Italian A1 Q&A Corrections #098: Question and correction practice with common mistakes about asking about time and giving short A1 answers

[Tutor IT]

Italian A1 Q&A Corrections #098: Question and correction practice with common mistakes about asking about time and giving short A1 answers

Target language: Italian
Level: A1
Lesson type: Question and Correction Practice
Lesson number: #098

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- Spanish by @Tutor ES
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR

---

Benvenuti nella lezione 98 di Italiano A1: correzione di domande e risposte brevi sul tempo.

Oggi facciamo pratica con una domanda molto comune: **Che ora è?** e con risposte brevi corrette. Nelle lezioni precedenti abbiamo già visto idee utili come **oggi**, **sempre** e **mai**; qui continuiamo con parole per il tempo e con risposte semplici e naturali.

## Obiettivo
- fare domande sul tempo;
- dare risposte brevi corrette;
- evitare errori comuni come **È uno** invece di **È l'una**;
- usare bene **adesso**, **dopo** e **prima**.

## 5 parole utili
1. **adesso** — reading: **a-DES-so** — meaning: **now**
- Esempio: **Adesso studio.**
2. **dopo** — reading: **DO-po** — meaning: **after / later**
- Esempio: **Dopo mangio.**
3. **prima** — reading: **PREE-ma** — meaning: **before / first**
- Esempio: **Prima leggo.**
4. **ora** — reading: **O-ra** — meaning: **hour / time**
- Esempio: **Che ora è?**
5. **tardi** — reading: **TAR-dee** — meaning: **late**
- Esempio: **È tardi.**

## 5 frasi modello
1. **Che ora è?**
- Reading: **keh O-ra eh**
- Translation: **What time is it?**
- Uso: domanda base per chiedere l’ora.

2. **È l'una.**
- Reading: **eh LOO-na**
- Translation: **It is one o'clock.**
- Uso: risposta corretta per l’ora 1:00.

3. **Sono le tre.**
- Reading: **SO-no leh TREH**
- Translation: **It is three o'clock.**
- Uso: risposta corretta con le ore plurali.

4. **Adesso sono a casa.**
- Reading: **a-DES-so SO-no a KA-za**
- Translation: **I am at home now.**
- Uso: frase breve con **adesso** per parlare del momento presente.

5. **Dopo studio italiano.**
- Reading: **DO-po STU-dyo ee-ta-LYA-no**
- Translation: **Later I study Italian.**
- Uso: frase semplice per parlare di un’azione successiva.

## Correzioni importanti
- **È uno.** → **È l'una.**
- **Sono la tre.** → **Sono le tre.**
- **Adesso studio dopo.** → meglio: **Adesso studio.** / **Dopo studio.**
- usare **ora** come se fosse sempre “now” → in questa lezione **ora** è soprattutto nella domanda **Che ora è?**

## Mini pratica
Prova a rispondere in modo breve:
1. **Che ora è?**
2. **È l'una.**
3. **Sono le tre.**
4. **Adesso ...**
5. **Dopo ...**

## Risposte
1. **È l'una.**
2. **Sono le tre.**
3. **Adesso**
4. **Dopo**
5. **Prima**

## Messaggio finale
Scrivi nei commenti una tua frase con **adesso**, **dopo** o **prima**. Se vuoi, scrivi anche una risposta alla domanda **Che ora è?** e noi la correggiamo insieme.

Per favore, posta una frase semplice: io correggo la forma, l’articolo e l’ordine delle parole.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. adesso — Approximate reading: a-DES-so — Meaning: now
2. dopo — Approximate reading: DO-po — Meaning: after / later
3. prima — Approximate reading: PREE-ma — Meaning: before / first
4. ora — Approximate reading: O-ra — Meaning: hour / time
5. tardi — Approximate reading: TAR-dee — Meaning: late

Sentence readings
1. Che ora è?
- Approximate reading: keh O-ra eh
- Meaning: What time is it?
2. È l'una.
- Approximate reading: eh LOO-na
- Meaning: It is one o'clock.
3. Sono le tre.
- Approximate reading: SO-no leh TREH
- Meaning: It is three o'clock.
4. Adesso sono a casa.
- Approximate reading: a-DES-so SO-no a KA-za
- Meaning: I am at home now.
5. Dopo studio italiano.
- Approximate reading: DO-po STU-dyo ee-ta-LYA-no
- Meaning: Later I study Italian.

