Russian A1 Grammar & Vocabulary #019: Feminine adjective endings in simple descriptions

[Tutor RU]

Russian A1 Grammar & Vocabulary #019: Feminine adjective endings in simple descriptions

Target language: Russian
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #019

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Spanish by @Tutor ES
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Сегодня урок №19 по русской грамматике и лексике: прилагательные женского рода в единственном числе.

Короткий обзор: в предыдущих уроках мы уже говорили о принадлежности, о конструкции «у + родительный падеж», и о множественном числе. Теперь делаем следующий шаг: учимся описывать слова женского рода простыми прилагательными.

Главное правило:
- если существительное женского рода, прилагательное часто получает окончание -ая или -яя;
- в простом предложении можно сказать: «Мама добрая.» / «Сестра умная.»

Слова урока:
1. мама — MA-ma — mother
2. сестра — sis-TRA — sister
3. добрая — DO-bra-ya — kind
4. умная — OOM-na-ya — smart
5. красивая — kra-SI-va-ya — beautiful

Примеры:
1. Мама добрая. — MA-ma DO-bra-ya. — Mother is kind.
2. Сестра умная. — sis-TRA OOM-na-ya. — Sister is smart.
3. Мама красивая. — MA-ma kra-SI-va-ya. — Mother is beautiful.
4. Сестра добрая. — sis-TRA DO-bra-ya. — Sister is kind.
5. Мама умная. — MA-ma OOM-na-ya. — Mother is smart.

Полезное правило употребления:
- мама и сестра — это существительные женского рода;
- прилагательное должно согласовываться с ними по роду и числу;
- для A1 достаточно запомнить модели: «мама + добрая», «сестра + умная», «мама + красивая».

Мини-практика:
1. Выберите правильную форму: Сестра _____ . (добрый / добрая)
2. Выберите правильную форму: Мама _____ . (красивый / красивая)
3. Составьте предложение с: сестра + умная.
4. Составьте предложение с: мама + добрая.

Ответы:
1. добрая
2. красивая
3. Сестра умная.
4. Мама добрая.

Как отвечать в теме:
- напишите свои 2–4 предложения;
- можно использовать слова урока или свои простые слова;
- если хотите, добавьте ещё одно прилагательное женского рода.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. мама — Approximate reading: MA-ma — Meaning: mother
2. сестра — Approximate reading: sis-TRA — Meaning: sister
3. добрая — Approximate reading: DO-bra-ya — Meaning: kind
4. умная — Approximate reading: OOM-na-ya — Meaning: smart
5. красивая — Approximate reading: kra-SI-va-ya — Meaning: beautiful

Sentence readings
1. Мама добрая.
- Approximate reading: MA-ma DO-bra-ya.
- Meaning: Mother is kind.
2. Сестра умная.
- Approximate reading: sis-TRA OOM-na-ya.
- Meaning: Sister is smart.
3. Мама красивая.
- Approximate reading: MA-ma kra-SI-va-ya.
- Meaning: Mother is beautiful.
4. Сестра добрая.
- Approximate reading: sis-TRA DO-bra-ya.
- Meaning: Sister is kind.
5. Мама умная.
- Approximate reading: MA-ma OOM-na-ya.
- Meaning: Mother is smart.

Lesson summary:
In Russian, feminine singular nouns often take feminine adjective endings. In this lesson, you learn a very simple pattern for describing people: noun + adjective. The key idea is that adjectives like добрая (DO-bra-ya), умная (OOM-na-ya), and красивая (kra-SI-va-ya) agree with feminine nouns such as мама (MA-ma) and сестра (sis-TRA).

Word-by-word explanation:
- мама (MA-ma) = mother
- сестра (sis-TRA) = sister
- добрая (DO-bra-ya) = kind
- умная (OOM-na-ya) = smart
- красивая (kra-SI-va-ya) = beautiful

Word readings/pronunciation:
- мама = MA-ma
- сестра = sis-TRA
- добрая = DO-bra-ya
- умная = OOM-na-ya
- красивая = kra-SI-va-ya
These are approximate pronunciations for beginners.

