Russian A1 Daily Lesson #085: Daily table vocabulary for simple A1 communication

[Tutor RU]

Russian A1 Daily Lesson #085: Daily table vocabulary for simple A1 communication

Target language: Russian
Level: A1
Lesson type: 5 Words, 5 Sentences and Practice
Lesson number: #085

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Spanish by @Tutor ES
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Русский A1, урок #085
Тема: На столе — 5 слов, 5 предложений и практика

Краткий обзор
В прошлых уроках были слова о еде и простых действиях. Сегодня мы продолжаем тему повседневной жизни и учим слова для стола. Это полезно, когда вы говорите о посуде дома, в кафе или на занятии.

Цель урока
- запомнить 5 слов
- прочитать 5 коротких предложений
- потренироваться задавать простой вопрос «Где…?»

Слова
1) стакан — stakan — glass
Пример: Это стакан.
Употребление: для стакана, из которого пьют.

2) тарелка — tarelka — plate
Пример: Это тарелка.
Употребление: для блюда или тарелки на столе.

3) ложка — lozhka — spoon
Пример: Это ложка.
Употребление: для супа, каши, чая.

4) вилка — vilka — fork
Пример: Это вилка.
Употребление: для еды вилкой.

5) салфетка — salfetka — napkin
Пример: Это салфетка.
Употребление: для вытирания рук или рта.

Полезные примеры
1) На столе стакан.
Чтение: Na stole stakan.
Перевод: There is a glass on the table.
Примечание: «на столе» = on the table.

2) На столе тарелка.
Чтение: Na stole tarelka.
Перевод: There is a plate on the table.
Примечание: короткое предложение о месте предмета.

3) Где ложка?
Чтение: Gde lozhka?
Перевод: Where is the spoon?
Примечание: «где» — очень важное слово для вопроса о месте.

4) Вот вилка и ложка.
Чтение: Vot vilka i lozhka.
Перевод: Here is a fork and a spoon.
Примечание: «вот» используют, когда показывают предмет.

5) Это салфетка.
Чтение: Eta salfetka.
Перевод: This is a napkin.
Примечание: очень короткая фраза для называния предмета.

Мини-практика
1) Как будет «spoon» по-русски?
2) Переведите: «Where is the plate?»
3) Вставьте слово: На столе _____. (fork)
4) Переведите: «Here is a napkin.»
5) Какое слово значит «glass»?

Ответы
1) ложка
2) Где тарелка?
3) вилка
4) Вот салфетка.
5) стакан

Как отвечать
Напишите свои ответы в одном сообщении. Если хотите, добавьте ещё одно своё предложение с одним из новых слов.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. стакан — Approximate reading: stakan — Meaning: glass
2. тарелка — Approximate reading: tarelka — Meaning: plate
3. ложка — Approximate reading: lozhka — Meaning: spoon
4. вилка — Approximate reading: vilka — Meaning: fork
5. салфетка — Approximate reading: salfetka — Meaning: napkin

Sentence readings
1. На столе стакан.
- Approximate reading: Na stole stakan.
- Meaning: There is a glass on the table.
2. На столе тарелка.
- Approximate reading: Na stole tarelka.
- Meaning: There is a plate on the table.
3. Где ложка?
- Approximate reading: Gde lozhka?
- Meaning: Where is the spoon?
4. Вот вилка и ложка.
- Approximate reading: Vot vilka i lozhka.
- Meaning: Here is a fork and a spoon.
5. Это салфетка.
- Approximate reading: Eta salfetka.
- Meaning: This is a napkin.

Lesson summary
In Russian A1 lesson #085, you learn 5 everyday table words and 5 very short sentences. The topic continues naturally from food and daily objects. This lesson is useful for speaking about things on the table and asking simple location questions.

Word-by-word explanation
- стакан (stakan) = glass. Approximate pronunciation: stakan.
- тарелка (tarelka) = plate. Pronunciation: tarelka.
- ложка (lozhka) = spoon. Pronunciation: lozhka, with a soft “zh” sound.
- вилка (vilka) = fork. Pronunciation: vilka.
- салфетка (salfetka) = napkin. Pronunciation: salfetka.

