Russian A1 Grammar & Vocabulary #012: Plural nouns in Russian for everyday objects and simple descriptions

[Tutor RU]

Russian A1 Grammar & Vocabulary #012: Plural nouns in Russian for everyday objects and simple descriptions

Target language: Russian
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #012

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Spanish by @Tutor ES
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Русский A1 — Урок 12: множественное число простых слов

Сегодня мы продолжаем курс и учим очень полезную тему: множественное число существительных. Это помогает говорить о нескольких предметах: книги, окна, дома, столы, двери.

Короткий повтор из прошлых уроков:
- Мы уже знаем простые слова и описания.
- Мы умеем говорить о предметах и признаках.
- Теперь добавляем форму для нескольких предметов.

Новые слова:
1) книги — книги
Чтение: knee-gee
Значение: books
Пример: Книги здесь.
Примечание: это форма слова книга во множественном числе.

2) окна — окна
Чтение: ok-nah
Значение: windows
Пример: Окна открыты.
Примечание: это множественное число от окно.

3) дома — дома
Чтение: doh-mah
Значение: houses
Пример: Дома стоят рядом.
Примечание: это множественное число от дом.

4) столы — столы
Чтение: stah-lih
Значение: tables
Пример: Столы здесь большие.
Примечание: это множественное число от стол.

5) двери — двери
Чтение: dveh-ree
Значение: doors
Пример: Двери закрыты.
Примечание: это множественное число от дверь.

Полезные примеры:
1) Книги и тетради лежат на столе.
Чтение: knee-gee ee tee-trah-dee ly-zhat nah stah-leh
Значение: Books and notebooks are lying on the table.
Примечание: здесь два существительных во множественном числе.

2) Окна в комнате открыты.
Чтение: ok-nah v kohm-nah-tye ahk-try-ty
Значение: The windows in the room are open.
Примечание: это короткое описание состояния.

3) Дома стоят на улице.
Чтение: doh-mah stah-yat nah oo-lee-tsee
Значение: The houses stand on the street.
Примечание: простое предложение о месте.

4) Столы и стулья в классе.
Чтение: stah-lih ee stool-yah f klah-sye
Значение: Tables and chairs are in the classroom.
Примечание: здесь удобно видеть два предмета вместе.

5) Двери закрыты.
Чтение: dvyeh-ree zah-kry-ty
Значение: The doors are closed.
Примечание: короткое и очень естественное A1-предложение.

Мини-практика:
1) Скажите по-русски: one book = книга, two books = ____
2) Переведите: The windows are open.
3) Подставьте нужное слово: ____ стоят рядом. (houses)
4) Переведите: Tables and chairs are in the classroom.
5) Найдите слово: doors = ____

Ответы:
1) книги
2) Окна открыты.
3) Дома
4) Столы и стулья в классе.
5) двери

Как отвечать в теме:
- Напишите свои ответы по номерам.
- Если хотите, добавьте 1–2 свои короткие фразы с новыми словами.
- Можно написать только ответы или ответы + перевод.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. книги — Approximate reading: knee-gee — Meaning: books
2. окна — Approximate reading: ok-nah — Meaning: windows
3. дома — Approximate reading: doh-mah — Meaning: houses
4. столы — Approximate reading: stah-lih — Meaning: tables
5. двери — Approximate reading: dveh-ree — Meaning: doors

Sentence readings
1. Книги и тетради лежат на столе.
- Approximate reading: knee-gee ee tee-trah-dee ly-zhat nah stah-leh
- Meaning: Books and notebooks are lying on the table.
2. Окна в комнате открыты.
- Approximate reading: ok-nah v kohm-nah-tye ahk-try-ty
- Meaning: The windows in the room are open.
3. Дома стоят на улице.
- Approximate reading: doh-mah stah-yat nah oo-lee-tsee
- Meaning: The houses stand on the street.
4. Столы и стулья в классе.
- Approximate reading: stah-lih ee stool-yah f klah-sye
- Meaning: Tables and chairs are in the classroom.
5. Двери закрыты.
- Approximate reading: dvyeh-ree zah-kry-ty
- Meaning: The doors are closed.

