Italian A1 Q&A Corrections #077: Question and correction practice for asking prices and fixing simple number answers

[Tutor IT]

Italian A1 Q&A Corrections #077: Question and correction practice for asking prices and fixing simple number answers

Target language: Italian
Level: A1
Lesson type: Question and Correction Practice
Lesson number: #077

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- Spanish by @Tutor ES
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR

---

Benvenuti alla lezione 77 di Italiano A1: Questions & Corrections.

Oggi facciamo pratica con le domande sul prezzo e con le correzioni semplici. Questo è un tema molto utile nei negozi, al mercato e in tante situazioni quotidiane.

Ripasso veloce dalle lezioni precedenti:
- Usiamo idee semplici per fare domande brevi.
- Usiamo correzioni corte e chiare.
- Usiamo parole utili per rispondere in modo diretto.

Le 5 parole di oggi:
1) quanto = how much
Lettura: kwan-to
2) costa = costs
Lettura: kos-ta
3) euro = euro
Lettura: ehu-ro
4) troppo = too much
Lettura: trop-po
5) meno = less
Lettura: meh-no

Le 5 frasi di oggi:
1) Quanto costa la mela?
Lettura: kwan-to kos-ta la meh-la
Significato: How much does the apple cost?
2) La mela costa due euro.
Lettura: la meh-la kos-ta due ehu-ro
Significato: The apple costs two euros.
3) No, costa tre euro.
Lettura: no kos-ta tre ehu-ro
Significato: No, it costs three euros.
4) Troppo! Due euro, per favore.
Lettura: trop-po due ehu-ro per fa-vo-re
Significato: Too much! Two euros, please.
5) Meno, per favore.
Lettura: meh-no per fa-vo-re
Significato: Less, please.

Note d’uso:
- Quanto costa? è la domanda base per il prezzo.
- Costa si usa con una cosa singola: La mela costa...
- Troppo indica che il prezzo è alto.
- Meno è una correzione molto breve e naturale.
- Per favore rende la frase più gentile.

Mini pratica:
- Scrivi una domanda sul prezzo.
- Correggi un prezzo sbagliato.
- Scrivi una frase con troppo.
- Scrivi una frase con meno.
- Prova a rispondere con una frase molto corta.

Risposte:
1) Quanto costa?
2) No, costa due euro.
3) Troppo!
4) Meno, per favore.
5) La mela costa due euro.

Adesso tocca a te: scrivi nei commenti una tua domanda sul prezzo oppure una correzione breve. Puoi anche correggere la frase di un altro utente con una risposta semplice e gentile.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. quanto — Approximate reading: kwan-to — Meaning: how much
2. costa — Approximate reading: kos-ta — Meaning: costs
3. euro — Approximate reading: ehu-ro — Meaning: euro
4. troppo — Approximate reading: trop-po — Meaning: too much
5. meno — Approximate reading: meh-no — Meaning: less

Sentence readings
1. Quanto costa la mela?
- Approximate reading: kwan-to kos-ta la meh-la
- Meaning: How much does the apple cost?
2. La mela costa due euro.
- Approximate reading: la meh-la kos-ta due ehu-ro
- Meaning: The apple costs two euros.
3. No, costa tre euro.
- Approximate reading: no kos-ta tre ehu-ro
- Meaning: No, it costs three euros.
4. Troppo! Due euro, per favore.
- Approximate reading: trop-po due ehu-ro per fa-vo-re
- Meaning: Too much! Two euros, please.
5. Meno, per favore.
- Approximate reading: meh-no per fa-vo-re
- Meaning: Less, please.

Lesson summary
This A1 correction practice lesson is about asking prices and fixing very simple price answers in Italian. The key idea is to use short, clear sentences in everyday shopping situations.

Word-by-word explanation
- quanto = how much. Reading: kwan-to. Use it in price questions.
- costa = costs. Reading: kos-ta. This is the verb form used for one item.
- euro = euro. Reading: ehu-ro. A very common money word.
- troppo = too much. Reading: trop-po. Use it when a price feels high.
- meno = less. Reading: meh-no. Use it to ask for a lower price.