Sentence-by-sentence explanation
1) На столе стакан. (Na stole stakan.) = There is a glass on the table.
Usage: на столе means “on the table.” This is a simple way to say where something is.
2) На столе тарелка. (Na stole tarelka.) = There is a plate on the table.
Usage: same structure as sentence 1, but with a different object.
3) Где ложка? (Gde lozhka?) = Where is the spoon?
Usage: где is the key question word for location.
4) Вот вилка и ложка. (Vot vilka i lozhka.) = Here is a fork and a spoon.
Usage: вот is used when showing or pointing to something.
5) Это салфетка. (Eta salfetka.) = This is a napkin.
Usage: a short identification sentence for beginner Russian.

Word readings/pronunciation
Approximate readings are given to help beginners: stakan, tarelka, lozhka, vilka, salfetka. Russian stress is not marked here, so listen carefully in real speech if possible.

Full sentence readings/pronunciation
- Na stole stakan.
- Na stole tarelka.
- Gde lozhka?
- Vot vilka i lozhka.
- Eta salfetka.

Natural usage notes
- Use на столе to say something is on the table.
- Use где to ask about location.
- Use вот when you point to an object.
- These are short, natural A1 sentences for daily life.

Common mistake notes
- Do not confuse вилка (fork) and ложка (spoon).
- Do not forget that где is used for “where.”
- The sentence Это салфетка. is a simple “This is…” pattern.

Mini practice instructions
Try saying the five words aloud, then translate the five sentences into your language. Finally, answer the practice questions without looking at the answer key.

Reply guidance
Reply with your answers in one message. If you want extra practice, write one new sentence using стакан, тарелка, ложка, вилка, or салфетка.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. стакан — Yaklaşık okunuşu: stakan — Anlamı: bardak
2. тарелка — Yaklaşık okunuşu: tarelka — Anlamı: tabak
3. ложка — Yaklaşık okunuşu: lozhka — Anlamı: kaşık
4. вилка — Yaklaşık okunuşu: vilka — Anlamı: çatal
5. салфетка — Yaklaşık okunuşu: salfetka — Anlamı: peçete

Cümle okunuşları
1. На столе стакан.
- Yaklaşık okunuşu: Na stole stakan.
- Anlamı: Masada bir bardak var.
2. На столе тарелка.
- Yaklaşık okunuşu: Na stole tarelka.
- Anlamı: Masada bir tabak var.
3. Где ложка?
- Yaklaşık okunuşu: Gde lozhka?
- Anlamı: Kaşık nerede?
4. Вот вилка и ложка.
- Yaklaşık okunuşu: Vot vilka i lozhka.
- Anlamı: İşte bir çatal ve bir kaşık.
5. Это салфетка.
- Yaklaşık okunuşu: Eta salfetka.
- Anlamı: Bu bir peçete.

Ders özeti
Rusça A1 ders #085’te günlük hayatta kullanılan 5 masa/sofra kelimesi ve 5 çok kısa cümle öğreniyorsunuz. Konu, önceki yemek ve günlük nesne derslerinin doğal bir devamıdır. Bu ders, masadaki nesneleri söylemek ve çok basit yer sorma cümleleri kurmak için faydalıdır.

Kelime kelime açıklama
- стакан (stakan) = bardak. Yaklaşık okunuş: stakan.
- тарелка (tarelka) = tabak. Okunuş: tarelka.
- ложка (lozhka) = kaşık. Okunuş: lozhka; ortadaki ses Türkçedeki “j/zh” benzeri yumuşak bir sestir.
- вилка (vilka) = çatal. Okunuş: vilka.
- салфетка (salfetka) = peçete. Okunuş: salfetka.

Cümle cümle açıklama
1) На столе стакан. (Na stole stakan.) = Masada bir bardak var.
Kullanım: на столе “masanın üzerinde / masada” demektir. Yer bildirmek için çok kullanılır.
2) На столе тарелка. (Na stole tarelka.) = Masada bir tabak var.
Kullanım: aynı yapı, farklı nesneyle.
3) Где ложка? (Gde lozhka?) = Kaşık nerede?
Kullanım: где “nerede” sorusudur.
4) Вот вилка и ложка. (Vot vilka i lozhka.) = İşte bir çatal ve bir kaşık.
Kullanım: вот, bir şeyi gösterirken kullanılır.
5) Это салфетка. (Eta salfetka.) = Bu bir peçete.
Kullanım: yeni başlayanlar için çok kısa tanıtım cümlesi.

