Italian A1 Grammar & Vocabulary #015: Asking and telling the time

[Tutor IT]

Italian A1 Grammar & Vocabulary #015: Asking and telling the time

Target language: Italian
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #015

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- Spanish by @Tutor ES
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR

---

**Lezione 15 – L’ora: chiedere e dire il tempo**

**Obiettivo:** imparare a chiedere l’ora e a rispondere con orari semplici.

### Ripasso veloce
Nelle lezioni precedenti hai visto parole utili per la vita quotidiana, come **dove** per chiedere un luogo e **piacere** per parlare di gusti. Oggi facciamo un passo nuovo e molto pratico: **l’orario**.

### 5 parole utili
1. **ora** — *OH-rah* — hour / time
2. **mezzogiorno** — *med-dzo-JOR-no* — noon
3. **mezzanotte** — *med-dza-NOT-te* — midnight
4. **minuto** — *mi-NOO-to* — minute
5. **secondo** — *se-KON-do* — second

### Come si usa
- Per chiedere l’ora diciamo: **Che ora è?**
- Per rispondere, usiamo spesso **È** per l’una e **Sono le** per le altre ore.
- Con le ore si usa spesso **alle** quando parliamo di un momento preciso: **alle cinque**.

### 5 frasi modello
1. **Che ora è?** — *ke OH-rah eh* — What time is it?
2. **Sono le tre.** — *SO-no leh tre* — It is three o’clock.
3. **È l’una.** — *eh LOO-na* — It is one o’clock.
4. **La lezione finisce alle cinque.** — *la let-SYO-ne fi-NI-she AL-le CHIN-kwe* — The lesson ends at five.
5. **Aspetto dieci minuti.** — *as-PET-to DYE-chi mi-NOO-ti* — I wait ten minutes.

### Nota d’uso
- **È l’una** si usa solo per **1:00**.
- **Sono le due / tre / quattro...** si usa per le altre ore.
- **alle** è molto comune con gli orari: **alle tre**, **alle cinque**, **alle otto**.

### Mini pratica
Completa o traduci:
1. ___ ora è?
2. ___ le quattro.
3. È ___ una.
4. La lezione finisce ___ cinque.
5. Aspetto dieci ___.

### Risposte
1. **Che**
2. **Sono**
3. **l’**
4. **alle**
5. **minuti**

### Messaggio finale
Se vuoi, rispondi al forum con un orario semplice, per esempio: **Sono le sette** oppure **La lezione finisce alle sei**.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. ora — Approximate reading: OH-rah — Meaning: hour / time
2. mezzogiorno — Approximate reading: med-dzo-JOR-no — Meaning: noon
3. mezzanotte — Approximate reading: med-dza-NOT-te — Meaning: midnight
4. minuto — Approximate reading: mi-NOO-to — Meaning: minute
5. secondo — Approximate reading: se-KON-do — Meaning: second

Sentence readings
1. Che ora è?
- Approximate reading: ke OH-rah eh
- Meaning: What time is it?
2. Sono le tre.
- Approximate reading: SO-no leh tre
- Meaning: It is three o'clock.
3. È l’una.
- Approximate reading: eh LOO-na
- Meaning: It is one o'clock.
4. La lezione finisce alle cinque.
- Approximate reading: la let-SYO-ne fi-NI-she AL-le CHIN-kwe
- Meaning: The lesson ends at five.
5. Aspetto dieci minuti.
- Approximate reading: as-PET-to DYE-chi mi-NOO-ti
- Meaning: I wait ten minutes.

### Lesson summary
This lesson teaches how to ask and tell the time in Italian at A1 level. The key question is **Che ora è?** (*ke OH-rah eh*), and the main answers are **È l’una** (*eh LOO-na*) for 1:00 and **Sono le tre** (*SO-no leh tre*) for other hours.

### Word-by-word explanation
- **ora** (*OH-rah*) = hour / time. Very common in questions and time expressions.
- **mezzogiorno** (*med-dzo-JOR-no*) = noon. This is a fixed time word for 12:00.
- **mezzanotte** (*med-dza-NOT-te*) = midnight. This is 00:00.
- **minuto** (*mi-NOO-to*) = minute.
- **secondo** (*se-KON-do*) = second.

