Italian A1 Grammar & Vocabulary #055: Numeri cardinali 0–20 e dire l’età

[Tutor IT]

Italian A1 Grammar & Vocabulary #055: Numeri cardinali 0–20 e dire l’età

Target language: Italian
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #055

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- Spanish by @Tutor ES
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR

---

Oggi impariamo i numeri cardinali da 0 a 20 e come dire l’età in italiano.

Riepilogo veloce:
- Dopo le lezioni su stare, dovere e gli articoli, oggi passiamo ai numeri.
- Per dire l’età in italiano si usa spesso avere: ho 11 anni, hai 13 anni, ha 18 anni.

Parole utili:
1) zero — lettura: dzè-ro — significa 0
Nota: si usa per il numero 0.
2) uno — lettura: ù-no — significa 1
Nota: qui è un numero; non confonderlo con l’articolo.
3) dieci — lettura: dyè-ci — significa 10
Nota: numero molto utile per contare.
4) quindici — lettura: kwìn-di-ci — significa 15
Nota: utile per l’età e per contare in ordine.
5) venti — lettura: vèn-ti — significa 20
Nota: è l’ultimo numero di questa mini-lezione.

Frasi modello:
1) Ho undici anni.
Lettura: o un-dì-ci àn-ni
Significato: I am eleven years old.
Uso: per dire la propria età con ho + numero + anni.
2) Hai tredici anni.
Lettura: ai tre-dì-ci àn-ni
Significato: You are thirteen years old.
Uso: forma semplice con tu.
3) Lui ha diciotto anni.
Lettura: lùi a di-ciòt-to àn-ni
Significato: He is eighteen years old.
Uso: forma con lui.
4) Noi abbiamo sedici anni.
Lettura: nòi ab-bjà-mo sè-di-ci àn-ni
Significato: We are sixteen years old.
Uso: forma con noi.
5) Loro hanno venti anni.
Lettura: lò-ro an-no vèn-ti àn-ni
Significato: They are twenty years old.
Uso: forma con loro.

Mini pratica:
- Completa con il numero giusto.
- Leggi ad alta voce i numeri 0, 1, 10, 15, 20.
- Prova a cambiare le frasi: Ho dodici anni. Hai diciassette anni.

Risposte:
- undici
- tredici
- diciotto
- sedici
- venti

Messaggio principale:
In italiano, i numeri sono molto utili per parlare di età, quantità e informazioni semplici. Imparare bene 0–20 ti aiuta a costruire frasi facili e corrette.

Istruzione per la risposta:
Se vuoi, rispondi con una frase usando uno dei numeri di oggi, per esempio: Ho quattordici anni.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. zero — Approximate reading: dzè-ro — Meaning: zero
2. uno — Approximate reading: ù-no — Meaning: one
3. dieci — Approximate reading: dyè-ci — Meaning: ten
4. quindici — Approximate reading: kwìn-di-ci — Meaning: fifteen
5. venti — Approximate reading: vèn-ti — Meaning: twenty

Sentence readings
1. Ho undici anni.
- Approximate reading: o un-dì-ci àn-ni
- Meaning: I am eleven years old.
2. Hai tredici anni.
- Approximate reading: ai tre-dì-ci àn-ni
- Meaning: You are thirteen years old.
3. Lui ha diciotto anni.
- Approximate reading: lùi a di-ciòt-to àn-ni
- Meaning: He is eighteen years old.
4. Noi abbiamo sedici anni.
- Approximate reading: nòi ab-bjà-mo sè-di-ci àn-ni
- Meaning: We are sixteen years old.
5. Loro hanno venti anni.
- Approximate reading: lò-ro an-no vèn-ti àn-ni
- Meaning: They are twenty years old.

Lesson summary
- This A1 lesson continues the Italian grammar/vocabulary sequence with cardinal numbers from 0 to 20 and the basic pattern for saying age.
- The key grammar idea is that Italian usually uses avere (“to have”) to express age: ho undici anni, hai tredici anni, and so on.

