Italian A1 Grammar & Vocabulary #038: Plural nouns with definite articles for classroom objects

[Tutor IT]

Italian A1 Grammar & Vocabulary #038: Plural nouns with definite articles for classroom objects

Target language: Italian
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #038

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- Spanish by @Tutor ES
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR

---

Benvenuti alla lezione di Italiano A1 #038.

Tema: articoli e plurali per oggetti comuni della classe.

Obiettivo: imparare 5 parole utili e vedere come cambiano con l’articolo singolare o plurale.

Ripasso veloce dalle lezioni precedenti:
- la finestra / le finestre
- lo zaino / gli zaini
- il quaderno

In italiano, l’articolo cambia con il numero e con il genere.

Parole nuove:
1) la penna — lettura: lah pehn-nah — significato: la penna
Uso: nome femminile singolare.
2) il libro — lettura: eel lee-bro — significato: il libro
Uso: nome maschile singolare.
3) il banco — lettura: eel bahn-koh — significato: il banco
Uso: oggetto della classe, maschile singolare.
4) la lavagna — lettura: lah lah-vahn-ya — significato: la lavagna
Uso: oggetto della classe, femminile singolare.
5) gli zaini — lettura: lyee dzah-ee-nee — significato: gli zaini
Uso: plurale maschile con z.

Frasi modello:
1) La penna è sul banco.
Lettura: lah pehn-nah eh ssool bahn-koh
Traduzione: The pen is on the desk.
Nota: sul = su + il.
2) Il libro è nella borsa.
Lettura: eel lee-bro eh nehl-lah bohr-sah
Traduzione: The book is in the bag.
Nota: nella = in + la.
3) La lavagna è grande.
Lettura: lah lah-vahn-ya eh grahn-deh
Traduzione: The board is big.
Nota: frase semplice con è.
4) Gli zaini sono nuovi.
Lettura: lyee dzah-ee-nee soh-noh nwoh-vee
Traduzione: The backpacks are new.
Nota: gli si usa con molti plurali maschili speciali.
5) I libri sono sul banco.
Lettura: ee lee-bree soh-noh ssool bahn-koh
Traduzione: The books are on the desk.
Nota: i è l’articolo plurale regolare per molti nomi maschili.

Uso importante:
- la + nome femminile singolare
- il + nome maschile singolare
- gli + plurale maschile che inizia con z
- i + plurale maschile regolare
- le + plurale femminile

Mini pratica:
Completa con l’articolo giusto.
1) ___ penna
2) ___ libro
3) ___ zaini
4) ___ lavagna
5) ___ libri

Risposte:
1) la
2) il
3) gli
4) la
5) i

Scrivi una risposta con le tue soluzioni oppure prova a fare una frase con una delle 5 parole nuove. Se vuoi, puoi anche scrivere solo una frase semplice e ti aiuto a correggerla.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. la penna — Approximate reading: lah pehn-nah — Meaning: the pen
2. il libro — Approximate reading: eel lee-bro — Meaning: the book
3. il banco — Approximate reading: eel bahn-koh — Meaning: the desk
4. la lavagna — Approximate reading: lah lah-vahn-ya — Meaning: the board
5. gli zaini — Approximate reading: lyee dzah-ee-nee — Meaning: the backpacks

Sentence readings
1. La penna è sul banco.
- Approximate reading: lah pehn-nah eh ssool bahn-koh
- Meaning: The pen is on the desk.
2. Il libro è nella borsa.
- Approximate reading: eel lee-bro eh nehl-lah bohr-sah
- Meaning: The book is in the bag.
3. La lavagna è grande.
- Approximate reading: lah lah-vahn-ya eh grahn-deh
- Meaning: The board is big.
4. Gli zaini sono nuovi.
- Approximate reading: lyee dzah-ee-nee soh-noh nwoh-vee
- Meaning: The backpacks are new.
5. I libri sono sul banco.
- Approximate reading: ee lee-bree soh-noh ssool bahn-koh
- Meaning: The books are on the desk.

