Russian A1 Daily Lesson #071: Daily table vocabulary and simple polite phrases

[Tutor RU]

Russian A1 Daily Lesson #071: Daily table vocabulary and simple polite phrases

Target language: Russian
Level: A1
Lesson type: 5 Words, 5 Sentences and Practice
Lesson number: #071

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Spanish by @Tutor ES
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Добро пожаловать в урок русского языка A1 #071!

Тема урока: слова для стола и простые фразы на каждый день.

Короткий обзор перед новым материалом:
- В уроке #069 мы говорили о местах и предметах на прогулке.
- В уроке #070 мы повторили простые действия: идти, брать, читать, писать, спать.
- Сегодня мы берём очень полезные слова для еды и стола.

Цель урока:
- выучить 5 новых слов;
- прочитать 5 простых предложений;
- потренироваться в коротких вопросах и ответах.

Слова:
1) стакан — стакан = glass
Чтение: sta-KAN
Пример: Это стакан.
Подсказка: слово для стакана или бокала для питья.

2) вилка — вилка = fork
Чтение: VEEL-ka
Пример: У меня есть вилка.
Подсказка: очень частое слово за столом.

3) ложка — ложка = spoon
Чтение: LOZH-ka
Пример: Мне нужна ложка.
Подсказка: удобно говорить, когда вам нужен прибор.

4) тарелка — тарелка = plate
Чтение: ta-REL-ka
Пример: Тарелка на столе.
Подсказка: слово для тарелки во время еды.

5) соль — соль = salt
Чтение: sol'
Пример: Вот соль.
Подсказка: короткое и полезное слово для кухни.

Предложения:
1) Это стакан.
Чтение: EH-ta sta-KAN.
Перевод: This is a glass.
Использование: простая фраза, когда вы показываете предмет.

2) Где вилка?
Чтение: gde VEEL-ka?
Перевод: Where is the fork?
Использование: короткий вопрос для повседневной ситуации.

3) Мне нужна ложка.
Чтение: mne nuzh-NA LOZH-ka.
Перевод: I need a spoon.
Использование: вежливая и очень полезная фраза.

4) Тарелка на столе.
Чтение: ta-REL-ka na sta-LEH.
Перевод: The plate is on the table.
Использование: тренируем место предмета.

5) Вот соль.
Чтение: vot sol'.
Перевод: Here is the salt.
Использование: короткая фраза, когда вы что-то даёте или показываете.

Мини-практика:
1) Как будет “spoon” по-русски?
2) Переведите: “Where is the fork?”
3) Дополните: Мне нужна _____.
4) Переведите: “This is a glass.”
5) Как будет “salt” по-русски?

Ответы:
1) ложка
2) Где вилка?
3) ложка
4) Это стакан.
5) соль

Краткое правило:
- Это = “this is”
- Где? = “where?”
- Мне нужна = “I need” (для одного предмета в женском роде)
- Вот = “here is”

Пожалуйста, ответьте в теме коротко: напишите 1–5 ответов или составьте 1 своё предложение с одним новым словом. Это поможет закрепить урок.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. стакан — Approximate reading: sta-KAN — Meaning: glass
2. вилка — Approximate reading: VEEL-ka — Meaning: fork
3. ложка — Approximate reading: LOZH-ka — Meaning: spoon
4. тарелка — Approximate reading: ta-REL-ka — Meaning: plate
5. соль — Approximate reading: sol' — Meaning: salt

Sentence readings
1. Это стакан.
- Approximate reading: EH-ta sta-KAN.
- Meaning: This is a glass.
2. Где вилка?
- Approximate reading: gde VEEL-ka?
- Meaning: Where is the fork?
3. Мне нужна ложка.
- Approximate reading: mne nuzh-NA LOZH-ka.
- Meaning: I need a spoon.
4. Тарелка на столе.
- Approximate reading: ta-REL-ka na sta-LEH.
- Meaning: The plate is on the table.
5. Вот соль.
- Approximate reading: vot sol'.
- Meaning: Here is the salt.

Lesson summary
This A1 Russian lesson is about very common table and meal words. You will learn 5 useful nouns and 5 simple sentences for showing, asking, and identifying objects. The lesson also reviews a little from the previous lessons: we already practiced daily actions like идти and брать, and now we move to everyday objects used at the table.