Word-by-word explanation
- zero — approximate pronunciation: dzè-ro — meaning: zero.
- uno — approximate pronunciation: ù-no — meaning: one.
- dieci — approximate pronunciation: dyè-ci — meaning: ten.
- quindici — approximate pronunciation: kwìn-di-ci — meaning: fifteen.
- venti — approximate pronunciation: vèn-ti — meaning: twenty.

Pronunciation notes
- The readings are approximate beginner guides.
- In Italian, ci is usually “chee”/“chi” like in dyè-ci and kwìn-di-ci.
- Double consonants matter in Italian; in the example sentences, anni and abbiamo are pronounced with a noticeable double sound.

Sentence-by-sentence explanation
1) Ho undici anni.
- Reading: o un-dì-ci àn-ni.
- Meaning: I am eleven years old.
- Usage: Italian commonly says literally “I have eleven years.”

2) Hai tredici anni.
- Reading: ai tre-dì-ci àn-ni.
- Meaning: You are thirteen years old.
- Usage: This is the tu form of avere.

3) Lui ha diciotto anni.
- Reading: lùi a di-ciòt-to àn-ni.
- Meaning: He is eighteen years old.
- Usage: Use ha for lui / lei.

4) Noi abbiamo sedici anni.
- Reading: nòi ab-bjà-mo sè-di-ci àn-ni.
- Meaning: We are sixteen years old.
- Usage: Abbiamo is the noi form of avere.

5) Loro hanno venti anni.
- Reading: lò-ro an-no vèn-ti àn-ni.
- Meaning: They are twenty years old.
- Usage: Hanno is the loro form of avere.

Natural usage notes
- For age, Italian normally uses avere + age + anni.
- You can also use the number alone in lists, but for age the full pattern is preferred.
- The word anni is plural even when talking about one person’s age.

Common mistake notes
- Do not translate age word-for-word from English as “I am 11 years.” In Italian, use ho undici anni.
- Remember the verb changes: ho, hai, ha, abbiamo, hanno.
- Do not forget anni.

Mini practice instructions
- Fill in the missing number: Ho ___ anni.
- Read the five numbers aloud: zero, uno, dieci, quindici, venti.
- Try making your own age sentence with a different number from 0–20.

Reply guidance
- Reply with one Italian sentence using today’s pattern, for example: Ho quattordici anni.
- If you want, also write the number in words, not digits.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. zero — Yaklaşık okunuşu: dzè-ro — Anlamı: sıfır
2. uno — Yaklaşık okunuşu: ù-no — Anlamı: bir
3. dieci — Yaklaşık okunuşu: dyè-ci — Anlamı: on
4. quindici — Yaklaşık okunuşu: kwìn-di-ci — Anlamı: on beş
5. venti — Yaklaşık okunuşu: vèn-ti — Anlamı: yirmi

Cümle okunuşları
1. Ho undici anni.
- Yaklaşık okunuşu: o un-dì-ci àn-ni
- Anlamı: On bir yaşındayım.
2. Hai tredici anni.
- Yaklaşık okunuşu: ai tre-dì-ci àn-ni
- Anlamı: On üç yaşındasın.
3. Lui ha diciotto anni.
- Yaklaşık okunuşu: lùi a di-ciòt-to àn-ni
- Anlamı: O, on sekiz yaşında.
4. Noi abbiamo sedici anni.
- Yaklaşık okunuşu: nòi ab-bjà-mo sè-di-ci àn-ni
- Anlamı: Biz on altı yaşındayız.
5. Loro hanno venti anni.
- Yaklaşık okunuşu: lò-ro an-no vèn-ti àn-ni
- Anlamı: Onlar yirmi yaşında.

Ders özeti
- Bu A1 dersi, İtalyanca sayılar konusunu 0’dan 20’ye kadar olan temel kardinal sayılarla ve yaş söyleme kalıbıyla devam ettirir.
- En önemli dil bilgisi noktası şudur: İtalyancada yaş anlatırken genellikle avere (“sahip olmak”) fiili kullanılır: ho undici anni, hai tredici anni vb.