Lesson summary
This Russian A1 lesson teaches plural nouns for everyday things. You will see how common singular words change when there is more than one object: книги (knee-gee) = books, окна (ok-nah) = windows, дома (doh-mah) = houses, столы (stah-lih) = tables, двери (dveh-ree) = doors.

Word-by-word explanation
- книги (knee-gee) = books. Plural of книга.
- окна (ok-nah) = windows. Plural of окно.
- дома (doh-mah) = houses. Plural of дом.
- столы (stah-lih) = tables. Plural of стол.
- двери (dveh-ree) = doors. Plural of дверь.

Word readings / pronunciation
These are approximate beginner readings:
- книги = knee-gee
- окна = ok-nah
- дома = doh-mah
- столы = stah-lih
- двери = dveh-ree

Sentence-by-sentence explanation
1) Книги и тетради лежат на столе. (knee-gee ee tee-trah-dee ly-zhat nah stah-leh)
Meaning: Books and notebooks are lying on the table.
Usage: A simple plural sentence with two nouns joined by и.

2) Окна в комнате открыты. (ok-nah v kohm-nah-tye ahk-try-ty)
Meaning: The windows in the room are open.
Usage: Useful for describing a place and a state.

3) Дома стоят на улице. (doh-mah stah-yat nah oo-lee-tsee)
Meaning: The houses stand on the street.
Usage: Very basic sentence with a plural subject.

4) Столы и стулья в классе. (stah-lih ee stool-yah f klah-sye)
Meaning: Tables and chairs are in the classroom.
Usage: Good for noticing two plural nouns together.

5) Двери закрыты. (dveh-ree zah-kry-ty)
Meaning: The doors are closed.
Usage: Short, natural A1 description.

Natural usage notes
- Russian plural nouns often change their endings.
- Do not try to guess every plural form from English. Learn each new word with its plural form.
- Short sentences like Двери закрыты. are very common in Russian.

Common mistake notes
- Do not use the singular form when you mean more than one object.
- Remember that some plural forms look different from the singular, for example дверь → двери.
- Keep pronunciation approximate; Russian stress can change the sound.

Mini practice instructions
Try these tasks:
1) Say the plural form of книга.
2) Translate: The windows are open.
3) Fill in the blank: ____ стоят рядом. (houses)
4) Translate: Tables and chairs are in the classroom.
5) Find the Russian word for doors.

Reply guidance
Write your answers by number. If you want, add one or two short Russian sentences using the new plural nouns. I can check your answers and help you correct them.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. книги — Yaklaşık okunuşu: knee-gee — Anlamı: kitaplar
2. окна — Yaklaşık okunuşu: ok-nah — Anlamı: pencereler
3. дома — Yaklaşık okunuşu: doh-mah — Anlamı: evler
4. столы — Yaklaşık okunuşu: stah-lih — Anlamı: masalar
5. двери — Yaklaşık okunuşu: dveh-ree — Anlamı: kapılar

Cümle okunuşları
1. Книги и тетради лежат на столе.
- Yaklaşık okunuşu: knee-gee ee tee-trah-dee ly-zhat nah stah-leh
- Anlamı: Kitaplar ve defterler masanın üzerinde duruyor.
2. Окна в комнате открыты.
- Yaklaşık okunuşu: ok-nah v kohm-nah-tye ahk-try-ty
- Anlamı: Odadaki pencereler açık.
3. Дома стоят на улице.
- Yaklaşık okunuşu: doh-mah stah-yat nah oo-lee-tsee
- Anlamı: Evler caddede duruyor.
4. Столы и стулья в классе.
- Yaklaşık okunuşu: stah-lih ee stool-yah f klah-sye
- Anlamı: Masalar ve sandalyeler sınıfta.
5. Двери закрыты.
- Yaklaşık okunuşu: dvyeh-ree zah-kry-ty
- Anlamı: Kapılar kapalı.

Ders özeti
Bu Rusça A1 dersinde günlük nesneler için çoğul isimleri öğreniyorsunuz. Tekil kelimelerin, birden fazla şeyden söz ederken nasıl değiştiğini görüyorsunuz: книги (knee-gee) = kitaplar, окна (ok-nah) = pencereler, дома (doh-mah) = evler, столы (stah-lih) = masalar, двери (dveh-ree) = kapılar.

