومفيد جدًا.
4) «У меня нет соли.» (oo me-NYA nyet SO-li) = ليس عندي ملح.
الاستخدام: تُظهر تحوّل «соль» إلى «соли».
5) «У меня нет сахара.» (oo me-NYA nyet SA-kha-ra) = ليس عندي سكر.
الاستخدام: كلمة شائعة جدًا في الحياة اليومية.

ملاحظات استعمال طبيعية:
- التركيب «У меня нет + родительный» شائع جدًا.
- غالبًا يُترجم طبيعيًا إلى: «ليس عندي ...» أو «لا أملك ...».
- لا تترك الاسم في الصيغة الأساسية بعد «нет».

ملاحظات عن الأخطاء الشائعة:
- لا تقل: «У меня нет вода».
- الصحيح: «У меня нет воды».
- احفظ العبارة كقالب كامل، فهذا أسهل للمبتدئ.

تعليمات التدريب القصير:
- اقرأ الجمل الخمس بصوت عالٍ.
- غطِّ الأجوبة وحاول تحويل الكلمات بعد «нет».
- كوّن جملًا جديدة باستخدام «У меня нет ...».

إرشاد للرد:
- اكتب الأجوبة الخمسة في ردّك.
- يمكنك أيضًا كتابة جملة أو جملتين من عندك.
- إذا أردت التصحيح، أرسل جملك وسأراجعها.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. вода — Lectura aproximada: va-DA — Significado: agua
2. сок — Lectura aproximada: sok — Significado: zumo
3. сыр — Lectura aproximada: seer — Significado: queso
4. соль — Lectura aproximada: sol’ — Significado: sal
5. сахар — Lectura aproximada: SA-khar — Significado: azúcar

Lectura de frases
1. У меня нет воды.
- Lectura aproximada: oo me-NYA nyet va-DY
- Significado: No tengo agua.
2. У меня нет сока.
- Lectura aproximada: oo me-NYA nyet SO-ka
- Significado: No tengo zumo.
3. У меня нет сыра.
- Lectura aproximada: oo me-NYA nyet SY-ra
- Significado: No tengo queso.
4. У меня нет соли.
- Lectura aproximada: oo me-NYA nyet SO-li
- Significado: No tengo sal.
5. У меня нет сахара.
- Lectura aproximada: oo me-NYA nyet SA-kha-ra
- Significado: No tengo azúcar.

Resumen de la lección:
Esta lección A1 enseña el caso genitivo singular después de la negación, especialmente con la estructura «У меня нет ...» (u me-NYA nyet ...). En ruso, después de «нет» el sustantivo suele cambiar de forma. Es una estructura muy útil para decir que no tienes algo.

Explicación palabra por palabra:
- «вода» (va-DA) = agua. Después de «нет» pasa a «воды» (va-DY).
- «сок» (sok) = zumo. Después de «нет» pasa a «сока» (SO-ka).
- «сыр» (seer) = queso. Después de «нет» pasa a «сыра» (SY-ra).
- «соль» (sol’) = sal. Después de «нет» pasa a «соли» (SO-li).
- «сахар» (SA-khar) = azúcar. Después de «нет» pasa a «сахара» (SA-kha-ra).

Lectura / pronunciación:
- вода = va-DA
- сок = sok
- сыр = seer
- соль = sol’
- сахар = SA-khar

Explicación oración por oración:
1) «У меня нет воды.» (u me-NYA nyet va-DY) = No tengo agua.
Uso: frase negativa básica de posesión.
2) «У меня нет сока.» (u me-NYA nyet SO-ka) = No tengo zumo.
Uso: los sustantivos masculinos suelen tomar -а en genitivo singular.
3) «У меня нет сыра.» (u me-NYA nyet SY-ra) = No tengo queso.
Uso: ejemplo cotidiano muy común.
4) «У меня нет соли.» (u me-NYA nyet SO-li) = No tengo sal.
Uso: muestra el cambio de «соль» a «соли».
5) «У меня нет сахара.» (u me-NYA nyet SA-kha-ra) = No tengo azúcar.
Uso: otra palabra muy frecuente.