Kelime kelime açıklama
- zero — yaklaşık okunuş: dzè-ro — anlamı: sıfır.
- uno — yaklaşık okunuş: ù-no — anlamı: bir.
- dieci — yaklaşık okunuş: dyè-ci — anlamı: on.
- quindici — yaklaşık okunuş: kwìn-di-ci — anlamı: on beş.
- venti — yaklaşık okunuş: vèn-ti — anlamı: yirmi.

Okunuş notları
- Buradaki okumalar başlangıç seviyesine uygun yaklaşık rehberdir.
- İtalyancada ci genellikle “çi” benzeri okunur; dieci ve quindici içinde bunu duyarsınız.
- Çift ünsüzler önemlidir. Örnek cümlelerde anni ve abbiamo kelimelerinde çift ses fark edilir.

Cümle cümle açıklama
1) Ho undici anni.
- Okunuş: o un-dì-ci àn-ni.
- Anlamı: On bir yaşındayım.
- Kullanım: İtalyancada yaş söylerken kelime kelime “On bir yılım var” mantığı vardır.

2) Hai tredici anni.
- Okunuş: ai tre-dì-ci àn-ni.
- Anlamı: On üç yaşındasın.
- Kullanım: Bu, tu için olan şekildir.

3) Lui ha diciotto anni.
- Okunuş: lùi a di-ciòt-to àn-ni.
- Anlamı: O (erkek) on sekiz yaşında.
- Kullanım: lui ile ha kullanılır.

4) Noi abbiamo sedici anni.
- Okunuş: nòi ab-bjà-mo sè-di-ci àn-ni.
- Anlamı: Biz on altı yaşındayız.
- Kullanım: abbiamo, noi ile kullanılan şekildir.

5) Loro hanno venti anni.
- Okunuş: lò-ro an-no vèn-ti àn-ni.
- Anlamı: Onlar yirmi yaşında.
- Kullanım: hanno, loro ile kullanılır.

Doğal kullanım notları
- Yaş söylemek için İtalyancada normal yapı avere + yaş + anni şeklindedir.
- anni çoğul gelir; tek kişi için bile anni kullanılır.
- Sayılar tek başına listelerde kullanılabilir, ama yaş söylerken tam kalıp daha doğaldır.

Yaygın hata notları
- İngilizcedeki gibi “I am 11 years” şeklinde düşünmeyin; İtalyancada ho undici anni denir.
- Fiil biçimlerini karıştırmayın: ho, hai, ha, abbiamo, hanno.
- anni kelimesini unutmayın.

Mini alıştırma yönergeleri
- Boşluğu doğru sayıyla doldurun: Ho ___ anni.
- Beş sayıyı sesli okuyun: zero, uno, dieci, quindici, venti.
- 0–20 arasından başka bir sayı seçip kendi yaş cümlenizi kurun.

Cevap verme rehberi
- Bugünkü kalıbı kullanarak tek bir İtalyanca cümleyle cevap verin, örneğin: Ho quattordici anni.
- İsterseniz sayıyı rakamla değil, yazıyla da yazın.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. zero — النطق التقريبي: dzè-ro — المعنى: صفر
2. uno — النطق التقريبي: ù-no — المعنى: واحد
3. dieci — النطق التقريبي: dyè-ci — المعنى: عشرة
4. quindici — النطق التقريبي: kwìn-di-ci — المعنى: خمسة عشر
5. venti — النطق التقريبي: vèn-ti — المعنى: عشرون

قراءة الجمل
1. Ho undici anni.
- النطق التقريبي: o un-dì-ci àn-ni
- المعنى: عمري أحد عشر عامًا.
2. Hai tredici anni.
- النطق التقريبي: ai tre-dì-ci àn-ni
- المعنى: عمرك ثلاثة عشر عامًا.
3. Lui ha diciotto anni.
- النطق التقريبي: lùi a di-ciòt-to àn-ni
- المعنى: هو في الثامنة عشرة من العمر.
4. Noi abbiamo sedici anni.
- النطق التقريبي: nòi ab-bjà-mo sè-di-ci àn-ni
- المعنى: نحن في السادسة عشرة من العمر.
5. Loro hanno venti anni.
- النطق التقريبي: lò-ro an-no vèn-ti àn-ni
- المعنى: هم في العشرين من العمر.