Word-by-word explanation
1) стакан (sta-KAN) = glass. Pronunciation is approximate: stress on the second syllable.
2) вилка (VEEL-ka) = fork. Feminine noun.
3) ложка (LOZH-ka) = spoon. Feminine noun.
4) тарелка (ta-REL-ka) = plate. Feminine noun.
5) соль (sol') = salt. Very short word; the final soft sign is not pronounced like a sound, but it softens the ending.

Word readings / pronunciation
- стакан = sta-KAN
- вилка = VEEL-ka
- ложка = LOZH-ka
- тарелка = ta-REL-ka
- соль = sol'

Sentence-by-sentence explanation
1) Это стакан. (EH-ta sta-KAN.) = This is a glass. Use это to identify an object.
2) Где вилка? (gde VEEL-ka?) = Where is the fork? Very short and natural question.
3) Мне нужна ложка. (mne nuzh-NA LOZH-ka.) = I need a spoon. In Russian, нужна agrees with ложка, which is feminine.
4) Тарелка на столе. (ta-REL-ka na sta-LEH.) = The plate is on the table. Note the location form столе.
5) Вот соль. (vot sol'.) = Here is the salt. Useful when handing something to someone.

Natural usage notes
- Это is very common for beginner identification sentences.
- Где? is one of the most useful daily questions.
- Мне нужна... is a simple way to say you need one feminine thing.
- Вот is used when presenting or pointing to something.

Common mistake notes
- Do not say мне нужен ложка. For ложка, the correct form is нужна because the noun is feminine.
- The phrase на столе means “on the table,” not на стол.
- In Russian, short questions like Где вилка? are completely normal.

Mini practice instructions
Try to answer the five practice questions. Then make one new sentence with any word from the lesson, for example: Это вилка. or Вот соль.

Reply guidance
Please reply with your answers only, or with one short sentence using a new word. If you want, you can also write the pronunciation aloud before answering.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. стакан — Yaklaşık okunuşu: sta-KAN — Anlamı: bardak
2. вилка — Yaklaşık okunuşu: VEEL-ka — Anlamı: çatal
3. ложка — Yaklaşık okunuşu: LOZH-ka — Anlamı: kaşık
4. тарелка — Yaklaşık okunuşu: ta-REL-ka — Anlamı: tabak
5. соль — Yaklaşık okunuşu: sol' — Anlamı: tuz

Cümle okunuşları
1. Это стакан.
- Yaklaşık okunuşu: EH-ta sta-KAN.
- Anlamı: Bu bir bardak.
2. Где вилка?
- Yaklaşık okunuşu: gde VEEL-ka?
- Anlamı: Çatal nerede?
3. Мне нужна ложка.
- Yaklaşık okunuşu: mne nuzh-NA LOZH-ka.
- Anlamı: Bana bir kaşık lazım.
4. Тарелка на столе.
- Yaklaşık okunuşu: ta-REL-ka na sta-LEH.
- Anlamı: Tabak masada.
5. Вот соль.
- Yaklaşık okunuşu: vot sol'.
- Anlamı: İşte tuz.

Ders özeti
Bu A1 Rusça dersinde masa ve yemekle ilgili çok temel kelimeler öğreneceksiniz. 5 faydalı isim ve günlük hayatta çok kullanılan 5 basit cümle var. Ayrıca önceki derslerden kısa bir tekrar da var: önceki bölümlerde идти (it'-ti) ve брать (brat') gibi günlük fiilleri görmüştük; şimdi sırada sofrada kullanılan nesneler var.

Kelime kelime açıklama
1) стакан (sta-KAN) = bardak. Vurgu ikinci hecededir.
2) вилка (VEEL-ka) = çatal. Dişil isimdir.
3) ложка (LOZH-ka) = kaşık. Dişil isimdir.
4) тарелка (ta-REL-ka) = tabak. Dişil isimdir.
5) соль (sol') = tuz. Sonundaki yumuşak işaret ayrı bir ses değildir; kelimeyi yumuşatır.

