Russian A1 Daily Lesson #057: Breakfast-time vocabulary and simple daily sentences

[Tutor RU]

Russian A1 Daily Lesson #057: Breakfast-time vocabulary and simple daily sentences

Target language: Russian
Level: A1
Lesson type: 5 Words, 5 Sentences and Practice
Lesson number: #057

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Spanish by @Tutor ES
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

# Russian A1 Daily Lesson #057
## Тема: 5 слов и 5 предложений про утро и завтрак

### Короткий обзор
Сегодня мы продолжаем очень простую ежедневную тему. После прошлых уроков с цветами и мини-обзором, теперь учим слова для утра и завтрака. Это полезно для коротких фраз о начале дня.

### 5 новых слов
1. **утро** — **ootra** — morning
- Значение: время в начале дня.
- Употребление: **утро** часто используется в обычных приветствиях и в рассказе о распорядке дня.

2. **завтрак** — **zavtrak** — breakfast
- Значение: утренний приём пищи.
- Употребление: это очень частое слово в повседневной речи.

3. **каша** — **kasha** — porridge
- Значение: простая еда, часто на завтрак.
- Употребление: можно говорить о еде дома или в столовой.

4. **яйцо** — **yaytso** — egg
- Значение: одно яйцо.
- Употребление: это слово полезно для еды и простых покупок.

5. **сыр** — **sir** — cheese
- Значение: сыр.
- Употребление: часто встречается в еде и простых описаниях вкуса.

### 5 простых предложений
1. **Утром я ем завтрак.**
- Чтение: **ootrom ya yem zavtrak.**
- Перевод: In the morning I eat breakfast.
- Примечание: очень простое предложение о начале дня.

2. **Каша на столе.**
- Чтение: **kasha na stole.**
- Перевод: The porridge is on the table.
- Примечание: короткая фраза о месте предмета или еды.

3. **Яйцо на тарелке.**
- Чтение: **yaytso na tarelke.**
- Перевод: The egg is on the plate.
- Примечание: ещё один очень простой пример с местом.

4. **Сыр очень вкусный.**
- Чтение: **sir ochen vkusnyy.**
- Перевод: The cheese is very tasty.
- Примечание: полезная фраза для выражения мнения о еде.

5. **Утро и завтрак — это хорошо.**
- Чтение: **ootro i zavtrak — eto khorosho.**
- Перевод: Morning and breakfast are good.
- Примечание: повторяет два новых слова и помогает запомнить их вместе.

### Как использовать слова
- **утро** и **завтрак** часто идут вместе в повседневной речи.
- **каша**, **яйцо**, **сыр** — это простые слова для еды.
- Для A1 уровня лучше говорить коротко и ясно.

### Мини-практика
1. Прочитайте все 5 слов вслух.
2. Скажите, что значит **сыр**.
3. Переведите на русский: “The egg is on the plate.”
4. Скажите по-русски: “In the morning I eat breakfast.”
5. Попробуйте заменить **сыр** в предложении на **каша**.

### Ответы
- **сыр** = cheese
- **Яйцо на тарелке.** = The egg is on the plate.
- **Утром я ем завтрак.** = In the morning I eat breakfast.

### Главное сообщение
Сегодня вы выучили 5 слов и 5 очень простых предложений про утро и завтрак. Повторяйте их вслух, чтобы привыкнуть к звучанию.