Lesson summary:
Italian A1 #038 focuses on classroom vocabulary and the basic idea of articles with singular and plural nouns. This lesson continues naturally after earlier lessons on articles and plurals. We review a little, then learn 5 new words and 5 simple sentences.

Word-by-word explanation:
- la penna (lah pehn-nah) = the pen. Feminine singular.
- il libro (eel lee-bro) = the book. Masculine singular.
- il banco (eel bahn-koh) = the desk / school desk. Masculine singular.
- la lavagna (lah lah-vahn-ya) = the board. Feminine singular.
- gli zaini (lyee dzah-ee-nee) = the backpacks. Masculine plural with z.

Pronunciation notes:
The readings are approximate and meant to help beginners. In Italian, la and il are short and clear. Gli is pronounced roughly like “lyee.”

Sentence-by-sentence explanation:
1) La penna è sul banco. (lah pehn-nah eh ssool bahn-koh)
Meaning: The pen is on the desk.
Usage: sul = su + il, a very common contraction.
2) Il libro è nella borsa. (eel lee-bro eh nehl-lah bohr-sah)
Meaning: The book is in the bag.
Usage: nella = in + la.
3) La lavagna è grande. (lah lah-vahn-ya eh grahn-deh)
Meaning: The board is big.
Usage: Simple adjective sentence with è.
4) Gli zaini sono nuovi. (lyee dzah-ee-nee soh-noh nwoh-vee)
Meaning: The backpacks are new.
Usage: gli is used for masculine plural nouns beginning with z.
5) I libri sono sul banco. (ee lee-bree soh-noh ssool bahn-koh)
Meaning: The books are on the desk.
Usage: i is the regular masculine plural article.

Natural usage notes:
- la is for feminine singular nouns.
- il is for masculine singular nouns.
- i is the regular masculine plural article.
- gli is used before z, s + consonant, gn, ps, x, y, and some vowel cases.
- le is the feminine plural article, though it is not used in the main vocabulary list here.

Common mistake notes:
- Do not say il penna; it should be la penna.
- Do not say la libro; it should be il libro.
- Do not use i zaini; it should be gli zaini.
- Remember that plural articles change with gender and sound.

Mini practice instructions:
Fill in the correct article or translate the sentence into Italian.
1) ___ penna
2) ___ libro
3) ___ zaini
4) The board is big.
5) The books are on the desk.

Reply guidance:
Reply with your answers in one message. If you want, also write one extra Italian sentence using one of the new words. I can check your articles, plurals, and pronunciation guide.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. la penna — Yaklaşık okunuşu: lah pehn-nah — Anlamı: kalem
2. il libro — Yaklaşık okunuşu: eel lee-bro — Anlamı: kitap
3. il banco — Yaklaşık okunuşu: eel bahn-koh — Anlamı: sıra; masa
4. la lavagna — Yaklaşık okunuşu: lah lah-vahn-ya — Anlamı: tahta
5. gli zaini — Yaklaşık okunuşu: lyee dzah-ee-nee — Anlamı: sırt çantaları

Cümle okunuşları
1. La penna è sul banco.
- Yaklaşık okunuşu: lah pehn-nah eh ssool bahn-koh
- Anlamı: Kalem sıranın üstünde.
2. Il libro è nella borsa.
- Yaklaşık okunuşu: eel lee-bro eh nehl-lah bohr-sah
- Anlamı: Kitap çantanın içinde.
3. La lavagna è grande.
- Yaklaşık okunuşu: lah lah-vahn-ya eh grahn-deh
- Anlamı: Tahta büyük.
4. Gli zaini sono nuovi.
- Yaklaşık okunuşu: lyee dzah-ee-nee soh-noh nwoh-vee
- Anlamı: Sırt çantaları yeni.
5. I libri sono sul banco.
- Yaklaşık okunuşu: ee lee-bree soh-noh ssool bahn-koh
- Anlamı: Kitaplar sıranın üstünde.

Ders özeti:
İtalyanca A1 #038 dersinde sınıf eşyaları ve artikellerin tekil/çoğul kullanımı öğreniliyor. Bu ders, önceki artikeller ve çoğullar konusunun doğal devamıdır. Önce kısa bir tekrar yapıyoruz, sonra 5 yeni kelime ve 5 basit cümle öğreniyoruz.

