Italian A1 Grammar & Vocabulary #116: Plural feminine nouns ending in -e and a small market vocabulary set

[Tutor IT]

Italian A1 Grammar & Vocabulary #116: Plural feminine nouns ending in -e and a small market vocabulary set

Target language: Italian
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #116

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- Spanish by @Tutor ES
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR

---

Oggi facciamo un piccolo passo importante: i nomi femminili che finiscono in -e al singolare e al plurale. In italiano, molti nomi femminili in -e restano uguali nella forma scritta, ma cambiano l’articolo.

Riepilogo rapido dai temi precedenti:
- la casa → le case
- la finestra → le finestre
- il gatto → i gatti

Nuovo punto di oggi:
- la mela → le mele
- la pera → le pere

Regola semplice:
- singolare femminile: la + nome
- plurale femminile: le + nome
- il nome spesso non cambia nella grafia: la mela / le mele, la pera / le pere

Parole utili:
1. la mela — lettura: la MEH-la — meaning: the apple
Uso: nome femminile singolare.
2. le mele — lettura: le MEH-le — meaning: the apples
Uso: plurale femminile con l’articolo le.
3. la pera — lettura: la PEH-reh — meaning: the pear
Uso: nome femminile singolare.
4. le pere — lettura: le PEH-reh — meaning: the pears
Uso: plurale femminile con la stessa forma del nome.
5. il mercato — lettura: il mer-KAH-to — meaning: the market
Uso: parola utile per parlare di luoghi e frutta.

Frasi modello:
1. Le mele sono rosse. — lettura: le MEH-le SOH-no ROS-se — meaning: The apples are red.
Uso: frase semplice con un aggettivo al plurale.
2. Le pere sono dolci. — lettura: le PEH-reh SOH-no DOL-chee — meaning: The pears are sweet.
Uso: pratica del plurale femminile.
3. La mela è grande. — lettura: la MEH-la eh GRAN-deh — meaning: The apple is big.
Uso: confronto tra singolare e plurale.
4. Al mercato ci sono le mele. — lettura: al mer-KAH-to chee SOH-no le MEH-le — meaning: There are apples at the market.
Uso: frase utile per parlare di presenza di cose in un luogo.
5. Al mercato ci sono le pere. — lettura: al mer-KAH-to chee SOH-no le PEH-reh — meaning: There are pears at the market.
Uso: stessa struttura con un’altra parola nuova.

Note d’uso:
- Ricorda: con i nomi femminili in -e, l’articolo plurale è le.
- Non cambiare la parola se termina già in -e: spesso cambia solo l’articolo.
- Leggi bene la differenza tra la e le.

Mini pratica:
- Scrivi il plurale di la mela.
- Scrivi il plurale di la pera.
- Completa: ___ mele
- Traduci: The pears are sweet.
- Traduci: There are apples at the market.

Risposte:
- le mele
- le pere
- le
- Le pere sono dolci.
- Al mercato ci sono le mele.

Se vuoi, rispondi con le tue soluzioni e io ti aiuto a correggerle.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. la mela — Approximate reading: la MEH-la — Meaning: the apple
2. le mele — Approximate reading: le MEH-le — Meaning: the apples
3. la pere — Approximate reading: la PEH-reh — Meaning: the pear
4. le pere — Approximate reading: le PEH-reh — Meaning: the pears
5. il mercato — Approximate reading: il mer-KAH-to — Meaning: the market

Sentence readings
1. Le mele sono rosse.
- Approximate reading: le MEH-le SOH-no ROS-se
- Meaning: The apples are red.
2. Le pere sono dolci.
- Approximate reading: le PEH-reh SOH-no DOL-chee
- Meaning: The pears are sweet.
3. La mela è grande.
- Approximate reading: la MEH-la eh GRAN-deh
- Meaning: The apple is big.
4. Al mercato ci sono le mele.
- Approximate reading: al mer-KAH-to chee SOH-no le MEH-le
- Meaning: There are apples at the market.
5. Al mercato ci sono le pere.
- Approximate reading: al mer-KAH-to chee SOH-no le PEH-reh
- Meaning: There are pears at the market.