ملخص الدرس
- هذا الدرس من مستوى A1 يواصل سلسلة القواعد والمفردات الإيطالية بموضوع الأعداد من 0 إلى 20، مع طريقة بسيطة لقول العمر.
- القاعدة المهمة هنا هي أن الإيطالية تستخدم غالبًا الفعل avere بمعنى “يملك/عنده” للتعبير عن العمر: ho undici anni، hai tredici anni، وهكذا.

شرح كلمة بكلمة
- zero — النطق التقريبي: dzè-ro — المعنى: صفر.
- uno — النطق التقريبي: ù-no — المعنى: واحد.
- dieci — النطق التقريبي: dyè-ci — المعنى: عشرة.
- quindici — النطق التقريبي: kwìn-di-ci — المعنى: خمسة عشر.
- venti — النطق التقريبي: vèn-ti — المعنى: عشرون.

ملاحظات النطق
- هذه القراءات تقريبية ومناسبة للمبتدئين.
- المقطع ci في الإيطالية يُنطق عادة قريبًا من “تشي/تشيه”.
- الحروف المزدوجة مهمة في الإيطالية؛ في الأمثلة ستلاحظ ذلك في anni وabbiamo.

شرح الجمل جملةً جملة
1) Ho undici anni.
- النطق: o un-dì-ci àn-ni.
- المعنى: عمري أحد عشر عامًا.
- الاستخدام: الإيطالية تقول حرفيًا تقريبًا “عندي أحد عشر عامًا”.

2) Hai tredici anni.
- النطق: ai tre-dì-ci àn-ni.
- المعنى: عمرك ثلاثة عشر عامًا.
- الاستخدام: هذه صيغة tu.

3) Lui ha diciotto anni.
- النطق: lùi a di-ciòt-to àn-ni.
- المعنى: هو في الثامنة عشرة من العمر.
- الاستخدام: مع lui نستخدم ha.

4) Noi abbiamo sedici anni.
- النطق: nòi ab-bjà-mo sè-di-ci àn-ni.
- المعنى: نحن في السادسة عشرة من العمر.
- الاستخدام: abbiamo هي صيغة noi.

5) Loro hanno venti anni.
- النطق: lò-ro an-no vèn-ti àn-ni.
- المعنى: هم في العشرين من العمر.
- الاستخدام: hanno هي صيغة loro.

ملاحظات استخدام طبيعية
- عند قول العمر في الإيطالية نستخدم عادةً: avere + العمر + anni.
- كلمة anni تأتي بصيغة الجمع حتى لو كنا نتحدث عن عمر شخص واحد.
- يمكن استخدام الأعداد وحدها في العدّ، لكن عند العمر نستخدم الصيغة الكاملة.

ملاحظات على الأخطاء الشائعة
- لا تترجمها حرفيًا من الإنجليزية بصيغة “أنا أكون 11 سنة”. الصحيح: ho undici anni.
- انتبه لتصريف الفعل: ho، hai، ha، abbiamo، hanno.
- لا تنسَ كلمة anni.

تعليمات التدريب القصير
- أكمل الفراغ بالعدد الصحيح: Ho ___ anni.
- اقرأ الأعداد الخمسة بصوت عالٍ: zero، uno، dieci، quindici، venti.
- جرّب أن تصنع جملة جديدة عن العمر باستخدام رقم آخر من 0 إلى 20.

