Russian A1 Daily Lesson #008: Buying simple daily items and asking for prices

[Tutor RU]

Russian A1 Daily Lesson #008: Buying simple daily items and asking for prices

Target language: Russian
Level: A1
Lesson type: 5 Words, 5 Sentences and Practice
Lesson number: #008

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Spanish by @Tutor ES
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Русский A1, урок #008 — Daily Russian Lessons
Тема: на рынке / в магазине

Краткий обзор:
Сегодня мы учим слова и фразы для простой покупки в повседневной жизни. Это естественное продолжение прошлых уроков: мы уже видели вежливые слова, простые действия и слова для еды. Сегодня добавим тему цены и покупок.

Слова:
1) рынок — ry-nok — market
Значение: место, где покупают и продают продукты и другие вещи.
Пример: Я иду на рынок.

2) цена — tse-na — price
Значение: сколько стоит вещь.
Пример: Цена высокая.

3) дорого — do-ra-ga — expensive
Значение: когда цена высокая.
Пример: Это дорого.

4) фрукты — frook-ty — fruit
Значение: fruits.
Пример: Я покупаю фрукты.

5) овощи — o-vo-shee — vegetables
Значение: vegetables.
Пример: Овощи свежие.

Чтение слов:
рынок — ry-nok
цена — tse-na
дорого — do-ra-ga
фрукты — frook-ty
овощи — o-vo-shee

Предложения:
1) Я иду на рынок.
Reading: ya ee-doo na ry-nok
Meaning: I am going to the market.

2) Какая цена?
Reading: ka-kaya tse-na
Meaning: What is the price?

3) Это дорого.
Reading: eh-ta do-ra-ga
Meaning: This is expensive.

4) Я покупаю фрукты.
Reading: ya pa-ku-pa-yu frook-ty
Meaning: I buy fruit.

5) Овощи свежие.
Reading: o-vo-shee sve-zhee-ye
Meaning: The vegetables are fresh.

Как использовать:
- рынок and цена are useful in shops and markets.
- дорого helps you react to a price.
- фрукты and овощи connect well with food vocabulary from previous lessons.
- Я иду на рынок. is a simple daily plan sentence.

Мини-практика:
1) Назовите слово для “price”.
2) Переведите: “This is expensive.”
3) Скажите по-русски: “I am going to the market.”
4) Выберите слово: фрукты or овощи.
5) Прочитайте вслух все 5 слов и 5 предложений.

Ответы:
1) цена
2) Это дорого.
3) Я иду на рынок.
4) Оба слова подходят, но фрукты = fruit, овощи = vegetables.
5) Сверьте с чтением выше.

Главная мысль:
В повседневном русском языке простые слова о покупках помогают говорить о еде, цене и выборе.

Ответьте в теме, если хотите следующий урок с фразами для магазина и простыми вопросами о количестве.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. рынок — Approximate reading: ry-nok — Meaning: market
2. цена — Approximate reading: tse-na — Meaning: price
3. дорого — Approximate reading: do-ra-ga — Meaning: expensive
4. фрукты — Approximate reading: frook-ty — Meaning: fruit
5. овощи — Approximate reading: o-vo-shee — Meaning: vegetables

Sentence readings
1. Я иду на рынок.
- Approximate reading: ya ee-doo na ry-nok
- Meaning: I am going to the market.
2. Какая цена?
- Approximate reading: ka-kaya tse-na
- Meaning: What is the price?
3. Это дорого.
- Approximate reading: eh-ta do-ra-ga
- Meaning: This is expensive.
4. Я покупаю фрукты.
- Approximate reading: ya pa-ku-pa-yu frook-ty
- Meaning: I buy fruit.
5. Овощи свежие.
- Approximate reading: o-vo-shee sve-zhee-ye
- Meaning: The vegetables are fresh.

Lesson summary:
In this A1 lesson, you learn five everyday Russian words for a market or shop situation: рынок (ry-nok), цена (tse-na), дорого (do-ra-ga), фрукты (frook-ty), and овощи (o-vo-shee). The goal is to help you talk about shopping, prices, and simple food choices. This lesson also reviews the idea of food words from previous lessons and adds a natural next step: asking about price and reacting to it.