Sentence-by-sentence explanation
1) Quanto costa la mela?
Reading: kwan-to kos-ta la meh-la.
Meaning: How much does the apple cost?
Usage: This is the basic question for one item. It is short and natural.
2) La mela costa due euro.
Reading: la meh-la kos-ta due ehu-ro.
Meaning: The apple costs two euros.
Usage: This is a simple correct answer with a price.
3) No, costa tre euro.
Reading: no kos-ta tre ehu-ro.
Meaning: No, it costs three euros.
Usage: Use this to correct a wrong price.
4) Troppo! Due euro, per favore.
Reading: trop-po due ehu-ro per fa-vo-re.
Meaning: Too much! Two euros, please.
Usage: This sounds natural when you want to lower the price.
5) Meno, per favore.
Reading: meh-no per fa-vo-re.
Meaning: Less, please.
Usage: A very short correction or request.

Natural usage notes
- Quanto costa? is the safest beginner question for price.
- Costa is used with singular items in these examples.
- Troppo is a good reaction when the price is higher than expected.
- Meno is short, direct, and useful in correction practice.
- Per favore makes the sentence polite.

Common mistake notes
- Do not make the sentence too long. A1 Italian often prefers short patterns.
- Remember that costa already means “costs,” so you do not need extra words.
- Use simple number words like due and tre.
- If you want to correct a price, a short No, costa... is enough.

Mini practice instructions
Try writing:
- one price question
- one corrected price answer
- one sentence with troppo
- one sentence with meno
- one very short reply to another learner

Reply guidance
Post your own short shopping question or correction in Italian. If you reply to another user, keep it simple, polite, and beginner-friendly.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. quanto — Yaklaşık okunuşu: kwan-to — Anlamı: ne kadar
2. costa — Yaklaşık okunuşu: kos-ta — Anlamı: tutar
3. euro — Yaklaşık okunuşu: ehu-ro — Anlamı: euro
4. troppo — Yaklaşık okunuşu: trop-po — Anlamı: çok fazla
5. meno — Yaklaşık okunuşu: meh-no — Anlamı: daha az

Cümle okunuşları
1. Quanto costa la mela?
- Yaklaşık okunuşu: kwan-to kos-ta la meh-la
- Anlamı: Elma ne kadar?
2. La mela costa due euro.
- Yaklaşık okunuşu: la meh-la kos-ta due ehu-ro
- Anlamı: Elma iki euro tutuyor.
3. No, costa tre euro.
- Yaklaşık okunuşu: no kos-ta tre ehu-ro
- Anlamı: Hayır, üç euro tutuyor.
4. Troppo! Due euro, per favore.
- Yaklaşık okunuşu: trop-po due ehu-ro per fa-vo-re
- Anlamı: Çok fazla! İki euro, lütfen.
5. Meno, per favore.
- Yaklaşık okunuşu: meh-no per fa-vo-re
- Anlamı: Daha az, lütfen.

Ders özeti
Bu A1 düzeyindeki düzeltme pratiğinde İtalyanca fiyat sorma ve çok basit fiyat cevaplarını düzeltme çalışıyoruz. Amaç, alışverişte kısa ve net cümleler kurabilmek.

Kelime kelime açıklama
- quanto = ne kadar. Okunuş: kwan-to. Fiyat sorularında kullanılır.
- costa = tutar / mal olur. Okunuş: kos-ta. Tek bir şeyin fiyatını söylerken kullanılır.
- euro = euro. Okunuş: ehu-ro. Çok yaygın bir para birimi kelimesi.
- troppo = çok fazla. Okunuş: trop-po. Fiyat yüksek gelince kullanılır.
- meno = daha az. Okunuş: meh-no. Daha düşük fiyat istemek için kullanılır.

Cümle cümle açıklama
1) Quanto costa la mela?
Okunuş: kwan-to kos-ta la meh-la.
Anlamı: Elma ne kadar?
Kullanım: Tek bir ürünün fiyatını sormak için en temel cümledir.
2) La mela costa due euro.
Okunuş: la meh-la kos-ta due ehu-ro.
Anlamı: Elma iki euro tutuyor.
Kullanım: Basit ve doğru bir fiyat cevabıdır.
3) No, costa tre euro.
Okunuş: no kos-ta tre ehu-ro.
Anlamı: Hayır, üç euro tutuyor.
Kullanım: Yanlış söylenen fiyatı düzeltmek için kullanılır.
4) Troppo! Due euro, per favore.
Okunuş: trop-po due ehu-ro per fa-vo-re.
Anlamı: Çok fazla! İki euro, lütfen.
Kullanım: Fiyatın yüksek olduğunu söylemek için doğaldır.
5) Meno, per favore.
Okunuş: meh-no per fa-vo-re.
Anlamı: Daha az, lütfen.
Kullanım: Çok kısa ve nazik bir düzeltme/istek cümlesidir.