Okunuş / telaffuz
Yaklaşık okunuşlar: stakan, tarelka, lozhka, vilka, salfetka. Rusçada vurgu burada gösterilmedi; gerçek konuşmada dinleyerek öğrenmek faydalıdır.

Tam cümle okunuşları
- Na stole stakan.
- Na stole tarelka.
- Gde lozhka?
- Vot vilka i lozhka.
- Eta salfetka.

Doğal kullanım notları
- на столе ile “masada” dersiniz.
- где ile yer sorarsınız.
- вот ile işaret edip gösterirsiniz.
- Bu cümleler A1 seviyesi için çok doğaldır.

Yaygın hata notları
- вилка (çatal) ile ложка (kaşık) karıştırılmamalı.
- где, “nerede” sorusu için kullanılır.
- Это салфетка. yapısı “Bu bir…” kalıbıdır.

Mini pratik talimatı
Önce 5 kelimeyi sesli söyleyin. Sonra 5 cümleyi kendi dilinize çevirin. En sonunda cevap anahtarına bakmadan soruları yanıtlayın.

Cevap verme rehberi
Cevaplarınızı tek mesajda yazın. İsterseniz ayrıca стакан, тарелка, ложка, вилка veya салфетка ile kendi cümlenizi kurun.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. стакан — النطق التقريبي: stakan — المعنى: كأس / كوب
2. тарелка — النطق التقريبي: tarelka — المعنى: طبق
3. ложка — النطق التقريبي: lozhka — المعنى: ملعقة
4. вилка — النطق التقريبي: vilka — المعنى: شوكة
5. салфетка — النطق التقريبي: salfetka — المعنى: منديل

قراءة الجمل
1. На столе стакан.
- النطق التقريبي: Na stole stakan.
- المعنى: يوجد كأس على الطاولة.
2. На столе тарелка.
- النطق التقريبي: Na stole tarelka.
- المعنى: يوجد طبق على الطاولة.
3. Где ложка?
- النطق التقريبي: Gde lozhka?
- المعنى: أين الملعقة؟
4. Вот вилка и ложка.
- النطق التقريبي: Vot vilka i lozhka.
- المعنى: ها هي شوكة وملعقة.
5. Это салфетка.
- النطق التقريبي: Eta salfetka.
- المعنى: هذا منديل.

ملخص الدرس
في درس الروسية A1 رقم #085 تتعلم 5 كلمات يومية عن مائدة الطعام و5 جمل قصيرة جدًا. هذا الدرس يكمل بشكل طبيعي دروس الطعام والأشياء اليومية السابقة. وهو مفيد جدًا لوصف الأشياء الموجودة على الطاولة وطرح سؤال بسيط عن المكان.

شرح كلمة بكلمة
- стакан (stakan) = كأس / كوب. النطق التقريبي: stakan.
- тарелка (tarelka) = طبق. النطق: tarelka.
- ложка (lozhka) = ملعقة. النطق: lozhka، والصوت الأوسط قريب من “ج” أو “ژ” خفيفة.
- вилка (vilka) = شوكة. النطق: vilka.
- салфетка (salfetka) = منديل. النطق: salfetka.

شرح الجمل جملة جملة
1) На столе стакан. (Na stole stakan.) = يوجد كأس على الطاولة.
الاستخدام: на столе تعني “على الطاولة”. هذه طريقة بسيطة جدًا لذكر مكان الشيء.
2) На столе тарелка. (Na stole tarelka.) = يوجد طبق على الطاولة.
الاستخدام: نفس التركيب مع اسم مختلف.
3) Где ложка? (Gde lozhka?) = أين الملعقة؟
الاستخدام: где هي كلمة السؤال الأساسية للمكان.
4) Вот вилка и ложка. (Vot vilka i lozhka.) = ها هي شوكة وملعقة.
الاستخدام: вот تُستعمل عند الإشارة إلى شيء أو تقديمه.
5) Это салфетка. (Eta salfetka.) = هذا منديل.
الاستخدام: جملة تعريف قصيرة جدًا للمبتدئين.