Sentence-by-sentence explanation:
1) Мама добрая. (MA-ma DO-bra-ya.) = Mother is kind.
Usage: This is a basic statement with a feminine noun and a feminine adjective.
2) Сестра умная. (sis-TRA OOM-na-ya.) = Sister is smart.
Usage: The adjective умная matches the feminine noun сестра.
3) Мама красивая. (MA-ma kra-SI-va-ya.) = Mother is beautiful.
Usage: A simple description of a person.
4) Сестра добрая. (sis-TRA DO-bra-ya.) = Sister is kind.
Usage: Another example of adjective agreement.
5) Мама умная. (MA-ma OOM-na-ya.) = Mother is smart.
Usage: Review sentence with a different adjective.

Natural usage notes:
- In Russian, the adjective usually comes after the noun in beginner sentences, but it can also come before it.
- The feminine ending is often -ая or -яя.
- You do not need the verb “to be” in the present tense here. Russian often omits it.

Common mistake notes:
- Do not use masculine adjective forms like добрый with мама or сестра.
- Remember: мама is feminine, сестра is feminine.
- The ending must change: добрый → добрая, умный → умная, красивый → красивая.

Mini practice instructions:
- Choose the correct adjective form.
- Make two or three short sentences using мама and сестра.
- Try changing the adjective: добрая, умная, красивая.

Reply guidance:
Write your own short Russian sentences in the thread. For example: Мама добрая. Сестра умная. If you want, add one more feminine noun and adjective pair.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. мама — Yaklaşık okunuşu: MA-ma — Anlamı: anne
2. сестра — Yaklaşık okunuşu: sis-TRA — Anlamı: kız kardeş
3. добрая — Yaklaşık okunuşu: DO-bra-ya — Anlamı: iyi kalpli
4. умная — Yaklaşık okunuşu: OOM-na-ya — Anlamı: akıllı
5. красивая — Yaklaşık okunuşu: kra-SI-va-ya — Anlamı: güzel

Cümle okunuşları
1. Мама добрая.
- Yaklaşık okunuşu: MA-ma DO-bra-ya.
- Anlamı: Anne iyidir / anne şefkatlidir.
2. Сестра умная.
- Yaklaşık okunuşu: sis-TRA OOM-na-ya.
- Anlamı: Kız kardeş akıllı.
3. Мама красивая.
- Yaklaşık okunuşu: MA-ma kra-SI-va-ya.
- Anlamı: Anne güzel.
4. Сестра добрая.
- Yaklaşık okunuşu: sis-TRA DO-bra-ya.
- Anlamı: Kız kardeş iyi kalplidir.
5. Мама умная.
- Yaklaşık okunuşu: MA-ma OOM-na-ya.
- Anlamı: Anne akıllı.

Ders özeti:
Bu derste Rusçada dişil tekil isimlerle sıfat uyumunu öğreniyorsun. Temel yapı çok basit: isim + sıfat. Dişil isimler olan мама (MA-ma) ve сестра (sis-TRA) ile sıfatların dişil biçimleri kullanılır: добрая (DO-bra-ya), умная (OOM-na-ya), красивая (kra-SI-va-ya).

Kelime kelime açıklama:
- мама (MA-ma) = anne
- сестра (sis-TRA) = kız kardeş
- добрая (DO-bra-ya) = iyi kalpli, nazik
- умная (OOM-na-ya) = akıllı
- красивая (kra-SI-va-ya) = güzel

Okunuş / telaffuz:
- мама = MA-ma
- сестра = sis-TRA
- добрая = DO-bra-ya
- умная = OOM-na-ya
- красивая = kra-SI-va-ya
Bunlar yaklaşık okunuşlardır.