Notas de uso natural:
- La estructura «У меня нет + genitivo» es muy común.
- En español suele equivaler a «no tengo...».
- Después de «нет» no se usa la forma básica del sustantivo.

Errores comunes:
- No digas «У меня нет вода».
- Di «У меня нет воды».
- Conviene memorizar la frase completa como patrón.

Instrucciones de práctica:
- Lee las cinco frases en voz alta.
- Cubre las respuestas e intenta cambiar los sustantivos.
- Forma tus propias frases con «У меня нет ...».

Guía para responder:
- Escribe las cinco respuestas de la práctica.
- También puedes añadir una o dos frases propias.
- Si quieres corrección, envía tus frases en tu respuesta.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. вода — Ungefähre Lesung: va-DA — Bedeutung: Wasser
2. сок — Ungefähre Lesung: sok — Bedeutung: Saft
3. сыр — Ungefähre Lesung: seer — Bedeutung: Käse
4. соль — Ungefähre Lesung: sol’ — Bedeutung: Salz
5. сахар — Ungefähre Lesung: SA-khar — Bedeutung: Zucker

Satzlesungen
1. У меня нет воды.
- Ungefähre Lesung: oo me-NYA nyet va-DY
- Bedeutung: Ich habe kein Wasser.
2. У меня нет сока.
- Ungefähre Lesung: oo me-NYA nyet SO-ka
- Bedeutung: Ich habe keinen Saft.
3. У меня нет сыра.
- Ungefähre Lesung: oo me-NYA nyet SY-ra
- Bedeutung: Ich habe keinen Käse.
4. У меня нет соли.
- Ungefähre Lesung: oo me-NYA nyet SO-li
- Bedeutung: Ich habe kein Salz.
5. У меня нет сахара.
- Ungefähre Lesung: oo me-NYA nyet SA-kha-ra
- Bedeutung: Ich habe keinen Zucker.

Lektionsübersicht:
Diese A1-Lektion erklärt den Genitiv Singular nach Verneinung, besonders mit der Struktur «У меня нет ...» (u me-NYA nyet ...). Im Russischen verändert sich das Nomen nach «нет» oft. Das ist sehr wichtig, wenn man sagen möchte, dass man etwas nicht hat.

Wort-für-Wort-Erklärung:
- «вода» (va-DA) = Wasser. Nach «нет» wird daraus «воды» (va-DY).
- «сок» (sok) = Saft. Nach «нет» wird daraus «сока» (SO-ka).
- «сыр» (seer) = Käse. Nach «нет» wird daraus «сыра» (SY-ra).
- «соль» (sol’) = Salz. Nach «нет» wird daraus «соли» (SO-li).
- «сахар» (SA-khar) = Zucker. Nach «нет» wird daraus «сахара» (SA-kha-ra).

Aussprache:
- вода = va-DA
- сок = sok
- сыр = seer
- соль = sol’
- сахар = SA-khar

Satz-für-Satz-Erklärung:
1) «У меня нет воды.» (u me-NYA nyet va-DY) = Ich habe kein Wasser.
Verwendung: einfache Verneinung von Besitz.
2) «У меня нет сока.» (u me-NYA nyet SO-ka) = Ich habe keinen Saft.
Verwendung: maskuline Nomen bekommen oft -а im Genitiv Singular.
3) «У меня нет сыра.» (u me-NYA nyet SY-ra) = Ich habe keinen Käse.
Verwendung: sehr alltagsnahes Beispiel.
4) «У меня нет соли.» (u me-NYA nyet SO-li) = Ich habe kein Salz.
Verwendung: zeigt den Wechsel von «соль» zu «соли».
5) «У меня нет сахара.» (u me-NYA nyet SA-kha-ra) = Ich habe keinen Zucker.
Verwendung: ein weiteres sehr häufiges Wort.