Lesson summary:
This lesson practices a very useful A1 pattern in Italian: feminine nouns ending in -e. At singular, these nouns often use la, and at plural they use le. The noun usually stays the same in spelling. We also use a small market vocabulary set to make the grammar practical.

Word-by-word explanation:
- la mela — reading: la MEH-la — meaning: the apple. Feminine singular.
- le mele — reading: le MEH-le — meaning: the apples. The article changes from la to le.
- la pera — reading: la PEH-reh — meaning: the pear. Feminine singular.
- le pere — reading: le PEH-reh — meaning: the pears. Same noun form, different article.
- il mercato — reading: il mer-KAH-to — meaning: the market. A useful place word.

Word readings/pronunciation:
- mela = MEH-la
- mele = MEH-le
- pera = PEH-reh
- pere = PEH-reh
- mercato = mer-KAH-to
These are approximate beginner-friendly pronunciations.

Sentence-by-sentence explanation:
1. Le mele sono rosse. — reading: le MEH-le SOH-no ROS-se — meaning: The apples are red.
Use: plural feminine noun + plural adjective.
2. Le pere sono dolci. — reading: le PEH-reh SOH-no DOL-chee — meaning: The pears are sweet.
Use: another plural feminine example.
3. La mela è grande. — reading: la MEH-la eh GRAN-deh — meaning: The apple is big.
Use: singular form for contrast.
4. Al mercato ci sono le mele. — reading: al mer-KAH-to chee SOH-no le MEH-le — meaning: There are apples at the market.
Use: very common structure for “there are” in a place.
5. Al mercato ci sono le pere. — reading: al mer-KAH-to chee SOH-no le PEH-reh — meaning: There are pears at the market.
Use: same structure with a different noun.

Natural usage notes:
- In Italian, feminine nouns ending in -e often do not change form in the plural.
- The article tells you singular or plural: la → le.
- Adjectives usually change to match the plural too: rosse, dolci.
- This is a good pattern to memorize with real examples.

Common mistake notes:
- Do not write la mele. Singular article + plural noun is wrong.
- Do not forget the article change: le mele, le pere.
- Do not assume every noun ending in -e behaves exactly the same in meaning; the spelling may stay the same, but the article still changes.

Mini practice instructions:
1. Write the plural of la mela.
2. Write the plural of la pera.
3. Choose the correct article: ___ mele.
4. Translate into Italian: The pears are sweet.
5. Translate into Italian: There are apples at the market.

Reply guidance:
Reply with your answers only, or with your answers plus one question if anything is unclear. If you want, I can check your answers and explain each one.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. la mela — Yaklaşık okunuşu: la MEH-la — Anlamı: elma
2. le mele — Yaklaşık okunuşu: le MEH-le — Anlamı: elmalar
3. la pere — Yaklaşık okunuşu: la PEH-reh — Anlamı: armut
4. le pere — Yaklaşık okunuşu: le PEH-reh — Anlamı: armutlar
5. il mercato — Yaklaşık okunuşu: il mer-KAH-to — Anlamı: pazar

Cümle okunuşları
1. Le mele sono rosse.
- Yaklaşık okunuşu: le MEH-le SOH-no ROS-se
- Anlamı: Elmalar kırmızıdır.
2. Le pere sono dolci.
- Yaklaşık okunuşu: le PEH-reh SOH-no DOL-chee
- Anlamı: Armutlar tatlıdır.
3. La mela è grande.
- Yaklaşık okunuşu: la MEH-la eh GRAN-deh
- Anlamı: Elma büyüktür.
4. Al mercato ci sono le mele.
- Yaklaşık okunuşu: al mer-KAH-to chee SOH-no le MEH-le
- Anlamı: Pazarda elmalar var.
5. Al mercato ci sono le pere.
- Yaklaşık okunuşu: al mer-KAH-to chee SOH-no le PEH-reh
- Anlamı: Pazarda armutlar var.