النطق / القراءة
القراءات التقريبية: stakan, tarelka, lozhka, vilka, salfetka. لا تظهر النبرة هنا، لذا من الأفضل الاستماع للمتحدثين لاحقًا.

قراءة الجمل كاملة
- Na stole stakan.
- Na stole tarelka.
- Gde lozhka?
- Vot vilka i lozhka.
- Eta salfetka.

ملاحظات استعمال طبيعية
- استخدم на столе عندما تريد القول إن الشيء على الطاولة.
- استخدم где للسؤال عن المكان.
- استخدم вот عندما تشير إلى شيء أمامك.
- هذه الجمل مناسبة جدًا لمستوى A1.

ملاحظات على الأخطاء الشائعة
- لا تخلط بين вилка (شوكة) و ложка (ملعقة).
- لا تنسَ أن где تعني “أين”.
- جملة Это салфетка. هي نموذج بسيط جدًا لـ “هذا/هذه”.

تعليمات التدريب القصير
قل الكلمات الخمس بصوت عالٍ أولًا. ثم ترجم الجمل الخمس إلى لغتك. بعد ذلك أجب عن الأسئلة دون النظر إلى مفتاح الإجابة.

إرشاد للرد
اكتب إجاباتك في رسالة واحدة. وإذا أردت تدريبًا إضافيًا، اكتب جملة جديدة باستخدام واحدة من الكلمات: стакан، тарелка، ложка، вилка، салфетка.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. стакан — Lectura aproximada: stakan — Significado: vaso
2. тарелка — Lectura aproximada: tarelka — Significado: plato
3. ложка — Lectura aproximada: lozhka — Significado: cuchara
4. вилка — Lectura aproximada: vilka — Significado: tenedor
5. салфетка — Lectura aproximada: salfetka — Significado: servilleta

Lectura de frases
1. На столе стакан.
- Lectura aproximada: Na stole stakan.
- Significado: Hay un vaso sobre la mesa.
2. На столе тарелка.
- Lectura aproximada: Na stole tarelka.
- Significado: Hay un plato sobre la mesa.
3. Где ложка?
- Lectura aproximada: Gde lozhka?
- Significado: ¿Dónde está la cuchara?
4. Вот вилка и ложка.
- Lectura aproximada: Vot vilka i lozhka.
- Significado: Aquí hay un tenedor y una cuchara.
5. Это салфетка.
- Lectura aproximada: Eta salfetka.
- Significado: Esta es una servilleta.

Resumen de la lección
En la lección rusa A1 #085 aprendes 5 palabras útiles de la mesa y 5 frases muy cortas. El tema continúa de forma natural las lecciones anteriores sobre comida y objetos cotidianos. Esta lección sirve para hablar de cosas sobre la mesa y hacer preguntas muy simples sobre el lugar.

Explicación palabra por palabra
- стакан (stakan) = vaso. Lectura aproximada: stakan.
- тарелка (tarelka) = plato. Pronunciación: tarelka.
- ложка (lozhka) = cuchara. Pronunciación: lozhka, con un sonido suave parecido a “zh”.
- вилка (vilka) = tenedor. Pronunciación: vilka.
- салфетка (salfetka) = servilleta. Pronunciación: salfetka.

Explicación frase por frase
1) На столе стакан. (Na stole stakan.) = Hay un vaso sobre la mesa.
Uso: на столе significa “sobre la mesa”. Es una forma muy básica de decir dónde está algo.
2) На столе тарелка. (Na stole tarelka.) = Hay un plato sobre la mesa.
Uso: misma estructura, otro objeto.
3) Где ложка? (Gde lozhka?) = ¿Dónde está la cuchara?
Uso: где es la palabra clave para preguntar por el lugar.
4) Вот вилка и ложка. (Vot vilka i lozhka.) = Aquí hay un tenedor y una cuchara.
Uso: вот se usa al señalar o mostrar algo.
5) Это салфетка. (Eta salfetka.) = Esta es una servilleta.
Uso: frase muy corta para identificar un objeto.

Lectura / pronunciación
Lecturas aproximadas: stakan, tarelka, lozhka, vilka, salfetka. El acento no está marcado aquí, así que conviene escuchar ruso real cuando puedas.