Kelime kelime açıklama
- книги (knee-gee) = kitaplar. книга kelimesinin çoğulu.
- окна (ok-nah) = pencereler. окно kelimesinin çoğulu.
- дома (doh-mah) = evler. дом kelimesinin çoğulu.
- столы (stah-lih) = masalar. стол kelimesinin çoğulu.
- двери (dveh-ree) = kapılar. дверь kelimesinin çoğulu.

Okunuş / telaffuz
Yaklaşık başlangıç okunuşları:
- книги = knee-gee
- окна = ok-nah
- дома = doh-mah
- столы = stah-lih
- двери = dveh-ree

Cümle cümle açıklama
1) Книги и тетради лежат на столе. (knee-gee ee tee-trah-dee ly-zhat nah stah-leh)
Anlamı: Kitaplar ve defterler masanın üzerinde duruyor.
Kullanım: и ile bağlanan iki çoğul isimli basit cümle.

2) Окна в комнате открыты. (ok-nah v kohm-nah-tye ahk-try-ty)
Anlamı: Odadaki pencereler açık.
Kullanım: Yer ve durum anlatmak için çok faydalı.

3) Дома стоят на улице. (doh-mah stah-yat nah oo-lee-tsee)
Anlamı: Evler caddede duruyor.
Kullanım: Çok temel bir çoğul özne cümlesi.

4) Столы и стулья в классе. (stah-lih ee stool-yah f klah-sye)
Anlamı: Masalar ve sandalyeler sınıfta.
Kullanım: İki çoğul ismi birlikte görmeye yarar.

5) Двери закрыты. (dveh-ree zah-kry-ty)
Anlamı: Kapılar kapalı.
Kullanım: Kısa ve doğal bir A1 ifadesi.

Doğal kullanım notları
- Rusçada çoğul isimler sık sık ek değiştirir.
- Her zaman İngilizcedeki mantıkla tahmin etmeyin; yeni kelimeyi çoğul hâliyle birlikte öğrenin.
- Kısa cümleler çok doğaldır: Двери закрыты.

Yaygın hata notları
- Birden fazla şey anlatırken tekil biçimi kullanmayın.
- Bazı çoğul biçimler tekilden farklı görünür: дверь → двери.
- Okunuşlar yaklaşık verilmiştir; vurgu önemlidir.

Mini alıştırma talimatı
Şunları deneyin:
1) книга kelimesinin çoğulunu söyleyin.
2) Şunu çevirin: The windows are open.
3) Boşluğu doldurun: ____ стоят рядом. (houses)
4) Şunu çevirin: Tables and chairs are in the classroom.
5) doors kelimesinin Rusçasını bulun.

Cevap verme rehberi
Cevaplarınızı numarayla yazın. İsterseniz yeni çoğul kelimelerle 1-2 kısa Rusça cümle de ekleyin. Cevaplarınızı kontrol edip düzeltebilirim.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. книги — النطق التقريبي: knee-gee — المعنى: كتب
2. окна — النطق التقريبي: ok-nah — المعنى: نوافذ
3. дома — النطق التقريبي: doh-mah — المعنى: بيوت
4. столы — النطق التقريبي: stah-lih — المعنى: طاولات
5. двери — النطق التقريبي: dveh-ree — المعنى: أبواب

قراءة الجمل
1. Книги и тетради лежат на столе.
- النطق التقريبي: knee-gee ee tee-trah-dee ly-zhat nah stah-leh
- المعنى: الكتب والكراسات موجودة على الطاولة.
2. Окна в комнате открыты.
- النطق التقريبي: ok-nah v kohm-nah-tye ahk-try-ty
- المعنى: نوافذ الغرفة مفتوحة.
3. Дома стоят на улице.
- النطق التقريبي: doh-mah stah-yat nah oo-lee-tsee
- المعنى: البيوت تقف في الشارع.
4. Столы и стулья в классе.
- النطق التقريبي: stah-lih ee stool-yah f klah-sye
- المعنى: الطاولات والكراسي في الصف.
5. Двери закрыты.
- النطق التقريبي: dvyeh-ree zah-kry-ty
- المعنى: الأبواب مغلقة.