Ders özeti:
Bu derste İtalyancada çok önemli bir A1 kalıbını çalışıyoruz: -e ile biten dişil isimler. Tekil halde çoğu zaman la kullanılır, çoğulda ise le kullanılır. Çoğu zaman isim yazılış olarak değişmez. Ayrıca konuyu günlük hayatta kullanabilmek için küçük bir pazar kelime grubu ekliyoruz.

Kelime kelime açıklama:
- la mela — okunuş: la MEH-la — anlamı: elma
- le mele — okunuş: le MEH-le — anlamı: elmalar
- la pera — okunuş: la PEH-reh — anlamı: armut
- le pere — okunuş: le PEH-reh — anlamı: armutlar
- il mercato — okunuş: il mer-KAH-to — anlamı: pazar

Okunuş bilgisi:
- mela = MEH-la
- mele = MEH-le
- pera = PEH-reh
- pere = PEH-reh
- mercato = mer-KAH-to
Bunlar yaklaşık telaffuz rehberidir.

Cümle cümle açıklama:
1. Le mele sono rosse. — okunuş: le MEH-le SOH-no ROS-se — anlamı: Elmalar kırmızıdır.
Kullanım: çoğul dişil isim + çoğul sıfat.
2. Le pere sono dolci. — okunuş: le PEH-reh SOH-no DOL-chee — anlamı: Armutlar tatlıdır.
Kullanım: aynı yapı, farklı kelime.
3. La mela è grande. — okunuş: la MEH-la eh GRAN-deh — anlamı: Elma büyüktür.
Kullanım: tekil ve çoğulu karşılaştırmak için.
4. Al mercato ci sono le mele. — okunuş: al mer-KAH-to chee SOH-no le MEH-le — anlamı: Pazarda elmalar var.
Kullanım: bir yerde bir şeyin bulunduğunu söylemek için çok yararlı bir kalıp.
5. Al mercato ci sono le pere. — okunuş: al mer-KAH-to chee SOH-no le PEH-reh — anlamı: Pazarda armutlar var.
Kullanım: aynı yapının başka bir örneği.

Doğal kullanım notları:
- -e ile biten dişil isimlerde çoğul artikel genellikle le olur.
- İsim çoğu zaman değişmez; değişen şey artikel olur: la → le.
- Sıfat da çoğula uyum sağlar: rosse, dolci.
- Bu yapı A1 seviyesinde çok sık kullanılır.

Yaygın hata notları:
- la mele yazmayın; doğru kullanım le mele.
- Artikel değişimini unutmayın.
- Tekil ve çoğul arasında farkı sadece isimde değil, artikelde de arayın.

Mini alıştırma yönergeleri:
1. la mela kelimesinin çoğulunu yazın.
2. la pera kelimesinin çoğulunu yazın.
3. Boşluğu doldurun: ___ mele.
4. Çevirin: The pears are sweet.
5. Çevirin: There are apples at the market.

Cevap verme yönergesi:
Cevaplarınızı kısa kısa yazabilirsiniz. İsterseniz sadece cevapları gönderin, ben de kontrol edeyim ve gerekirse tek tek açıklayayım.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. la mela — النطق التقريبي: la MEH-la — المعنى: تفاحة
2. le mele — النطق التقريبي: le MEH-le — المعنى: تفاحات
3. la pere — النطق التقريبي: la PEH-reh — المعنى: كمثرى
4. le pere — النطق التقريبي: le PEH-reh — المعنى: كمثرى
5. il mercato — النطق التقريبي: il mer-KAH-to — المعنى: السوق

قراءة الجمل
1. Le mele sono rosse.
- النطق التقريبي: le MEH-le SOH-no ROS-se
- المعنى: التفاحات حمراء.
2. Le pere sono dolci.
- النطق التقريبي: le PEH-reh SOH-no DOL-chee
- المعنى: الكمثرى حلوة.
3. La mela è grande.
- النطق التقريبي: la MEH-la eh GRAN-deh
- المعنى: التفاحة كبيرة.
4. Al mercato ci sono le mele.
- النطق التقريبي: al mer-KAH-to chee SOH-no le MEH-le
- المعنى: في السوق توجد تفاحات.
5. Al mercato ci sono le pere.
- النطق التقريبي: al mer-KAH-to chee SOH-no le PEH-reh
- المعنى: في السوق توجد كمثرى.