## Lesson summary
This A1 correction lesson practices asking and answering the time in Italian. The main question is **Che ora è?** and the main corrections are short answers like **È l'una.** and **Sono le tre.** We also review three useful time words: **adesso**, **dopo**, and **prima**.

## Word-by-word explanation
- **adesso** [a-DES-so] = **now**
- **dopo** [DO-po] = **after / later**
- **prima** [PREE-ma] = **before / first**
- **ora** [O-ra] = **hour / time**
- **tardi** [TAR-dee] = **late**

## Word readings / pronunciation
The readings are approximate beginner pronunciations:
- **adesso** → a-DES-so
- **dopo** → DO-po
- **prima** → PREE-ma
- **ora** → O-ra
- **tardi** → TAR-dee

## Sentence-by-sentence explanation
1. **Che ora è?** [keh O-ra eh] = **What time is it?**
- Use this to ask the time in a very standard way.

2. **È l'una.** [eh LOO-na] = **It is one o'clock.**
- Important correction: do not say *È uno*.
- In Italian, one o'clock uses **l'una**.

3. **Sono le tre.** [SO-no leh TREH] = **It is three o'clock.**
- Use **sono le** with times from 2 onward.

4. **Adesso sono a casa.** [a-DES-so SO-no a KA-za] = **I am at home now.**
- **adesso** shows the action is happening now.

5. **Dopo studio italiano.** [DO-po STU-dyo ee-ta-LYA-no] = **Later I study Italian.**
- **dopo** means the action happens later.

## Natural usage notes
- **Che ora è?** is the safest beginner question for asking the time.
- For 1:00, Italian uses **È l'una**.
- For 2:00 and higher, use **Sono le...**
- **adesso** = now, **dopo** = later/after, **prima** = before/first.

## Common mistake notes
- Wrong: **È uno.**
- Correct: **È l'una.**
- Wrong: **Sono la tre.**
- Correct: **Sono le tre.**
- Wrong: using **ora** as a direct replacement for “now” in every sentence.
- Better: use **adesso** for “now” in this lesson.

## Mini practice instructions
Try to answer aloud or in writing:
1. **Che ora è?**
2. Correct the answer: **È uno.**
3. Correct the answer: **Sono la tre.**
4. Make a sentence with **adesso**.
5. Make a sentence with **dopo** or **prima**.

## Reply guidance
Post your own short sentence in Italian. If you want correction, write one sentence with **adesso**, **dopo**, or **prima**, or answer **Che ora è?** with a simple time. We will correct it politely and clearly.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. adesso — Yaklaşık okunuşu: a-DES-so — Anlamı: şimdi
2. dopo — Yaklaşık okunuşu: DO-po — Anlamı: sonra
3. prima — Yaklaşık okunuşu: PREE-ma — Anlamı: önce / ilk olarak
4. ora — Yaklaşık okunuşu: O-ra — Anlamı: saat / zaman
5. tardi — Yaklaşık okunuşu: TAR-dee — Anlamı: geç

Cümle okunuşları
1. Che ora è?
- Yaklaşık okunuşu: keh O-ra eh
- Anlamı: Saat kaç?
2. È l'una.
- Yaklaşık okunuşu: eh LOO-na
- Anlamı: Saat bir.
3. Sono le tre.
- Yaklaşık okunuşu: SO-no leh TREH
- Anlamı: Saat üç.
4. Adesso sono a casa.
- Yaklaşık okunuşu: a-DES-so SO-no a KA-za
- Anlamı: Şimdi evdeyim.
5. Dopo studio italiano.
- Yaklaşık okunuşu: DO-po STU-dyo ee-ta-LYA-no
- Anlamı: Sonra İtalyanca çalışırım.