### Инструкция для ответа
Напишите в ответе:
1. одно слово, которое было новым;
2. одно предложение, которое вы можете повторить;
3. при желании — свой короткий пример с **утро** или **завтрак**.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. утро — Approximate reading: ootra — Meaning: morning
2. завтрак — Approximate reading: zavtrak — Meaning: breakfast
3. каша — Approximate reading: kasha — Meaning: porridge
4. яйцо — Approximate reading: yaytso — Meaning: egg
5. сыр — Approximate reading: sir — Meaning: cheese

Sentence readings
1. Утром я ем завтрак.
- Approximate reading: ootrom ya yem zavtrak.
- Meaning: In the morning I eat breakfast.
2. Каша на столе.
- Approximate reading: kasha na stole.
- Meaning: The porridge is on the table.
3. Яйцо на тарелке.
- Approximate reading: yaytso na tarelke.
- Meaning: The egg is on the plate.
4. Сыр очень вкусный.
- Approximate reading: sir ochen vkusnyy.
- Meaning: The cheese is very tasty.
5. Утро и завтрак — это хорошо.
- Approximate reading: ootro i zavtrak — eto khorosho.
- Meaning: Morning and breakfast are good.

## Lesson summary
This Russian A1 lesson (#057) is about morning and breakfast words. It continues the daily-learning sequence with a very practical topic. You learn 5 new words and 5 simple sentences you can use in beginner daily talk.

## Word-by-word explanation
- **утро** *(ootra)* = morning. Use it for the first part of the day.
- **завтрак** *(zavtrak)* = breakfast. A very common daily word.
- **каша** *(kasha)* = porridge. A basic breakfast food.
- **яйцо** *(yaytso)* = egg. This is singular: one egg.
- **сыр** *(sir)* = cheese. A simple food word.

## Word readings / pronunciation
- **утро** = ootra
- **завтрак** = zavtrak
- **каша** = kasha
- **яйцо** = yaytso
- **сыр** = sir

## Sentence-by-sentence explanation
1. **Утром я ем завтрак.** *(ootrom ya yem zavtrak.)* = In the morning I eat breakfast.
- This is a very basic routine sentence.
- **утром** is the time expression “in the morning.”

2. **Каша на столе.** *(kasha na stole.)* = The porridge is on the table.
- Short location sentence.
- Good for A1 practice with simple nouns and places.

3. **Яйцо на тарелке.** *(yaytso na tarelke.)* = The egg is on the plate.
- Another easy location sentence.
- Notice the simple pattern: noun + **на** + place.

4. **Сыр очень вкусный.** *(sir ochen vkusnyy.)* = The cheese is very tasty.
- This is useful for describing food.
- **очень** means “very.”

5. **Утро и завтрак — это хорошо.** *(ootro i zavtrak — eto khorosho.)* = Morning and breakfast are good.
- A simple review sentence combining two lesson words.

## Full sentence readings / pronunciation
- **Утром я ем завтрак.** = ootrom ya yem zavtrak
- **Каша на столе.** = kasha na stole
- **Яйцо на тарелке.** = yaytso na tarelke
- **Сыр очень вкусный.** = sir ochen vkusnyy
- **Утро и завтрак — это хорошо.** = ootra i zavtrak — eto khorosho

## Natural usage notes
- Russian often uses very short sentences in beginner speech.
- **утром** is a natural way to say “in the morning.”
- **каша**, **яйцо**, and **сыр** are useful everyday food words.
- The phrase **очень вкусный** is a common and natural compliment for food.

## Common mistake notes
- Do not confuse **утро** (morning) with **утром** (in the morning).
- **яйцо** is singular; for more than one egg, the form changes.
- Keep the sentence simple. At A1 level, short Russian sentences are best.

## Mini practice instructions
1. Read the 5 words aloud.
2. Translate **Сыр очень вкусный.** into English.
3. Say **Утром я ем завтрак.** from memory.
4. Make your own sentence with **каша** or **яйцо**.