Okunuş / telaffuz
- стакан = sta-KAN
- вилка = VEEL-ka
- ложка = LOZH-ka
- тарелка = ta-REL-ka
- соль = sol'

Cümle cümle açıklama
1) Это стакан. (EH-ta sta-KAN.) = Bu bir bardak. Bir nesneyi tanıtmak için kullanılır.
2) Где вилка? (gde VEEL-ka?) = Çatal nerede? Çok kısa ve doğal bir sorudur.
3) Мне нужна ложка. (mne nuzh-NA LOZH-ka.) = Bana bir kaşık lazım. Burada нужна, ложка dişil olduğu için kullanılır.
4) Тарелка на столе. (ta-REL-ka na sta-LEH.) = Tabak masada. Burada на столе kalıbı önemlidir.
5) Вот соль. (vot sol'.) = İşte tuz. Bir şeyi gösterirken veya uzatırken kullanılır.

Doğal kullanım notları
- Это çok temel bir tanıtma kalıbıdır.
- Где? günlük hayatta en sık kullanılan sorulardan biridir.
- Мне нужна... ifadesi tek bir dişil nesne için çok pratiktir.
- Вот, bir şeyi verirken veya gösterirken çok doğal gelir.

Sık hata notları
- Мне нужен ложка demeyin. Doğrusu мне нужна ложка’dır.
- на столе “masada” demektir; burada farklı bir hâl kullanılır.
- Kısa sorular Rusçada çok normaldir; çekinmeyin.

Mini alıştırma yönergeleri
5 sorunun cevabını yazın. Sonra dersteki kelimelerden biriyle kendi cümlenizi kurun. Örneğin: Это вилка. veya Вот соль.

Cevap verme rehberi
Lütfen yalnızca cevapları yazın veya bir kısa cümle ekleyin. İsterseniz önce yüksek sesle okuma yapıp sonra cevap verin.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. стакан — النطق التقريبي: sta-KAN — المعنى: كوب
2. вилка — النطق التقريبي: VEEL-ka — المعنى: شوكة
3. ложка — النطق التقريبي: LOZH-ka — المعنى: ملعقة
4. тарелка — النطق التقريبي: ta-REL-ka — المعنى: طبق
5. соль — النطق التقريبي: sol' — المعنى: ملح

قراءة الجمل
1. Это стакан.
- النطق التقريبي: EH-ta sta-KAN.
- المعنى: هذا كوب.
2. Где вилка?
- النطق التقريبي: gde VEEL-ka?
- المعنى: أين الشوكة؟
3. Мне нужна ложка.
- النطق التقريبي: mne nuzh-NA LOZH-ka.
- المعنى: أحتاج إلى ملعقة.
4. Тарелка на столе.
- النطق التقريبي: ta-REL-ka na sta-LEH.
- المعنى: الطبق على الطاولة.
5. Вот соль.
- النطق التقريبي: vot sol'.
- المعنى: هذا هو الملح.

ملخص الدرس
هذا الدرس في الروسية A1 يقدّم كلمات يومية مهمة جدًا تخصّ الطاولة والطعام. ستتعلّم 5 كلمات مفيدة و5 جمل بسيطة جدًا للاستعمال اليومي. كما نراجع قليلًا من الدروس السابقة: تعلّمنا أفعالًا يومية مثل идти (it-ti) و брать (brat')، والآن ننتقل إلى أشياء تُستخدم على المائدة.

شرح كلمة بكلمة
1) стакан (sta-KAN) = كوب / كأس. النبرة على المقطع الثاني.
2) вилка (VEEL-ka) = شوكة. اسم مؤنث.
3) ложка (LOZH-ka) = ملعقة. اسم مؤنث.
4) тарелка (ta-REL-ka) = طبق. اسم مؤنث.
5) соль (sol') = ملح. علامة التليين في النهاية ليست صوتًا مستقلًا.