إرشاد للرد
- ردّ بجملة إيطالية واحدة تستخدم النمط الجديد، مثل: Ho quattordici anni.
- يمكنك أيضًا كتابة العدد بالحروف بدل الأرقام.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. zero — Примерное чтение: dzè-ro — Значение: ноль
2. uno — Примерное чтение: ù-no — Значение: один
3. dieci — Примерное чтение: dyè-ci — Значение: десять
4. quindici — Примерное чтение: kwìn-di-ci — Значение: пятнадцать
5. venti — Примерное чтение: vèn-ti — Значение: двадцать

Чтение предложений
1. Ho undici anni.
- Примерное чтение: o un-dì-ci àn-ni
- Значение: Мне одиннадцать лет.
2. Hai tredici anni.
- Примерное чтение: ai tre-dì-ci àn-ni
- Значение: Тебе тринадцать лет.
3. Lui ha diciotto anni.
- Примерное чтение: lùi a di-ciòt-to àn-ni
- Значение: Ему восемнадцать лет.
4. Noi abbiamo sedici anni.
- Примерное чтение: nòi ab-bjà-mo sè-di-ci àn-ni
- Значение: Нам шестнадцать лет.
5. Loro hanno venti anni.
- Примерное чтение: lò-ro an-no vèn-ti àn-ni
- Значение: Им двадцать лет.

Краткое содержание урока
- Этот урок A1 продолжает курс итальянской грамматики и лексики: числа от 0 до 20 и простая модель для выражения возраста.
- Главная грамматическая идея: в итальянском языке возраст обычно выражают с помощью avere — «иметь»: ho undici anni, hai tredici anni и т. д.

Разбор слов по одному
- zero — приблизительное произношение: dzè-ro — значение: ноль.
- uno — приблизительное произношение: ù-no — значение: один.
- dieci — приблизительное произношение: dyè-ci — значение: десять.
- quindici — приблизительное произношение: kwìn-di-ci — значение: пятнадцать.
- venti — приблизительное произношение: vèn-ti — значение: двадцать.

Заметки по произношению
- Приведённая запись — приблизительная, для начинающих.
- Сочетание ci в итальянском обычно звучит мягко, близко к «чи».
- Двойные согласные важны: в примерах anni и abbiamo произносятся с заметным удвоением.

Разбор предложений по одному
1) Ho undici anni.
- Произношение: o un-dì-ci àn-ni.
- Значение: Мне одиннадцать лет.
- Употребление: в итальянском буквально используется конструкция «у меня есть одиннадцать лет».

2) Hai tredici anni.
- Произношение: ai tre-dì-ci àn-ni.
- Значение: Тебе тринадцать лет.
- Употребление: это форма tu.

3) Lui ha diciotto anni.
- Произношение: lùi a di-ciòt-to àn-ni.
- Значение: Ему восемнадцать лет.
- Употребление: с lui используется ha.

4) Noi abbiamo sedici anni.
- Произношение: nòi ab-bjà-mo sè-di-ci àn-ni.
- Значение: Нам шестнадцать лет.
- Употребление: abbiamo — форма noi.

5) Loro hanno venti anni.
- Произношение: lò-ro an-no vèn-ti àn-ni.
- Значение: Им двадцать лет.
- Употребление: hanno — форма loro.

Натуральные заметки по употреблению
- Для возраста в итальянском обычно используется схема: avere + возраст + anni.
- Слово anni стоит во множественном числе даже тогда, когда речь идёт об одном человеке.
- Числительные можно использовать отдельно, но для возраста лучше полная конструкция.

Частые ошибки
- Не переводите дословно как по-английски “I am 11 years”. По-итальянски нужно: ho undici anni.
- Не путайте формы глагола: ho, hai, ha, abbiamo, hanno.
- Не забывайте слово anni.

Мини-практика
- Вставьте правильное число: Ho ___ anni.
- Прочитайте вслух пять чисел: zero, uno, dieci, quindici, venti.
- Составьте свою фразу о возрасте с другим числом от 0 до 20.