## Ders özeti
Bu A1 düzeyindeki düzeltme çalışmasında İtalyanca saat sorma ve kısa cevap verme pratiği yapıyoruz. Temel soru **Che ora è?** ve temel düzeltmeler **È l'una.** ile **Sono le tre.** gibi doğru kısa cevaplar. Ayrıca **adesso**, **dopo** ve **prima** kelimelerini de tekrar ediyoruz.

## Kelime kelime açıklama
- **adesso** [a-DES-so] = **şimdi**
- **dopo** [DO-po] = **sonra / daha sonra**
- **prima** [PREE-ma] = **önce / ilk olarak**
- **ora** [O-ra] = **saat / zaman**
- **tardi** [TAR-dee] = **geç**

## Okunuş / telaffuz
Telaffuzlar yaklaşık ve başlangıç seviyesine uygundur:
- **adesso** → a-DES-so
- **dopo** → DO-po
- **prima** → PREE-ma
- **ora** → O-ra
- **tardi** → TAR-dee

## Cümle cümle açıklama
1. **Che ora è?** [keh O-ra eh] = **Saat kaç?**
- Saati sormanın en temel ve doğru yoludur.

2. **È l'una.** [eh LOO-na] = **Saat bir.**
- Önemli düzeltme: *È uno* demeyin.
- 1:00 için İtalyancada **l'una** kullanılır.

3. **Sono le tre.** [SO-no leh TREH] = **Saat üç.**
- 2 ve sonrası için **sono le** yapısı kullanılır.

4. **Adesso sono a casa.** [a-DES-so SO-no a KA-za] = **Şimdi evdeyim.**
- **adesso**, eylemin şu anda olduğunu gösterir.

5. **Dopo studio italiano.** [DO-po STU-dyo ee-ta-LYA-no] = **Sonra İtalyanca çalışırım.**
- **dopo**, eylemin daha sonra olduğunu anlatır.

## Doğal kullanım notları
- **Che ora è?** saat sormak için en güvenli başlangıç sorusudur.
- 1:00 için **È l'una** kullanın.
- 2:00 ve sonrası için **Sono le...** kullanın.
- **adesso** = şimdi, **dopo** = sonra, **prima** = önce/ilk olarak.

## Sık hata notları
- Yanlış: **È uno.**
- Doğru: **È l'una.**
- Yanlış: **Sono la tre.**
- Doğru: **Sono le tre.**
- Yanlış: **ora** kelimesini her yerde “şimdi” yerine kullanmak.
- Bu derste “şimdi” için daha doğal kelime **adesso**.

## Mini alıştırma yönergeleri
Sesli ya da yazılı cevap vermeyi deneyin:
1. **Che ora è?**
2. **È uno.** cümlesini düzeltin.
3. **Sono la tre.** cümlesini düzeltin.
4. **adesso** ile bir cümle kurun.
5. **dopo** veya **prima** ile bir cümle kurun.

## Yanıt verme rehberi
Kendi kısa İtalyanca cümlenizi yazın. Düzeltme istiyorsanız **adesso**, **dopo** veya **prima** içeren tek bir cümle yazın ya da **Che ora è?** sorusuna kısa bir saat cevabı verin. Biz de nazik ve net şekilde düzeltelim.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. adesso — النطق التقريبي: a-DES-so — المعنى: الآن
2. dopo — النطق التقريبي: DO-po — المعنى: بعد ذلك / لاحقًا
3. prima — النطق التقريبي: PREE-ma — المعنى: قبل / أولًا
4. ora — النطق التقريبي: O-ra — المعنى: ساعة / وقت
5. tardi — النطق التقريبي: TAR-dee — المعنى: متأخر

قراءة الجمل
1. Che ora è?
- النطق التقريبي: keh O-ra eh
- المعنى: كم الساعة؟
2. È l'una.
- النطق التقريبي: eh LOO-na
- المعنى: الساعة الواحدة.
3. Sono le tre.
- النطق التقريبي: SO-no leh TREH
- المعنى: الساعة الثالثة.
4. Adesso sono a casa.
- النطق التقريبي: a-DES-so SO-no a KA-za
- المعنى: أنا في البيت الآن.
5. Dopo studio italiano.
- النطق التقريبي: DO-po STU-dyo ee-ta-LYA-no
- المعنى: بعد ذلك أدرس الإيطالية.