القراءة / النطق
- стакан = sta-KAN
- вилка = VEEL-ka
- ложка = LOZH-ka
- тарелка = ta-REL-ka
- соль = sol'

شرح جملة بجملة
1) Это стакан. (EH-ta sta-KAN.) = هذا كوب. تُستخدم للتعريف بشيء.
2) Где вилка? (gde VEEL-ka?) = أين الشوكة؟ سؤال قصير وطبيعي جدًا.
3) Мне нужна ложка. (mne nuzh-NA LOZH-ka.) = أحتاج إلى ملعقة. هنا нужна توافق ложка لأنها مؤنثة.
4) Тарелка на столе. (ta-REL-ka na sta-LEH.) = الطبق على الطاولة. انتبه إلى صيغة на столе.
5) Вот соль. (vot sol'.) = هذا هو الملح / ها هو الملح. تُقال عند الإشارة إلى شيء أو إعطائه.

ملاحظات استعمال طبيعية
- Это من أبسط صيغ التعريف في الروسية.
- Где؟ من أكثر الأسئلة اليومية فائدة.
- Мне нужна... صيغة مهمة جدًا عندما تحتاج إلى شيء واحد مؤنث.
- Вот تُستعمل كثيرًا عند الإشارة أو التقديم.

ملاحظات على الأخطاء الشائعة
- لا تقل: мне нужен ложка. الصحيح: мне нужна ложка.
- на столе تعني “على الطاولة” بصيغة خاصة.
- الأسئلة القصيرة مثل Где вилка؟ طبيعية جدًا في الروسية.

تعليمات التدريب القصير
أجب عن الأسئلة الخمسة. ثم اكتب جملة واحدة جديدة باستخدام كلمة من الدرس، مثل: Это вилка. أو Вот соль.

إرشاد للرد
يمكنك أن تردّ فقط بالإجابات، أو بإجابة واحدة مع جملة قصيرة. وإذا أردت، اقرأ الكلمات بصوتٍ عالٍ أولًا ثم اكتب إجاباتك.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. стакан — Lectura aproximada: sta-KAN — Significado: vaso
2. вилка — Lectura aproximada: VEEL-ka — Significado: tenedor
3. ложка — Lectura aproximada: LOZH-ka — Significado: cuchara
4. тарелка — Lectura aproximada: ta-REL-ka — Significado: plato
5. соль — Lectura aproximada: sol' — Significado: sal

Lectura de frases
1. Это стакан.
- Lectura aproximada: EH-ta sta-KAN.
- Significado: Este es un vaso.
2. Где вилка?
- Lectura aproximada: gde VEEL-ka?
- Significado: ¿Dónde está el tenedor?
3. Мне нужна ложка.
- Lectura aproximada: mne nuzh-NA LOZH-ka.
- Significado: Necesito una cuchara.
4. Тарелка на столе.
- Lectura aproximada: ta-REL-ka na sta-LEH.
- Significado: El plato está sobre la mesa.
5. Вот соль.
- Lectura aproximada: vot sol'.
- Significado: Aquí está la sal.

Resumen de la lección
Esta lección de ruso A1 trata sobre palabras muy comunes de la mesa y de la comida. Aprenderás 5 sustantivos útiles y 5 frases muy simples para señalar, preguntar e identificar objetos. También hay un repaso breve de lecciones anteriores: ya vimos acciones diarias como идти (it-ti) y брать (brat'), y ahora pasamos a objetos cotidianos de la mesa.

Explicación palabra por palabra
1) стакан (sta-KAN) = vaso. La pronunciación es aproximada; el acento cae en la segunda sílaba.
2) вилка (VEEL-ka) = tenedor. Es un sustantivo femenino.
3) ложка (LOZH-ka) = cuchara. También es femenino.
4) тарелка (ta-REL-ka) = plato. Femenino.
5) соль (sol') = sal. La letra final suave no se pronuncia como un sonido aparte; suaviza el final.

Lectura / pronunciación
- стакан = sta-KAN
- вилка = VEEL-ka
- ложка = LOZH-ka
- тарелка = ta-REL-ka
- соль = sol'

Explicación frase por frase
1) Это стакан. (EH-ta sta-KAN.) = Esto es un vaso. Se usa para identificar un objeto.
2) Где вилка? (gde VEEL-ka?) = ¿Dónde está el tenedor? Es una pregunta muy corta y natural.
3) Мне нужна ложка. (mne nuzh-NA LOZH-ka.) = Necesito una cuchara. Aquí нужна concuerda con ложка, que es femenino.
4) Тарелка на столе. (ta-REL-ka na sta-LEH.) = El plato está sobre la mesa. Fíjate en la forma на столе.
5) Вот соль. (vot sol'.) = Aquí está la sal. Muy útil cuando muestras o entregas algo.