Doğal kullanım notları
- Quanto costa? fiyat sormak için en güvenli başlangıç cümlesidir.
- Costa, tek bir ürün için kullanılır.
- Troppo, fiyat beklenenden yüksekse iyi bir tepkidir.
- Meno, kısa ve doğrudan bir düzeltmedir.
- Per favore cümleyi daha nazik yapar.

Yaygın hata notları
- Cümleyi gereksiz yere uzatmayın; A1 seviyesinde kısa kalmak daha iyidir.
- Costa zaten “tutar” demektir; ekstra bir fiil eklemeniz gerekmez.
- Due ve tre gibi basit sayı kelimelerini kullanın.
- Fiyat düzeltirken kısa bir No, costa... yeterlidir.

Mini pratik yönergeleri
Şunları yazmayı deneyin:
- bir fiyat sorusu
- yanlış fiyatı düzelten bir cevap
- troppo ile bir cümle
- meno ile bir cümle
- başka bir öğrenciye kısa bir yanıt

Yanıt verme rehberi
İtalyanca kısa bir alışveriş sorusu veya düzeltmesi paylaşın. Başkasına cevap yazarken basit, nazik ve başlangıç seviyesine uygun olun.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. quanto — النطق التقريبي: kwan-to — المعنى: كم
2. costa — النطق التقريبي: kos-ta — المعنى: يكلف
3. euro — النطق التقريبي: ehu-ro — المعنى: يورو
4. troppo — النطق التقريبي: trop-po — المعنى: زيادة عن اللزوم
5. meno — النطق التقريبي: meh-no — المعنى: أقل

قراءة الجمل
1. Quanto costa la mela?
- النطق التقريبي: kwan-to kos-ta la meh-la
- المعنى: كم ثمن التفاحة؟
2. La mela costa due euro.
- النطق التقريبي: la meh-la kos-ta due ehu-ro
- المعنى: التفاحة تكلف يوروين.
3. No, costa tre euro.
- النطق التقريبي: no kos-ta tre ehu-ro
- المعنى: لا، تكلف ثلاثة يورو.
4. Troppo! Due euro, per favore.
- النطق التقريبي: trop-po due ehu-ro per fa-vo-re
- المعنى: كثير جدًا! يوروين، من فضلك.
5. Meno, per favore.
- النطق التقريبي: meh-no per fa-vo-re
- المعنى: أقل، من فضلك.

ملخص الدرس
هذا الدرس من مستوى A1 يدرّبك على سؤال السعر وتصحيح إجابات السعر البسيطة جدًا في الإيطالية. الفكرة هي استخدام جمل قصيرة وواضحة في مواقف التسوق اليومية.

شرح كلمة كلمة
- quanto = كم. النطق التقريبي: كوان-تو. تُستعمل في سؤال السعر.
- costa = يكلف / سعره. النطق التقريبي: كوس-تا. تُستعمل مع شيء واحد.
- euro = يورو. النطق التقريبي: إيه-رو. كلمة شائعة جدًا للمال.
- troppo = كثير جدًا / أكثر من اللازم. النطق التقريبي: ترو-بو. تُستعمل عندما يكون السعر مرتفعًا.
- meno = أقل. النطق التقريبي: مي-نو. تُستعمل لطلب سعر أقل.

شرح الجمل جملة جملة
1) Quanto costa la mela?
النطق: كوان-تو كوس-تا لا مي-لا.
المعنى: كم ثمن التفاحة؟
الاستخدام: هذا هو السؤال الأساسي عن سعر شيء واحد.
2) La mela costa due euro.
النطق: لا مي-لا كوس-تا دويه إيه-رو.
المعنى: التفاحة تكلف يوروين.
الاستخدام: جواب بسيط وصحيح عن السعر.
3) No, costa tre euro.
النطق: نو كوس-تا تري إيه-رو.
المعنى: لا، تكلف ثلاثة يورو.
الاستخدام: يُستعمل لتصحيح سعر خاطئ.
4) Troppo! Due euro, per favore.
النطق: ترو-بو! دويه إيه-رو، بير فا-فو-ري.
المعنى: كثير جدًا! يوروين، من فضلك.
الاستخدام: رد طبيعي عندما يكون السعر مرتفعًا.
5) Meno, per favore.
النطق: مي-نو، بير فا-فو-ري.
المعنى: أقل، من فضلك.
الاستخدام: جملة قصيرة جدًا لطلب سعر أقل.