## ملخص الدرس
في هذا الدرس من مستوى A1 نتدرّب على سؤال الوقت والإجابة القصيرة الصحيحة في الإيطالية. السؤال الأساسي هو **Che ora è?** ومعه نصحّح أجوبة قصيرة مثل **È l'una.** و **Sono le tre.**. كما نراجع كلمات مفيدة للوقت: **adesso** و **dopo** و **prima**.

## شرح كلمة بكلمة
- **adesso** [a-DES-so] = **الآن**
- **dopo** [DO-po] = **بعد ذلك / لاحقًا**
- **prima** [PREE-ma] = **قبل / أولًا**
- **ora** [O-ra] = **ساعة / وقت**
- **tardi** [TAR-dee] = **متأخر**

## النطق / القراءة التقريبية
النطق هنا تقريبي ومناسب للمبتدئين:
- **adesso** → a-DES-so
- **dopo** → DO-po
- **prima** → PREE-ma
- **ora** → O-ra
- **tardi** → TAR-dee

## شرح الجمل جملةً جملة
1. **Che ora è?** [keh O-ra eh] = **كم الساعة؟**
- هذه هي الطريقة الأساسية والطبيعية لسؤال الوقت.

2. **È l'una.** [eh LOO-na] = **الساعة الواحدة.**
- تصحيح مهم: لا تقل *È uno*.
- في الساعة الواحدة نستخدم **l'una**.

3. **Sono le tre.** [SO-no leh TREH] = **الساعة الثالثة.**
- مع الساعات من 2 فما فوق نستخدم **sono le**.

4. **Adesso sono a casa.** [a-DES-so SO-no a KA-za] = **أنا في البيت الآن.**
- **adesso** تدل على أن الفعل يحدث الآن.

5. **Dopo studio italiano.** [DO-po STU-dyo ee-ta-LYA-no] = **بعد ذلك أدرس الإيطالية.**
- **dopo** تدل على أن الفعل يحدث لاحقًا.

## ملاحظات الاستخدام الطبيعي
- **Che ora è?** هي أفضل جملة للمبتدئين عند سؤال الوقت.
- للساعة الواحدة استخدم **È l'una**.
- من 2 إلى ما بعد ذلك استخدم **Sono le...**.
- **adesso** = الآن، **dopo** = بعد ذلك، **prima** = قبل / أولًا.

## ملاحظات على الأخطاء الشائعة
- خطأ: **È uno.**
- الصحيح: **È l'una.**
- خطأ: **Sono la tre.**
- الصحيح: **Sono le tre.**
- خطأ: استخدام **ora** بمعنى “الآن” في كل الجمل.
- الأفضل في هذا الدرس: **adesso** بمعنى “الآن”.

## تعليمات تدريب قصيرة
جرّب أن تجيب شفهيًا أو كتابةً:
1. **Che ora è?**
2. صحّح: **È uno.**
3. صحّح: **Sono la tre.**
4. اكتب جملة فيها **adesso**.
5. اكتب جملة فيها **dopo** أو **prima**.