Kelime kelime açıklama:
- la penna (lah pehn-nah) = kalem. Dişil tekil.
- il libro (eel lee-bro) = kitap. Eril tekil.
- il banco (eel bahn-koh) = sıra / okul sırası. Eril tekil.
- la lavagna (lah lah-vahn-ya) = tahta. Dişil tekil.
- gli zaini (lyee dzah-ee-nee) = sırt çantaları. z ile başlayan eril çoğul.

Okunuş notları:
Verilen okunuşlar yaklaşık değerlerdir. İtalyancada la ve il kısa söylenir. Gli sesi yaklaşık “lyee” gibi duyulur.

Cümle cümle açıklama:
1) La penna è sul banco. (lah pehn-nah eh ssool bahn-koh)
Anlamı: Kalem sıranın üstünde.
Kullanım: sul = su + il birleşimidir.
2) Il libro è nella borsa. (eel lee-bro eh nehl-lah bohr-sah)
Anlamı: Kitap çantanın içinde.
Kullanım: nella = in + la birleşimidir.
3) La lavagna è grande. (lah lah-vahn-ya eh grahn-deh)
Anlamı: Tahta büyük.
Kullanım: è ile basit sıfat cümlesi.
4) Gli zaini sono nuovi. (lyee dzah-ee-nee soh-noh nwoh-vee)
Anlamı: Sırt çantaları yeni.
Kullanım: gli, z ile başlayan eril çoğullarda kullanılır.
5) I libri sono sul banco. (ee lee-bree soh-noh ssool bahn-koh)
Anlamı: Kitaplar sıranın üstünde.
Kullanım: i, düzenli eril çoğul artikelidir.

Doğal kullanım notları:
- la = dişil tekil isimlerle
- il = eril tekil isimlerle
- i = düzenli eril çoğulda
- gli = z, s + ünsüz, gn, ps, x, y ile başlayan birçok eril çoğulda
- le = dişil çoğul artikeldir; bu listede yok ama bilmen faydalı.

Sık hata notları:
- il penna demeyin; doğrusu la penna.
- la libro demeyin; doğrusu il libro.
- i zaini demeyin; doğrusu gli zaini.
- Tekil/çoğul ve ses yapısına göre artikel değişir.

Mini alıştırma yönergesi:
Doğru artikeli yazın veya cümleyi İtalyancaya çevirin.
1) ___ penna
2) ___ libro
3) ___ zaini
4) The board is big.
5) The books are on the desk.

Cevap verme rehberi:
Cevaplarınızı tek mesajda yazın. İsterseniz yeni kelimelerden biriyle bir İtalyanca cümle de kurun. Artikellerinizi, çoğullarınızı ve okunuşunuzu kontrol edebilirim.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. la penna — النطق التقريبي: lah pehn-nah — المعنى: قلم
2. il libro — النطق التقريبي: eel lee-bro — المعنى: كتاب
3. il banco — النطق التقريبي: eel bahn-koh — المعنى: مقعد الدراسة؛ طاولة
4. la lavagna — النطق التقريبي: lah lah-vahn-ya — المعنى: السبورة
5. gli zaini — النطق التقريبي: lyee dzah-ee-nee — المعنى: حقائب الظهر

قراءة الجمل
1. La penna è sul banco.
- النطق التقريبي: lah pehn-nah eh ssool bahn-koh
- المعنى: القلم على المقعد.
2. Il libro è nella borsa.
- النطق التقريبي: eel lee-bro eh nehl-lah bohr-sah
- المعنى: الكتاب في الحقيبة.
3. La lavagna è grande.
- النطق التقريبي: lah lah-vahn-ya eh grahn-deh
- المعنى: السبورة كبيرة.
4. Gli zaini sono nuovi.
- النطق التقريبي: lyee dzah-ee-nee soh-noh nwoh-vee
- المعنى: حقائب الظهر جديدة.
5. I libri sono sul banco.
- النطق التقريبي: ee lee-bree soh-noh ssool bahn-koh
- المعنى: الكتب على المقعد.