Natürliche Verwendung:
- Die Struktur «У меня нет + Genitiv» ist extrem häufig.
- Auf Deutsch entspricht das oft «Ich habe kein...».
- Nach «нет» verwendet man nicht die Grundform des Nomens.

Häufige Fehler:
- Nicht sagen: «У меня нет вода».
- Richtig ist: «У меня нет воды».
- Merke dir die ganze Wendung als Muster.

Mini-Übung:
- Lies die fünf Sätze laut vor.
- Decke die Lösungen ab und bilde die Genitivformen selbst.
- Ersetze die Nomen in «У меня нет ...» durch andere Wörter.

Antworthinweis:
- Schreibe die fünf Lösungen in deine Antwort.
- Du kannst auch ein oder zwei eigene Sätze hinzufügen.
- Wenn du Korrektur möchtest, poste deine Sätze mit.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. вода — Lecture approximative: va-DA — Sens: eau
2. сок — Lecture approximative: sok — Sens: jus
3. сыр — Lecture approximative: seer — Sens: fromage
4. соль — Lecture approximative: sol’ — Sens: sel
5. сахар — Lecture approximative: SA-khar — Sens: sucre

Lecture des phrases
1. У меня нет воды.
- Lecture approximative: oo me-NYA nyet va-DY
- Sens: Je n’ai pas d’eau.
2. У меня нет сока.
- Lecture approximative: oo me-NYA nyet SO-ka
- Sens: Je n’ai pas de jus.
3. У меня нет сыра.
- Lecture approximative: oo me-NYA nyet SY-ra
- Sens: Je n’ai pas de fromage.
4. У меня нет соли.
- Lecture approximative: oo me-NYA nyet SO-li
- Sens: Je n’ai pas de sel.
5. У меня нет сахара.
- Lecture approximative: oo me-NYA nyet SA-kha-ra
- Sens: Je n’ai pas de sucre.

Résumé de la leçon :
Cette leçon A1 explique le génitif singulier après la négation, surtout avec la structure «У меня нет ...» (ou me-NYA nyet ...). En russe, après «нет», le nom change souvent de forme. C’est une structure très utile pour dire que l’on n’a pas quelque chose.

Explication mot par mot :
- «вода» (va-DA) = eau. Après «нет», cela devient «воды» (va-DY).
- «сок» (sok) = jus. Après «нет», cela devient «сока» (SO-ka).
- «сыр» (seer) = fromage. Après «нет», cela devient «сыра» (SY-ra).
- «соль» (sol’) = sel. Après «нет», cela devient «соли» (SO-li).
- «сахар» (SA-khar) = sucre. Après «нет», cela devient «сахара» (SA-kha-ra).

Prononciation :
- вода = va-DA
- сок = sok
- сыр = seer
- соль = sol’
- сахар = SA-khar

Explication phrase par phrase :
1) «У меня нет воды.» (ou me-NYA nyet va-DY) = Je n’ai pas d’eau.
Usage : phrase négative de possession très simple.
2) «У меня нет сока.» (ou me-NYA nyet SO-ka) = Je n’ai pas de jus.
Usage : les noms masculins prennent souvent -а au génitif singulier.
3) «У меня нет сыра.» (ou me-NYA nyet SY-ra) = Je n’ai pas de fromage.
Usage : exemple courant et pratique.
4) «У меня нет соли.» (ou me-NYA nyet SO-li) = Je n’ai pas de sel.
Usage : montre le changement de «соль» en «соли».
5) «У меня нет сахара.» (ou me-NYA nyet SA-kha-ra) = Je n’ai pas de sucre.
Usage : mot très fréquent dans la vie quotidienne.

Notes d’usage naturel :
- La structure «У меня нет + génitif» est très fréquente.
- En français, elle se traduit souvent par «je n’ai pas de...».
- Après «нет», on n’utilise pas la forme de base du nom.

Erreurs fréquentes :
- Ne dites pas «У меня нет вода».
- Dites «У меня нет воды».
- Il est utile d’apprendre la phrase entière comme un modèle.