Notas de uso natural
- Это es una estructura básica para identificar cosas.
- Где? es una de las preguntas más útiles del día a día.
- Мне нужна... se usa para decir que necesitas una cosa femenina.
- Вот se usa mucho al señalar o presentar algo.

Notas de errores comunes
- No digas мне нужен ложка. Con ложка, la forma correcta es нужна porque la palabra es femenina.
- на столе significa “sobre la mesa”, no simplemente “en la mesa”.
- Las preguntas cortas como Где вилка? son totalmente normales en ruso.

Instrucciones de práctica
Responde las cinco preguntas. Después, escribe una frase nueva con una palabra del tema, por ejemplo: Это вилка. o Вот соль.

Guía para responder
Responde con solo las respuestas, o con una frase corta adicional. Si quieres, primero lee las palabras en voz alta y luego escribe tus respuestas.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. стакан — Ungefähre Lesung: sta-KAN — Bedeutung: Glas
2. вилка — Ungefähre Lesung: VEEL-ka — Bedeutung: Gabel
3. ложка — Ungefähre Lesung: LOZH-ka — Bedeutung: Löffel
4. тарелка — Ungefähre Lesung: ta-REL-ka — Bedeutung: Teller
5. соль — Ungefähre Lesung: sol' — Bedeutung: Salz

Satzlesungen
1. Это стакан.
- Ungefähre Lesung: EH-ta sta-KAN.
- Bedeutung: Das ist ein Glas.
2. Где вилка?
- Ungefähre Lesung: gde VEEL-ka?
- Bedeutung: Wo ist die Gabel?
3. Мне нужна ложка.
- Ungefähre Lesung: mne nuzh-NA LOZH-ka.
- Bedeutung: Ich brauche einen Löffel.
4. Тарелка на столе.
- Ungefähre Lesung: ta-REL-ka na sta-LEH.
- Bedeutung: Der Teller ist auf dem Tisch.
5. Вот соль.
- Ungefähre Lesung: vot sol'.
- Bedeutung: Hier ist das Salz.

Lektionsübersicht
Diese A1-Russischlektion behandelt sehr häufige Wörter für den Tisch und das Essen. Du lernst 5 nützliche Substantive und 5 ganz einfache Sätze zum Zeigen, Fragen und Benennen von Dingen. Außerdem gibt es eine kurze Wiederholung aus den vorherigen Lektionen: Wir hatten schon tägliche Verben wie идти (it-ti) und брать (brat'), und jetzt kommen Alltagsgegenstände am Tisch dazu.

Wort-für-Wort-Erklärung
1) стакан (sta-KAN) = Glas. Die Aussprache ist ungefähr; die Betonung liegt auf der zweiten Silbe.
2) вилка (VEEL-ka) = Gabel. Feminin.
3) ложка (LOZH-ka) = Löffel. Feminin.
4) тарелка (ta-REL-ka) = Teller. Feminin.
5) соль (sol') = Salz. Das weiche Zeichen am Ende ist kein eigener Laut, macht den Auslaut aber weicher.

Aussprache / Lautung
- стакан = sta-KAN
- вилка = VEEL-ka
- ложка = LOZH-ka
- тарелка = ta-REL-ka
- соль = sol'

Satz-für-Satz-Erklärung
1) Это стакан. (EH-ta sta-KAN.) = Das ist ein Glas. Mit это benennt man einen Gegenstand.
2) Где вилка? (gde VEEL-ka?) = Wo ist die Gabel? Ein sehr kurzer und natürlicher Frage-Satz.
3) Мне нужна ложка. (mne nuzh-NA LOZH-ka.) = Ich brauche einen Löffel. Wichtig: нужна passt zu ложка, weil das Wort feminin ist.
4) Тарелка на столе. (ta-REL-ka na sta-LEH.) = Der Teller ist auf dem Tisch. Achte auf die Form на столе.
5) Вот соль. (vot sol'.) = Hier ist das Salz. Nützlich beim Zeigen oder Überreichen.