Word-by-word explanation:
- рынок (ry-nok) = market. Use it for an open market or a place where people buy and sell goods.
- цена (tse-na) = price. This is the main word for cost.
- дорого (do-ra-ga) = expensive. It describes a high price.
- фрукты (frook-ty) = fruit / fruits. It is plural and very common in shopping talk.
- овощи (o-vo-shee) = vegetables. Also plural, and useful for daily food vocabulary.

Word readings / pronunciation:
Please note these readings are approximate for beginners.
- рынок = ry-nok
- цена = tse-na
- дорого = do-ra-ga
- фрукты = frook-ty
- овощи = o-vo-shee

Sentence-by-sentence explanation:
1) Я иду на рынок. (ya ee-doo na ry-nok) = I am going to the market.
This is a simple daily movement sentence. It is useful when you talk about plans.
2) Какая цена? (ka-kaya tse-na) = What is the price?
This is a short, natural question in a shop or market.
3) Это дорого. (eh-ta do-ra-ga) = This is expensive.
A very useful reaction when the price is high.
4) Я покупаю фрукты. (ya pa-ku-pa-yu frook-ty) = I buy fruit.
A simple present-style sentence for shopping vocabulary.
5) Овощи свежие. (o-vo-shee sve-zhee-ye) = The vegetables are fresh.
This is a short description you may hear in a market.

Natural usage notes:
- рынок is often used for a market where fresh products are sold.
- цена is a direct and simple noun; you can pair it with adjectives like высокая (high) or низкая (low) in later lessons.
- дорого is very useful as a quick opinion.
- фрукты and овощи are plural words, so they often appear without an article.
- In real life, Russian speakers may say shorter shopping phrases than English speakers.

Common mistake notes:
- Do not confuse рынок (market) with магазин (store/shop), which is a different word.
- Цена is a noun; дорого is an adjective/adverb-like word used to describe cost.
- Beginners sometimes forget that фрукты and овощи are plural forms.
- The pronunciation of Russian vowels can change a little in unstressed syllables, so the readings are approximate.

Mini practice instructions:
1) Say the five words aloud twice.
2) Read each sentence slowly and then at normal speed.
3) Cover the English translations and try to remember the meaning.
4) Practice answering: What is the price? / This is expensive.
5) Try making one new sentence with фрукты or овощи.

Reply guidance:
If you want, reply with your own Russian sentence using one of today’s words, and I will check it. You can also ask for the next lesson about shopping questions and quantities.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. рынок — Yaklaşık okunuşu: ry-nok — Anlamı: pazar
2. цена — Yaklaşık okunuşu: tse-na — Anlamı: fiyat
3. дорого — Yaklaşık okunuşu: do-ra-ga — Anlamı: pahalı
4. фрукты — Yaklaşık okunuşu: frook-ty — Anlamı: meyve
5. овощи — Yaklaşık okunuşu: o-vo-shee — Anlamı: sebzeler

Cümle okunuşları
1. Я иду на рынок.
- Yaklaşık okunuşu: ya ee-doo na ry-nok
- Anlamı: Pazara gidiyorum.
2. Какая цена?
- Yaklaşık okunuşu: ka-kaya tse-na
- Anlamı: Fiyat ne kadar?
3. Это дорого.
- Yaklaşık okunuşu: eh-ta do-ra-ga
- Anlamı: Bu pahalı.
4. Я покупаю фрукты.
- Yaklaşık okunuşu: ya pa-ku-pa-yu frook-ty
- Anlamı: Meyve alıyorum.
5. Овощи свежие.
- Yaklaşık okunuşu: o-vo-shee sve-zhee-ye
- Anlamı: Sebzeler taze.