ملخص الدرس:
في هذا الدرس نتدرّب على قاعدة مهمة جدًا في الإيطالية للمستوى A1: الأسماء المؤنثة التي تنتهي بـ -e. في المفرد غالبًا نستخدم la، وفي الجمع نستخدم le. غالبًا لا تتغير الكلمة نفسها في الكتابة، بل يتغير أداة التعريف. أضفنا أيضًا مفردات بسيطة من السوق لتطبيق القاعدة في جمل حقيقية.

شرح كلمة بكلمة:
- la mela — النطق التقريبي: لا ميلا — المعنى: تفاحة
- le mele — النطق التقريبي: لي ميلي — المعنى: تفاحات
- la pera — النطق التقريبي: لا بيرا — المعنى: كمثرى
- le pere — النطق التقريبي: لي بيري — المعنى: كمثرى/كمثرىات
- il mercato — النطق التقريبي: إيل مركاتو — المعنى: السوق

النطق:
- mela = ميلا
- mele = ميلي
- pera = بيرا
- pere = بيري
- mercato = مركاتو
هذه قراءات تقريبية للمبتدئين.

شرح الجمل:
1. Le mele sono rosse. — النطق: لي ميلي سونو روسّيه — المعنى: التفاحات حمراء.
الاستخدام: اسم مؤنث جمع + صفة جمع.
2. Le pere sono dolci. — النطق: لي بيري سونو دولتشِي — المعنى: الكمثرى حلوة.
الاستخدام: مثال آخر على الجمع المؤنث.
3. La mela è grande. — النطق: لا ميلا إه غراندِه — المعنى: التفاحة كبيرة.
الاستخدام: للمقارنة مع صيغة المفرد.
4. Al mercato ci sono le mele. — النطق: آل مركاتو تشي سونو لي ميلي — المعنى: توجد تفاحات في السوق.
الاستخدام: صيغة مفيدة جدًا للتعبير عن وجود شيء في مكان.
5. Al mercato ci sono le pere. — النطق: آل مركاتو تشي سونو لي بيري — المعنى: توجد كمثرى في السوق.
الاستخدام: نفس البنية مع كلمة أخرى.

ملاحظات استخدام طبيعية:
- الأسماء المؤنثة المنتهية بـ -e غالبًا لا يتغير شكلها في الجمع.
- الذي يتغير هو أداة التعريف: la تصبح le.
- الصفة أيضًا تتغير إلى صيغة الجمع: rosse، dolci.
- هذه قاعدة أساسية ومفيدة جدًا في الإيطالية.

ملاحظات عن الأخطاء الشائعة:
- لا تكتبوا la mele؛ الصحيح le mele.
- لا تنسوا تغيير أداة التعريف من la إلى le.
- انتبهوا إلى أن الجمع قد يظهر في الأداة والصفة، وليس في الاسم فقط.

تعليمات التدريب القصير:
1. اكتبوا جمع la mela.
2. اكتبوا جمع la pera.
3. أكملوا: ___ mele.
4. ترجموا: The pears are sweet.
5. ترجموا: There are apples at the market.