### Pronunciation notes for the words
The readings are approximate beginner pronunciations:
- **ora** → OH-rah
- **mezzogiorno** → med-dzo-JOR-no
- **mezzanotte** → med-dza-NOT-te
- **minuto** → mi-NOO-to
- **secondo** → se-KON-do

### Sentence-by-sentence explanation
1. **Che ora è?** (*ke OH-rah eh*) = What time is it? Use this to ask the time politely and naturally.
2. **Sono le tre.** (*SO-no leh tre*) = It is three o’clock. In Italian, use **sono le** with plural hours.
3. **È l’una.** (*eh LOO-na*) = It is one o’clock. Use **è** only for 1:00.
4. **La lezione finisce alle cinque.** (*la let-SYO-ne fi-NI-she AL-le CHIN-kwe*) = The lesson ends at five. **alle** is the common form before a time.
5. **Aspetto dieci minuti.** (*as-PET-to DYE-chi mi-NOO-ti*) = I wait ten minutes. Good for practicing minute expressions.

### Natural usage notes
- For 1:00: **È l’una**.
- For 2:00, 3:00, 4:00, etc.: **Sono le due / tre / quattro...**
- **alle** is often used before a scheduled time: **alle cinque**.
- **mezzogiorno** and **mezzanotte** are useful as fixed time points.

### Common mistake notes
- Don’t say **Sono l’una**. The correct form is **È l’una**.
- Don’t forget **le** in **Sono le tre**.
- Don’t use **a le**; the correct form is **alle**.

### Mini practice instructions
Try translating these into Italian:
1. What time is it?
2. It is four o’clock.
3. It is one o’clock.
4. The lesson ends at five.
5. I wait ten minutes.

### Reply guidance
Post one simple Italian time sentence in the forum, for example:
- **Sono le sette.**
- **La lezione finisce alle sei.**
- **È mezzanotte.**
Use the new words and keep your sentence short.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. ora — Yaklaşık okunuşu: OH-rah — Anlamı: saat / zaman
2. mezzogiorno — Yaklaşık okunuşu: med-dzo-JOR-no — Anlamı: öğle vakti / tam öğlen
3. mezzanotte — Yaklaşık okunuşu: med-dza-NOT-te — Anlamı: gece yarısı
4. minuto — Yaklaşık okunuşu: mi-NOO-to — Anlamı: dakika
5. secondo — Yaklaşık okunuşu: se-KON-do — Anlamı: saniye / ikinci

Cümle okunuşları
1. Che ora è?
- Yaklaşık okunuşu: ke OH-rah eh
- Anlamı: Saat kaç?
2. Sono le tre.
- Yaklaşık okunuşu: SO-no leh tre
- Anlamı: Saat üç.
3. È l’una.
- Yaklaşık okunuşu: eh LOO-na
- Anlamı: Saat bir.
4. La lezione finisce alle cinque.
- Yaklaşık okunuşu: la let-SYO-ne fi-NI-she AL-le CHIN-kwe
- Anlamı: Ders beşte bitiyor.
5. Aspetto dieci minuti.
- Yaklaşık okunuşu: as-PET-to DYE-chi mi-NOO-ti
- Anlamı: On dakika bekliyorum.

### Ders özeti
Bu derste İtalyanca A1 seviyesinde saat sormayı ve söylemeyi öğreniyoruz. Temel soru **Che ora è?** (*ke OH-rah eh*) yani “Saat kaç?”. Cevaplarda **È l’una** (*eh LOO-na*) “Saat bir.”, **Sono le tre** (*SO-no leh tre*) ise “Saat üç.” gibi kullanılır.

### Kelime kelime açıklama
- **ora** (*OH-rah*) = saat / zaman. Saat sormada çok sık kullanılır.
- **mezzogiorno** (*med-dzo-JOR-no*) = öğle vakti, tam öğlen.
- **mezzanotte** (*med-dza-NOT-te*) = gece yarısı.
- **minuto** (*mi-NOO-to*) = dakika.
- **secondo** (*se-KON-do*) = saniye.