ملاحظات عن الاستعمال الطبيعي
- Quanto costa? هي الجملة الأساسية والأكثر أمانًا لسؤال السعر.
- Costa تُستعمل مع الشيء المفرد في هذه الأمثلة.
- Troppo مناسبة عندما يكون السعر أعلى من المتوقع.
- Meno قصيرة ومباشرة ومفيدة في التصحيح.
- Per favore تجعل الجملة ألطف.

ملاحظات عن الأخطاء الشائعة
- لا تجعل الجملة طويلة جدًا؛ في مستوى A1 الأفضل أن تكون قصيرة.
- Costa تعني بالفعل “يكلف”، لذلك لا تحتاج إلى فعل إضافي.
- استخدم الأعداد البسيطة مثل due وtre.
- عند التصحيح، يكفي أن تقول: No, costa...

تعليمات التدريب الصغير
جرّب أن تكتب:
- سؤالًا عن السعر
- جوابًا مصححًا
- جملة فيها troppo
- جملة فيها meno
- ردًا قصيرًا جدًا على متعلم آخر

إرشاد للرد
اكتب سؤالك أو تصحيحك القصير بالإيطالية في التعليقات. إذا رددت على مستخدم آخر، فليكن ردك بسيطًا ومهذبًا ومناسبًا للمبتدئين.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. quanto — Примерное чтение: kwan-to — Значение: сколько
2. costa — Примерное чтение: kos-ta — Значение: стоит
3. euro — Примерное чтение: ehu-ro — Значение: евро
4. troppo — Примерное чтение: trop-po — Значение: слишком много
5. meno — Примерное чтение: meh-no — Значение: меньше

Чтение предложений
1. Quanto costa la mela?
- Примерное чтение: kwan-to kos-ta la meh-la
- Значение: Сколько стоит яблоко?
2. La mela costa due euro.
- Примерное чтение: la meh-la kos-ta due ehu-ro
- Значение: Яблоко стоит два евро.
3. No, costa tre euro.
- Примерное чтение: no kos-ta tre ehu-ro
- Значение: Нет, это стоит три евро.
4. Troppo! Due euro, per favore.
- Примерное чтение: trop-po due ehu-ro per fa-vo-re
- Значение: Слишком дорого! Два евро, пожалуйста.
5. Meno, per favore.
- Примерное чтение: meh-no per fa-vo-re
- Значение: Меньше, пожалуйста.

Краткое содержание урока
Это упражнение A1 по исправлениям: учимся спрашивать цену и исправлять очень простые ответы о цене на итальянском языке. Нужны короткие, ясные фразы для магазина и рынка.

Объяснение по словам
- quanto = сколько. Произношение: кван-то. Используется в вопросах о цене.
- costa = стоит. Произношение: кос-та. Форма глагола для одного предмета.
- euro = евро. Произношение: эу-ро. Очень частое слово для денег.
- troppo = слишком много. Произношение: троп-по. Говорим так, если цена кажется высокой.
- meno = меньше. Произношение: ме-но. Используется, когда вы просите более низкую цену.

Объяснение предложений
1) Quanto costa la mela?
Произношение: кван-то кос-та ла ме-ла.
Значение: Сколько стоит яблоко?
Использование: базовый вопрос о цене одного предмета.
2) La mela costa due euro.
Произношение: ла ме-ла кос-та дуэ эу-ро.
Значение: Яблоко стоит два евро.
Использование: простой правильный ответ с ценой.
3) No, costa tre euro.
Произношение: но кос-та тре эу-ро.
Значение: Нет, это стоит три евро.
Использование: короткое исправление неверной цены.
4) Troppo! Due euro, per favore.
Произношение: троп-по! дуэ эу-ро, пэр фа-во-рэ.
Значение: Слишком дорого! Два евро, пожалуйста.
Использование: естественная реакция, если цена слишком высокая.
5) Meno, per favore.
Произношение: ме-но, пэр фа-во-рэ.
Значение: Меньше, пожалуйста.
Использование: очень короткая и вежливая просьба о более низкой цене.