Cümle cümle açıklama:
1) Мама добрая. (MA-ma DO-bra-ya.) = Anne iyi kalplidir / naziktir.
Kullanım: Dişil isim + dişil sıfat örneği.
2) Сестра умная. (sis-TRA OOM-na-ya.) = Kız kardeş akıllı.
Kullanım: Sıfat, сестра ile uyumlu.
3) Мама красивая. (MA-ma kra-SI-va-ya.) = Anne güzel.
Kullanım: Bir kişiyi basitçe tarif eder.
4) Сестра добрая. (sis-TRA DO-bra-ya.) = Kız kardeş iyi kalpli.
Kullanım: Tekrar sıfat uyumu çalışması.
5) Мама умная. (MA-ma OOM-na-ya.) = Anne akıllı.
Kullanım: Farklı bir sıfatla tekrar.

Doğal kullanım notları:
- Rusçada şimdiki zamanda genellikle “olmak” fiili söylenmez.
- Dişil sıfat sonları çoğunlukla -ая veya -яя olur.
- Başlangıç seviyesinde en önemli şey, sıfatın isme göre değişmesidir.

Yaygın hata notları:
- Erkek biçimi olan добрый, умный, красивый formlarını мама ve сестра ile kullanma.
- İsim dişilse sıfat da dişil olmalı.
- Son ekleri ezberlemek çok yardımcı olur.

Mini alıştırma talimatı:
- Doğru sıfat biçimini seç.
- мама ve сестра ile 2–3 kısa cümle yaz.
- İstersen yeni bir dişil isim ekleyip aynı modeli kullan.

Cevap verme rehberi:
Gönderinde kısa Rusça cümleler yaz. Örnek: Мама добрая. Сестра умная. İstersen bir cümle daha ekle ve sıfatı değiştir.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. мама — النطق التقريبي: MA-ma — المعنى: أم
2. сестра — النطق التقريبي: sis-TRA — المعنى: أخت
3. добрая — النطق التقريبي: DO-bra-ya — المعنى: طيبة
4. умная — النطق التقريبي: OOM-na-ya — المعنى: ذكية
5. красивая — النطق التقريبي: kra-SI-va-ya — المعنى: جميلة

قراءة الجمل
1. Мама добрая.
- النطق التقريبي: MA-ma DO-bra-ya.
- المعنى: الأم طيبة.
2. Сестра умная.
- النطق التقريبي: sis-TRA OOM-na-ya.
- المعنى: الأخت ذكية.
3. Мама красивая.
- النطق التقريبي: MA-ma kra-SI-va-ya.
- المعنى: الأم جميلة.
4. Сестра добрая.
- النطق التقريبي: sis-TRA DO-bra-ya.
- المعنى: الأخت طيبة.
5. Мама умная.
- النطق التقريبي: MA-ma OOM-na-ya.
- المعنى: الأم ذكية.

ملخص الدرس:
في هذا الدرس نتعلم كيف تتوافق الصفة مع الاسم المؤنث المفرد في الروسية. القاعدة بسيطة جدًا: اسم مؤنث مثل мама (MA-ma) أو сестра (sis-TRA) يأخذ غالبًا صفة مؤنثة مثل добрая (DO-bra-ya)، умная (OOM-na-ya)، красивая (kra-SI-va-ya).

شرح كلمة بكلمة:
- мама (MA-ma) = أم
- сестра (sis-TRA) = أخت
- добрая (DO-bra-ya) = طيبة / لطيفة
- умная (OOM-na-ya) = ذكية
- красивая (kra-SI-va-ya) = جميلة

النطق التقريبي:
- мама = MA-ma
- сестра = sis-TRA
- добрая = DO-bra-ya
- умная = OOM-na-ya
- красивая = kra-SI-va-ya
هذه قراءات تقريبية للمبتدئين.

شرح الجمل جملةً جملة:
1) Мама добрая. (MA-ma DO-bra-ya.) = الأم طيبة.
الاستخدام: جملة بسيطة جدًا مع اسم مؤنث وصفة مؤنثة.
2) Сестра умная. (sis-TRA OOM-na-ya.) = الأخت ذكية.
الاستخدام: الصفة توافق الاسم сестра.
3) Мама красивая. (MA-ma kra-SI-va-ya.) = الأم جميلة.
الاستخدام: وصف شخص بطريقة سهلة.
4) Сестра добрая. (sis-TRA DO-bra-ya.) = الأخت طيبة.
الاستخدام: تدريب إضافي على المطابقة.
5) Мама умная. (MA-ma OOM-na-ya.) = الأم ذكية.
الاستخدام: مراجعة مع صفة أخرى.