### Okunuş notları
Yaklaşık okunuşlar şöyledir:
- **ora** → OH-rah
- **mezzogiorno** → med-dzo-JOR-no
- **mezzanotte** → med-dza-NOT-te
- **minuto** → mi-NOO-to
- **secondo** → se-KON-do

### Cümle cümle açıklama
1. **Che ora è?** (*ke OH-rah eh*) = Saat kaç? Zaman sormanın en doğal yoludur.
2. **Sono le tre.** (*SO-no leh tre*) = Saat üç. İtalyancada 2, 3, 4 gibi çoğul saatlerde **sono le** kullanılır.
3. **È l’una.** (*eh LOO-na*) = Saat bir. Sadece 1:00 için **è** kullanılır.
4. **La lezione finisce alle cinque.** (*la let-SYO-ne fi-NI-she AL-le CHIN-kwe*) = Ders beşte bitiyor. Burada **alle** zaman belirtmek için kullanılır.
5. **Aspetto dieci minuti.** (*as-PET-to DYE-chi mi-NOO-ti*) = On dakika bekliyorum / beklerim. Dakika çalışmak için faydalıdır.

### Doğal kullanım notları
- **È l’una** yalnızca 1:00 içindir.
- **Sono le due / tre / quattro...** gibi ifadeler diğer saatler içindir.
- Randevu, ders saati, etkinlik saati anlatırken **alle** çok yaygındır: **alle cinque**.
- **mezzogiorno** ve **mezzanotte** sabit zaman noktalarıdır.

### Sık hata notları
- **Sono l’una** demeyin; doğrusu **È l’una**.
- **Sono le tre** derken **le** kelimesini unutmayın.
- **a le** yanlış olur; doğru şekil **alle**’dir.

### Mini alıştırma talimatları
Aşağıdakileri İtalyancaya çevirin:
1. Saat kaç?
2. Saat dört.
3. Saat bir.
4. Ders beşte bitiyor.
5. On dakika bekliyorum.

### Cevap verme rehberi
Forumda kısa bir İtalyanca saat cümlesi yazın. Örnekler:
- **Sono le sette.**
- **La lezione finisce alle sei.**
- **È mezzanotte.**
Kısa ve basit yazmanız yeterli.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. ora — النطق التقريبي: OH-rah — المعنى: ساعة / وقت
2. mezzogiorno — النطق التقريبي: med-dzo-JOR-no — المعنى: الظهر / منتصف النهار
3. mezzanotte — النطق التقريبي: med-dza-NOT-te — المعنى: منتصف الليل
4. minuto — النطق التقريبي: mi-NOO-to — المعنى: دقيقة
5. secondo — النطق التقريبي: se-KON-do — المعنى: ثانية / ثاني

قراءة الجمل
1. Che ora è?
- النطق التقريبي: ke OH-rah eh
- المعنى: كم الساعة؟
2. Sono le tre.
- النطق التقريبي: SO-no leh tre
- المعنى: الساعة الثالثة.
3. È l’una.
- النطق التقريبي: eh LOO-na
- المعنى: الساعة الواحدة.
4. La lezione finisce alle cinque.
- النطق التقريبي: la let-SYO-ne fi-NI-she AL-le CHIN-kwe
- المعنى: ينتهي الدرس عند الخامسة.
5. Aspetto dieci minuti.
- النطق التقريبي: as-PET-to DYE-chi mi-NOO-ti
- المعنى: أنتظر عشر دقائق.

### ملخص الدرس
في هذا الدرس من مستوى A1 نتعلم كيف نسأل عن الوقت ونقول الساعة بالإيطالية. السؤال الأساسي هو **Che ora è?** (*ke OH-rah eh*) ومعناه: كم الساعة؟. للإجابة نقول **È l’una** (*eh LOO-na*) عند الساعة الواحدة، و**Sono le tre** (*SO-no leh tre*) لبقية الساعات.