إرشاد للرد:
يمكنكم إرسال الإجابات فقط، أو إرسال الإجابات مع سؤال واحد إذا أردتم التوضيح. إذا أحببتم، أستطيع تصحيح إجاباتكم خطوة بخطوة.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. la mela — Примерное чтение: la MEH-la — Значение: яблоко
2. le mele — Примерное чтение: le MEH-le — Значение: яблоки
3. la pere — Примерное чтение: la PEH-reh — Значение: груша
4. le pere — Примерное чтение: le PEH-reh — Значение: груши
5. il mercato — Примерное чтение: il mer-KAH-to — Значение: рынок

Чтение предложений
1. Le mele sono rosse.
- Примерное чтение: le MEH-le SOH-no ROS-se
- Значение: Яблоки красные.
2. Le pere sono dolci.
- Примерное чтение: le PEH-reh SOH-no DOL-chee
- Значение: Груши сладкие.
3. La mela è grande.
- Примерное чтение: la MEH-la eh GRAN-deh
- Значение: Яблоко большое.
4. Al mercato ci sono le mele.
- Примерное чтение: al mer-KAH-to chee SOH-no le MEH-le
- Значение: На рынке есть яблоки.
5. Al mercato ci sono le pere.
- Примерное чтение: al mer-KAH-to chee SOH-no le PEH-reh
- Значение: На рынке есть груши.

Краткое содержание урока:
Сегодня мы тренируем очень важное правило итальянского A1: существительные женского рода на -e. В единственном числе часто используется la, а во множественном — le. Обычно само слово по написанию не меняется, меняется артикль. Для практики добавлены простые слова по теме рынка.

Разбор слов:
- la mela — произношение: ла мэла — значение: яблоко
- le mele — произношение: ле мэле — значение: яблоки
- la pera — произношение: ла пэра — значение: груша
- le pere — произношение: ле пэре — значение: груши
- il mercato — произношение: иль меркато — значение: рынок

Произношение:
- mela = мэла
- mele = мэле
- pera = пэра
- pere = пэре
- mercato = меркато
Это приблизительное произношение для начинающих.

Разбор предложений:
1. Le mele sono rosse. — произношение: ле мэле соно россэ — значение: Яблоки красные.
Употребление: множественное число, женский род, прилагательное тоже во множественном числе.
2. Le pere sono dolci. — произношение: ле пэре соно дольчи — значение: Груши сладкие.
Употребление: ещё один пример множественного числа.
3. La mela è grande. — произношение: ла мэла э грандэ — значение: Яблоко большое.
Употребление: форма единственного числа для сравнения.
4. Al mercato ci sono le mele. — произношение: аль меркато чи соно ле мэле — значение: На рынке есть яблоки.
Употребление: очень полезная конструкция для описания наличия предметов в месте.
5. Al mercato ci sono le pere. — произношение: аль меркато чи соно ле пэре — значение: На рынке есть груши.
Употребление: та же структура с другим словом.

Натуральные замечания по употреблению:
- У существительных женского рода на -e форма множественного числа часто не меняется.
- Меняется артикль: la → le.
- Прилагательное тоже согласуется с числом: rosse, dolci.
- Это очень частая и полезная модель для A1.

Типичные ошибки:
- Нельзя писать la mele; правильно le mele.
- Не забывайте менять артикль.
- Следите за согласованием прилагательного.

Мини-практика:
1. Напишите множественное число от la mela.
2. Напишите множественное число от la pera.
3. Вставьте артикль: ___ mele.
4. Переведите на итальянский: The pears are sweet.
5. Переведите на итальянский: There are apples at the market.

Как отвечать:
Можно отправить только ответы, а можно добавить вопрос, если что-то непонятно. Я могу проверить ваши ответы и объяснить каждую строку.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. la mela — Lectura aproximada: la MEH-la — Significado: la manzana
2. le mele — Lectura aproximada: le MEH-le — Significado: las manzanas
3. la pere — Lectura aproximada: la PEH-reh — Significado: la pera
4. le pere — Lectura aproximada: le PEH-reh — Significado: las peras
5. il mercato — Lectura aproximada: il mer-KAH-to — Significado: el mercado

Lectura de frases
1. Le mele sono rosse.
- Lectura aproximada: le MEH-le SOH-no ROS-se
- Significado: Las manzanas son rojas.
2. Le pere sono dolci.
- Lectura aproximada: le PEH-reh SOH-no DOL-chee
- Significado: Las peras son dulces.
3. La mela è grande.
- Lectura aproximada: la MEH-la eh GRAN-deh
- Significado: La manzana es grande.
4. Al mercato ci sono le mele.
- Lectura aproximada: al mer-KAH-to chee SOH-no le MEH-le
- Significado: Hay manzanas en el mercado.
5. Al mercato ci sono le pere.
- Lectura aproximada: al mer-KAH-to chee SOH-no le PEH-reh
- Significado: Hay peras en el mercado.