## Reply guidance
Reply with:
- one new word you remember,
- one sentence you can say aloud,
- and one short sentence of your own using **утро** or **завтрак**.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. утро — Yaklaşık okunuşu: ootra — Anlamı: sabah
2. завтрак — Yaklaşık okunuşu: zavtrak — Anlamı: kahvaltı
3. каша — Yaklaşık okunuşu: kasha — Anlamı: lapа
4. яйцо — Yaklaşık okunuşu: yaytso — Anlamı: yumurta
5. сыр — Yaklaşık okunuşu: sir — Anlamı: peynir

Cümle okunuşları
1. Утром я ем завтрак.
- Yaklaşık okunuşu: ootrom ya yem zavtrak.
- Anlamı: Sabah kahvaltı yerim.
2. Каша на столе.
- Yaklaşık okunuşu: kasha na stole.
- Anlamı: Lapa masanın üstünde.
3. Яйцо на тарелке.
- Yaklaşık okunuşu: yaytso na tarelke.
- Anlamı: Yumurta tabakta.
4. Сыр очень вкусный.
- Yaklaşık okunuşu: sir ochen vkusnyy.
- Anlamı: Peynir çok lezzetli.
5. Утро и завтрак — это хорошо.
- Yaklaşık okunuşu: ootro i zavtrak — eto khorosho.
- Anlamı: Sabah ve kahvaltı iyidir.

## Ders özeti
Bu Rusça A1 dersi (#057) sabah ve kahvaltı kelimeleri üzerinedir. Günlük ders serisinin doğal bir devamıdır. 5 yeni kelime ve çok basit 5 örnek cümle öğreniyorsunuz. Konu, yeni başlayanlar için günlük konuşmada çok faydalıdır.

## Kelime kelime açıklama
- **утро** *(ootra)* = sabah / morning
- **завтрак** *(zavtrak)* = kahvaltı
- **каша** *(kasha)* = lapa, yulaf benzeri kahvaltılık
- **яйцо** *(yaytso)* = yumurta
- **сыр** *(sir)* = peynir

## Okunuş / telaffuz
- **утро** = ootra
- **завтрак** = zavtrak
- **каша** = kasha
- **яйцо** = yaytso
- **сыр** = sir

## Cümle cümle açıklama
1. **Утром я ем завтрак.** *(ootrom ya yem zavtrak.)* = Sabah kahvaltı yerim.
- Çok basit bir günlük rutin cümlesidir.
- **утром** burada “sabahleyin / sabah” anlamındadır.

2. **Каша на столе.** *(kasha na stole.)* = Lapa masada.
- Kısa ve net bir yer bildirme cümlesidir.
- A1 seviyesinde nesne + yer yapısını görmek için uygundur.

3. **Яйцо на тарелке.** *(yaytso na tarelke.)* = Yumurta tabakta.
- Yine çok basit bir yer cümlesi.
- **на** edatı “üstünde / üzerinde” anlamı verir.

4. **Сыр очень вкусный.** *(sir ochen vkusnyy.)* = Peynir çok lezzetli.
- Yemek hakkında fikir söylemek için çok faydalıdır.
- **очень** = çok.

5. **Утро и завтрак — это хорошо.** *(ootro i zavtrak — eto khorosho.)* = Sabah ve kahvaltı iyidir.
- İki yeni kelimeyi birlikte tekrar eder.
- Ezberlemek için iyi bir özet cümlesidir.

## Doğal kullanım notları
- **утро** “sabah” demektir; **утром** ise “sabahleyin” gibi kullanılır.
- **каша**, **яйцо**, **сыр** günlük yemek konuşmalarında çok sık geçer.
- Rusçada kısa cümleler A1 seviyesinde çok doğaldır.

## Sık hata notları
- **утро** ve **утром** karıştırılmamalıdır.
- **яйцо** tekildir; birden fazla yumurta için başka biçim gerekir.
- Cümleleri fazla uzatmayın; önce kısa ve doğru söyleyin.

## Mini alıştırma
1. 5 kelimeyi yüksek sesle okuyun.
2. **сыр** kelimesinin anlamını söyleyin.
3. **Яйцо на тарелке.** cümlesini Türkçeye çevirin.
4. **Sabah kahvaltı yerim.** cümlesini Rusça söylemeye çalışın.
5. **каша** ile kendi kısa cümlenizi kurun.