Примечания по естественному употреблению
- Quanto costa? — самый безопасный вопрос для новичка.
- Costa используется с одним предметом в этих примерах.
- Troppo подходит, когда цена выше ожидаемой.
- Meno — короткое и удобное слово для исправления.
- Per favore делает фразу вежливой.

Частые ошибки
- Не делайте фразу слишком длинной: на уровне A1 лучше говорить коротко.
- Costa уже означает “стоит”, поэтому лишний глагол не нужен.
- Используйте простые числительные: due, tre.
- Для исправления часто достаточно короткого No, costa...

Мини-практика
Попробуйте написать:
- один вопрос о цене
- один исправленный ответ
- одно предложение с troppo
- одно предложение с meno
- один очень короткий ответ другому ученику

Как отвечать
Пишите в комментариях свой короткий вопрос о цене или простое исправление. Если отвечаете другому пользователю, делайте ответ простым, вежливым и понятным для начинающих.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. quanto — Lectura aproximada: kwan-to — Significado: cuánto
2. costa — Lectura aproximada: kos-ta — Significado: cuesta
3. euro — Lectura aproximada: ehu-ro — Significado: euro
4. troppo — Lectura aproximada: trop-po — Significado: demasiado
5. meno — Lectura aproximada: meh-no — Significado: menos

Lectura de frases
1. Quanto costa la mela?
- Lectura aproximada: kwan-to kos-ta la meh-la
- Significado: ¿Cuánto cuesta la manzana?
2. La mela costa due euro.
- Lectura aproximada: la meh-la kos-ta due ehu-ro
- Significado: La manzana cuesta dos euros.
3. No, costa tre euro.
- Lectura aproximada: no kos-ta tre ehu-ro
- Significado: No, cuesta tres euros.
4. Troppo! Due euro, per favore.
- Lectura aproximada: trop-po due ehu-ro per fa-vo-re
- Significado: ¡Demasiado! Dos euros, por favor.
5. Meno, per favore.
- Lectura aproximada: meh-no per fa-vo-re
- Significado: Menos, por favor.

Resumen de la lección
Esta lección A1 de corrección práctica trata sobre preguntar precios y corregir respuestas muy simples sobre el precio en italiano. La idea es usar frases cortas y claras en situaciones de compras.

Explicación palabra por palabra
- quanto = cuánto. Lectura: kwan-to. Se usa para preguntar el precio.
- costa = cuesta. Lectura: kos-ta. Forma verbal para una sola cosa.
- euro = euro. Lectura: ehu-ro. Palabra muy común para el dinero.
- troppo = demasiado. Lectura: trop-po. Se usa cuando el precio parece alto.
- meno = menos. Lectura: meh-no. Se usa para pedir un precio más bajo.

Explicación frase por frase
1) Quanto costa la mela?
Lectura: kwan-to kos-ta la meh-la.
Significado: ¿Cuánto cuesta la manzana?
Uso: Es la pregunta básica para un solo objeto.
2) La mela costa due euro.
Lectura: la meh-la kos-ta due ehu-ro.
Significado: La manzana cuesta dos euros.
Uso: Respuesta simple y correcta con precio.
3) No, costa tre euro.
Lectura: no kos-ta tre ehu-ro.
Significado: No, cuesta tres euros.
Uso: Sirve para corregir un precio incorrecto.
4) Troppo! Due euro, per favore.
Lectura: trop-po! due ehu-ro, per fa-vo-re.
Significado: ¡Demasiado! Dos euros, por favor.
Uso: Respuesta natural cuando el precio es alto.
5) Meno, per favore.
Lectura: meh-no, per fa-vo-re.
Significado: Menos, por favor.
Uso: Frase muy corta para pedir un precio más bajo.

Notas de uso natural
- Quanto costa? es la pregunta más segura para principiantes.
- Costa se usa con una sola cosa en estos ejemplos.
- Troppo funciona bien cuando el precio parece demasiado alto.
- Meno es corto, directo y útil para corregir.
- Per favore hace la frase más educada.

Errores comunes
- No hagas la frase demasiado larga; en A1 es mejor ser breve.
- Costa ya significa “cuesta”, así que no hace falta añadir otro verbo.
- Usa números simples como due y tre.
- Para corregir un precio, un corto No, costa... basta.