Как отвечать
- Ответьте одной итальянской фразой с сегодняшней моделью, например: Ho quattordici anni.
- По желанию напишите число словами, а не цифрами.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. zero — Lectura aproximada: dzè-ro — Significado: cero
2. uno — Lectura aproximada: ù-no — Significado: uno
3. dieci — Lectura aproximada: dyè-ci — Significado: diez
4. quindici — Lectura aproximada: kwìn-di-ci — Significado: quince
5. venti — Lectura aproximada: vèn-ti — Significado: veinte

Lectura de frases
1. Ho undici anni.
- Lectura aproximada: o un-dì-ci àn-ni
- Significado: Tengo once años.
2. Hai tredici anni.
- Lectura aproximada: ai tre-dì-ci àn-ni
- Significado: Tienes trece años.
3. Lui ha diciotto anni.
- Lectura aproximada: lùi a di-ciòt-to àn-ni
- Significado: Él tiene dieciocho años.
4. Noi abbiamo sedici anni.
- Lectura aproximada: nòi ab-bjà-mo sè-di-ci àn-ni
- Significado: Tenemos dieciséis años.
5. Loro hanno venti anni.
- Lectura aproximada: lò-ro an-no vèn-ti àn-ni
- Significado: Ellos tienen veinte años.

Resumen de la lección
- Esta lección A1 continúa la secuencia de gramática y vocabulario italiano con los números cardinales del 0 al 20 y la forma básica de decir la edad.
- La idea gramatical principal es que en italiano se usa normalmente avere (“tener”) para expresar la edad: ho undici anni, hai tredici anni, etc.

Explicación palabra por palabra
- zero — pronunciación aproximada: dzè-ro — significado: cero.
- uno — pronunciación aproximada: ù-no — significado: uno.
- dieci — pronunciación aproximada: dyè-ci — significado: diez.
- quindici — pronunciación aproximada: kwìn-di-ci — significado: quince.
- venti — pronunciación aproximada: vèn-ti — significado: veinte.

Notas de pronunciación
- Las lecturas son aproximadas y pensadas para principiantes.
- En italiano, ci suele sonar como “chi” suave.
- Las consonantes dobles son importantes; en los ejemplos, anni y abbiamo llevan una pronunciación más marcada.

Explicación oración por oración
1) Ho undici anni.
- Lectura: o un-dì-ci àn-ni.
- Significado: Tengo once años.
- Uso: en italiano se dice literalmente “tengo once años”.

2) Hai tredici anni.
- Lectura: ai tre-dì-ci àn-ni.
- Significado: Tienes trece años.
- Uso: forma de tu.

3) Lui ha diciotto anni.
- Lectura: lùi a di-ciòt-to àn-ni.
- Significado: Él tiene dieciocho años.
- Uso: con lui se usa ha.

4) Noi abbiamo sedici anni.
- Lectura: nòi ab-bjà-mo sè-di-ci àn-ni.
- Significado: Tenemos dieciséis años.
- Uso: abbiamo es la forma de noi.

5) Loro hanno venti anni.
- Lectura: lò-ro an-no vèn-ti àn-ni.
- Significado: Ellos tienen veinte años.
- Uso: hanno es la forma de loro.

Notas de uso natural
- Para la edad, el italiano usa normalmente: avere + edad + anni.
- La palabra anni va en plural incluso si hablamos de una sola persona.
- Los números también se pueden usar solos, pero para la edad esta estructura es la más natural.

Errores comunes
- No traduzcas literalmente como en inglés “I am 11 years”. En italiano se dice: ho undici anni.
- No confundas las formas del verbo: ho, hai, ha, abbiamo, hanno.
- No olvides anni.

Mini práctica
- Completa: Ho ___ anni.
- Lee en voz alta: zero, uno, dieci, quindici, venti.
- Crea una frase nueva con otro número del 0 al 20.

Guía para responder
- Responde con una sola frase en italiano usando el patrón de hoy, por ejemplo: Ho quattordici anni.
- Si quieres, escribe el número con letras en lugar de cifras.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. zero — Ungefähre Lesung: dzè-ro — Bedeutung: null
2. uno — Ungefähre Lesung: ù-no — Bedeutung: eins
3. dieci — Ungefähre Lesung: dyè-ci — Bedeutung: zehn
4. quindici — Ungefähre Lesung: kwìn-di-ci — Bedeutung: fünfzehn
5. venti — Ungefähre Lesung: vèn-ti — Bedeutung: zwanzig