## Cevap verme yönlendirmesi
Cevabınızda şunları yazın:
- öğrendiğiniz bir kelime,
- tekrar edebildiğiniz bir cümle,
- ve **утро** veya **завтрак** ile kendi kısa cümleniz.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. утро — النطق التقريبي: ootra — المعنى: صباح
2. завтрак — النطق التقريبي: zavtrak — المعنى: فطور
3. каша — النطق التقريبي: kasha — المعنى: عصيدة
4. яйцо — النطق التقريبي: yaytso — المعنى: بيضة
5. сыр — النطق التقريبي: sir — المعنى: جبن

قراءة الجمل
1. Утром я ем завтрак.
- النطق التقريبي: ootrom ya yem zavtrak.
- المعنى: في الصباح آكل الفطور.
2. Каша на столе.
- النطق التقريبي: kasha na stole.
- المعنى: العصيدة على الطاولة.
3. Яйцо на тарелке.
- النطق التقريبي: yaytso na tarelke.
- المعنى: البيضة على الطبق.
4. Сыр очень вкусный.
- النطق التقريبي: sir ochen vkusnyy.
- المعنى: الجبن لذيذ جدًا.
5. Утро и завтрак — это хорошо.
- النطق التقريبي: ootro i zavtrak — eto khorosho.
- المعنى: الصباح والفطور جيدان.

## ملخص الدرس
هذا الدرس الروسي A1 رقم #057 يتحدث عن كلمات الصباح والإفطار. وهو استمرار طبيعي لسلسلة الدروس اليومية. ستتعلم 5 كلمات جديدة و5 جمل بسيطة جدًا ومفيدة للمبتدئين.

## شرح كلمة بكلمة
- **утро** *(ootra)* = صباح
- **завтрак** *(zavtrak)* = فطور
- **каша** *(kasha)* = عصيدة / لَبِنة طعام صباحية
- **яйцо** *(yaytso)* = بيضة
- **сыр** *(sir)* = جبن

## القراءة / النطق
- **утро** = ootra
- **завтрак** = zavtrak
- **каша** = kasha
- **яйцо** = yaytso
- **сыр** = sir

## شرح الجمل جملةً جملة
1. **Утром я ем завтрак.** *(ootrom ya yem zavtrak.)* = في الصباح آكل الفطور.
- هذه جملة يومية بسيطة جدًا.
- **утром** تعني “في الصباح”.

2. **Каша на столе.** *(kasha na stole.)* = العصيدة على الطاولة.
- جملة قصيرة جدًا عن المكان.
- مفيدة جدًا للمبتدئين.

3. **Яйцо на тарелке.** *(yaytso na tarelke.)* = البيضة على الطبق.
- مثال بسيط آخر على المكان.
- **на** هنا تعني “على”.

4. **Сыр очень вкусный.** *(sir ochen vkusnyy.)* = الجبن لذيذ جدًا.
- جملة مفيدة لوصف الطعام.
- **очень** = جدًا.

5. **Утро и завтрак — это хорошо.** *(ootro i zavtrak — eto khorosho.)* = الصباح والفطور جيدان.
- جملة مراجعة تجمع كلمتين من الدرس.

## ملاحظات الاستخدام الطبيعي
- في الروسية، الجمل القصيرة طبيعية جدًا في مستوى A1.
- **утром** أكثر طبيعية من استخدام **утро** وحدها عندما تريد معنى “في الصباح”.
- كلمات الطعام مثل **каша** و**яйцо** و**сыр** مفيدة في الحياة اليومية.

## ملاحظات عن الأخطاء الشائعة
- لا تخلط بين **утро** و**утром**.
- **яйцо** مفرد، وليس جمعًا.
- حاول أن تقول الجمل القصيرة بوضوح بدل الجمل الطويلة.