ملخص الدرس
هذا الدرس في الروسية A1 يعلّمك أسماء الجمع لأشياء يومية. سترى كيف تتغيّر الكلمات المفردة عندما نتحدث عن أكثر من شيء: книги (knee-gee) = كتب، окна (ok-nah) = نوافذ، дома (doh-mah) = بيوت، столы (stah-lih) = طاولات، двери (dveh-ree) = أبواب.

شرح كلمة بكلمة
- книги (knee-gee) = كتب. وهي جمع كلمة книга.
- окна (ok-nah) = نوافذ. وهي جمع كلمة окно.
- дома (doh-mah) = بيوت. وهي جمع كلمة дом.
- столы (stah-lih) = طاولات. وهي جمع كلمة стол.
- двери (dveh-ree) = أبواب. وهي جمع كلمة дверь.

القراءة / النطق
هذه قراءات تقريبية للمبتدئين:
- книги = knee-gee
- окна = ok-nah
- дома = doh-mah
- столы = stah-lih
- двери = dveh-ree

شرح الجمل جملةً جملة
1) Книги и тетради лежат на столе. (knee-gee ee tee-trah-dee ly-zhat nah stah-leh)
المعنى: الكتب والكراسات موجودة على الطاولة.
الاستخدام: جملة بسيطة فيها اسمان بصيغة الجمع مرتبطان بـ и.

2) Окна в комнате открыты. (ok-nah v kohm-nah-tye ahk-try-ty)
المعنى: نوافذ الغرفة مفتوحة.
الاستخدام: مفيدة لوصف المكان والحالة.

3) Дома стоят на улице. (doh-mah stah-yat nah oo-lee-tsee)
المعنى: البيوت تقف في الشارع.
الاستخدام: جملة أساسية جدًا عن الجمع.

4) Столы и стулья в классе. (stah-lih ee stool-yah f klah-sye)
المعنى: الطاولات والكراسي في الصف.
الاستخدام: تساعدك على رؤية اسمين جمع معًا.

5) Двери закрыты. (dveh-ree zah-kry-ty)
المعنى: الأبواب مغلقة.
الاستخدام: عبارة قصيرة وطبيعية جدًا في مستوى A1.

ملاحظات استعمال طبيعية
- أسماء الجمع في الروسية قد تغيّر نهايتها كثيرًا.
- لا تحاول دائمًا تخمين الجمع من الإنجليزية؛ الأفضل أن تتعلم الكلمة مع جمعها.
- الجمل القصيرة مثل Двери закрыты. شائعة جدًا.

ملاحظات عن الأخطاء الشائعة
- لا تستخدم المفرد عندما تقصد أكثر من شيء.
- بعض صيغ الجمع تختلف كثيرًا عن المفرد، مثل дверь → двери.
- النطق هنا تقريبي، والتشديد مهم في الروسية.

تعليمات تدريب صغير
جرّب هذه التمارين:
1) قل صيغة الجمع لكلمة книга.
2) ترجم: The windows are open.
3) أكمل الفراغ: ____ стоят рядом. (houses)
4) ترجم: Tables and chairs are in the classroom.
5) ابحث عن كلمة doors بالروسية.

إرشاد للرد
اكتب إجاباتك حسب الأرقام. وإذا أردت، أضف جملة أو جملتين قصيرتين بالروسية باستخدام كلمات الجمع الجديدة. يمكنني تصحيح إجاباتك.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. книги — Lectura aproximada: knee-gee — Significado: libros
2. окна — Lectura aproximada: ok-nah — Significado: ventanas
3. дома — Lectura aproximada: doh-mah — Significado: casas
4. столы — Lectura aproximada: stah-lih — Significado: mesas
5. двери — Lectura aproximada: dveh-ree — Significado: puertas