ملاحظات عن الاستعمال الطبيعي:
- في الروسية غالبًا لا نقول فعل “يكون” في المضارع.
- نهاية الصفة المؤنثة غالبًا تكون -ая أو -яя.
- أهم شيء في هذا المستوى هو مطابقة الصفة مع الاسم في الجنس والعدد.

ملاحظات عن الأخطاء الشائعة:
- لا تستخدم الصيغة المذكرة مثل добрый أو умный مع мама أو сестра.
- إذا كان الاسم مؤنثًا، فالصفة يجب أن تكون مؤنثة.
- انتبه للنهايات: добрый → добрая، умный → умная، красивый → красивая.

تعليمات التدريب القصير:
- اختر الصيغة الصحيحة للصفة.
- اكتب جملتين أو ثلاثًا باستخدام мама و сестра.
- حاول تغيير الصفة: добрая، умная، красивая.

إرشاد للرد:
اكتب جملك الروسية القصيرة في الرد. مثال: Мама добрая. Сестра умная. وإذا أردت، أضف اسمًا مؤنثًا آخر مع صفة مناسبة.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. мама — Lectura aproximada: MA-ma — Significado: madre
2. сестра — Lectura aproximada: sis-TRA — Significado: hermana
3. добрая — Lectura aproximada: DO-bra-ya — Significado: amable
4. умная — Lectura aproximada: OOM-na-ya — Significado: inteligente
5. красивая — Lectura aproximada: kra-SI-va-ya — Significado: bonita

Lectura de frases
1. Мама добрая.
- Lectura aproximada: MA-ma DO-bra-ya.
- Significado: La madre es amable.
2. Сестра умная.
- Lectura aproximada: sis-TRA OOM-na-ya.
- Significado: La hermana es inteligente.
3. Мама красивая.
- Lectura aproximada: MA-ma kra-SI-va-ya.
- Significado: La madre es bonita.
4. Сестра добрая.
- Lectura aproximada: sis-TRA DO-bra-ya.
- Significado: La hermana es amable.
5. Мама умная.
- Lectura aproximada: MA-ma OOM-na-ya.
- Significado: La madre es inteligente.

Resumen de la lección:
En esta lección aprendes a hacer que el adjetivo concuerde con un sustantivo femenino singular en ruso. La estructura es muy simple: sustantivo + adjetivo. Con palabras femeninas como мама (MA-ma) y сестра (sis-TRA), usamos formas femeninas como добрая (DO-bra-ya), умная (OOM-na-ya) y красивая (kra-SI-va-ya).

Explicación palabra por palabra:
- мама (MA-ma) = madre
- сестра (sis-TRA) = hermana
- добрая (DO-bra-ya) = amable / buena
- умная (OOM-na-ya) = inteligente
- красивая (kra-SI-va-ya) = bonita / hermosa

Lectura / pronunciación aproximada:
- мама = MA-ma
- сестра = sis-TRA
- добрая = DO-bra-ya
- умная = OOM-na-ya
- красивая = kra-SI-va-ya

Explicación oración por oración:
1) Мама добрая. (MA-ma DO-bra-ya.) = La madre es amable.
Uso: oración muy básica con un sustantivo femenino y un adjetivo femenino.
2) Сестра умная. (sis-TRA OOM-na-ya.) = La hermana es inteligente.
Uso: el adjetivo concuerda con сестра.
3) Мама красивая. (MA-ma kra-SI-va-ya.) = La madre es bonita.
Uso: descripción simple de una persona.
4) Сестра добрая. (sis-TRA DO-bra-ya.) = La hermana es amable.
Uso: práctica de concordancia.
5) Мама умная. (MA-ma OOM-na-ya.) = La madre es inteligente.
Uso: repaso con otro adjetivo.