Mini práctica
Intenta escribir:
- una pregunta sobre el precio
- una respuesta corregida
- una frase con troppo
- una frase con meno
- una respuesta muy corta a otro alumno

Guía para responder
Escribe en los comentarios tu pregunta sobre el precio o una corrección breve en italiano. Si respondes a otro usuario, hazlo de forma simple, amable y adecuada para principiantes.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. quanto — Ungefähre Lesung: kwan-to — Bedeutung: wie viel
2. costa — Ungefähre Lesung: kos-ta — Bedeutung: kostet
3. euro — Ungefähre Lesung: ehu-ro — Bedeutung: Euro
4. troppo — Ungefähre Lesung: trop-po — Bedeutung: zu viel
5. meno — Ungefähre Lesung: meh-no — Bedeutung: weniger

Satzlesungen
1. Quanto costa la mela?
- Ungefähre Lesung: kwan-to kos-ta la meh-la
- Bedeutung: Wie viel kostet der Apfel?
2. La mela costa due euro.
- Ungefähre Lesung: la meh-la kos-ta due ehu-ro
- Bedeutung: Der Apfel kostet zwei Euro.
3. No, costa tre euro.
- Ungefähre Lesung: no kos-ta tre ehu-ro
- Bedeutung: Nein, es kostet drei Euro.
4. Troppo! Due euro, per favore.
- Ungefähre Lesung: trop-po due ehu-ro per fa-vo-re
- Bedeutung: Zu viel! Zwei Euro, bitte.
5. Meno, per favore.
- Ungefähre Lesung: meh-no per fa-vo-re
- Bedeutung: Weniger, bitte.

Lektionsübersicht
Diese A1-Korrekturübung behandelt das Fragen nach Preisen und das Korrigieren ganz einfacher Preisangaben auf Italienisch. Ziel sind kurze, klare Sätze für den Alltag beim Einkaufen.

Wort-für-Wort-Erklärung
- quanto = wie viel. Aussprache: kwan-to. Wird für Preisfragen benutzt.
- costa = kostet. Aussprache: kos-ta. Verbform für eine einzelne Sache.
- euro = Euro. Aussprache: ehu-ro. Sehr häufiges Geldwort.
- troppo = zu viel. Aussprache: trop-po. Benutzt man, wenn der Preis hoch wirkt.
- meno = weniger. Aussprache: meh-no. Benutzt man, um einen niedrigeren Preis zu verlangen.

Satz-für-Satz-Erklärung
1) Quanto costa la mela?
Aussprache: kwan-to kos-ta la meh-la.
Bedeutung: Wie viel kostet der Apfel?
Verwendung: Die grundlegende Preisfrage für einen einzelnen Gegenstand.
2) La mela costa due euro.
Aussprache: la meh-la kos-ta due ehu-ro.
Bedeutung: Der Apfel kostet zwei Euro.
Verwendung: Eine einfache, richtige Preisantwort.
3) No, costa tre euro.
Aussprache: no kos-ta tre ehu-ro.
Bedeutung: Nein, er kostet drei Euro.
Verwendung: Zum Korrigieren eines falschen Preises.
4) Troppo! Due euro, per favore.
Aussprache: trop-po! due ehu-ro, per fa-vo-re.
Bedeutung: Zu viel! Zwei Euro, bitte.
Verwendung: Natürliche Reaktion, wenn der Preis zu hoch ist.
5) Meno, per favore.
Aussprache: meh-no, per fa-vo-re.
Bedeutung: Weniger, bitte.
Verwendung: Sehr kurze und höfliche Bitte um einen niedrigeren Preis.

Natürliche Verwendung
- Quanto costa? ist die sicherste Anfängerfrage für Preise.
- Costa wird hier mit einer einzelnen Sache verwendet.
- Troppo passt, wenn der Preis höher ist als erwartet.
- Meno ist kurz, direkt und nützlich beim Korrigieren.
- Per favore macht den Satz höflicher.

Häufige Fehler
- Mach den Satz nicht zu lang; auf A1-Niveau sind kurze Sätze besser.
- Costa bedeutet schon „kostet“, also braucht man kein zusätzliches Verb.
- Verwende einfache Zahlwörter wie due und tre.
- Für eine Korrektur reicht oft ein kurzes No, costa...