ملخص الدرس:
الدرس الإيطالي A1 رقم 038 يركّز على مفردات الصف وعلى فكرة أدوات التعريف مع الاسم المفرد والجمع. هذا الدرس يأتي بشكل طبيعي بعد دروس الأدوات والجمع السابقة. سنراجع قليلًا ثم نتعلم 5 كلمات جديدة و5 جمل بسيطة.

شرح كلمة بكلمة:
- la penna (lah pehn-nah) = القلم. مؤنث مفرد.
- il libro (eel lee-bro) = الكتاب. مذكر مفرد.
- il banco (eel bahn-koh) = المقعد الدراسي / الطاولة. مذكر مفرد.
- la lavagna (lah lah-vahn-ya) = السبورة. مؤنث مفرد.
- gli zaini (lyee dzah-ee-nee) = حقائب الظهر. جمع مذكر مع z.

ملاحظات النطق:
القراءات التقريبية للمبتدئين فقط. في الإيطالية تُنطق la و il بشكل قصير وواضح. وgli تُنطق تقريبًا مثل “lyee”.

شرح الجمل جملةً جملة:
1) La penna è sul banco. (lah pehn-nah eh ssool bahn-koh)
المعنى: القلم على المقعد.
الاستخدام: sul = su + il، وهي صيغة مختصرة مهمة جدًا.
2) Il libro è nella borsa. (eel lee-bro eh nehl-lah bohr-sah)
المعنى: الكتاب في الحقيبة.
الاستخدام: nella = in + la.
3) La lavagna è grande. (lah lah-vahn-ya eh grahn-deh)
المعنى: السبورة كبيرة.
الاستخدام: جملة وصفية بسيطة مع è.
4) Gli zaini sono nuovi. (lyee dzah-ee-nee soh-noh nwoh-vee)
المعنى: حقائب الظهر جديدة.
الاستخدام: gli تُستعمل مع جمع المذكر الذي يبدأ بـ z.
5) I libri sono sul banco. (ee lee-bree soh-noh ssool bahn-koh)
المعنى: الكتب على المقعد.
الاستخدام: i هي أداة الجمع القياسية للمذكر.

ملاحظات استخدام طبيعية:
- la مع الاسم المؤنث المفرد.
- il مع الاسم المذكر المفرد.
- i مع جمع المذكر العادي.
- gli مع z و s + ساكن و gn و ps و x و y وبعض الحالات الأخرى.
- le هي أداة جمع المؤنث، وهي مفيدة لتتعلمها أيضًا.

أخطاء شائعة:
- لا تقل il penna، والصحيح la penna.
- لا تقل la libro، والصحيح il libro.
- لا تقل i zaini، والصحيح gli zaini.
- انتبه إلى أن الأداة تتغير حسب الجنس والعدد والصوت الأول للكلمة.

تعليمات التدريب الصغير:
املأ الأداة الصحيحة أو ترجم الجملة إلى الإيطالية.
1) ___ penna
2) ___ libro
3) ___ zaini
4) The board is big.
5) The books are on the desk.

إرشاد للرد:
اكتب إجاباتك في رسالة واحدة. وإذا أردت، اكتب أيضًا جملة إيطالية واحدة باستخدام إحدى الكلمات الجديدة. يمكنني تصحيح الأدوات والجمع والنطق التقريبي.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. la penna — Примерное чтение: lah pehn-nah — Значение: ручка
2. il libro — Примерное чтение: eel lee-bro — Значение: книга
3. il banco — Примерное чтение: eel bahn-koh — Значение: парта
4. la lavagna — Примерное чтение: lah lah-vahn-ya — Значение: доска
5. gli zaini — Примерное чтение: lyee dzah-ee-nee — Значение: рюкзаки

Чтение предложений
1. La penna è sul banco.
- Примерное чтение: lah pehn-nah eh ssool bahn-koh
- Значение: Ручка на парте.
2. Il libro è nella borsa.
- Примерное чтение: eel lee-bro eh nehl-lah bohr-sah
- Значение: Книга в сумке.
3. La lavagna è grande.
- Примерное чтение: lah lah-vahn-ya eh grahn-deh
- Значение: Доска большая.
4. Gli zaini sono nuovi.
- Примерное чтение: lyee dzah-ee-nee soh-noh nwoh-vee
- Значение: Рюкзаки новые.
5. I libri sono sul banco.
- Примерное чтение: ee lee-bree soh-noh ssool bahn-koh
- Значение: Книги на парте.