Resumen de la lección:
Hoy practicamos una regla muy importante del italiano A1: los sustantivos femeninos que terminan en -e. En singular suelen usar la, y en plural usan le. Normalmente la palabra no cambia en la escritura; cambia el artículo. También añadimos vocabulario sencillo del mercado para usar la gramática en frases reales.

Explicación palabra por palabra:
- la mela — lectura/pronunciación aproximada: la MÉ-la — significado: la manzana
- le mele — lectura/pronunciación aproximada: le MÉ-le — significado: las manzanas
- la pera — lectura/pronunciación aproximada: la PÉ-ra — significado: la pera
- le pere — lectura/pronunciación aproximada: le PÉ-re — significado: las peras
- il mercato — lectura/pronunciación aproximada: il mer-KÁ-to — significado: el mercado

Pronunciación:
- mela = MÉ-la
- mele = MÉ-le
- pera = PÉ-ra
- pere = PÉ-re
- mercato = mer-KÁ-to
Estas lecturas son aproximadas para principiantes.

Explicación frase por frase:
1. Le mele sono rosse. — lectura: le MÉ-le SÓ-no RÓS-se — significado: Las manzanas son rojas.
Uso: sustantivo femenino plural + adjetivo plural.
2. Le pere sono dolci. — lectura: le PÉ-re SÓ-no DÓL-chi — significado: Las peras son dulces.
Uso: otro ejemplo del plural femenino.
3. La mela è grande. — lectura: la MÉ-la e GRAN-de — significado: La manzana es grande.
Uso: forma singular para comparar con el plural.
4. Al mercato ci sono le mele. — lectura: al mer-KÁ-to chi SÓ-no le MÉ-le — significado: Hay manzanas en el mercado.
Uso: estructura muy útil para hablar de existencia o presencia en un lugar.
5. Al mercato ci sono le pere. — lectura: al mer-KÁ-to chi SÓ-no le PÉ-re — significado: Hay peras en el mercado.
Uso: la misma estructura con otra palabra.

Notas de uso natural:
- En los sustantivos femeninos en -e, el plural suele mantener la misma forma escrita.
- El artículo cambia: la → le.
- El adjetivo también cambia al plural: rosse, dolci.
- Esta pauta es muy frecuente y conviene memorizarla con ejemplos.

Errores comunes:
- No escribas la mele; lo correcto es le mele.
- No olvides cambiar el artículo.
- No pienses que solo cambia el sustantivo; a menudo también cambia el adjetivo.

Mini práctica:
1. Escribe el plural de la mela.
2. Escribe el plural de la pera.
3. Completa: ___ mele.
4. Traduce al italiano: The pears are sweet.
5. Traduce al italiano: There are apples at the market.

Guía para responder:
Puedes enviar solo las respuestas, o tus respuestas con una duda si la tienes. Si quieres, puedo corregirlas una por una.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. la mela — Ungefähre Lesung: la MEH-la — Bedeutung: der Apfel
2. le mele — Ungefähre Lesung: le MEH-le — Bedeutung: die Äpfel
3. la pere — Ungefähre Lesung: la PEH-reh — Bedeutung: die Birne
4. le pere — Ungefähre Lesung: le PEH-reh — Bedeutung: die Birnen
5. il mercato — Ungefähre Lesung: il mer-KAH-to — Bedeutung: der Markt