Mini-pratique :
- Lisez les cinq phrases à voix haute.
- Cachez les réponses et essayez de former le génitif.
- Inventez vos propres phrases avec «У меня нет ...».

Consigne pour répondre :
- Écrivez les cinq réponses de la pratique.
- Vous pouvez aussi ajouter une ou deux phrases personnelles.
- Si vous voulez une correction, envoyez vos phrases dans votre réponse.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. вода — Lettura approssimativa: va-DA — Significato: acqua
2. сок — Lettura approssimativa: sok — Significato: succo
3. сыр — Lettura approssimativa: seer — Significato: formaggio
4. соль — Lettura approssimativa: sol’ — Significato: sale
5. сахар — Lettura approssimativa: SA-khar — Significato: zucchero

Lettura delle frasi
1. У меня нет воды.
- Lettura approssimativa: oo me-NYA nyet va-DY
- Significato: Non ho acqua.
2. У меня нет сока.
- Lettura approssimativa: oo me-NYA nyet SO-ka
- Significato: Non ho succo.
3. У меня нет сыра.
- Lettura approssimativa: oo me-NYA nyet SY-ra
- Significato: Non ho formaggio.
4. У меня нет соли.
- Lettura approssimativa: oo me-NYA nyet SO-li
- Significato: Non ho sale.
5. У меня нет сахара.
- Lettura approssimativa: oo me-NYA nyet SA-kha-ra
- Significato: Non ho zucchero.

Riassunto della lezione:
Questa lezione A1 spiega il genitivo singolare dopo la negazione, soprattutto con la struttura «У меня нет ...» (u me-NYA nyet ...). In russo, dopo «нет» il sostantivo cambia spesso forma. È una struttura molto utile per dire che non si ha qualcosa.

Spiegazione parola per parola:
- «вода» (va-DA) = acqua. Dopo «нет» diventa «воды» (va-DY).
- «сок» (sok) = succo. Dopo «нет» diventa «сока» (SO-ka).
- «сыр» (seer) = formaggio. Dopo «нет» diventa «сыра» (SY-ra).
- «соль» (sol’) = sale. Dopo «нет» diventa «соли» (SO-li).
- «сахар» (SA-khar) = zucchero. Dopo «нет» diventa «сахара» (SA-kha-ra).

Lettura / pronuncia:
- вода = va-DA
- сок = sok
- сыр = seer
- соль = sol’
- сахар = SA-khar

Spiegazione frase per frase:
1) «У меня нет воды.» (u me-NYA nyet va-DY) = Non ho acqua.
Uso: frase negativa di possesso molto semplice.
2) «У меня нет сока.» (u me-NYA nyet SO-ka) = Non ho succo.
Uso: i sostantivi maschili spesso prendono -а al genitivo singolare.
3) «У меня нет сыра.» (u me-NYA nyet SY-ra) = Non ho formaggio.
Uso: esempio quotidiano molto utile.
4) «У меня нет соли.» (u me-NYA nyet SO-li) = Non ho sale.
Uso: mostra il cambiamento di «соль» in «соли».
5) «У меня нет сахара.» (u me-NYA nyet SA-kha-ra) = Non ho zucchero.
Uso: parola molto frequente nella vita di tutti i giorni.

Note d’uso naturale:
- La struttura «У меня нет + genitivo» è molto comune.
- In italiano si traduce spesso con «non ho...».
- Dopo «нет» non si usa la forma base del sostantivo.

Errori comuni:
- Non dire «У меня нет вода».
- Dire invece «У меня нет воды».
- Conviene memorizzare la frase intera come modello.

Mini esercizio:
- Leggi ad alta voce le cinque frasi.
- Copri le risposte e prova a formare il genitivo.
- Crea tue frasi con «У меня нет ...».

Indicazioni per rispondere:
- Scrivi le cinque risposte dell’esercizio.
- Puoi aggiungere anche una o due frasi personali.
- Se vuoi correzione, invia le tue frasi nella risposta.

Reply tip: start your answer with [IT].