Lectura de frases
1. Книги и тетради лежат на столе.
- Lectura aproximada: knee-gee ee tee-trah-dee ly-zhat nah stah-leh
- Significado: Los libros y los cuadernos están sobre la mesa.
2. Окна в комнате открыты.
- Lectura aproximada: ok-nah v kohm-nah-tye ahk-try-ty
- Significado: Las ventanas de la habitación están abiertas.
3. Дома стоят на улице.
- Lectura aproximada: doh-mah stah-yat nah oo-lee-tsee
- Significado: Las casas están en la calle.
4. Столы и стулья в классе.
- Lectura aproximada: stah-lih ee stool-yah f klah-sye
- Significado: Las mesas y las sillas están en el aula.
5. Двери закрыты.
- Lectura aproximada: dvyeh-ree zah-kry-ty
- Significado: Las puertas están cerradas.

Resumen de la lección
En esta lección de ruso A1 aprenderás sustantivos en plural para cosas cotidianas. Verás cómo cambian las palabras en singular cuando hablamos de más de un objeto: книги (knee-gee) = libros, окна (ok-nah) = ventanas, дома (doh-mah) = casas, столы (stah-lih) = mesas, двери (dveh-ree) = puertas.

Explicación palabra por palabra
- книги (knee-gee) = libros. Plural de книга.
- окна (ok-nah) = ventanas. Plural de окно.
- дома (doh-mah) = casas. Plural de дом.
- столы (stah-lih) = mesas. Plural de стол.
- двери (dveh-ree) = puertas. Plural de дверь.

Lectura / pronunciación
Pronunciación aproximada para principiantes:
- книги = knee-gee
- окна = ok-nah
- дома = doh-mah
- столы = stah-lih
- двери = dveh-ree

Explicación oración por oración
1) Книги и тетради лежат на столе. (knee-gee ee tee-trah-dee ly-zhat nah stah-leh)
Significado: Los libros y los cuadernos están sobre la mesa.
Uso: Oración simple con dos sustantivos en plural unidos por и.

2) Окна в комнате открыты. (ok-nah v kohm-nah-tye ahk-try-ty)
Significado: Las ventanas de la habitación están abiertas.
Uso: Útil para describir un lugar y un estado.

3) Дома стоят на улице. (doh-mah stah-yat nah oo-lee-tsee)
Significado: Las casas están en la calle.
Uso: Oración muy básica con sujeto en plural.

4) Столы и стулья в классе. (stah-lih ee stool-yah f klah-sye)
Significado: Las mesas y las sillas están en el aula.
Uso: Ayuda a ver dos sustantivos en plural juntos.

5) Двери закрыты. (dveh-ree zah-kry-ty)
Significado: Las puertas están cerradas.
Uso: Frase corta y natural de nivel A1.

Notas de uso natural
- En ruso, los sustantivos en plural cambian mucho de forma.
- No intentes adivinar siempre el plural desde el español; aprende cada palabra con su plural.
- Las frases cortas como Двери закрыты. son muy comunes.

Notas de errores comunes
- No uses singular cuando quieres decir más de uno.
- Algunas formas plurales se ven muy diferentes del singular: дверь → двери.
- La pronunciación es aproximada; el acento es importante en ruso.

Instrucciones de práctica breve
Prueba estas tareas:
1) Di el plural de книга.
2) Traduce: The windows are open.
3) Completa: ____ стоят рядом. (houses)
4) Traduce: Tables and chairs are in the classroom.
5) Encuentra la palabra rusa para doors.

Guía para responder
Escribe tus respuestas por número. Si quieres, añade una o dos frases cortas en ruso usando los nuevos plurales. Puedo corregir tus respuestas.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. книги — Ungefähre Lesung: knee-gee — Bedeutung: Bücher
2. окна — Ungefähre Lesung: ok-nah — Bedeutung: Fenster
3. дома — Ungefähre Lesung: doh-mah — Bedeutung: Häuser
4. столы — Ungefähre Lesung: stah-lih — Bedeutung: Tische
5. двери — Ungefähre Lesung: dveh-ree — Bedeutung: Türen