Satzlesungen
1. Le mele sono rosse.
- Ungefähre Lesung: le MEH-le SOH-no ROS-se
- Bedeutung: Die Äpfel sind rot.
2. Le pere sono dolci.
- Ungefähre Lesung: le PEH-reh SOH-no DOL-chee
- Bedeutung: Die Birnen sind süß.
3. La mela è grande.
- Ungefähre Lesung: la MEH-la eh GRAN-deh
- Bedeutung: Der Apfel ist groß.
4. Al mercato ci sono le mele.
- Ungefähre Lesung: al mer-KAH-to chee SOH-no le MEH-le
- Bedeutung: Auf dem Markt gibt es Äpfel.
5. Al mercato ci sono le pere.
- Ungefähre Lesung: al mer-KAH-to chee SOH-no le PEH-reh
- Bedeutung: Auf dem Markt gibt es Birnen.

Lektionsübersicht:
Heute üben wir eine sehr wichtige A1-Regel im Italienischen: feminine Substantive auf -e. Im Singular steht oft la, im Plural steht le. Die Form des Substantivs bleibt meistens gleich; der Artikel ändert sich. Dazu kommt ein kleiner Wortschatz zum Thema Markt, damit die Grammatik praktisch wird.

Wort-für-Wort-Erklärung:
- la mela — Aussprache: la ME-la — Bedeutung: der Apfel / die Apfel? hier im Italienischen: die Apfel-Frucht, auf Deutsch: der Apfel
- le mele — Aussprache: le ME-le — Bedeutung: die Äpfel
- la pera — Aussprache: la PE-ra — Bedeutung: die Birne
- le pere — Aussprache: le PE-re — Bedeutung: die Birnen
- il mercato — Aussprache: il mer-KA-to — Bedeutung: der Markt

Aussprache:
- mela = ME-la
- mele = ME-le
- pera = PE-ra
- pere = PE-re
- mercato = mer-KA-to
Das sind ungefähre Anfänger-Aussprachen.

Satz-für-Satz-Erklärung:
1. Le mele sono rosse. — Aussprache: le ME-le SO-no ROS-se — Bedeutung: Die Äpfel sind rot.
Verwendung: plural, feminin, Adjektiv im Plural.
2. Le pere sono dolci. — Aussprache: le PE-re SO-no DOL-tschi — Bedeutung: Die Birnen sind süß.
Verwendung: ein weiteres Beispiel für den femininen Plural.
3. La mela è grande. — Aussprache: la ME-la e GRAN-de — Bedeutung: Der Apfel ist groß.
Verwendung: Singularform als Vergleich.
4. Al mercato ci sono le mele. — Aussprache: al mer-KA-to tschi SO-no le ME-le — Bedeutung: Auf dem Markt gibt es Äpfel.
Verwendung: sehr nützliche Struktur für vorhandene Dinge an einem Ort.
5. Al mercato ci sono le pere. — Aussprache: al mer-KA-to tschi SO-no le PE-re — Bedeutung: Auf dem Markt gibt es Birnen.
Verwendung: dieselbe Struktur mit einem anderen Wort.

Natürliche Gebrauchshinweise:
- Feminine Substantive auf -e ändern im Plural oft nicht die Schreibform.
- Der Artikel wechselt: la → le.
- Auch das Adjektiv passt sich an: rosse, dolci.
- Diese Struktur ist im A1-Niveau sehr wichtig.

Häufige Fehler:
- Nicht la mele schreiben; korrekt ist le mele.
- Den Artikelwechsel nicht vergessen.
- Auch das Adjektiv im Plural anpassen.

Mini-Übung:
1. Schreibe den Plural von la mela.
2. Schreibe den Plural von la pera.
3. Ergänze: ___ mele.
4. Übersetze ins Italienische: The pears are sweet.
5. Übersetze ins Italienische: There are apples at the market.