## تعليمات تمرين صغير
1. اقرأ الكلمات الخمس بصوت عالٍ.
2. اشرح معنى **сыр**.
3. ترجم **Яйцо на тарелке.** إلى العربية.
4. قل بالروسية: “في الصباح آكل الفطور.”
5. اصنع جملة قصيرة باستخدام **каша**.

## كيفية الرد
في ردّك، اكتب:
- كلمة جديدة تذكرتها،
- جملة واحدة يمكنك تكرارها،
- وجملة قصيرة من عندك باستخدام **утро** أو **завтрак**.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. утро — Lectura aproximada: ootra — Significado: mañana
2. завтрак — Lectura aproximada: zavtrak — Significado: desayuno
3. каша — Lectura aproximada: kasha — Significado: gachas
4. яйцо — Lectura aproximada: yaytso — Significado: huevo
5. сыр — Lectura aproximada: sir — Significado: queso

Lectura de frases
1. Утром я ем завтрак.
- Lectura aproximada: ootrom ya yem zavtrak.
- Significado: Por la mañana como desayuno.
2. Каша на столе.
- Lectura aproximada: kasha na stole.
- Significado: Las gachas están en la mesa.
3. Яйцо на тарелке.
- Lectura aproximada: yaytso na tarelke.
- Significado: El huevo está en el plato.
4. Сыр очень вкусный.
- Lectura aproximada: sir ochen vkusnyy.
- Significado: El queso está muy rico.
5. Утро и завтрак — это хорошо.
- Lectura aproximada: ootro i zavtrak — eto khorosho.
- Significado: La mañana y el desayuno son buenos.

## Resumen de la lección
Esta lección de ruso A1 #057 trata sobre palabras de la mañana y del desayuno. Continúa de forma natural la serie de lecciones diarias. Aprenderás 5 palabras nuevas y 5 frases muy simples y útiles para principiantes.

## Explicación palabra por palabra
- **утро** *(ootra)* = mañana
- **завтрак** *(zavtrak)* = desayuno
- **каша** *(kasha)* = gachas / papilla
- **яйцо** *(yaytso)* = huevo
- **сыр** *(sir)* = queso

## Lectura / pronunciación
- **утро** = ootra
- **завтрак** = zavtrak
- **каша** = kasha
- **яйцо** = yaytso
- **сыр** = sir

## Explicación frase por frase
1. **Утром я ем завтрак.** *(ootrom ya yem zavtrak.)* = Por la mañana como desayuno.
- Es una frase muy básica de rutina diaria.
- **утром** significa “por la mañana”.

2. **Каша на столе.** *(kasha na stole.)* = La papilla está en la mesa.
- Frase corta para indicar lugar.
- Muy útil para nivel A1.

3. **Яйцо на тарелке.** *(yaytso na tarelke.)* = El huevo está en el plato.
- Otro ejemplo simple de ubicación.
- **на** significa “sobre / en”.

4. **Сыр очень вкусный.** *(sir ochen vkusnyy.)* = El queso está muy rico.
- Sirve para dar una opinión sobre la comida.
- **очень** = muy.

5. **Утро и завтрак — это хорошо.** *(ootro i zavtrak — eto khorosho.)* = La mañana y el desayuno están bien.
- Frase de repaso que une dos palabras nuevas.

## Notas de uso natural
- En ruso, las frases cortas son muy naturales en A1.
- **утром** se usa mucho para decir “por la mañana”.
- **каша**, **яйцо** y **сыр** son palabras de comida muy comunes.

## Notas de errores comunes
- No confundas **утро** con **утром**.
- **яйцо** es singular.
- No intentes hacer frases demasiado largas; primero usa frases cortas y claras.

## Mini práctica
1. Lee las 5 palabras en voz alta.
2. Di el significado de **сыр**.
3. Traduce **Яйцо на тарелке.** al español.
4. Di en ruso: “Por la mañana como desayuno.”
5. Crea tu propia frase con **каша**.