### شرح كلمة بكلمة
- **ora** (*OH-rah*) = ساعة / وقت.
- **mezzogiorno** (*med-dzo-JOR-no*) = الظهر / منتصف النهار.
- **mezzanotte** (*med-dza-NOT-te*) = منتصف الليل.
- **minuto** (*mi-NOO-to*) = دقيقة.
- **secondo** (*se-KON-do*) = ثانية.

### النطق التقريبي للكلمات
- **ora** → أو-را
- **mezzogiorno** → ميد-زو-جور-نو
- **mezzanotte** → ميد-زا-نوت-تي
- **minuto** → مي-نو-تو
- **secondo** → سي-كون-دو

### شرح الجمل جملةً جملة
1. **Che ora è?** (*ke OH-rah eh*) = كم الساعة؟ هذه هي الطريقة الطبيعية لطلب الوقت.
2. **Sono le tre.** (*SO-no leh tre*) = الساعة الثالثة. نستخدم **sono le** مع الساعات الجمع مثل 2 و3 و4.
3. **È l’una.** (*eh LOO-na*) = الساعة الواحدة. نستخدم **è** فقط مع 1:00.
4. **La lezione finisce alle cinque.** (*la let-SYO-ne fi-NI-she AL-le CHIN-kwe*) = ينتهي الدرس عند الخامسة. كلمة **alle** مهمة جدًا مع الوقت المحدد.
5. **Aspetto dieci minuti.** (*as-PET-to DYE-chi mi-NOO-ti*) = أنتظر عشر دقائق. جملة مفيدة للتدريب على الدقائق.

### ملاحظات استخدام طبيعية
- **È l’una** تُستخدم فقط للساعة 1:00.
- **Sono le due / tre / quattro...** تُستخدم لبقية الساعات.
- **alle** تأتي قبل الوقت المحدد: **alle cinque**.
- **mezzogiorno** و**mezzanotte** كلمتان ثابتتان ومهمتان جدًا.

### أخطاء شائعة
- لا تقل **Sono l’una**. الصحيح: **È l’una**.
- لا تنسَ **le** في **Sono le tre**.
- لا تقل **a le**؛ الصحيح هو **alle**.

### تعليمات تدريب صغير
ترجم إلى الإيطالية:
1. كم الساعة؟
2. الساعة الرابعة.
3. الساعة الواحدة.
4. ينتهي الدرس عند الخامسة.
5. أنتظر عشر دقائق.

### كيفية الرد
اكتب في المنتدى جملة إيطالية قصيرة عن الوقت، مثل:
- **Sono le sette.**
- **La lezione finisce alle sei.**
- **È mezzanotte.**
اكتب جملة بسيطة واحدة فقط إذا أردت.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. ora — Примерное чтение: OH-rah — Значение: час / время
2. mezzogiorno — Примерное чтение: med-dzo-JOR-no — Значение: полдень
3. mezzanotte — Примерное чтение: med-dza-NOT-te — Значение: полночь
4. minuto — Примерное чтение: mi-NOO-to — Значение: минута
5. secondo — Примерное чтение: se-KON-do — Значение: секунда / второй

Чтение предложений
1. Che ora è?
- Примерное чтение: ke OH-rah eh
- Значение: Который час?
2. Sono le tre.
- Примерное чтение: SO-no leh tre
- Значение: Сейчас три часа.
3. È l’una.
- Примерное чтение: eh LOO-na
- Значение: Сейчас один час.
4. La lezione finisce alle cinque.
- Примерное чтение: la let-SYO-ne fi-NI-she AL-le CHIN-kwe
- Значение: Урок заканчивается в пять.
5. Aspetto dieci minuti.
- Примерное чтение: as-PET-to DYE-chi mi-NOO-ti
- Значение: Я жду десять минут.

### Краткое содержание урока
В этом уроке уровня A1 мы учимся спрашивать и называть время по-итальянски. Главный вопрос: **Che ora è?** (*ке ОРА э?*) — «Который час?». Для ответа используем **È l’una** (*э ЛУ-на*) для 1:00 и **Sono le tre** (*СО-но ле тре*) для других часов.