## طريقة الرد
اكتب جملة إيطالية قصيرة من عندك. إذا أردت تصحيحًا، اكتب جملة واحدة فيها **adesso** أو **dopo** أو **prima**، أو أجب عن **Che ora è?** بوقت بسيط. سنصححها لك بلطف ووضوح.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. adesso — Примерное чтение: a-DES-so — Значение: сейчас
2. dopo — Примерное чтение: DO-po — Значение: потом / позже
3. prima — Примерное чтение: PREE-ma — Значение: перед / сначала
4. ora — Примерное чтение: O-ra — Значение: час / время
5. tardi — Примерное чтение: TAR-dee — Значение: поздно

Чтение предложений
1. Che ora è?
- Примерное чтение: keh O-ra eh
- Значение: Который час?
2. È l'una.
- Примерное чтение: eh LOO-na
- Значение: Сейчас час.
3. Sono le tre.
- Примерное чтение: SO-no leh TREH
- Значение: Сейчас три часа.
4. Adesso sono a casa.
- Примерное чтение: a-DES-so SO-no a KA-za
- Значение: Сейчас я дома.
5. Dopo studio italiano.
- Примерное чтение: DO-po STU-dyo ee-ta-LYA-no
- Значение: Потом я изучаю итальянский.

## Краткое содержание урока
В этом уроке уровня A1 мы тренируем вопрос о времени и короткие правильные ответы на итальянском. Главный вопрос — **Che ora è?**. Главные исправления — **È l'una.** и **Sono le tre.**. Также повторяем полезные слова времени: **adesso**, **dopo**, **prima**.

## Объяснение по словам
- **adesso** [a-DES-so] = **сейчас**
- **dopo** [DO-po] = **потом / позже**
- **prima** [PREE-ma] = **до / сначала**
- **ora** [O-ra] = **час / время**
- **tardi** [TAR-dee] = **поздно**

## Произношение
Приблизительное чтение для начинающих:
- **adesso** → a-DES-so
- **dopo** → DO-po
- **prima** → PREE-ma
- **ora** → O-ra
- **tardi** → TAR-dee

## Объяснение предложений
1. **Che ora è?** [keh O-ra eh] = **Который час?**
- Это стандартный и самый полезный вопрос о времени.

2. **È l'una.** [eh LOO-na] = **Сейчас час.**
- Важная поправка: не говорим *È uno*.
- Для 1:00 по-итальянски используется **l'una**.

3. **Sono le tre.** [SO-no leh TREH] = **Сейчас три часа.**
- Начиная с 2 часов используется **sono le**.

4. **Adesso sono a casa.** [a-DES-so SO-no a KA-za] = **Сейчас я дома.**
- **adesso** показывает действие в настоящий момент.

5. **Dopo studio italiano.** [DO-po STU-dyo ee-ta-LYA-no] = **Потом я изучаю итальянский.**
- **dopo** показывает действие, которое будет позже.

## Нормальное употребление
- **Che ora è?** — лучший базовый вопрос о времени.
- Для 1:00 говорим **È l'una**.
- Для 2:00 и дальше говорим **Sono le...**.
- **adesso** = сейчас, **dopo** = потом/позже, **prima** = до/сначала.

## Частые ошибки
- Неправильно: **È uno.**
- Правильно: **È l'una.**
- Неправильно: **Sono la tre.**
- Правильно: **Sono le tre.**
- Неправильно: использовать **ora** как полную замену слову «сейчас» во всех случаях.
- В этом уроке для «сейчас» лучше использовать **adesso**.

## Мини-практика
Попробуйте ответить устно или письменно:
1. **Che ora è?**
2. Исправьте: **È uno.**
3. Исправьте: **Sono la tre.**
4. Составьте предложение с **adesso**.
5. Составьте предложение с **dopo** или **prima**.