## Cómo responder
En tu respuesta, escribe:
- una palabra nueva que recuerdes,
- una frase que puedas repetir,
- y una frase corta propia con **утро** o **завтрак**.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. утро — Ungefähre Lesung: ootra — Bedeutung: Morgen
2. завтрак — Ungefähre Lesung: zavtrak — Bedeutung: Frühstück
3. каша — Ungefähre Lesung: kasha — Bedeutung: Brei
4. яйцо — Ungefähre Lesung: yaytso — Bedeutung: Ei
5. сыр — Ungefähre Lesung: sir — Bedeutung: Käse

Satzlesungen
1. Утром я ем завтрак.
- Ungefähre Lesung: ootrom ya yem zavtrak.
- Bedeutung: Am Morgen esse ich Frühstück.
2. Каша на столе.
- Ungefähre Lesung: kasha na stole.
- Bedeutung: Der Brei ist auf dem Tisch.
3. Яйцо на тарелке.
- Ungefähre Lesung: yaytso na tarelke.
- Bedeutung: Das Ei ist auf dem Teller.
4. Сыр очень вкусный.
- Ungefähre Lesung: sir ochen vkusnyy.
- Bedeutung: Der Käse ist sehr lecker.
5. Утро и завтрак — это хорошо.
- Ungefähre Lesung: ootro i zavtrak — eto khorosho.
- Bedeutung: Morgen und Frühstück sind gut.

## Lektion zusammenfassung
Diese russische A1-Lektion #057 handelt von Morgen- und Frühstückswörtern. Sie setzt die tägliche Lernreihe sinnvoll fort. Du lernst 5 neue Wörter und 5 sehr einfache Sätze, die im Alltag nützlich sind.

## Wort-für-Wort-Erklärung
- **утро** *(ootra)* = Morgen
- **завтрак** *(zavtrak)* = Frühstück
- **каша** *(kasha)* = Brei / Grütze
- **яйцо** *(yaytso)* = Ei
- **сыр** *(sir)* = Käse

## Aussprache / Lesung
- **утро** = ootra
- **завтрак** = zavtrak
- **каша** = kasha
- **яйцо** = yaytso
- **сыр** = sir

## Satz-für-Satz-Erklärung
1. **Утром я ем завтрак.** *(ootrom ya yem zavtrak.)* = Am Morgen esse ich Frühstück.
- Ein sehr einfacher Satz über die tägliche Routine.
- **утром** bedeutet „am Morgen“.

2. **Каша на столе.** *(kasha na stole.)* = Der Brei ist auf dem Tisch.
- Sehr kurzer Satz zur Ortsangabe.
- Gut für A1-Übung.

3. **Яйцо на тарелке.** *(yaytso na tarelke.)* = Das Ei ist auf dem Teller.
- Noch ein einfacher Ortssatz.
- **на** bedeutet hier „auf“.

4. **Сыр очень вкусный.** *(sir ochen vkusnyy.)* = Der Käse ist sehr lecker.
- Nützlich, um Essen zu beschreiben.
- **очень** = sehr.

5. **Утро и завтрак — это хорошо.** *(ootro i zavtrak — eto khorosho.)* = Morgen und Frühstück sind gut.
- Ein Wiederholungssatz mit zwei neuen Wörtern.

## Natürliche Gebrauchshinweise
- Kurze Sätze sind im Russischen auf A1-Niveau sehr normal.
- **утром** ist die natürliche Form für „am Morgen“.
- **каша**, **яйцо** und **сыр** sind sehr nützliche Alltagswörter.

## Häufige Fehler
- Verwechsle **утро** nicht mit **утром**.
- **яйцо** ist Singular.
- Mache die Sätze zuerst kurz und klar.

## Mini-Übung
1. Lies die 5 Wörter laut vor.
2. Erkläre **сыр** auf Deutsch.
3. Übersetze **Яйцо на тарелке.** ins Deutsche.
4. Sage auf Russisch: „Am Morgen esse ich Frühstück.“
5. Erfinde einen eigenen Satz mit **каша**.