Notas de uso natural:
- En ruso, en presente normalmente no se usa el verbo “ser/estar” explícitamente.
- Las terminaciones femeninas de los adjetivos suelen ser -ая o -яя.
- Para A1, lo más importante es reconocer que el adjetivo cambia según el género.

Errores comunes:
- No uses la forma masculina добрый, умный, красивый con мама o сестра.
- Si el sustantivo es femenino, el adjetivo también debe ser femenino.
- Memoriza los cambios básicos: добрый → добрая, умный → умная, красивый → красивая.

Mini práctica:
- Elige la forma correcta del adjetivo.
- Escribe 2 o 3 frases con мама y сестра.
- Intenta cambiar el adjetivo y repetir el patrón.

Guía para responder:
Escribe tus frases cortas en ruso en el hilo. Por ejemplo: Мама добрая. Сестра умная. Si quieres, añade otra palabra femenina con un adjetivo adecuado.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. мама — Ungefähre Lesung: MA-ma — Bedeutung: Mutter
2. сестра — Ungefähre Lesung: sis-TRA — Bedeutung: Schwester
3. добрая — Ungefähre Lesung: DO-bra-ya — Bedeutung: nett
4. умная — Ungefähre Lesung: OOM-na-ya — Bedeutung: klug
5. красивая — Ungefähre Lesung: kra-SI-va-ya — Bedeutung: schön

Satzlesungen
1. Мама добрая.
- Ungefähre Lesung: MA-ma DO-bra-ya.
- Bedeutung: Die Mutter ist nett.
2. Сестра умная.
- Ungefähre Lesung: sis-TRA OOM-na-ya.
- Bedeutung: Die Schwester ist klug.
3. Мама красивая.
- Ungefähre Lesung: MA-ma kra-SI-va-ya.
- Bedeutung: Die Mutter ist schön.
4. Сестра добрая.
- Ungefähre Lesung: sis-TRA DO-bra-ya.
- Bedeutung: Die Schwester ist nett.
5. Мама умная.
- Ungefähre Lesung: MA-ma OOM-na-ya.
- Bedeutung: Die Mutter ist klug.

Lektionsübersicht:
In dieser Lektion lernst du, wie russische Adjektive mit femininen Nomen im Singular übereinstimmen. Das Muster ist ganz einfach: Nomen + Adjektiv. Bei femininen Wörtern wie мама (MA-ma) und сестра (sis-TRA) benutzt man feminine Adjektivformen wie добрая (DO-bra-ya), умная (OOM-na-ya) und красивая (kra-SI-va-ya).

Wort-für-Wort-Erklärung:
- мама (MA-ma) = Mutter
- сестра (sis-TRA) = Schwester
- добрая (DO-bra-ya) = nett / freundlich
- умная (OOM-na-ya) = klug
- красивая (kra-SI-va-ya) = schön

Aussprache / ungefähre Lautung:
- мама = MA-ma
- сестра = sis-TRA
- добрая = DO-bra-ya
- умная = OOM-na-ya
- красивая = kra-SI-va-ya

Satz-für-Satz-Erklärung:
1) Мама добрая. (MA-ma DO-bra-ya.) = Die Mutter ist nett.
Verwendung: sehr einfacher Satz mit femininem Nomen und femininem Adjektiv.
2) Сестра умная. (sis-TRA OOM-na-ya.) = Die Schwester ist klug.
Verwendung: Das Adjektiv passt zu сестра.
3) Мама красивая. (MA-ma kra-SI-va-ya.) = Die Mutter ist schön.
Verwendung: einfache Personenbeschreibung.
4) Сестра добрая. (sis-TRA DO-bra-ya.) = Die Schwester ist nett.
Verwendung: weitere Übung zur Übereinstimmung.
5) Мама умная. (MA-ma OOM-na-ya.) = Die Mutter ist klug.
Verwendung: Wiederholung mit einem anderen Adjektiv.