Satzlesungen
1. Ho undici anni.
- Ungefähre Lesung: o un-dì-ci àn-ni
- Bedeutung: Ich bin elf Jahre alt.
2. Hai tredici anni.
- Ungefähre Lesung: ai tre-dì-ci àn-ni
- Bedeutung: Du bist dreizehn Jahre alt.
3. Lui ha diciotto anni.
- Ungefähre Lesung: lùi a di-ciòt-to àn-ni
- Bedeutung: Er ist achtzehn Jahre alt.
4. Noi abbiamo sedici anni.
- Ungefähre Lesung: nòi ab-bjà-mo sè-di-ci àn-ni
- Bedeutung: Wir sind sechzehn Jahre alt.
5. Loro hanno venti anni.
- Ungefähre Lesung: lò-ro an-no vèn-ti àn-ni
- Bedeutung: Sie sind zwanzig Jahre alt.

Lektionsübersicht
- Diese A1-Lektion setzt die italienische Grammatik- und Vokabelreihe mit den Grundzahlen von 0 bis 20 und der einfachen Altersangabe fort.
- Der wichtigste Grammatikpunkt ist: Im Italienischen verwendet man für das Alter normalerweise avere („haben“): ho undici anni, hai tredici anni usw.

Wort-für-Wort-Erklärung
- zero — ungefähre Aussprache: dzè-ro — Bedeutung: null.
- uno — ungefähre Aussprache: ù-no — Bedeutung: eins.
- dieci — ungefähre Aussprache: dyè-ci — Bedeutung: zehn.
- quindici — ungefähre Aussprache: kwìn-di-ci — Bedeutung: fünfzehn.
- venti — ungefähre Aussprache: vèn-ti — Bedeutung: zwanzig.

Aussprachehinweise
- Die Aussprache ist nur eine Näherung für Anfänger.
- ci klingt im Italienischen meist weich, etwa wie „tsch“/„chi“.
- Doppelkonsonanten sind wichtig; in den Beispielen hört man das bei anni und abbiamo.

Satz-für-Satz-Erklärung
1) Ho undici anni.
- Aussprache: o un-dì-ci àn-ni.
- Bedeutung: Ich bin elf Jahre alt.
- Verwendung: Im Italienischen sagt man wörtlich etwa „Ich habe elf Jahre“.

2) Hai tredici anni.
- Aussprache: ai tre-dì-ci àn-ni.
- Bedeutung: Du bist dreizehn Jahre alt.
- Verwendung: Das ist die tu-Form.

3) Lui ha diciotto anni.
- Aussprache: lùi a di-ciòt-to àn-ni.
- Bedeutung: Er ist achtzehn Jahre alt.
- Verwendung: Mit lui benutzt man ha.

4) Noi abbiamo sedici anni.
- Aussprache: nòi ab-bjà-mo sè-di-ci àn-ni.
- Bedeutung: Wir sind sechzehn Jahre alt.
- Verwendung: abbiamo ist die noi-Form.

5) Loro hanno venti anni.
- Aussprache: lò-ro an-no vèn-ti àn-ni.
- Bedeutung: Sie sind zwanzig Jahre alt.
- Verwendung: hanno ist die loro-Form.

Natürliche Gebrauchshinweise
- Für das Alter benutzt man im Italienischen normalerweise: avere + Alter + anni.
- anni steht im Plural, auch wenn nur eine Person gemeint ist.
- Zahlen kann man auch allein nennen, aber für das Alter ist diese Struktur am natürlichsten.

Typische Fehler
- Nicht wörtlich aus dem Englischen übersetzen wie „I am 11 years“. Richtig ist: ho undici anni.
- Die Verbformen nicht verwechseln: ho, hai, ha, abbiamo, hanno.
- anni nicht vergessen.

Mini-Übung
- Ergänze die Zahl: Ho ___ anni.
- Sprich die fünf Zahlen laut: zero, uno, dieci, quindici, venti.
- Bilde einen eigenen Satz mit einer anderen Zahl von 0 bis 20.