## Как отвечать в теме
Напишите свою короткую итальянскую фразу. Если хотите исправление, напишите одно предложение с **adesso**, **dopo** или **prima**, либо ответьте на **Che ora è?** простым временем. Мы аккуратно и понятно исправим ваш ответ.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. adesso — Lectura aproximada: a-DES-so — Significado: ahora
2. dopo — Lectura aproximada: DO-po — Significado: después / luego
3. prima — Lectura aproximada: PREE-ma — Significado: antes / primero
4. ora — Lectura aproximada: O-ra — Significado: hora / tiempo
5. tardi — Lectura aproximada: TAR-dee — Significado: tarde

Lectura de frases
1. Che ora è?
- Lectura aproximada: keh O-ra eh
- Significado: ¿Qué hora es?
2. È l'una.
- Lectura aproximada: eh LOO-na
- Significado: Es la una.
3. Sono le tre.
- Lectura aproximada: SO-no leh TREH
- Significado: Son las tres.
4. Adesso sono a casa.
- Lectura aproximada: a-DES-so SO-no a KA-za
- Significado: Ahora estoy en casa.
5. Dopo studio italiano.
- Lectura aproximada: DO-po STU-dyo ee-ta-LYA-no
- Significado: Después estudio italiano.

## Resumen de la lección
En esta lección A1 practicamos cómo preguntar la hora y cómo corregir respuestas cortas en italiano. La pregunta principal es **Che ora è?**. Las correcciones más importantes son **È l'una.** y **Sono le tre.**. También repasamos palabras útiles del tiempo: **adesso**, **dopo** y **prima**.

## Explicación palabra por palabra
- **adesso** [a-DES-so] = **ahora**
- **dopo** [DO-po] = **después / luego**
- **prima** [PREE-ma] = **antes / primero**
- **ora** [O-ra] = **hora / tiempo**
- **tardi** [TAR-dee] = **tarde**

## Lectura / pronunciación
La pronunciación es aproximada para principiantes:
- **adesso** → a-DES-so
- **dopo** → DO-po
- **prima** → PREE-ma
- **ora** → O-ra
- **tardi** → TAR-dee

## Explicación frase por frase
1. **Che ora è?** [keh O-ra eh] = **¿Qué hora es?**
- Es la forma básica y natural de preguntar la hora.

2. **È l'una.** [eh LOO-na] = **Es la una.**
- Corrección importante: no digas *È uno*.
- Para la 1:00 se usa **l'una**.

3. **Sono le tre.** [SO-no leh TREH] = **Son las tres.**
- A partir de las 2:00 se usa **sono le**.

4. **Adesso sono a casa.** [a-DES-so SO-no a KA-za] = **Ahora estoy en casa.**
- **adesso** indica que la acción ocurre en este momento.

5. **Dopo studio italiano.** [DO-po STU-dyo ee-ta-LYA-no] = **Luego estudio italiano.**
- **dopo** indica una acción posterior.

## Notas de uso natural
- **Che ora è?** es la pregunta más segura para principiantes.
- Para la 1:00 usa **È l'una**.
- Para las 2:00 o más, usa **Sono le...**.
- **adesso** = ahora, **dopo** = después/luego, **prima** = antes/primero.

## Errores comunes
- Incorrecto: **È uno.**
- Correcto: **È l'una.**
- Incorrecto: **Sono la tre.**
- Correcto: **Sono le tre.**
- Incorrecto: usar **ora** como si siempre significara “ahora”.
- En esta lección, para “ahora” es mejor **adesso**.

## Mini práctica
Intenta responder en voz alta o por escrito:
1. **Che ora è?**
2. Corrige: **È uno.**
3. Corrige: **Sono la tre.**
4. Escribe una frase con **adesso**.
5. Escribe una frase con **dopo** o **prima**.

## Guía para responder
Escribe tu propia frase corta en italiano. Si quieres corrección, escribe una frase con **adesso**, **dopo** o **prima**, o responde a **Che ora è?** con una hora simple. La corregiremos con claridad y amabilidad.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. adesso — Ungefähre Lesung: a-DES-so — Bedeutung: jetzt
2. dopo — Ungefähre Lesung: DO-po — Bedeutung: danach / später
3. prima — Ungefähre Lesung: PREE-ma — Bedeutung: vor / zuerst
4. ora — Ungefähre Lesung: O-ra — Bedeutung: Stunde / Zeit
5. tardi — Ungefähre Lesung: TAR-dee — Bedeutung: spät