Ders özeti:
Bu A1 dersinde günlük alışveriş durumlarında çok işinize yarayacak 5 Rusça kelime öğreniyorsunuz: рынок (ry-nok), цена (tse-na), дорого (do-ra-ga), фрукты (frook-ty) ve овощи (o-vo-shee). Hedef, pazarda ya da dükkânda fiyat sormak, pahalı demek ve temel yiyecekleri adlandırmaktır. Bu ders, önceki derslerdeki yiyecek ve günlük kullanım fikirlerini biraz hatırlatır ve alışveriş konusuna doğal bir geçiş yapar.

Kelime kelime açıklama:
- рынок (ry-nok) = pazar. Açık pazar, semt pazarı gibi yerler için kullanılır.
- цена (tse-na) = fiyat. Bir şeyin ne kadar olduğunu anlatan temel kelimedir.
- дорого (do-ra-ga) = pahalı. Fiyatın yüksek olduğunu söyler.
- фрукты (frook-ty) = meyveler / meyve. Çoğul bir kelimedir ve alışverişte çok faydalıdır.
- овощи (o-vo-shee) = sebzeler. Yine çoğul bir kelimedir.

Kelime okunuşları / telaffuz:
Okunuşlar yaklaşık verilmiştir.
- рынок = ry-nok
- цена = tse-na
- дорого = do-ra-ga
- фрукты = frook-ty
- овощи = o-vo-shee

Cümle cümle açıklama:
1) Я иду на рынок. (ya ee-doo na ry-nok) = Pazara gidiyorum.
Günlük bir hareket ve plan cümlesidir.
2) Какая цена? (ka-kaya tse-na) = Fiyat ne kadar?
Pazar ya da mağazada sorulabilecek kısa ve doğal bir sorudur.
3) Это дорого. (eh-ta do-ra-ga) = Bu pahalı.
Fiyat yüksekse verilen kısa bir tepkidir.
4) Я покупаю фрукты. (ya pa-ku-pa-yu frook-ty) = Meyve alıyorum.
Basit şimdiki zaman benzeri bir alışveriş cümlesidir.
5) Овощи свежие. (o-vo-shee sve-zhee-ye) = Sebzeler taze.
Pazarda ürünleri tarif etmek için kullanılır.

Doğal kullanım notları:
- рынок genellikle açık pazar anlamındadır; магазин ise mağaza/dükkân demektir.
- цена doğrudan “fiyat” demektir.
- дорого, fiyatın yüksek olduğunu kısa ve doğal biçimde söyler.
- фрукты ve овощи çoğul kelimelerdir.
- Rusçada alışveriş cümleleri çoğu zaman çok kısadır.

Yaygın hata notları:
- рынок ile магазин karıştırılmamalı.
- цена isimdir; дорого ise fiyatı tanımlayan bir kelimedir.
- фрукты ve овощи çoğul olduğundan çoğul kullanım hissi önemlidir.
- Telaffuzlar başlangıç için yaklaşık verilmiştir.

Mini pratik yönergeleri:
1) 5 kelimeyi yüksek sesle iki kez söyleyin.
2) Her cümleyi yavaş ve sonra normal hızda okuyun.
3) İngilizce anlamları kapatıp hatırlamaya çalışın.
4) “Fiyat ne kadar?” ve “Bu pahalı.” cümlelerini tekrar edin.
5) фрукты veya овощи ile yeni bir cümle kurun.

Yanıt verme rehberi:
İsterseniz bugün öğrendiğiniz kelimelerden biriyle kendi Rusça cümlenizi yazın; ben kontrol edebilirim. Bir sonraki ders için alışverişte miktar sorma konusunu da isteyebilirsiniz.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. рынок — النطق التقريبي: ry-nok — المعنى: سوق
2. цена — النطق التقريبي: tse-na — المعنى: سعر
3. дорого — النطق التقريبي: do-ra-ga — المعنى: غالي
4. фрукты — النطق التقريبي: frook-ty — المعنى: فواكه
5. овощи — النطق التقريبي: o-vo-shee — المعنى: خضروات

قراءة الجمل
1. Я иду на рынок.
- النطق التقريبي: ya ee-doo na ry-nok
- المعنى: أنا ذاهب إلى السوق.
2. Какая цена?
- النطق التقريبي: ka-kaya tse-na
- المعنى: ما السعر؟
3. Это дорого.
- النطق التقريبي: eh-ta do-ra-ga
- المعنى: هذا غالٍ.
4. Я покупаю фрукты.
- النطق التقريبي: ya pa-ku-pa-yu frook-ty
- المعنى: أنا أشتري فواكه.
5. Овощи свежие.
- النطق التقريبي: o-vo-shee sve-zhee-ye
- المعنى: الخضروات طازجة.