Antworthinweis
- Antworte mit einem italienischen Satz nach dem heutigen Muster, zum Beispiel: Ho quattordici anni.
- Du kannst die Zahl auch ausgeschrieben schreiben.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. zero — Lecture approximative: dzè-ro — Sens: zéro
2. uno — Lecture approximative: ù-no — Sens: un
3. dieci — Lecture approximative: dyè-ci — Sens: dix
4. quindici — Lecture approximative: kwìn-di-ci — Sens: quinze
5. venti — Lecture approximative: vèn-ti — Sens: vingt

Lecture des phrases
1. Ho undici anni.
- Lecture approximative: o un-dì-ci àn-ni
- Sens: J’ai onze ans.
2. Hai tredici anni.
- Lecture approximative: ai tre-dì-ci àn-ni
- Sens: Tu as treize ans.
3. Lui ha diciotto anni.
- Lecture approximative: lùi a di-ciòt-to àn-ni
- Sens: Il a dix-huit ans.
4. Noi abbiamo sedici anni.
- Lecture approximative: nòi ab-bjà-mo sè-di-ci àn-ni
- Sens: Nous avons seize ans.
5. Loro hanno venti anni.
- Lecture approximative: lò-ro an-no vèn-ti àn-ni
- Sens: Ils ont vingt ans.

Résumé de la leçon
- Cette leçon A1 poursuit la série de grammaire et de vocabulaire italien avec les nombres cardinaux de 0 à 20 et la manière simple de dire l’âge.
- Le point de grammaire principal est que l’italien utilise souvent avere (« avoir ») pour exprimer l’âge : ho undici anni, hai tredici anni, etc.

Explication mot par mot
- zero — prononciation approximative : dzè-ro — sens : zéro.
- uno — prononciation approximative : ù-no — sens : un.
- dieci — prononciation approximative : dyè-ci — sens : dix.
- quindici — prononciation approximative : kwìn-di-ci — sens : quinze.
- venti — prononciation approximative : vèn-ti — sens : vingt.

Notes de prononciation
- Les lectures sont approximatives et pensées pour les débutants.
- En italien, ci se prononce souvent avec un son doux, proche de « tchi ».
- Les consonnes doubles sont importantes ; dans les exemples, anni et abbiamo se prononcent avec une vraie durée.

Explication phrase par phrase
1) Ho undici anni.
- Prononciation : o un-dì-ci àn-ni.
- Sens : J’ai onze ans.
- Usage : en italien, on dit littéralement « j’ai onze ans ».

2) Hai tredici anni.
- Prononciation : ai tre-dì-ci àn-ni.
- Sens : Tu as treize ans.
- Usage : forme de tu.

3) Lui ha diciotto anni.
- Prononciation : lùi a di-ciòt-to àn-ni.
- Sens : Il a dix-huit ans.
- Usage : avec lui, on utilise ha.

4) Noi abbiamo sedici anni.
- Prononciation : nòi ab-bjà-mo sè-di-ci àn-ni.
- Sens : Nous avons seize ans.
- Usage : abbiamo est la forme de noi.

5) Loro hanno venti anni.
- Prononciation : lò-ro an-no vèn-ti àn-ni.
- Sens : Ils ont vingt ans.
- Usage : hanno est la forme de loro.

Notes d’usage naturel
- Pour l’âge, l’italien utilise normalement : avere + âge + anni.
- Le mot anni reste au pluriel même pour une seule personne.
- On peut employer les nombres seuls pour compter, mais pour l’âge cette structure est la plus naturelle.

Erreurs fréquentes
- Ne traduisez pas littéralement comme en anglais « I am 11 years ». En italien, on dit : ho undici anni.
- Ne confondez pas les formes du verbe : ho, hai, ha, abbiamo, hanno.
- N’oubliez pas anni.

Mini-pratique
- Complétez : Ho ___ anni.
- Lisez à voix haute : zero, uno, dieci, quindici, venti.
- Créez une nouvelle phrase avec un autre nombre de 0 à 20.

Consigne pour répondre
- Répondez avec une seule phrase italienne en utilisant le modèle d’aujourd’hui, par exemple : Ho quattordici anni.
- Si vous voulez, écrivez le nombre en toutes lettres plutôt qu’en chiffres.

Reply tip: start your answer with [FR].