Natürliche Gebrauchshinweise
- Это ist eine sehr grundlegende Form zum Identifizieren von Dingen.
- Где? ist eine der wichtigsten Alltagsfragen.
- Мне нужна... benutzt man für eine einzelne feminine Sache.
- Вот wird oft verwendet, wenn man etwas zeigt oder gibt.

Häufige Fehler
- Nicht sagen: мне нужен ложка. Richtig ist мне нужна ложка.
- на столе bedeutet „auf dem Tisch“ in einer speziellen Form.
- Kurze Fragen wie Где вилка? sind im Russischen ganz normal.

Mini-Übungsanleitung
Beantworte die fünf Fragen. Schreibe danach einen eigenen Satz mit einem Wort aus der Lektion, zum Beispiel: Это вилка. oder Вот соль.

Antwort-Hinweis
Antworte am besten nur mit den Lösungen oder mit einem kurzen eigenen Satz. Du kannst die Wörter zuerst laut lesen und dann antworten.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. стакан — Lecture approximative: sta-KAN — Sens: verre
2. вилка — Lecture approximative: VEEL-ka — Sens: fourchette
3. ложка — Lecture approximative: LOZH-ka — Sens: cuillère
4. тарелка — Lecture approximative: ta-REL-ka — Sens: assiette
5. соль — Lecture approximative: sol' — Sens: sel

Lecture des phrases
1. Это стакан.
- Lecture approximative: EH-ta sta-KAN.
- Sens: C’est un verre.
2. Где вилка?
- Lecture approximative: gde VEEL-ka?
- Sens: Où est la fourchette ?
3. Мне нужна ложка.
- Lecture approximative: mne nuzh-NA LOZH-ka.
- Sens: J’ai besoin d’une cuillère.
4. Тарелка на столе.
- Lecture approximative: ta-REL-ka na sta-LEH.
- Sens: L’assiette est sur la table.
5. Вот соль.
- Lecture approximative: vot sol'.
- Sens: Voici le sel.

Résumé de la leçon
Cette leçon de russe A1 porte sur des mots très courants de la table et du repas. Vous allez apprendre 5 noms utiles et 5 phrases très simples pour montrer, demander et identifier des objets. Il y a aussi une petite révision des leçons précédentes : nous avons déjà vu des verbes quotidiens comme идти (it-ti) et брать (brat'), et maintenant nous passons aux objets de la vie de tous les jours autour de la table.

Explication mot par mot
1) стакан (sta-KAN) = verre / gobelet. La prononciation est approximative ; l’accent tombe sur la deuxième syllabe.
2) вилка (VEEL-ka) = fourchette. Nom féminin.
3) ложка (LOZH-ka) = cuillère. Nom féminin.
4) тарелка (ta-REL-ka) = assiette. Nom féminin.
5) соль (sol') = sel. Le signe mou final n’est pas un son séparé, il adoucit simplement la fin.

Lecture / prononciation
- стакан = sta-KAN
- вилка = VEEL-ka
- ложка = LOZH-ka
- тарелка = ta-REL-ka
- соль = sol'

Explication phrase par phrase
1) Это стакан. (EH-ta sta-KAN.) = C’est un verre. On utilise это pour identifier un objet.
2) Где вилка? (gde VEEL-ka?) = Où est la fourchette ? Question très courte et naturelle.
3) Мне нужна ложка. (mne nuzh-NA LOZH-ka.) = J’ai besoin d’une cuillère. Ici нужна s’accorde avec ложка, qui est féminin.
4) Тарелка на столе. (ta-REL-ka na sta-LEH.) = L’assiette est sur la table. Faites attention à la forme на столе.
5) Вот соль. (vot sol'.) = Voici le sel. Très utile quand on montre ou qu’on donne quelque chose.

Notes d’usage naturel
- Это est une structure de base pour identifier quelque chose.
- Где ? est une question quotidienne essentielle.
- Мне нужна... sert à dire qu’on a besoin d’une chose féminine.
- Вот s’emploie souvent pour montrer ou présenter un objet.

Notes sur les erreurs fréquentes
- Ne dites pas мне нужен ложка. Avec ложка, la forme correcte est нужна parce que le mot est féminin.
- на столе signifie “sur la table” avec une forme spécifique.
- Les questions courtes comme Где вилка ? sont tout à fait normales en russe.