### Объяснение слов
- **ora** (*О-ра*) = час / время.
- **mezzogiorno** (*мед-дзо-ДЖОР-но*) = полдень.
- **mezzanotte** (*мед-дза-НОТ-те*) = полночь.
- **minuto** (*ми-НОО-то*) = минута.
- **secondo** (*се-КОН-до*) = секунда.

### Произношение слов
Примерное чтение:
- **ora** → О-ра
- **mezzogiorno** → мед-дзо-ДЖОР-но
- **mezzanotte** → мед-дза-НОТ-те
- **minuto** → ми-НОО-то
- **secondo** → се-КОН-до

### Объяснение предложений
1. **Che ora è?** (*ке ОРА э?*) = Который час? Это самый естественный вопрос о времени.
2. **Sono le tre.** (*СО-но ле тре*) = Сейчас три часа. В итальянском для 2, 3, 4 и т. д. используется **sono le**.
3. **È l’una.** (*э ЛУ-на*) = Сейчас один час. Для 1:00 используется только **è**.
4. **La lezione finisce alle cinque.** (*ла лет-СЬО-не фи-НИ-ше АЛ-ле ЧИН-кве*) = Урок заканчивается в пять. **alle** очень часто употребляется перед временем.
5. **Aspetto dieci minuti.** (*ас-ПЕТ-то ДЬЕ-чи ми-НОО-ти*) = Я жду десять минут. Полезно для практики минут.

### Естественные заметки по употреблению
- **È l’una** — только для 1:00.
- **Sono le due / tre / quattro...** — для остальных часов.
- **alle** используется перед точным временем: **alle cinque**.
- **mezzogiorno** и **mezzanotte** — фиксированные слова для полудня и полуночи.

### Частые ошибки
- Не говорите **Sono l’una**. Правильно: **È l’una**.
- Не забывайте **le** в **Sono le tre**.
- Не пишите **a le**; правильно **alle**.

### Мини-практика
Переведите на итальянский:
1. Который час?
2. Сейчас четыре часа.
3. Сейчас один час.
4. Урок заканчивается в пять.
5. Я жду десять минут.

### Как отвечать в теме
Напишите одно короткое предложение по-итальянски о времени, например:
- **Sono le sette.**
- **La lezione finisce alle sei.**
- **È mezzanotte.**
Достаточно одного простого предложения.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. ora — Lectura aproximada: OH-rah — Significado: hora / tiempo
2. mezzogiorno — Lectura aproximada: med-dzo-JOR-no — Significado: mediodía
3. mezzanotte — Lectura aproximada: med-dza-NOT-te — Significado: medianoche
4. minuto — Lectura aproximada: mi-NOO-to — Significado: minuto
5. secondo — Lectura aproximada: se-KON-do — Significado: segundo / segundo

Lectura de frases
1. Che ora è?
- Lectura aproximada: ke OH-rah eh
- Significado: ¿Qué hora es?
2. Sono le tre.
- Lectura aproximada: SO-no leh tre
- Significado: Son las tres.
3. È l’una.
- Lectura aproximada: eh LOO-na
- Significado: Es la una.
4. La lezione finisce alle cinque.
- Lectura aproximada: la let-SYO-ne fi-NI-she AL-le CHIN-kwe
- Significado: La clase termina a las cinco.
5. Aspetto dieci minuti.
- Lectura aproximada: as-PET-to DYE-chi mi-NOO-ti
- Significado: Espero diez minutos.

### Resumen de la lección
En esta lección A1 aprendemos a preguntar la hora y a decirla en italiano. La pregunta principal es **Che ora è?** (*ke OH-rah eh*) = “¿Qué hora es?”. Para responder, usamos **È l’una** (*eh LOO-na*) para la 1:00 y **Sono le tre** (*SO-no leh tre*) para las demás horas.

### Explicación palabra por palabra
- **ora** (*OH-rah*) = hora / tiempo.
- **mezzogiorno** (*med-dzo-JOR-no*) = mediodía.
- **mezzanotte** (*med-dza-NOT-te*) = medianoche.
- **minuto** (*mi-NOO-to*) = minuto.
- **secondo** (*se-KON-do*) = segundo.