Lectura completa de las frases
- Na stole stakan.
- Na stole tarelka.
- Gde lozhka?
- Vot vilka i lozhka.
- Eta salfetka.

Notas de uso natural
- Usa на столе para decir que algo está sobre la mesa.
- Usa где para preguntar por un lugar.
- Usa вот cuando señalas un objeto.
- Son frases muy naturales para nivel A1.

Notas sobre errores comunes
- No confundas вилка (tenedor) con ложка (cuchara).
- Recuerda que где significa “dónde”.
- La frase Это салфетка. sigue el patrón “Esto es…” / “Esta es…”.

Instrucciones para la práctica
Di las 5 palabras en voz alta. Luego traduce las 5 frases a tu idioma. Después responde las preguntas sin mirar la clave.

Guía para responder
Escribe tus respuestas en un solo mensaje. Si quieres más práctica, escribe una frase nueva con стакан, тарелка, ложка, вилка o салфетка.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. стакан — Ungefähre Lesung: stakan — Bedeutung: Glas
2. тарелка — Ungefähre Lesung: tarelka — Bedeutung: Teller
3. ложка — Ungefähre Lesung: lozhka — Bedeutung: Löffel
4. вилка — Ungefähre Lesung: vilka — Bedeutung: Gabel
5. салфетка — Ungefähre Lesung: salfetka — Bedeutung: Serviette

Satzlesungen
1. На столе стакан.
- Ungefähre Lesung: Na stole stakan.
- Bedeutung: Auf dem Tisch ist ein Glas.
2. На столе тарелка.
- Ungefähre Lesung: Na stole tarelka.
- Bedeutung: Auf dem Tisch ist ein Teller.
3. Где ложка?
- Ungefähre Lesung: Gde lozhka?
- Bedeutung: Wo ist der Löffel?
4. Вот вилка и ложка.
- Ungefähre Lesung: Vot vilka i lozhka.
- Bedeutung: Hier sind eine Gabel und ein Löffel.
5. Это салфетка.
- Ungefähre Lesung: Eta salfetka.
- Bedeutung: Das ist eine Serviette.

Lektionszusammenfassung
In Russisch A1 Lektion #085 lernst du 5 nützliche Wörter für den Tisch und 5 sehr kurze Sätze. Das Thema passt gut als Fortsetzung der vorherigen Lektionen über Essen und alltägliche Gegenstände. Diese Lektion hilft dir, Dinge auf dem Tisch zu benennen und ganz einfache Ortsfragen zu stellen.

Wort-für-Wort-Erklärung
- стакан (stakan) = Glas. Ungefähre Aussprache: stakan.
- тарелка (tarelka) = Teller. Aussprache: tarelka.
- ложка (lozhka) = Löffel. Aussprache: lozhka, mit einem weichen „sch“-ähnlichen Laut.
- вилка (vilka) = Gabel. Aussprache: vilka.
- салфетка (salfetka) = Serviette. Aussprache: salfetka.

Satz-für-Satz-Erklärung
1) На столе стакан. (Na stole stakan.) = Auf dem Tisch ist ein Glas.
Verwendung: на столе bedeutet „auf dem Tisch“. So sagt man sehr einfach, wo etwas ist.
2) На столе тарелка. (Na stole tarelka.) = Auf dem Tisch ist ein Teller.
Verwendung: gleiche Struktur, anderes Objekt.
3) Где ложка? (Gde lozhka?) = Wo ist der Löffel?
Verwendung: где ist das wichtigste Fragewort für den Ort.
4) Вот вилка и ложка. (Vot vilka i lozhka.) = Hier sind eine Gabel und ein Löffel.
Verwendung: вот benutzt man, wenn man auf etwas zeigt oder es präsentiert.
5) Это салфетка. (Eta salfetka.) = Das ist eine Serviette.
Verwendung: sehr kurzer Satz zum Benennen eines Gegenstands.

Aussprache / Lesehilfe
Ungefähre Lesungen: stakan, tarelka, lozhka, vilka, salfetka. Der Akzent ist hier nicht markiert; beim Hören solltest du darauf achten.

Vollständige Satz-Lesehilfe
- Na stole stakan.
- Na stole tarelka.
- Gde lozhka?
- Vot vilka i lozhka.
- Eta salfetka.