Краткое содержание урока:
Итальянский A1 №038 посвящён лексике класса и базовому употреблению артиклей с единственным и множественным числом. Это естественное продолжение предыдущих уроков про артикли и множественное число. Сначала делаем короткий повтор, затем изучаем 5 новых слов и 5 простых предложений.

Пояснение по словам:
- la penna (lah pehn-nah) = ручка. Женский род, ед. число.
- il libro (eel lee-bro) = книга. Мужской род, ед. число.
- il banco (eel bahn-koh) = парта / школьная парта. Мужской род, ед. число.
- la lavagna (lah lah-vahn-ya) = доска. Женский род, ед. число.
- gli zaini (lyee dzah-ee-nee) = рюкзаки. Мужской род, мн. число с z.

Заметки по произношению:
Данные чтения приблизительные и нужны для новичков. В итальянском la и il произносятся коротко. Gli звучит примерно как “льи”.

Разбор предложений:
1) La penna è sul banco. (lah pehn-nah eh ssool bahn-koh)
Значение: Ручка на парте.
Употребление: sul = su + il, очень полезное сокращение.
2) Il libro è nella borsa. (eel lee-bro eh nehl-lah bohr-sah)
Значение: Книга в сумке.
Употребление: nella = in + la.
3) La lavagna è grande. (lah lah-vahn-ya eh grahn-deh)
Значение: Доска большая.
Употребление: простое предложение с è.
4) Gli zaini sono nuovi. (lyee dzah-ee-nee soh-noh nwoh-vee)
Значение: Рюкзаки новые.
Употребление: gli используется с мужским множественным числом на z.
5) I libri sono sul banco. (ee lee-bree soh-noh ssool bahn-koh)
Значение: Книги на парте.
Употребление: i — обычный мужской множественный артикль.

Натуральные заметки по употреблению:
- la — для существительных женского рода в ед. числе.
- il — для существительных мужского рода в ед. числе.
- i — обычный артикль мн. числа мужского рода.
- gli — перед z, s + согласная, gn, ps, x, y и рядом других случаев.
- le — артикль мн. числа женского рода; полезно помнить его тоже.

Частые ошибки:
- Не говорите il penna; правильно la penna.
- Не говорите la libro; правильно il libro.
- Не говорите i zaini; правильно gli zaini.
- Артикль зависит от рода, числа и начального звука слова.

Мини-практика:
Вставьте правильный артикль или переведите предложение на итальянский.
1) ___ penna
2) ___ libro
3) ___ zaini
4) The board is big.
5) The books are on the desk.

Как отвечать:
Напишите ответы одним сообщением. Если хотите, добавьте ещё одно итальянское предложение с одним из новых слов. Я могу проверить артикли, множественное число и произношение.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. la penna — Lectura aproximada: lah pehn-nah — Significado: la pluma; el bolígrafo
2. il libro — Lectura aproximada: eel lee-bro — Significado: el libro
3. il banco — Lectura aproximada: eel bahn-koh — Significado: el pupitre; el banco
4. la lavagna — Lectura aproximada: lah lah-vahn-ya — Significado: la pizarra
5. gli zaini — Lectura aproximada: lyee dzah-ee-nee — Significado: las mochilas

Lectura de frases
1. La penna è sul banco.
- Lectura aproximada: lah pehn-nah eh ssool bahn-koh
- Significado: La pluma está sobre el pupitre.
2. Il libro è nella borsa.
- Lectura aproximada: eel lee-bro eh nehl-lah bohr-sah
- Significado: El libro está en la bolsa.
3. La lavagna è grande.
- Lectura aproximada: lah lah-vahn-ya eh grahn-deh
- Significado: La pizarra es grande.
4. Gli zaini sono nuovi.
- Lectura aproximada: lyee dzah-ee-nee soh-noh nwoh-vee
- Significado: Las mochilas son nuevas.
5. I libri sono sul banco.
- Lectura aproximada: ee lee-bree soh-noh ssool bahn-koh
- Significado: Los libros están sobre el pupitre.