### Pronunciación aproximada de las palabras
- **ora** → OH-rah
- **mezzogiorno** → med-dzo-JOR-no
- **mezzanotte** → med-dza-NOT-te
- **minuto** → mi-NOO-to
- **secondo** → se-KON-do

### Explicación frase por frase
1. **Che ora è?** (*ke OH-rah eh*) = ¿Qué hora es? Es la forma normal de preguntar la hora.
2. **Sono le tre.** (*SO-no leh tre*) = Son las tres. En italiano se usa **sono le** con horas plurales.
3. **È l’una.** (*eh LOO-na*) = Es la una. Se usa **è** solo para la 1:00.
4. **La lezione finisce alle cinque.** (*la let-SYO-ne fi-NI-she AL-le CHIN-kwe*) = La clase termina a las cinco. **alle** es muy común antes de una hora.
5. **Aspetto dieci minuti.** (*as-PET-to DYE-chi mi-NOO-ti*) = Espero diez minutos. Sirve para practicar los minutos.

### Notas de uso natural
- **È l’una** solo para 1:00.
- **Sono le due / tre / quattro...** para las otras horas.
- **alle** se usa antes de una hora concreta: **alle cinque**.
- **mezzogiorno** y **mezzanotte** son palabras fijas muy útiles.

### Errores comunes
- No digas **Sono l’una**. Lo correcto es **È l’una**.
- No olvides **le** en **Sono le tre**.
- No uses **a le**; la forma correcta es **alle**.

### Mini práctica
Traduce al italiano:
1. ¿Qué hora es?
2. Son las cuatro.
3. Es la una.
4. La clase termina a las cinco.
5. Espero diez minutos.

### Guía para responder
Escribe en el foro una frase corta en italiano sobre la hora, por ejemplo:
- **Sono le sette.**
- **La lezione finisce alle sei.**
- **È mezzanotte.**
Con una frase sencilla basta.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. ora — Ungefähre Lesung: OH-rah — Bedeutung: Stunde / Zeit
2. mezzogiorno — Ungefähre Lesung: med-dzo-JOR-no — Bedeutung: Mittag / zwölf Uhr mittags
3. mezzanotte — Ungefähre Lesung: med-dza-NOT-te — Bedeutung: Mitternacht
4. minuto — Ungefähre Lesung: mi-NOO-to — Bedeutung: Minute
5. secondo — Ungefähre Lesung: se-KON-do — Bedeutung: Sekunde / zweiter

Satzlesungen
1. Che ora è?
- Ungefähre Lesung: ke OH-rah eh
- Bedeutung: Wie spät ist es?
2. Sono le tre.
- Ungefähre Lesung: SO-no leh tre
- Bedeutung: Es ist drei Uhr.
3. È l’una.
- Ungefähre Lesung: eh LOO-na
- Bedeutung: Es ist ein Uhr.
4. La lezione finisce alle cinque.
- Ungefähre Lesung: la let-SYO-ne fi-NI-she AL-le CHIN-kwe
- Bedeutung: Der Unterricht endet um fünf.
5. Aspetto dieci minuti.
- Ungefähre Lesung: as-PET-to DYE-chi mi-NOO-ti
- Bedeutung: Ich warte zehn Minuten.

### Lektion zusammenfassung
In dieser A1-Lektion lernst du, wie man auf Italienisch nach der Uhrzeit fragt und die Uhrzeit sagt. Die wichtigste Frage ist **Che ora è?** (*ke OH-rah eh*) = „Wie spät ist es?“. Für die Antwort benutzt man **È l’una** (*eh LOO-na*) bei 1:00 und **Sono le tre** (*SO-no leh tre*) bei anderen Stunden.

### Wort-für-Wort-Erklärung
- **ora** (*OH-rah*) = Stunde / Zeit.
- **mezzogiorno** (*med-dzo-JOR-no*) = Mittag.
- **mezzanotte** (*med-dza-NOT-te*) = Mitternacht.
- **minuto** (*mi-NOO-to*) = Minute.
- **secondo** (*se-KON-do*) = Sekunde.