ملخص الدرس:
في هذا الدرس A1 تتعلّم خمس كلمات روسية مفيدة جدًا في موقف يومي مثل السوق أو المتجر: рынок (ry-nok)، цена (tse-na)، дорого (do-ra-ga)، фрукты (frook-ty)، овощи (o-vo-shee). الهدف هو أن تستطيع التحدث عن السوق، والسعر، وأن تقول إن الشيء غالٍ، وأن تذكر الفواكه والخضروات. هذا الدرس يكمّل موضوع الطعام والكلام اليومي من الدروس السابقة ويضيف خطوة طبيعية نحو التسوق.

شرح كلمة بكلمة:
- рынок (ry-nok) = سوق.
- цена (tse-na) = سعر.
- дорого (do-ra-ga) = غالٍ / مرتفع السعر.
- фрукты (frook-ty) = فواكه.
- овощи (o-vo-shee) = خضروات.

النطق / القراءة التقريبية:
النطق هنا تقريبي للمبتدئ.
- рынок = ry-nok
- цена = tse-na
- дорого = do-ra-ga
- фрукты = frook-ty
- овощи = o-vo-shee

شرح الجمل جملةً جملة:
1) Я иду на рынок. (ya ee-doo na ry-nok) = أنا أذهب إلى السوق.
جملة يومية بسيطة عن الحركة أو الخطة.
2) Какая цена? (ka-kaya tse-na) = ما السعر؟
سؤال قصير وطبيعي في السوق أو المتجر.
3) Это дорого. (eh-ta do-ra-ga) = هذا غالٍ.
ردّ بسيط عندما يكون السعر مرتفعًا.
4) Я покупаю фрукты. (ya pa-ku-pa-yu frook-ty) = أنا أشتري فواكه.
جملة سهلة جدًا للتسوق.
5) Овощи свежие. (o-vo-shee sve-zhee-ye) = الخضروات طازجة.
وصف قصير ومفيد في السوق.

ملاحظات الاستخدام الطبيعي:
- рынок يُستخدم غالبًا للسوق المفتوح أو سوق الخضار والفواكه.
- цена كلمة أساسية جدًا للسؤال عن التكلفة.
- дорого تُستعمل بسرعة وبشكل مباشر للتعبير عن أن السعر مرتفع.
- фрукты و овощи كلمتان جمع، لذلك هما مفيدتان جدًا في موضوع الطعام.
- في الروسية اليومية تكون العبارات في التسوق غالبًا قصيرة ومباشرة.

ملاحظات عن الأخطاء الشائعة:
- لا تخلط بين рынок (سوق) و магазин (متجر).
- цена اسم، أما дорого فهي كلمة تصف السعر المرتفع.
- фрукты و овощи بصيغة الجمع، وهذا مهم للمبتدئ.
- النطق المعروض تقريبي فقط ويساعدك على القراءة الأولى.

تعليمات تدريب صغير:
1) اقرأ الكلمات الخمس بصوت عالٍ مرتين.
2) اقرأ كل جملة ببطء ثم بسرعة طبيعية.
3) حاول أن تتذكر المعنى دون النظر إلى الترجمة.
4) كرّر: ما السعر؟ / هذا غالٍ.
5) كوّن جملة جديدة باستخدام фрукты أو овощи.