Resumen de la lección:
La lección italiana A1 #038 trata del vocabulario del aula y de los artículos con singular y plural. Es una continuación natural de las lecciones anteriores sobre artículos y plurales. Primero hacemos un repaso breve y luego aprendemos 5 palabras nuevas y 5 frases simples.

Explicación palabra por palabra:
- la penna (lah pehn-nah) = la pluma / el bolígrafo. Femenino singular.
- il libro (eel lee-bro) = el libro. Masculino singular.
- il banco (eel bahn-koh) = el pupitre / el banco. Masculino singular.
- la lavagna (lah lah-vahn-ya) = la pizarra. Femenino singular.
- gli zaini (lyee dzah-ee-nee) = las mochilas. Masculino plural con z.

Notas de pronunciación:
Las lecturas son aproximadas para principiantes. En italiano, la y il son cortos y claros. Gli suena aproximadamente como “lyee”.

Explicación frase por frase:
1) La penna è sul banco. (lah pehn-nah eh ssool bahn-koh)
Significado: La pluma está sobre el pupitre.
Uso: sul = su + il, una contracción muy común.
2) Il libro è nella borsa. (eel lee-bro eh nehl-lah bohr-sah)
Significado: El libro está en la bolsa.
Uso: nella = in + la.
3) La lavagna è grande. (lah lah-vahn-ya eh grahn-deh)
Significado: La pizarra es grande.
Uso: frase sencilla con è.
4) Gli zaini sono nuovi. (lyee dzah-ee-nee soh-noh nwoh-vee)
Significado: Las mochilas son nuevas.
Uso: gli se usa con plurales masculinos que empiezan por z.
5) I libri sono sul banco. (ee lee-bree soh-noh ssool bahn-koh)
Significado: Los libros están sobre el pupitre.
Uso: i es el artículo plural regular masculino.

Notas de uso natural:
- la = con sustantivos femeninos singulares.
- il = con sustantivos masculinos singulares.
- i = artículo plural masculino regular.
- gli = con z, s + consonante, gn, ps, x, y y otros casos parecidos.
- le = artículo plural femenino; conviene conocerlo también.

Errores comunes:
- No digas il penna; debe ser la penna.
- No digas la libro; debe ser il libro.
- No digas i zaini; debe ser gli zaini.
- El artículo cambia según género, número y sonido inicial.

Mini práctica:
Completa con el artículo correcto o traduce la frase al italiano.
1) ___ penna
2) ___ libro
3) ___ zaini
4) The board is big.
5) The books are on the desk.

Guía para responder:
Escribe tus respuestas en un solo mensaje. Si quieres, añade también una frase italiana con una de las palabras nuevas. Puedo corregir tus artículos, plurales y pronunciación aproximada.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. la penna — Ungefähre Lesung: lah pehn-nah — Bedeutung: der Stift; der Kugelschreiber
2. il libro — Ungefähre Lesung: eel lee-bro — Bedeutung: das Buch
3. il banco — Ungefähre Lesung: eel bahn-koh — Bedeutung: die Schulbank; der Tisch
4. la lavagna — Ungefähre Lesung: lah lah-vahn-ya — Bedeutung: die Tafel
5. gli zaini — Ungefähre Lesung: lyee dzah-ee-nee — Bedeutung: die Rucksäcke