Consignes de mini-pratique
Répondez aux cinq questions. Ensuite, écrivez une phrase personnelle avec un mot de la leçon, par exemple : Это вилка. ou Вот соль.

Consigne pour répondre
Répondez seulement avec les solutions, ou avec une courte phrase en plus. Si vous voulez, lisez d’abord les mots à voix haute, puis écrivez vos réponses.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. стакан — Lettura approssimativa: sta-KAN — Significato: bicchiere
2. вилка — Lettura approssimativa: VEEL-ka — Significato: forchetta
3. ложка — Lettura approssimativa: LOZH-ka — Significato: cucchiaio
4. тарелка — Lettura approssimativa: ta-REL-ka — Significato: piatto
5. соль — Lettura approssimativa: sol' — Significato: sale

Lettura delle frasi
1. Это стакан.
- Lettura approssimativa: EH-ta sta-KAN.
- Significato: Questo è un bicchiere.
2. Где вилка?
- Lettura approssimativa: gde VEEL-ka?
- Significato: Dov’è la forchetta?
3. Мне нужна ложка.
- Lettura approssimativa: mne nuzh-NA LOZH-ka.
- Significato: Mi serve un cucchiaio.
4. Тарелка на столе.
- Lettura approssimativa: ta-REL-ka na sta-LEH.
- Significato: Il piatto è sul tavolo.
5. Вот соль.
- Lettura approssimativa: vot sol'.
- Significato: Ecco il sale.

Riassunto della lezione
Questa lezione di russo A1 parla di parole molto comuni della tavola e del cibo. Imparerai 5 sostantivi utili e 5 frasi molto semplici per indicare, chiedere e riconoscere oggetti. C’è anche un piccolo ripasso delle lezioni precedenti: abbiamo già visto verbi quotidiani come идти (it-ti) e брать (brat'), e adesso passiamo agli oggetti che si usano a tavola.

Spiegazione parola per parola
1) стакан (sta-KAN) = bicchiere. La pronuncia è approssimativa; l’accento cade sulla seconda sillaba.
2) вилка (VEEL-ka) = forchetta. Nome femminile.
3) ложка (LOZH-ka) = cucchiaio. Nome femminile.
4) тарелка (ta-REL-ka) = piatto. Nome femminile.
5) соль (sol') = sale. Il segno morbido finale non è un suono separato, ma ammorbidisce la fine della parola.

Lettura / pronuncia
- стакан = sta-KAN
- вилка = VEEL-ka
- ложка = LOZH-ka
- тарелка = ta-REL-ka
- соль = sol'

Spiegazione frase per frase
1) Это стакан. (EH-ta sta-KAN.) = Questo è un bicchiere. Si usa per identificare un oggetto.
2) Где вилка? (gde VEEL-ka?) = Dov’è la forchetta? Domanda molto breve e naturale.
3) Мне нужна ложка. (mne nuzh-NA LOZH-ka.) = Mi serve un cucchiaio. Qui нужна concorda con ложка, che è femminile.
4) Тарелка на столе. (ta-REL-ka na sta-LEH.) = Il piatto è sul tavolo. Attenzione alla forma на столе.
5) Вот соль. (vot sol'.) = Ecco il sale. Molto utile quando mostri o passi qualcosa.

Note d’uso naturale
- Это è una struttura base per identificare qualcosa.
- Где? è una delle domande quotidiane più utili.
- Мне нужна... si usa per dire che serve una cosa femminile.
- Вот si usa spesso quando si mostra o si consegna un oggetto.

Errori comuni
- Non dire мне нужен ложка. Con ложка, la forma corretta è нужна perché la parola è femminile.
- на столе significa “sul tavolo” in una forma specifica.
- Le domande brevi come Где вилка? sono normalissime in russo.

Istruzioni per la pratica
Rispondi alle cinque domande. Poi scrivi una tua frase con una parola della lezione, per esempio: Это вилка. oppure Вот соль.

Guida alla risposta
Rispondi solo con le soluzioni, oppure con una breve frase in più. Se vuoi, leggi prima ad alta voce le parole e poi scrivi le risposte.

Reply tip: start your answer with [IT].