## Antwort-Hinweis
Antworte mit:
- einem neuen Wort, das du dir merkst,
- einem Satz, den du laut sagen kannst,
- und einem eigenen kurzen Satz mit **утро** oder **завтрак**.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. утро — Lecture approximative: ootra — Sens: matin
2. завтрак — Lecture approximative: zavtrak — Sens: petit-déjeuner
3. каша — Lecture approximative: kasha — Sens: bouillie
4. яйцо — Lecture approximative: yaytso — Sens: œuf
5. сыр — Lecture approximative: sir — Sens: fromage

Lecture des phrases
1. Утром я ем завтрак.
- Lecture approximative: ootrom ya yem zavtrak.
- Sens: Le matin, je prends le petit-déjeuner.
2. Каша на столе.
- Lecture approximative: kasha na stole.
- Sens: La bouillie est sur la table.
3. Яйцо на тарелке.
- Lecture approximative: yaytso na tarelke.
- Sens: L’œuf est dans l’assiette.
4. Сыр очень вкусный.
- Lecture approximative: sir ochen vkusnyy.
- Sens: Le fromage est très bon.
5. Утро и завтрак — это хорошо.
- Lecture approximative: ootro i zavtrak — eto khorosho.
- Sens: Le matin et le petit-déjeuner, c’est bien.

## Résumé de la leçon
Cette leçon de russe A1 #057 porte sur les mots du matin et du petit-déjeuner. Elle continue naturellement la série des leçons quotidiennes. Vous apprenez 5 mots nouveaux et 5 phrases très simples, utiles pour les débutants.

## Explication mot par mot
- **утро** *(ootra)* = matin
- **завтрак** *(zavtrak)* = petit-déjeuner
- **каша** *(kasha)* = bouillie / porridge
- **яйцо** *(yaytso)* = œuf
- **сыр** *(sir)* = fromage

## Lecture / prononciation
- **утро** = ootra
- **завтрак** = zavtrak
- **каша** = kasha
- **яйцо** = yaytso
- **сыр** = sir

## Explication phrase par phrase
1. **Утром я ем завтрак.** *(ootrom ya yem zavtrak.)* = Le matin, je prends le petit-déjeuner.
- Phrase très simple sur la routine quotidienne.
- **утром** signifie “le matin”.

2. **Каша на столе.** *(kasha na stole.)* = La bouillie est sur la table.
- Phrase courte pour indiquer un lieu.
- Très utile au niveau A1.

3. **Яйцо на тарелке.** *(yaytso na tarelke.)* = L’œuf est dans l’assiette.
- Autre exemple simple de localisation.
- **на** signifie ici “sur”.

4. **Сыр очень вкусный.** *(sir ochen vkusnyy.)* = Le fromage est très bon.
- Très utile pour parler de la nourriture.
- **очень** = très.

5. **Утро и завтрак — это хорошо.** *(ootro i zavtrak — eto khorosho.)* = Le matin et le petit-déjeuner, c’est bien.
- Phrase de révision qui réunit deux mots du cours.

## Notes d’usage naturel
- En russe, les phrases courtes sont très naturelles au niveau A1.
- **утром** est la forme courante pour dire “le matin”.
- **каша**, **яйцо** et **сыр** sont des mots très utiles dans la vie quotidienne.

## Erreurs fréquentes
- Ne confondez pas **утро** et **утром**.
- **яйцо** est au singulier.
- Gardez des phrases courtes et claires au début.

## Mini exercice
1. Lisez les 5 mots à voix haute.
2. Donnez le sens de **сыр**.
3. Traduisez **Яйцо на тарелке.** en français.
4. Dites en russe : “Le matin, je prends le petit-déjeuner.”
5. Créez votre propre phrase avec **каша**.