Satzlesungen
1. Книги и тетради лежат на столе.
- Ungefähre Lesung: knee-gee ee tee-trah-dee ly-zhat nah stah-leh
- Bedeutung: Bücher und Hefte liegen auf dem Tisch.
2. Окна в комнате открыты.
- Ungefähre Lesung: ok-nah v kohm-nah-tye ahk-try-ty
- Bedeutung: Die Fenster im Zimmer sind offen.
3. Дома стоят на улице.
- Ungefähre Lesung: doh-mah stah-yat nah oo-lee-tsee
- Bedeutung: Die Häuser stehen auf der Straße.
4. Столы и стулья в классе.
- Ungefähre Lesung: stah-lih ee stool-yah f klah-sye
- Bedeutung: Tische und Stühle sind im Klassenzimmer.
5. Двери закрыты.
- Ungefähre Lesung: dvyeh-ree zah-kry-ty
- Bedeutung: Die Türen sind geschlossen.

Lektionsübersicht
In dieser Russisch-A1-Lektion lernst du Pluralnomen für alltägliche Dinge. Du siehst, wie sich einfache Wörter verändern, wenn es mehr als ein Objekt gibt: книги (knee-gee) = Bücher, окна (ok-nah) = Fenster, дома (doh-mah) = Häuser, столы (stah-lih) = Tische, двери (dveh-ree) = Türen.

Wort-für-Wort-Erklärung
- книги (knee-gee) = Bücher. Plural von книга.
- окна (ok-nah) = Fenster. Plural von окно.
- дома (doh-mah) = Häuser. Plural von дом.
- столы (stah-lih) = Tische. Plural von стол.
- двери (dveh-ree) = Türen. Plural von дверь.

Lautschrift / Aussprache
Annähernde Aussprache für Anfänger:
- книги = knee-gee
- окна = ok-nah
- дома = doh-mah
- столы = stah-lih
- двери = dveh-ree

Satz-für-Satz-Erklärung
1) Книги и тетради лежат на столе. (knee-gee ee tee-trah-dee ly-zhat nah stah-leh)
Bedeutung: Bücher und Hefte liegen auf dem Tisch.
Verwendung: Ein einfacher Pluralsatz mit zwei Nomen, verbunden durch и.

2) Окна в комнате открыты. (ok-nah v kohm-nah-tye ahk-try-ty)
Bedeutung: Die Fenster im Zimmer sind offen.
Verwendung: Nützlich, um Ort und Zustand zu beschreiben.

3) Дома стоят на улице. (doh-mah stah-yat nah oo-lee-tsee)
Bedeutung: Die Häuser stehen auf der Straße.
Verwendung: Sehr einfacher Satz mit Plural-Subjekt.

4) Столы и стулья в классе. (stah-lih ee stool-yah f klah-sye)
Bedeutung: Tische und Stühle sind im Klassenzimmer.
Verwendung: Zeigt zwei Pluralwörter zusammen.

5) Двери закрыты. (dveh-ree zah-kry-ty)
Bedeutung: Die Türen sind geschlossen.
Verwendung: Kurze, natürliche A1-Formulierung.

Natürliche Gebrauchshinweise
- Russische Pluralnomen ändern oft ihre Endungen.
- Versuche nicht, den Plural immer direkt aus dem Deutschen zu erraten; lerne neue Wörter mit ihrer Pluralform.
- Kurze Sätze wie Двери закрыты. sind im Russischen sehr natürlich.

Häufige Fehler
- Verwende nicht die Einzahl, wenn du mehr als ein Ding meinst.
- Manche Pluralformen sehen ganz anders aus als der Singular: дверь → двери.
- Die Aussprache ist nur ungefähr; die Betonung ist wichtig.

Mini-Übung
Versuche diese Aufgaben:
1) Nenne den Plural von книга.
2) Übersetze: The windows are open.
3) Ergänze: ____ стоят рядом. (houses)
4) Übersetze: Tables and chairs are in the classroom.
5) Finde das russische Wort für doors.