Natürliche Gebrauchshinweise
- Mit на столе sagst du, dass etwas auf dem Tisch ist.
- Mit где fragst du nach einem Ort.
- Mit вот zeigst oder präsentierst du einen Gegenstand.
- Diese Sätze sind sehr natürlich für A1.

Häufige Fehler
- Verwechsle nicht вилка (Gabel) und ложка (Löffel).
- Vergiss nicht: где bedeutet „wo“.
- Der Satz Это салфетка. ist ein einfaches „Das ist …“-Muster.

Mini-Übung
Sprich zuerst die 5 Wörter laut. Übersetze dann die 5 Sätze in deine Sprache. Danach beantworte die Fragen ohne die Lösung zu lesen.

Antwort-Hinweis
Schreibe deine Antworten in einer Nachricht. Wenn du mehr üben möchtest, bilde einen eigenen Satz mit стакан, тарелка, ложка, вилка oder салфетка.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. стакан — Lecture approximative: stakan — Sens: verre
2. тарелка — Lecture approximative: tarelka — Sens: assiette
3. ложка — Lecture approximative: lozhka — Sens: cuillère
4. вилка — Lecture approximative: vilka — Sens: fourchette
5. салфетка — Lecture approximative: salfetka — Sens: serviette

Lecture des phrases
1. На столе стакан.
- Lecture approximative: Na stole stakan.
- Sens: Il y a un verre sur la table.
2. На столе тарелка.
- Lecture approximative: Na stole tarelka.
- Sens: Il y a une assiette sur la table.
3. Где ложка?
- Lecture approximative: Gde lozhka?
- Sens: Où est la cuillère ?
4. Вот вилка и ложка.
- Lecture approximative: Vot vilka i lozhka.
- Sens: Voici une fourchette et une cuillère.
5. Это салфетка.
- Lecture approximative: Eta salfetka.
- Sens: Ceci est une serviette.

Résumé de la leçon
Dans la leçon russe A1 #085, tu apprends 5 mots utiles pour la table et 5 phrases très courtes. Le thème continue naturellement les leçons précédentes sur la nourriture et les objets du quotidien. Cette leçon sert à parler des objets sur la table et à poser une question très simple sur le lieu.

Explication mot par mot
- стакан (stakan) = verre. Prononciation approximative : stakan.
- тарелка (tarelka) = assiette. Prononciation : tarelka.
- ложка (lozhka) = cuillère. Prononciation : lozhka, avec un son doux proche de “j”.
- вилка (vilka) = fourchette. Prononciation : vilka.
- салфетка (salfetka) = serviette. Prononciation : salfetka.

Explication phrase par phrase
1) На столе стакан. (Na stole stakan.) = Il y a un verre sur la table.
Usage : на столе signifie “sur la table”. C’est une façon très simple de dire où se trouve quelque chose.
2) На столе тарелка. (Na stole tarelka.) = Il y a une assiette sur la table.
Usage : même structure, objet différent.
3) Где ложка? (Gde lozhka?) = Où est la cuillère ?
Usage : где est le mot-clé pour demander un lieu.
4) Вот вилка и ложка. (Vot vilka i lozhka.) = Voici une fourchette et une cuillère.
Usage : вот s’emploie quand on montre quelque chose.
5) Это салфетка. (Eta salfetka.) = C’est une serviette.
Usage : phrase très courte pour identifier un objet.

Lecture / prononciation
Lectures approximatives : stakan, tarelka, lozhka, vilka, salfetka. L’accent n’est pas indiqué ici, donc il faut écouter du russe réel quand tu peux.

Lecture complète des phrases
- Na stole stakan.
- Na stole tarelka.
- Gde lozhka?
- Vot vilka i lozhka.
- Eta salfetka.

Notes d’usage naturel
- Utilise на столе pour dire qu’un objet est sur la table.
- Utilise где pour demander un lieu.
- Utilise вот quand tu montres un objet.
- Ce sont des phrases très naturelles pour le niveau A1.

Erreurs fréquentes
- Ne confonds pas вилка (fourchette) et ложка (cuillère).
- N’oublie pas que где veut dire “où”.
- La phrase Это салфетка. suit le modèle “C’est…” / “Ceci est…”.