Antwort-Hinweis:
Antworte einfach mit deinen Lösungen. Wenn du möchtest, kann ich sie danach korrigieren und kurz erklären, warum sie richtig sind.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. la mela — Lecture approximative: la MEH-la — Sens: la pomme
2. le mele — Lecture approximative: le MEH-le — Sens: les pommes
3. la pere — Lecture approximative: la PEH-reh — Sens: la poire
4. le pere — Lecture approximative: le PEH-reh — Sens: les poires
5. il mercato — Lecture approximative: il mer-KAH-to — Sens: le marché

Lecture des phrases
1. Le mele sono rosse.
- Lecture approximative: le MEH-le SOH-no ROS-se
- Sens: Les pommes sont rouges.
2. Le pere sono dolci.
- Lecture approximative: le PEH-reh SOH-no DOL-chee
- Sens: Les poires sont sucrées.
3. La mela è grande.
- Lecture approximative: la MEH-la eh GRAN-deh
- Sens: La pomme est grande.
4. Al mercato ci sono le mele.
- Lecture approximative: al mer-KAH-to chee SOH-no le MEH-le
- Sens: Il y a des pommes au marché.
5. Al mercato ci sono le pere.
- Lecture approximative: al mer-KAH-to chee SOH-no le PEH-reh
- Sens: Il y a des poires au marché.

Résumé de la leçon :
Aujourd’hui, nous travaillons une règle très importante du niveau A1 en italien : les noms féminins qui se terminent par -e. Au singulier, on utilise souvent la, et au pluriel on utilise le. Le mot ne change généralement pas à l’écrit ; c’est l’article qui change. Nous ajoutons aussi un petit vocabulaire du marché pour pratiquer la grammaire dans des phrases utiles.

Explication mot par mot :
- la mela — prononciation approximative : la MÉ-la — sens : la pomme
- le mele — prononciation approximative : le MÉ-le — sens : les pommes
- la pera — prononciation approximative : la PÉ-ra — sens : la poire
- le pere — prononciation approximative : le PÉ-re — sens : les poires
- il mercato — prononciation approximative : il mer-KA-to — sens : le marché

Prononciation :
- mela = MÉ-la
- mele = MÉ-le
- pera = PÉ-ra
- pere = PÉ-re
- mercato = mer-KA-to
Ce sont des lectures approximatives pour débutants.

Explication phrase par phrase :
1. Le mele sono rosse. — prononciation : le MÉ-le SO-no ROS-se — sens : Les pommes sont rouges.
Usage : nom féminin pluriel + adjectif au pluriel.
2. Le pere sono dolci. — prononciation : le PÉ-re SO-no DOL-tchi — sens : Les poires sont sucrées.
Usage : autre exemple du pluriel féminin.
3. La mela è grande. — prononciation : la MÉ-la è GRAN-de — sens : La pomme est grande.
Usage : forme singulière pour comparer avec le pluriel.
4. Al mercato ci sono le mele. — prononciation : al mer-KA-to tchi SO-no le MÉ-le — sens : Il y a des pommes au marché.
Usage : structure très utile pour dire qu’il y a quelque chose dans un lieu.
5. Al mercato ci sono le pere. — prononciation : al mer-KA-to tchi SO-no le PÉ-re — sens : Il y a des poires au marché.
Usage : même structure avec un autre mot.

Notes d’usage naturel :
- Avec les noms féminins en -e, le pluriel garde souvent la même orthographe.
- L’article change : la → le.
- L’adjectif s’accorde aussi au pluriel : rosse, dolci.
- C’est une structure très fréquente et utile à mémoriser.

Erreurs fréquentes :
- N’écrivez pas la mele ; la forme correcte est le mele.
- N’oubliez pas de changer l’article.
- Faites aussi attention à l’accord de l’adjectif.

Mini-pratique :
1. Écrivez le pluriel de la mela.
2. Écrivez le pluriel de la pera.
3. Complétez : ___ mele.
4. Traduisez en italien : The pears are sweet.
5. Traduisez en italien : There are apples at the market.

Consigne pour répondre :
Vous pouvez envoyer seulement vos réponses, ou vos réponses avec une question si quelque chose n’est pas clair. Si vous voulez, je peux corriger vos réponses une par une.

Reply tip: start your answer with [FR].