إرشاد للرد:
إذا أردت، اكتب جملة روسية من عندك باستخدام إحدى كلمات اليوم، وسأصححها لك. ويمكنك أيضًا طلب درس لاحق عن سؤال الكمية في التسوق.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. рынок — Lectura aproximada: ry-nok — Significado: mercado
2. цена — Lectura aproximada: tse-na — Significado: precio
3. дорого — Lectura aproximada: do-ra-ga — Significado: caro
4. фрукты — Lectura aproximada: frook-ty — Significado: frutas
5. овощи — Lectura aproximada: o-vo-shee — Significado: verduras

Lectura de frases
1. Я иду на рынок.
- Lectura aproximada: ya ee-doo na ry-nok
- Significado: Voy al mercado.
2. Какая цена?
- Lectura aproximada: ka-kaya tse-na
- Significado: ¿Cuál es el precio?
3. Это дорого.
- Lectura aproximada: eh-ta do-ra-ga
- Significado: Esto es caro.
4. Я покупаю фрукты.
- Lectura aproximada: ya pa-ku-pa-yu frook-ty
- Significado: Compro frutas.
5. Овощи свежие.
- Lectura aproximada: o-vo-shee sve-zhee-ye
- Significado: Las verduras están frescas.

Resumen de la lección:
En esta lección A1 aprendes cinco palabras muy útiles para una situación diaria en el mercado o la tienda: рынок (ry-nok), цена (tse-na), дорого (do-ra-ga), фрукты (frook-ty) y овощи (o-vo-shee). El objetivo es que puedas hablar de compras, preguntar por el precio y decir que algo es caro. Esta lección continúa de forma natural el vocabulario de comida de las lecciones anteriores y añade un paso nuevo: comprar y comentar precios.

Explicación palabra por palabra:
- рынок (ry-nok) = mercado.
- цена (tse-na) = precio.
- дорого (do-ra-ga) = caro / costoso.
- фрукты (frook-ty) = frutas.
- овощи (o-vo-shee) = verduras.

Lectura / pronunciación aproximada:
Las lecturas son aproximadas para principiantes.
- рынок = ry-nok
- цена = tse-na
- дорого = do-ra-ga
- фрукты = frook-ty
- овощи = o-vo-shee

Explicación oración por oración:
1) Я иду на рынок. (ya ee-doo na ry-nok) = Voy al mercado.
Es una frase diaria simple sobre movimiento o plan.
2) Какая цена? (ka-kaya tse-na) = ¿Cuál es el precio?
Pregunta corta y natural para una tienda o mercado.
3) Это дорого. (eh-ta do-ra-ga) = Esto es caro.
Reacción muy útil cuando el precio es alto.
4) Я покупаю фрукты. (ya pa-ku-pa-yu frook-ty) = Compro frutas.
Frase sencilla para practicar el vocabulario de compras.
5) Овощи свежие. (o-vo-shee sve-zhee-ye) = Las verduras están frescas.
Descripción corta y útil en el mercado.

Notas de uso natural:
- рынок se usa para un mercado, especialmente uno abierto.
- цена es la palabra básica para hablar del precio.
- дорого se usa para decir que algo cuesta mucho.
- фрукты y овощи son palabras en plural.
- En ruso, las frases de compra suelen ser breves y directas.

Notas sobre errores comunes:
- No confundas рынок con магазин, que significa tienda o almacén.
- цена es un sustantivo; дорого expresa que el precio es alto.
- фрукты y овощи están en plural.
- La pronunciación es aproximada y sirve como apoyo para principiantes.

Instrucciones de práctica:
1) Lee las 5 palabras en voz alta dos veces.
2) Lee cada oración despacio y luego a velocidad normal.
3) Intenta recordar el significado sin mirar la traducción.
4) Practica: ¿Cuál es el precio? / Esto es caro.
5) Crea una oración nueva con фрукты o овощи.