Satzlesungen
1. La penna è sul banco.
- Ungefähre Lesung: lah pehn-nah eh ssool bahn-koh
- Bedeutung: Der Stift ist auf der Schulbank.
2. Il libro è nella borsa.
- Ungefähre Lesung: eel lee-bro eh nehl-lah bohr-sah
- Bedeutung: Das Buch ist in der Tasche.
3. La lavagna è grande.
- Ungefähre Lesung: lah lah-vahn-ya eh grahn-deh
- Bedeutung: Die Tafel ist groß.
4. Gli zaini sono nuovi.
- Ungefähre Lesung: lyee dzah-ee-nee soh-noh nwoh-vee
- Bedeutung: Die Rucksäcke sind neu.
5. I libri sono sul banco.
- Ungefähre Lesung: ee lee-bree soh-noh ssool bahn-koh
- Bedeutung: Die Bücher sind auf der Schulbank.

Lektionsübersicht:
Italienisch A1 #038 behandelt Wortschatz für den Klassenraum und die Grundidee von Artikeln bei Singular und Plural. Diese Lektion knüpft natürlich an die vorherigen Lektionen über Artikel und Pluralformen an. Zuerst gibt es eine kurze Wiederholung, dann 5 neue Wörter und 5 einfache Sätze.

Wort-für-Wort-Erklärung:
- la penna (lah pehn-nah) = der Stift / der Kugelschreiber. Feminin Singular.
- il libro (eel lee-bro) = das Buch. Maskulin Singular.
- il banco (eel bahn-koh) = die Schulbank / der Tisch. Maskulin Singular.
- la lavagna (lah lah-vahn-ya) = die Tafel. Feminin Singular.
- gli zaini (lyee dzah-ee-nee) = die Rucksäcke. Maskulin Plural mit z.

Aussprachehinweise:
Die Aussprache ist nur ungefähr und für Anfänger gedacht. Im Italienischen sind la und il kurz und klar. Gli klingt ungefähr wie „lyee“.

Satz-für-Satz-Erklärung:
1) La penna è sul banco. (lah pehn-nah eh ssool bahn-koh)
Bedeutung: Der Stift ist auf der Schulbank.
Verwendung: sul = su + il, eine sehr wichtige Kurzform.
2) Il libro è nella borsa. (eel lee-bro eh nehl-lah bohr-sah)
Bedeutung: Das Buch ist in der Tasche.
Verwendung: nella = in + la.
3) La lavagna è grande. (lah lah-vahn-ya eh grahn-deh)
Bedeutung: Die Tafel ist groß.
Verwendung: Ein einfacher Satz mit è.
4) Gli zaini sono nuovi. (lyee dzah-ee-nee soh-noh nwoh-vee)
Bedeutung: Die Rucksäcke sind neu.
Verwendung: gli wird bei maskulinen Pluralformen mit z verwendet.
5) I libri sono sul banco. (ee lee-bree soh-noh ssool bahn-koh)
Bedeutung: Die Bücher sind auf der Schulbank.
Verwendung: i ist der reguläre maskuline Pluralartikel.

Natürliche Gebrauchshinweise:
- la für feminine Nomen im Singular.
- il für maskuline Nomen im Singular.
- i für den regulären maskulinen Plural.
- gli vor z, s + Konsonant, gn, ps, x, y und ähnlichen Fällen.
- le ist der feminine Pluralartikel; gut, ihn ebenfalls zu kennen.

Häufige Fehler:
- Nicht il penna sagen; richtig ist la penna.
- Nicht la libro sagen; richtig ist il libro.
- Nicht i zaini sagen; richtig ist gli zaini.
- Der Artikel hängt von Genus, Zahl und Anfangslaut ab.

Mini-Übung:
Setze den richtigen Artikel ein oder übersetze den Satz ins Italienische.
1) ___ penna
2) ___ libro
3) ___ zaini
4) The board is big.
5) The books are on the desk.