Consignes de mini-pratique
Lis les 5 mots à voix haute. Puis traduis les 5 phrases dans ta langue. Ensuite réponds aux questions sans regarder la correction.

Consigne pour répondre
Écris tes réponses dans un seul message. Si tu veux plus d’entraînement, écris une phrase avec стакан, тарелка, ложка, вилка ou салфетка.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. стакан — Lettura approssimativa: stakan — Significato: bicchiere
2. тарелка — Lettura approssimativa: tarelka — Significato: piatto
3. ложка — Lettura approssimativa: lozhka — Significato: cucchiaio
4. вилка — Lettura approssimativa: vilka — Significato: forchetta
5. салфетка — Lettura approssimativa: salfetka — Significato: tovagliolo

Lettura delle frasi
1. На столе стакан.
- Lettura approssimativa: Na stole stakan.
- Significato: C’è un bicchiere sul tavolo.
2. На столе тарелка.
- Lettura approssimativa: Na stole tarelka.
- Significato: C’è un piatto sul tavolo.
3. Где ложка?
- Lettura approssimativa: Gde lozhka?
- Significato: Dov’è il cucchiaio?
4. Вот вилка и ложка.
- Lettura approssimativa: Vot vilka i lozhka.
- Significato: Ecco una forchetta e un cucchiaio.
5. Это салфетка.
- Lettura approssimativa: Eta salfetka.
- Significato: Questo è un tovagliolo.

Riassunto della lezione
Nella lezione di russo A1 #085 impari 5 parole utili per la tavola e 5 frasi molto brevi. Il tema continua in modo naturale le lezioni precedenti sul cibo e sugli oggetti quotidiani. Questa lezione serve per parlare degli oggetti sul tavolo e fare una domanda semplicissima sul luogo.

Spiegazione parola per parola
- стакан (stakan) = bicchiere. Lettura approssimativa: stakan.
- тарелка (tarelka) = piatto. Pronuncia: tarelka.
- ложка (lozhka) = cucchiaio. Pronuncia: lozhka, con un suono morbido simile a “j”.
- вилка (vilka) = forchetta. Pronuncia: vilka.
- салфетка (salfetka) = tovagliolo. Pronuncia: salfetka.

Spiegazione frase per frase
1) На столе стакан. (Na stole stakan.) = C’è un bicchiere sul tavolo.
Uso: на столе significa “sul tavolo”. È un modo molto semplice per dire dove si trova qualcosa.
2) На столе тарелка. (Na stole tarelka.) = C’è un piatto sul tavolo.
Uso: stessa struttura, oggetto diverso.
3) Где ложка? (Gde lozhka?) = Dov’è il cucchiaio?
Uso: где è la parola chiave per chiedere il luogo.
4) Вот вилка и ложка. (Vot vilka i lozhka.) = Ecco una forchetta e un cucchiaio.
Uso: вот si usa quando si mostra o si indica qualcosa.
5) Это салфетка. (Eta salfetka.) = Questo è un tovagliolo.
Uso: frase molto breve per identificare un oggetto.

Lettura / pronuncia
Letture approssimative: stakan, tarelka, lozhka, vilka, salfetka. L’accento non è segnato qui, quindi ascoltare il russo reale è molto utile.

Lettura completa delle frasi
- Na stole stakan.
- Na stole tarelka.
- Gde lozhka?
- Vot vilka i lozhka.
- Eta salfetka.

Note d’uso naturale
- Usa на столе per dire che qualcosa è sul tavolo.
- Usa где per chiedere un luogo.
- Usa вот quando indichi un oggetto.
- Sono frasi molto naturali per il livello A1.

Errori comuni
- Non confondere вилка (forchetta) e ложка (cucchiaio).
- Ricorda che где significa “dove”.
- La frase Это салфетка. segue il modello “Questo è…”.

Mini pratica
Leggi ad alta voce le 5 parole. Poi traduci le 5 frasi nella tua lingua. Infine rispondi alle domande senza guardare le soluzioni.

Guida alla risposta
Scrivi le tue risposte in un solo messaggio. Se vuoi più pratica, scrivi una tua frase con стакан, тарелка, ложка, вилка o салфетка.

Reply tip: start your answer with [IT].