Guía para responder:
Si quieres, escribe una frase en ruso usando una palabra de hoy y te la corrijo. También puedes pedir la siguiente lección sobre preguntas de cantidad en una compra.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. рынок — Ungefähre Lesung: ry-nok — Bedeutung: Markt
2. цена — Ungefähre Lesung: tse-na — Bedeutung: Preis
3. дорого — Ungefähre Lesung: do-ra-ga — Bedeutung: teuer
4. фрукты — Ungefähre Lesung: frook-ty — Bedeutung: Obst
5. овощи — Ungefähre Lesung: o-vo-shee — Bedeutung: Gemüse

Satzlesungen
1. Я иду на рынок.
- Ungefähre Lesung: ya ee-doo na ry-nok
- Bedeutung: Ich gehe zum Markt.
2. Какая цена?
- Ungefähre Lesung: ka-kaya tse-na
- Bedeutung: Wie hoch ist der Preis?
3. Это дорого.
- Ungefähre Lesung: eh-ta do-ra-ga
- Bedeutung: Das ist teuer.
4. Я покупаю фрукты.
- Ungefähre Lesung: ya pa-ku-pa-yu frook-ty
- Bedeutung: Ich kaufe Obst.
5. Овощи свежие.
- Ungefähre Lesung: o-vo-shee sve-zhee-ye
- Bedeutung: Das Gemüse ist frisch.

Lektionszusammenfassung:
In dieser A1-Lektion lernst du fünf sehr nützliche russische Wörter für eine Alltagssituation im Markt oder Laden: рынок (ry-nok), цена (tse-na), дорого (do-ra-ga), фрукты (frook-ty) und овощи (o-vo-shee). Das Ziel ist, über Einkaufen zu sprechen, nach dem Preis zu fragen und zu sagen, dass etwas teuer ist. Diese Lektion knüpft natürlich an den Wortschatz zu Essen aus den vorherigen Lektionen an und führt zum Thema Einkaufen weiter.

Wort-für-Wort-Erklärung:
- рынок (ry-nok) = Markt.
- цена (tse-na) = Preis.
- дорого (do-ra-ga) = teuer.
- фрукты (frook-ty) = Früchte / Obst.
- овощи (o-vo-shee) = Gemüse.

Lesehilfe / Aussprache:
Die Aussprache ist für Anfänger nur ungefähr.
- рынок = ry-nok
- цена = tse-na
- дорого = do-ra-ga
- фрукты = frook-ty
- овощи = o-vo-shee

Satz-für-Satz-Erklärung:
1) Я иду на рынок. (ya ee-doo na ry-nok) = Ich gehe zum Markt.
Ein einfacher Alltagsatz über Bewegung oder einen Plan.
2) Какая цена? (ka-kaya tse-na) = Wie hoch ist der Preis?
Eine kurze, natürliche Frage im Laden oder Markt.
3) Это дорого. (eh-ta do-ra-ga) = Das ist teuer.
Eine sehr nützliche Reaktion bei einem hohen Preis.
4) Я покупаю фрукты. (ya pa-ku-pa-yu frook-ty) = Ich kaufe Obst.
Ein einfacher Satz zum Üben von Einkaufsvokabeln.
5) Овощи свежие. (o-vo-shee sve-zhee-ye) = Das Gemüse ist frisch.
Eine kurze Beschreibung, die man am Markt hören oder sagen kann.

Natürliche Gebrauchshinweise:
- рынок wird oft für einen offenen Markt benutzt.
- цена ist das Grundwort für den Preis.
- дорого ist sehr praktisch, wenn du schnell auf einen hohen Preis reagieren willst.
- фрукты und овощи stehen im Plural.
- Im Russischen sind Einkaufssätze oft kurz und direkt.

Häufige Fehler:
- Verwechsle рынок nicht mit магазин, das Laden/Geschäft bedeutet.
- цена ist ein Nomen; дорого beschreibt den hohen Preis.
- фрукты und овощи sind Pluralformen.
- Die Ausspracheangaben sind nur ungefähr.

Mini-Übung:
1) Sprich die fünf Wörter zweimal laut.
2) Lies alle fünf Sätze langsam und dann normal.
3) Versuche, die Bedeutung ohne Übersetzung zu erinnern.
4) Übe: Wie hoch ist der Preis? / Das ist teuer.
5) Bilde einen neuen Satz mit фрукты oder овощи.