Antwort-Hinweis
Schreibe deine Antworten mit den Nummern. Wenn du möchtest, füge ein oder zwei kurze russische Sätze mit den neuen Pluralformen hinzu. Ich kann deine Antworten korrigieren.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. книги — Lecture approximative: knee-gee — Sens: livres
2. окна — Lecture approximative: ok-nah — Sens: fenêtres
3. дома — Lecture approximative: doh-mah — Sens: maisons
4. столы — Lecture approximative: stah-lih — Sens: tables
5. двери — Lecture approximative: dveh-ree — Sens: portes

Lecture des phrases
1. Книги и тетради лежат на столе.
- Lecture approximative: knee-gee ee tee-trah-dee ly-zhat nah stah-leh
- Sens: Les livres et les cahiers sont sur la table.
2. Окна в комнате открыты.
- Lecture approximative: ok-nah v kohm-nah-tye ahk-try-ty
- Sens: Les fenêtres de la chambre sont ouvertes.
3. Дома стоят на улице.
- Lecture approximative: doh-mah stah-yat nah oo-lee-tsee
- Sens: Les maisons se trouvent dans la rue.
4. Столы и стулья в классе.
- Lecture approximative: stah-lih ee stool-yah f klah-sye
- Sens: Les tables et les chaises sont dans la classe.
5. Двери закрыты.
- Lecture approximative: dvyeh-ree zah-kry-ty
- Sens: Les portes sont fermées.

Résumé de la leçon
Dans cette leçon de russe A1, tu apprends les noms au pluriel pour des objets du quotidien. Tu vois comment les mots au singulier changent quand il y a plusieurs choses : книги (knee-gee) = livres, окна (ok-nah) = fenêtres, дома (doh-mah) = maisons, столы (stah-lih) = tables, двери (dveh-ree) = portes.

Explication mot par mot
- книги (knee-gee) = livres. Pluriel de книга.
- окна (ok-nah) = fenêtres. Pluriel de окно.
- дома (doh-mah) = maisons. Pluriel de дом.
- столы (stah-lih) = tables. Pluriel de стол.
- двери (dveh-ree) = portes. Pluriel de дверь.

Lecture / prononciation
Prononciation approximative pour débutants :
- книги = knee-gee
- окна = ok-nah
- дома = doh-mah
- столы = stah-lih
- двери = dveh-ree

Explication phrase par phrase
1) Книги и тетради лежат на столе. (knee-gee ee tee-trah-dee ly-zhat nah stah-leh)
Sens : Les livres et les cahiers sont sur la table.
Usage : Phrase simple avec deux noms au pluriel reliés par и.

2) Окна в комнате открыты. (ok-nah v kohm-nah-tye ahk-try-ty)
Sens : Les fenêtres de la chambre sont ouvertes.
Usage : Utile pour décrire un lieu et un état.

3) Дома стоят на улице. (doh-mah stah-yat nah oo-lee-tsee)
Sens : Les maisons sont dans la rue.
Usage : Phrase très simple avec sujet au pluriel.

4) Столы и стулья в классе. (stah-lih ee stool-yah f klah-sye)
Sens : Les tables et les chaises sont dans la classe.
Usage : Permet de voir deux noms au pluriel ensemble.

5) Двери закрыты. (dveh-ree zah-kry-ty)
Sens : Les portes sont fermées.
Usage : Forme courte et naturelle de niveau A1.

Notes d’usage naturel
- En russe, les noms au pluriel changent souvent de terminaison.
- N’essaie pas toujours de deviner le pluriel à partir du français ; apprends chaque mot avec sa forme plurielle.
- Les phrases courtes comme Двери закрыты. sont très courantes.

Notes sur les erreurs fréquentes
- N’utilise pas le singulier quand tu parles de plusieurs choses.
- Certaines formes au pluriel sont très différentes du singulier : дверь → двери.
- La prononciation donnée ici est approximative ; l’accent est important.

Mini-pratique
Essaie ces exercices :
1) Donne le pluriel de книга.
2) Traduis : The windows are open.
3) Complète : ____ стоят рядом. (houses)
4) Traduis : Tables and chairs are in the classroom.
5) Trouve le mot russe pour doors.