Antworthinweis:
Schreibe deine Antworten in einer Nachricht. Wenn du möchtest, füge noch einen italienischen Satz mit einem der neuen Wörter hinzu. Ich kann deine Artikel, Pluralformen und die ungefähre Aussprache prüfen.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. la penna — Lecture approximative: lah pehn-nah — Sens: le stylo
2. il libro — Lecture approximative: eel lee-bro — Sens: le livre
3. il banco — Lecture approximative: eel bahn-koh — Sens: le pupitre; le bureau
4. la lavagna — Lecture approximative: lah lah-vahn-ya — Sens: le tableau
5. gli zaini — Lecture approximative: lyee dzah-ee-nee — Sens: les sacs à dos

Lecture des phrases
1. La penna è sul banco.
- Lecture approximative: lah pehn-nah eh ssool bahn-koh
- Sens: Le stylo est sur le pupitre.
2. Il libro è nella borsa.
- Lecture approximative: eel lee-bro eh nehl-lah bohr-sah
- Sens: Le livre est dans le sac.
3. La lavagna è grande.
- Lecture approximative: lah lah-vahn-ya eh grahn-deh
- Sens: Le tableau est grand.
4. Gli zaini sono nuovi.
- Lecture approximative: lyee dzah-ee-nee soh-noh nwoh-vee
- Sens: Les sacs à dos sont neufs.
5. I libri sono sul banco.
- Lecture approximative: ee lee-bree soh-noh ssool bahn-koh
- Sens: Les livres sont sur le pupitre.

Résumé de la leçon :
La leçon italienne A1 #038 porte sur le vocabulaire de la classe et sur l’usage des articles avec le singulier et le pluriel. Cette leçon suit naturellement les leçons précédentes sur les articles et les pluriels. On fait d’abord un petit rappel, puis on apprend 5 mots nouveaux et 5 phrases simples.

Explication mot par mot :
- la penna (lah pehn-nah) = le stylo. Féminin singulier.
- il libro (eel lee-bro) = le livre. Masculin singulier.
- il banco (eel bahn-koh) = le pupitre / le bureau. Masculin singulier.
- la lavagna (lah lah-vahn-ya) = le tableau. Féminin singulier.
- gli zaini (lyee dzah-ee-nee) = les sacs à dos. Masculin pluriel avec z.

Notes de prononciation :
Les lectures sont approximatives et destinées aux débutants. En italien, la et il sont courts et clairs. Gli se prononce à peu près comme « lyi ».

Explication phrase par phrase :
1) La penna è sul banco. (lah pehn-nah eh ssool bahn-koh)
Sens : Le stylo est sur le pupitre.
Usage : sul = su + il, une contraction très utile.
2) Il libro è nella borsa. (eel lee-bro eh nehl-lah bohr-sah)
Sens : Le livre est dans le sac.
Usage : nella = in + la.
3) La lavagna è grande. (lah lah-vahn-ya eh grahn-deh)
Sens : Le tableau est grand.
Usage : phrase simple avec è.
4) Gli zaini sono nuovi. (lyee dzah-ee-nee soh-noh nwoh-vee)
Sens : Les sacs à dos sont neufs.
Usage : gli s’emploie avec les pluriels masculins en z.
5) I libri sono sul banco. (ee lee-bree soh-noh ssool bahn-koh)
Sens : Les livres sont sur le pupitre.
Usage : i est l’article pluriel masculin régulier.

Notes d’usage naturel :
- la avec les noms féminins au singulier.
- il avec les noms masculins au singulier.
- i avec le pluriel masculin régulier.
- gli avec z, s + consonne, gn, ps, x, y et certains autres cas.
- le est l’article pluriel féminin ; il est utile de le connaître aussi.

Erreurs fréquentes :
- Ne dites pas il penna ; il faut la penna.
- Ne dites pas la libro ; il faut il libro.
- Ne dites pas i zaini ; il faut gli zaini.
- L’article dépend du genre, du nombre et du son initial.

Mini-pratique :
Complétez avec le bon article ou traduisez la phrase en italien.
1) ___ penna
2) ___ libro
3) ___ zaini
4) The board is big.
5) The books are on the desk.

Consigne pour répondre :
Écrivez vos réponses dans un seul message. Si vous voulez, ajoutez aussi une phrase italienne avec un des nouveaux mots. Je peux corriger vos articles, vos pluriels et votre prononciation approximative.

Reply tip: start your answer with [FR].