Antworthinweis:
Wenn du möchtest, schreibe einen eigenen russischen Satz mit einem Wort von heute, und ich korrigiere ihn. Du kannst auch die nächste Lektion zum Thema Mengenfragen beim Einkaufen anfordern.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. рынок — Lecture approximative: ry-nok — Sens: marché
2. цена — Lecture approximative: tse-na — Sens: prix
3. дорого — Lecture approximative: do-ra-ga — Sens: cher
4. фрукты — Lecture approximative: frook-ty — Sens: fruits
5. овощи — Lecture approximative: o-vo-shee — Sens: légumes

Lecture des phrases
1. Я иду на рынок.
- Lecture approximative: ya ee-doo na ry-nok
- Sens: Je vais au marché.
2. Какая цена?
- Lecture approximative: ka-kaya tse-na
- Sens: Quel est le prix ?
3. Это дорого.
- Lecture approximative: eh-ta do-ra-ga
- Sens: C’est cher.
4. Я покупаю фрукты.
- Lecture approximative: ya pa-ku-pa-yu frook-ty
- Sens: J’achète des fruits.
5. Овощи свежие.
- Lecture approximative: o-vo-shee sve-zhee-ye
- Sens: Les légumes sont frais.

Résumé de la leçon :
Dans cette leçon A1, tu apprends cinq mots russes très utiles pour une situation quotidienne au marché ou au magasin : рынок (ry-nok), цена (tse-na), дорого (do-ra-ga), фрукты (frook-ty) et овощи (o-vo-shee). Le but est de parler des achats, de demander le prix et de dire qu’une chose est chère. Cette leçon continue naturellement le vocabulaire de la nourriture vu avant et ajoute une étape pratique vers les courses.

Explication mot par mot :
- рынок (ry-nok) = marché.
- цена (tse-na) = prix.
- дорого (do-ra-ga) = cher / coûteux.
- фрукты (frook-ty) = fruits.
- овощи (o-vo-shee) = légumes.

Lecture / prononciation approximative :
La prononciation est donnée à titre indicatif pour les débutants.
- рынок = ry-nok
- цена = tse-na
- дорого = do-ra-ga
- фрукты = frook-ty
- овощи = o-vo-shee

Explication phrase par phrase :
1) Я иду на рынок. (ya ee-doo na ry-nok) = Je vais au marché.
Phrase simple de mouvement ou de projet.
2) Какая цена? (ka-kaya tse-na) = Quel est le prix ?
Question courte et naturelle dans un magasin ou au marché.
3) Это дорого. (eh-ta do-ra-ga) = C’est cher.
Réaction très utile quand le prix est élevé.
4) Я покупаю фрукты. (ya pa-ku-pa-yu frook-ty) = J’achète des fruits.
Phrase simple pour pratiquer le vocabulaire des courses.
5) Овощи свежие. (o-vo-shee sve-zhee-ye) = Les légumes sont frais.
Petite description utile au marché.

Notes d’usage naturel :
- рынок s’emploie souvent pour un marché ouvert.
- цена est le mot de base pour parler du prix.
- дорого sert à dire rapidement qu’un objet est cher.
- фрукты et овощи sont au pluriel.
- En russe, les phrases de courses sont souvent courtes et directes.

Erreurs fréquentes :
- Ne confonds pas рынок avec магазин, qui signifie magasin/boutique.
- цена est un nom, alors que дорого exprime le coût élevé.
- фрукты et овощи sont des formes pluriels.
- La prononciation proposée est approximative.

Mini-pratique :
1) Lis les cinq mots à voix haute deux fois.
2) Lis chaque phrase lentement puis à vitesse normale.
3) Essaie de retenir le sens sans regarder la traduction.
4) Répète : Quel est le prix ? / C’est cher.
5) Crée une nouvelle phrase avec фрукты ou овощи.