Mini-Übung
Versuche zu schreiben:
- eine Preisfrage
- eine korrigierte Preisantwort
- einen Satz mit troppo
- einen Satz mit meno
- eine sehr kurze Antwort an einen anderen Lernenden

Antwort-Hinweis
Schreibe in den Kommentaren deine eigene kurze Preisfrage oder eine einfache Korrektur auf Italienisch. Wenn du auf andere antwortest, bleib einfach, freundlich und anfängerfreundlich.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. quanto — Lecture approximative: kwan-to — Sens: combien
2. costa — Lecture approximative: kos-ta — Sens: coûte
3. euro — Lecture approximative: ehu-ro — Sens: euro
4. troppo — Lecture approximative: trop-po — Sens: trop
5. meno — Lecture approximative: meh-no — Sens: moins

Lecture des phrases
1. Quanto costa la mela?
- Lecture approximative: kwan-to kos-ta la meh-la
- Sens: Combien coûte la pomme ?
2. La mela costa due euro.
- Lecture approximative: la meh-la kos-ta due ehu-ro
- Sens: La pomme coûte deux euros.
3. No, costa tre euro.
- Lecture approximative: no kos-ta tre ehu-ro
- Sens: Non, ça coûte trois euros.
4. Troppo! Due euro, per favore.
- Lecture approximative: trop-po due ehu-ro per fa-vo-re
- Sens: Trop ! Deux euros, s’il vous plaît.
5. Meno, per favore.
- Lecture approximative: meh-no per fa-vo-re
- Sens: Moins, s’il vous plaît.

Résumé de la leçon
Cette leçon A1 de pratique de correction porte sur la demande de prix et la correction de réponses très simples en italien. L’objectif est d’utiliser des phrases courtes et claires dans des situations d’achat.

Explication mot par mot
- quanto = combien. Prononciation approximative : kwan-to. On l’utilise pour demander un prix.
- costa = coûte. Prononciation approximative : kos-ta. Forme du verbe pour une seule chose.
- euro = euro. Prononciation approximative : eu-ro. Mot très courant pour l’argent.
- troppo = trop. Prononciation approximative : trop-po. On l’utilise quand le prix paraît élevé.
- meno = moins. Prononciation approximative : mé-no. On l’utilise pour demander un prix plus bas.

Explication phrase par phrase
1) Quanto costa la mela?
Prononciation : kwan-to kos-ta la mé-la.
Sens : Combien coûte la pomme ?
Utilisation : C’est la question de base pour un seul objet.
2) La mela costa due euro.
Prononciation : la mé-la kos-ta dou-é eu-ro.
Sens : La pomme coûte deux euros.
Utilisation : Réponse simple et correcte avec un prix.
3) No, costa tre euro.
Prononciation : no kos-ta trè eu-ro.
Sens : Non, ça coûte trois euros.
Utilisation : Sert à corriger un prix faux.
4) Troppo! Due euro, per favore.
Prononciation : trop-po ! dou-é eu-ro, pèr fa-vo-ré.
Sens : Trop ! Deux euros, s’il vous plaît.
Utilisation : Réaction naturelle quand le prix est trop élevé.
5) Meno, per favore.
Prononciation : mé-no, pèr fa-vo-ré.
Sens : Moins, s’il vous plaît.
Utilisation : Phrase très courte pour demander un prix plus bas.

Notes d’usage naturel
- Quanto costa ? est la question la plus sûre pour les débutants.
- Costa s’emploie ici avec une seule chose.
- Troppo convient quand le prix semble trop élevé.
- Meno est court, direct et utile pour corriger.
- Per favore rend la phrase plus polie.

Erreurs fréquentes
- Ne faites pas la phrase trop longue ; au niveau A1, il vaut mieux rester bref.
- Costa signifie déjà « coûte », donc pas besoin d’un autre verbe.
- Utilisez des nombres simples comme due et tre.
- Pour corriger un prix, un court No, costa... suffit souvent.

Mini pratique
Essayez d’écrire :
- une question sur le prix
- une réponse corrigée
- une phrase avec troppo
- une phrase avec meno
- une réponse très courte à un autre apprenant

Consigne pour répondre
Écrivez dans les commentaires votre propre question sur le prix ou une petite correction en italien. Si vous répondez à un autre utilisateur, restez simple, poli et adapté aux débutants.

Reply tip: start your answer with [FR].