## Réponse attendue
Dans votre réponse, écrivez :
- un mot nouveau que vous retenez,
- une phrase que vous pouvez répéter,
- et une petite phrase personnelle avec **утро** ou **завтрак**.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. утро — Lettura approssimativa: ootra — Significato: mattina
2. завтрак — Lettura approssimativa: zavtrak — Significato: colazione
3. каша — Lettura approssimativa: kasha — Significato: pappa / porridge
4. яйцо — Lettura approssimativa: yaytso — Significato: uovo
5. сыр — Lettura approssimativa: sir — Significato: formaggio

Lettura delle frasi
1. Утром я ем завтрак.
- Lettura approssimativa: ootrom ya yem zavtrak.
- Significato: Al mattino mangio la colazione.
2. Каша на столе.
- Lettura approssimativa: kasha na stole.
- Significato: La pappa è sul tavolo.
3. Яйцо на тарелке.
- Lettura approssimativa: yaytso na tarelke.
- Significato: L’uovo è nel piatto.
4. Сыр очень вкусный.
- Lettura approssimativa: sir ochen vkusnyy.
- Significato: Il formaggio è molto buono.
5. Утро и завтрак — это хорошо.
- Lettura approssimativa: ootro i zavtrak — eto khorosho.
- Significato: La mattina e la colazione sono buone.

## Riassunto della lezione
Questa lezione di russo A1 #057 parla delle parole per il mattino e la colazione. Continua in modo naturale la serie delle lezioni quotidiane. Impari 5 parole nuove e 5 frasi molto semplici, utili per i principianti.

## Spiegazione parola per parola
- **утро** *(ootra)* = mattina
- **завтрак** *(zavtrak)* = colazione
- **каша** *(kasha)* = pappa / porridge
- **яйцо** *(yaytso)* = uovo
- **сыр** *(sir)* = formaggio

## Lettura / pronuncia
- **утро** = ootra
- **завтрак** = zavtrak
- **каша** = kasha
- **яйцо** = yaytso
- **сыр** = sir

## Spiegazione frase per frase
1. **Утром я ем завтрак.** *(ootrom ya yem zavtrak.)* = Al mattino mangio la colazione.
- Frase molto semplice sulla routine quotidiana.
- **утром** significa “al mattino”.

2. **Каша на столе.** *(kasha na stole.)* = La pappa è sul tavolo.
- Frase corta per indicare un luogo.
- Molto utile a livello A1.

3. **Яйцо на тарелке.** *(yaytso na tarelke.)* = L’uovo è nel piatto.
- Un altro esempio semplice di posizione.
- **на** qui significa “su / sul”.

4. **Сыр очень вкусный.** *(sir ochen vkusnyy.)* = Il formaggio è molto buono.
- Utile per parlare del cibo.
- **очень** = molto.

5. **Утро и завтрак — это хорошо.** *(ootro i zavtrak — eto khorosho.)* = La mattina e la colazione sono buone.
- Frase di ripasso che unisce due parole nuove.

## Note d’uso naturale
- In russo le frasi brevi sono molto naturali per A1.
- **утром** è la forma comune per dire “al mattino”.
- **каша**, **яйцо** e **сыр** sono parole quotidiane molto utili.

## Errori comuni
- Non confondere **утро** con **утром**.
- **яйцо** è singolare.
- All’inizio è meglio usare frasi brevi e chiare.

## Mini pratica
1. Leggi ad alta voce le 5 parole.
2. Dì il significato di **сыр**.
3. Traduci **Яйцо на тарелке.** in italiano.
4. Dì in russo: “Al mattino mangio la colazione.”
5. Crea una tua frase con **каша**.

## Come rispondere
Nella tua risposta scrivi:
- una parola nuova che ricordi,
- una frase che puoi ripetere,
- e una breve frase tua con **утро** o **завтрак**.

Reply tip: start your answer with [IT].