Satzlesungen
1. Che ora è?
- Ungefähre Lesung: keh O-ra eh
- Bedeutung: Wie spät ist es?
2. È l'una.
- Ungefähre Lesung: eh LOO-na
- Bedeutung: Es ist ein Uhr.
3. Sono le tre.
- Ungefähre Lesung: SO-no leh TREH
- Bedeutung: Es ist drei Uhr.
4. Adesso sono a casa.
- Ungefähre Lesung: a-DES-so SO-no a KA-za
- Bedeutung: Ich bin jetzt zu Hause.
5. Dopo studio italiano.
- Ungefähre Lesung: DO-po STU-dyo ee-ta-LYA-no
- Bedeutung: Später lerne ich Italienisch.

## Lektion zusammenfassung
In dieser A1-Korrekturübung trainieren wir die Frage nach der Uhrzeit und kurze richtige Antworten auf Italienisch. Die wichtigste Frage ist **Che ora è?**. Die wichtigsten Korrekturen sind **È l'una.** und **Sono le tre.**. Außerdem wiederholen wir die nützlichen Zeitwörter **adesso**, **dopo** und **prima**.

## Wort-für-Wort-Erklärung
- **adesso** [a-DES-so] = **jetzt**
- **dopo** [DO-po] = **danach / später**
- **prima** [PREE-ma] = **vor / zuerst**
- **ora** [O-ra] = **Stunde / Zeit**
- **tardi** [TAR-dee] = **spät**

## Aussprache
Die Aussprache ist für Anfänger ungefähr so:
- **adesso** → a-DES-so
- **dopo** → DO-po
- **prima** → PREE-ma
- **ora** → O-ra
- **tardi** → TAR-dee

## Satz-für-Satz-Erklärung
1. **Che ora è?** [keh O-ra eh] = **Wie spät ist es?**
- Das ist die Standardfrage nach der Uhrzeit.

2. **È l'una.** [eh LOO-na] = **Es ist ein Uhr.**
- Wichtige Korrektur: nicht *È uno* sagen.
- Für 1:00 verwendet man **l'una**.

3. **Sono le tre.** [SO-no leh TREH] = **Es ist drei Uhr.**
- Ab 2 Uhr sagt man **sono le**.

4. **Adesso sono a casa.** [a-DES-so SO-no a KA-za] = **Ich bin jetzt zu Hause.**
- **adesso** zeigt, dass etwas im Moment passiert.

5. **Dopo studio italiano.** [DO-po STU-dyo ee-ta-LYA-no] = **Später lerne ich Italienisch.**
- **dopo** zeigt eine spätere Handlung.

## Natürliche Verwendung
- **Che ora è?** ist die sicherste Anfängerfrage nach der Uhrzeit.
- Für 1:00 sagt man **È l'una**.
- Für 2:00 und mehr sagt man **Sono le...**.
- **adesso** = jetzt, **dopo** = später/danach, **prima** = vor/zuerst.

## Häufige Fehler
- Falsch: **È uno.**
- Richtig: **È l'una.**
- Falsch: **Sono la tre.**
- Richtig: **Sono le tre.**
- Falsch: **ora** immer als direktes Wort für „jetzt“ verwenden.
- In dieser Lektion ist **adesso** das natürlichere Wort für „jetzt“.

## Mini-Übung
Versuche mündlich oder schriftlich zu antworten:
1. **Che ora è?**
2. Korrigiere: **È uno.**
3. Korrigiere: **Sono la tre.**
4. Schreibe einen Satz mit **adesso**.
5. Schreibe einen Satz mit **dopo** oder **prima**.