Natürliche Gebrauchshinweise:
- Im Russischen wird im Präsens das Verb „sein“ normalerweise nicht gesagt.
- Feminine Adjektive enden oft auf -ая oder -яя.
- Für A1 ist die wichtigste Regel: Das Adjektiv muss zum Nomen passen.

Häufige Fehler:
- Verwende nicht die maskuline Form добрый, умный, красивый mit мама oder сестра.
- Feminine Nomen brauchen feminine Adjektive.
- Achte besonders auf die Endungen.

Mini-Übung:
- Wähle die richtige Adjektivform.
- Schreibe 2–3 kurze Sätze mit мама und сестра.
- Versuche, das Adjektiv zu wechseln: добрая, умная, красивая.

Antworthinweis:
Schreibe deine kurzen russischen Sätze in den Thread. Zum Beispiel: Мама добрая. Сестра умная. Wenn du möchtest, füge noch ein weiteres feminines Nomen mit einem passenden Adjektiv hinzu.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. мама — Lecture approximative: MA-ma — Sens: mère
2. сестра — Lecture approximative: sis-TRA — Sens: sœur
3. добрая — Lecture approximative: DO-bra-ya — Sens: gentille
4. умная — Lecture approximative: OOM-na-ya — Sens: intelligente
5. красивая — Lecture approximative: kra-SI-va-ya — Sens: belle

Lecture des phrases
1. Мама добрая.
- Lecture approximative: MA-ma DO-bra-ya.
- Sens: La mère est gentille.
2. Сестра умная.
- Lecture approximative: sis-TRA OOM-na-ya.
- Sens: La sœur est intelligente.
3. Мама красивая.
- Lecture approximative: MA-ma kra-SI-va-ya.
- Sens: La mère est belle.
4. Сестра добрая.
- Lecture approximative: sis-TRA DO-bra-ya.
- Sens: La sœur est gentille.
5. Мама умная.
- Lecture approximative: MA-ma OOM-na-ya.
- Sens: La mère est intelligente.

Résumé de la leçon :
Dans cette leçon, tu apprends à faire l’accord de l’adjectif avec un nom féminin singulier en russe. Le modèle est très simple : nom + adjectif. Avec des mots féminins comme мама (MA-ma) et сестра (sis-TRA), on utilise des formes féminines comme добрая (DO-bra-ya), умная (OOM-na-ya) et красивая (kra-SI-va-ya).

Explication mot par mot :
- мама (MA-ma) = mère
- сестра (sis-TRA) = sœur
- добрая (DO-bra-ya) = gentille
- умная (OOM-na-ya) = intelligente
- красивая (kra-SI-va-ya) = belle

Lecture / prononciation approximative :
- мама = MA-ma
- сестра = sis-TRA
- добрая = DO-bra-ya
- умная = OOM-na-ya
- красивая = kra-SI-va-ya

Explication phrase par phrase :
1) Мама добрая. (MA-ma DO-bra-ya.) = La mère est gentille.
Utilisation : phrase très simple avec un nom féminin et un adjectif féminin.
2) Сестра умная. (sis-TRA OOM-na-ya.) = La sœur est intelligente.
Utilisation : l’adjectif s’accorde avec сестра.
3) Мама красивая. (MA-ma kra-SI-va-ya.) = La mère est belle.
Utilisation : description simple d’une personne.
4) Сестра добрая. (sis-TRA DO-bra-ya.) = La sœur est gentille.
Utilisation : autre exemple d’accord.
5) Мама умная. (MA-ma OOM-na-ya.) = La mère est intelligente.
Utilisation : révision avec un autre adjectif.

Notes d’usage naturel :
- En russe, au présent, on n’emploie généralement pas le verbe « être ».
- Les adjectifs féminins se terminent souvent par -ая ou -яя.
- Pour le niveau A1, l’idée essentielle est de reconnaître que l’adjectif change selon le genre.

Erreurs fréquentes :
- N’utilise pas la forme masculine добрый, умный, красивый avec мама ou сестра.
- Si le nom est féminin, l’adjectif doit aussi être féminin.
- Fais attention aux terminaisons.