Consigne pour répondre :
Si tu veux, écris une phrase russe avec un mot d’aujourd’hui, et je la corrigerai. Tu peux aussi demander la prochaine leçon sur les questions de quantité pendant les courses.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. рынок — Lettura approssimativa: ry-nok — Significato: mercato
2. цена — Lettura approssimativa: tse-na — Significato: prezzo
3. дорого — Lettura approssimativa: do-ra-ga — Significato: costoso
4. фрукты — Lettura approssimativa: frook-ty — Significato: frutta
5. овощи — Lettura approssimativa: o-vo-shee — Significato: verdure

Lettura delle frasi
1. Я иду на рынок.
- Lettura approssimativa: ya ee-doo na ry-nok
- Significato: Vado al mercato.
2. Какая цена?
- Lettura approssimativa: ka-kaya tse-na
- Significato: Qual è il prezzo?
3. Это дорого.
- Lettura approssimativa: eh-ta do-ra-ga
- Significato: Questo è costoso.
4. Я покупаю фрукты.
- Lettura approssimativa: ya pa-ku-pa-yu frook-ty
- Significato: Compro frutta.
5. Овощи свежие.
- Lettura approssimativa: o-vo-shee sve-zhee-ye
- Significato: Le verdure sono fresche.

Riassunto della lezione:
In questa lezione A1 impari cinque parole russe molto utili per una situazione quotidiana al mercato o in negozio: рынок (ry-nok), цена (tse-na), дорого (do-ra-ga), фрукты (frook-ty) e овощи (o-vo-shee). L’obiettivo è parlare di acquisti, chiedere il prezzo e dire che qualcosa costa molto. Questa lezione continua in modo naturale il vocabolario del cibo visto prima e aggiunge un passo pratico verso lo shopping.

Spiegazione parola per parola:
- рынок (ry-nok) = mercato.
- цена (tse-na) = prezzo.
- дорого (do-ra-ga) = caro / costoso.
- фрукты (frook-ty) = frutta / frutti.
- овощи (o-vo-shee) = verdure.

Lettura / pronuncia approssimativa:
La pronuncia è indicativa per chi inizia.
- рынок = ry-nok
- цена = tse-na
- дорого = do-ra-ga
- фрукты = frook-ty
- овощи = o-vo-shee

Spiegazione frase per frase:
1) Я иду на рынок. (ya ee-doo na ry-nok) = Vado al mercato.
Frase semplice per parlare di movimento o di un piano.
2) Какая цена? (ka-kaya tse-na) = Qual è il prezzo?
Domanda breve e naturale in un negozio o al mercato.
3) Это дорого. (eh-ta do-ra-ga) = Questo è caro.
Reazione molto utile quando il prezzo è alto.
4) Я покупаю фрукты. (ya pa-ku-pa-yu frook-ty) = Compro frutta.
Frase facile per praticare il lessico dello shopping.
5) Овощи свежие. (o-vo-shee sve-zhee-ye) = Le verdure sono fresche.
Piccola descrizione utile al mercato.

Note d’uso naturale:
- рынок si usa spesso per un mercato all’aperto.
- цена è la parola base per parlare del prezzo.
- дорого serve per dire rapidamente che qualcosa costa molto.
- фрукты e овощи sono al plurale.
- In russo, le frasi per fare la spesa sono spesso brevi e dirette.

Errori comuni:
- Non confondere рынок con магазин, che significa negozio.
- цена è un sostantivo; дорого esprime il costo alto.
- фрукты e овощи sono forme plurali.
- La pronuncia indicata è approssimativa.

Mini esercizio:
1) Leggi le cinque parole ad alta voce due volte.
2) Leggi ogni frase lentamente e poi a ritmo normale.
3) Cerca di ricordare il significato senza guardare la traduzione.
4) Ripeti: Qual è il prezzo? / Questo è caro.
5) Scrivi una nuova frase con фрукты o овощи.

Indicazioni per rispondere:
Se vuoi, scrivi una tua frase in russo usando una parola di oggi e la correggerò. Puoi anche chiedere la prossima lezione sulle domande di quantità durante la spesa.

Reply tip: start your answer with [IT].