## Antwort-Hinweis
Schreibe deinen eigenen kurzen italienischen Satz. Wenn du Korrektur möchtest, schreibe einen Satz mit **adesso**, **dopo** oder **prima**, oder beantworte **Che ora è?** mit einer einfachen Uhrzeit. Wir korrigieren freundlich und klar.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. adesso — Lecture approximative: a-DES-so — Sens: maintenant
2. dopo — Lecture approximative: DO-po — Sens: après / plus tard
3. prima — Lecture approximative: PREE-ma — Sens: avant / d’abord
4. ora — Lecture approximative: O-ra — Sens: heure / temps
5. tardi — Lecture approximative: TAR-dee — Sens: en retard

Lecture des phrases
1. Che ora è?
- Lecture approximative: keh O-ra eh
- Sens: Quelle heure est-il ?
2. È l'una.
- Lecture approximative: eh LOO-na
- Sens: Il est une heure.
3. Sono le tre.
- Lecture approximative: SO-no leh TREH
- Sens: Il est trois heures.
4. Adesso sono a casa.
- Lecture approximative: a-DES-so SO-no a KA-za
- Sens: Je suis à la maison maintenant.
5. Dopo studio italiano.
- Lecture approximative: DO-po STU-dyo ee-ta-LYA-no
- Sens: Après, j’étudie l’italien.

## Résumé de la leçon
Dans cette leçon A1 de correction, on s’entraîne à demander l’heure et à donner de courtes réponses correctes en italien. La question principale est **Che ora è?**. Les corrections importantes sont **È l'una.** et **Sono le tre.**. On révise aussi des mots utiles pour le temps : **adesso**, **dopo** et **prima**.

## Explication mot par mot
- **adesso** [a-DES-so] = **maintenant**
- **dopo** [DO-po] = **après / plus tard**
- **prima** [PREE-ma] = **avant / d’abord**
- **ora** [O-ra] = **heure / temps**
- **tardi** [TAR-dee] = **tard**

## Prononciation / lecture
Prononciation approximative pour débutants :
- **adesso** → a-DES-so
- **dopo** → DO-po
- **prima** → PREE-ma
- **ora** → O-ra
- **tardi** → TAR-dee

## Explication phrase par phrase
1. **Che ora è?** [keh O-ra eh] = **Quelle heure est-il ?**
- C’est la question la plus simple et la plus naturelle pour demander l’heure.

2. **È l'una.** [eh LOO-na] = **Il est une heure.**
- Correction importante : ne dites pas *È uno*.
- Pour 1:00, on utilise **l'una**.

3. **Sono le tre.** [SO-no leh TREH] = **Il est trois heures.**
- À partir de 2:00, on utilise **sono le**.

4. **Adesso sono a casa.** [a-DES-so SO-no a KA-za] = **Je suis à la maison maintenant.**
- **adesso** montre que l’action se passe maintenant.

5. **Dopo studio italiano.** [DO-po STU-dyo ee-ta-LYA-no] = **Après, j’étudie l’italien.**
- **dopo** indique une action plus tard.

## Notes d’usage naturel
- **Che ora è?** est la question de base pour l’heure.
- Pour 1:00, dites **È l'una**.
- Pour 2:00 et plus, dites **Sono le...**.
- **adesso** = maintenant, **dopo** = après/plus tard, **prima** = avant/d’abord.

## Erreurs fréquentes
- Faux : **È uno.**
- Correct : **È l'una.**
- Faux : **Sono la tre.**
- Correct : **Sono le tre.**
- Faux : utiliser **ora** comme si cela voulait toujours dire « maintenant ».
- Dans cette leçon, **adesso** est le mot le plus naturel pour « maintenant ».

## Mini-pratique
Essayez de répondre à l’oral ou à l’écrit :
1. **Che ora è?**
2. Corrigez : **È uno.**
3. Corrigez : **Sono la tre.**
4. Écrivez une phrase avec **adesso**.
5. Écrivez une phrase avec **dopo** ou **prima**.

## Consigne pour répondre
Écrivez votre propre phrase courte en italien. Si vous voulez une correction, écrivez une phrase avec **adesso**, **dopo** ou **prima**, ou répondez à **Che ora è?** avec une heure simple. Nous corrigerons avec gentillesse et clarté.

Reply tip: start your answer with [FR].