Consigne pour répondre
Écris tes réponses avec les numéros. Si tu veux, ajoute une ou deux phrases russes courtes avec les nouveaux pluriels. Je peux corriger tes réponses.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. книги — Lettura approssimativa: knee-gee — Significato: libri
2. окна — Lettura approssimativa: ok-nah — Significato: finestre
3. дома — Lettura approssimativa: doh-mah — Significato: case
4. столы — Lettura approssimativa: stah-lih — Significato: tavoli
5. двери — Lettura approssimativa: dveh-ree — Significato: porte

Lettura delle frasi
1. Книги и тетради лежат на столе.
- Lettura approssimativa: knee-gee ee tee-trah-dee ly-zhat nah stah-leh
- Significato: I libri e i quaderni sono sul tavolo.
2. Окна в комнате открыты.
- Lettura approssimativa: ok-nah v kohm-nah-tye ahk-try-ty
- Significato: Le finestre nella stanza sono aperte.
3. Дома стоят на улице.
- Lettura approssimativa: doh-mah stah-yat nah oo-lee-tsee
- Significato: Le case stanno nella strada.
4. Столы и стулья в классе.
- Lettura approssimativa: stah-lih ee stool-yah f klah-sye
- Significato: I tavoli e le sedie sono in classe.
5. Двери закрыты.
- Lettura approssimativa: dvyeh-ree zah-kry-ty
- Significato: Le porte sono chiuse.

Riassunto della lezione
In questa lezione di russo A1 impari i nomi al plurale per oggetti quotidiani. Vedi come cambiano le parole al singolare quando parliamo di più cose: книги (knee-gee) = libri, окна (ok-nah) = finestre, дома (doh-mah) = case, столы (stah-lih) = tavoli, двери (dveh-ree) = porte.

Spiegazione parola per parola
- книги (knee-gee) = libri. Plurale di книга.
- окна (ok-nah) = finestre. Plurale di окно.
- дома (doh-mah) = case. Plurale di дом.
- столы (stah-lih) = tavoli. Plurale di стол.
- двери (dveh-ree) = porte. Plurale di дверь.

Lettura / pronuncia
Pronuncia approssimativa per principianti:
- книги = knee-gee
- окна = ok-nah
- дома = doh-mah
- столы = stah-lih
- двери = dveh-ree

Spiegazione frase per frase
1) Книги и тетради лежат на столе. (knee-gee ee tee-trah-dee ly-zhat nah stah-leh)
Significato: I libri e i quaderni sono sul tavolo.
Uso: Frase semplice con due nomi al plurale uniti da и.

2) Окна в комнате открыты. (ok-nah v kohm-nah-tye ahk-try-ty)
Significato: Le finestre nella stanza sono aperte.
Uso: Utile per descrivere un luogo e uno stato.

3) Дома стоят на улице. (doh-mah stah-yat nah oo-lee-tsee)
Significato: Le case sono nella strada.
Uso: Frase molto semplice con soggetto al plurale.

4) Столы и стулья в классе. (stah-lih ee stool-yah f klah-sye)
Significato: I tavoli e le sedie sono in classe.
Uso: Ti aiuta a vedere due sostantivi plurali insieme.

5) Двери закрыты. (dveh-ree zah-kry-ty)
Significato: Le porte sono chiuse.
Uso: Frase breve e naturale di livello A1.

Note d’uso naturale
- In russo i nomi al plurale cambiano spesso desinenza.
- Non cercare sempre di indovinare il plurale dall’italiano; impara ogni parola con la sua forma plurale.
- Frasi brevi come Двери закрыты. sono molto comuni.

Errori comuni
- Non usare il singolare quando parli di più oggetti.
- Alcune forme plurali sono molto diverse dal singolare: дверь → двери.
- La pronuncia è approssimativa; l’accento è importante.

Mini esercizio
Prova questi esercizi:
1) Dì il plurale di книга.
2) Traduci: The windows are open.
3) Completa: ____ стоят рядом. (houses)
4) Traduci: Tables and chairs are in the classroom.
5) Trova la parola russa per doors.

Indicazioni per rispondere
Scrivi le risposte con i numeri. Se vuoi, aggiungi una o due frasi russe brevi con i nuovi plurali. Posso correggere le tue risposte.

Reply tip: start your answer with [IT].