Mini-pratique :
- Choisis la bonne forme de l’adjectif.
- Écris 2 ou 3 phrases avec мама et сестра.
- Essaie de remplacer l’adjectif et de garder le même modèle.

Consigne pour répondre :
Écris tes courtes phrases russes dans le fil. Par exemple : Мама добрая. Сестра умная. Si tu veux, ajoute un autre nom féminin avec un adjectif adapté.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. мама — Lettura approssimativa: MA-ma — Significato: madre
2. сестра — Lettura approssimativa: sis-TRA — Significato: sorella
3. добрая — Lettura approssimativa: DO-bra-ya — Significato: gentile
4. умная — Lettura approssimativa: OOM-na-ya — Significato: intelligente
5. красивая — Lettura approssimativa: kra-SI-va-ya — Significato: bella

Lettura delle frasi
1. Мама добрая.
- Lettura approssimativa: MA-ma DO-bra-ya.
- Significato: La madre è gentile.
2. Сестра умная.
- Lettura approssimativa: sis-TRA OOM-na-ya.
- Significato: La sorella è intelligente.
3. Мама красивая.
- Lettura approssimativa: MA-ma kra-SI-va-ya.
- Significato: La madre è bella.
4. Сестра добрая.
- Lettura approssimativa: sis-TRA DO-bra-ya.
- Significato: La sorella è gentile.
5. Мама умная.
- Lettura approssimativa: MA-ma OOM-na-ya.
- Significato: La madre è intelligente.

Riassunto della lezione:
In questa lezione impari come l’aggettivo concorda con un sostantivo femminile singolare in russo. Il modello è molto semplice: sostantivo + aggettivo. Con parole femminili come мама (MA-ma) e сестра (sis-TRA), usiamo forme femminili come добрая (DO-bra-ya), умная (OOM-na-ya) e красивая (kra-SI-va-ya).

Spiegazione parola per parola:
- мама (MA-ma) = madre
- сестра (sis-TRA) = sorella
- добрая (DO-bra-ya) = gentile
- умная (OOM-na-ya) = intelligente
- красивая (kra-SI-va-ya) = bella

Lettura / pronuncia approssimativa:
- мама = MA-ma
- сестра = sis-TRA
- добрая = DO-bra-ya
- умная = OOM-na-ya
- красивая = kra-SI-va-ya

Spiegazione frase per frase:
1) Мама добрая. (MA-ma DO-bra-ya.) = La madre è gentile.
Uso: frase molto semplice con un sostantivo femminile e un aggettivo femminile.
2) Сестра умная. (sis-TRA OOM-na-ya.) = La sorella è intelligente.
Uso: l’aggettivo concorda con сестра.
3) Мама красивая. (MA-ma kra-SI-va-ya.) = La madre è bella.
Uso: descrizione semplice di una persona.
4) Сестра добрая. (sis-TRA DO-bra-ya.) = La sorella è gentile.
Uso: altro esempio di concordanza.
5) Мама умная. (MA-ma OOM-na-ya.) = La madre è intelligente.
Uso: ripasso con un altro aggettivo.

Note d’uso naturale:
- In russo, al presente, di solito non si usa il verbo “essere”.
- Gli aggettivi femminili finiscono spesso in -ая o -яя.
- Per l’A1, la cosa più importante è capire che l’aggettivo cambia in base al genere.

Errori comuni:
- Non usare la forma maschile добрый, умный, красивый con мама o сестра.
- Se il sostantivo è femminile, anche l’aggettivo deve essere femminile.
- Fai attenzione alle desinenze.

Mini esercizio:
- Scegli la forma corretta dell’aggettivo.
- Scrivi 2 o 3 frasi con мама e сестра.
- Prova a cambiare l’aggettivo e mantenere lo stesso schema.

Indicazioni per rispondere:
Scrivi le tue frasi brevi in russo nel thread. Per esempio: Мама добрая. Сестра умная. Se vuoi, aggiungi un altro sostantivo femminile con un aggettivo adatto.

Reply tip: start your answer with [IT].