### Aussprache der Wörter
Die ungefähre Aussprache ist:
- **ora** → OH-rah
- **mezzogiorno** → med-dzo-JOR-no
- **mezzanotte** → med-dza-NOT-te
- **minuto** → mi-NOO-to
- **secondo** → se-KON-do

### Satz-für-Satz-Erklärung
1. **Che ora è?** (*ke OH-rah eh*) = Wie spät ist es? Das ist die normale Frage nach der Uhrzeit.
2. **Sono le tre.** (*SO-no leh tre*) = Es ist drei Uhr. Im Italienischen verwendet man **sono le** bei mehreren Stunden.
3. **È l’una.** (*eh LOO-na*) = Es ist ein Uhr. Für 1:00 benutzt man **è**.
4. **La lezione finisce alle cinque.** (*la let-SYO-ne fi-NI-she AL-le CHIN-kwe*) = Der Unterricht endet um fünf. **alle** steht oft vor einer Uhrzeit.
5. **Aspetto dieci minuti.** (*as-PET-to DYE-chi mi-NOO-ti*) = Ich warte zehn Minuten. Gut für die Übung mit Minuten.

### Natürliche Gebrauchshinweise
- **È l’una** nur für 1:00.
- **Sono le due / tre / quattro...** für die anderen Uhrzeiten.
- **alle** wird vor einer genauen Uhrzeit verwendet: **alle cinque**.
- **mezzogiorno** und **mezzanotte** sind feste Zeitwörter.

### Häufige Fehler
- Nicht **Sono l’una** sagen. Richtig ist **È l’una**.
- Das **le** in **Sono le tre** nicht vergessen.
- Nicht **a le** schreiben; korrekt ist **alle**.

### Mini-Übung
Übersetze ins Italienische:
1. Wie spät ist es?
2. Es ist vier Uhr.
3. Es ist ein Uhr.
4. Der Unterricht endet um fünf.
5. Ich warte zehn Minuten.

### Antworthinweis
Schreibe im Forum einen kurzen italienischen Satz zur Uhrzeit, zum Beispiel:
- **Sono le sette.**
- **La lezione finisce alle sei.**
- **È mezzanotte.**
Ein kurzer Satz reicht völlig aus.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. ora — Lecture approximative: OH-rah — Sens: heure / temps
2. mezzogiorno — Lecture approximative: med-dzo-JOR-no — Sens: midi
3. mezzanotte — Lecture approximative: med-dza-NOT-te — Sens: minuit
4. minuto — Lecture approximative: mi-NOO-to — Sens: minute
5. secondo — Lecture approximative: se-KON-do — Sens: seconde / deuxième

Lecture des phrases
1. Che ora è?
- Lecture approximative: ke OH-rah eh
- Sens: Quelle heure est-il ?
2. Sono le tre.
- Lecture approximative: SO-no leh tre
- Sens: Il est trois heures.
3. È l’una.
- Lecture approximative: eh LOO-na
- Sens: Il est une heure.
4. La lezione finisce alle cinque.
- Lecture approximative: la let-SYO-ne fi-NI-she AL-le CHIN-kwe
- Sens: Le cours finit à cinq heures.
5. Aspetto dieci minuti.
- Lecture approximative: as-PET-to DYE-chi mi-NOO-ti
- Sens: J’attends dix minutes.

### Résumé de la leçon
Dans cette leçon A1, on apprend à demander l’heure et à la dire en italien. La question principale est **Che ora è?** (*ké OH-ra è*) = « Quelle heure est-il ? ». Pour répondre, on utilise **È l’una** (*è LOU-na*) pour 1:00 et **Sono le tre** (*SO-no lé trè*) pour les autres heures.

### Explication mot par mot
- **ora** (*OH-ra*) = heure / temps.
- **mezzogiorno** (*mèd-dzo-DJOR-no*) = midi.
- **mezzanotte** (*mèd-dza-NOT-té*) = minuit.
- **minuto** (*mi-NOU-to*) = minute.
- **secondo** (*sé-KON-do*) = seconde.

### Prononciation approximative des mots
- **ora** → OH-ra
- **mezzogiorno** → mèd-dzo-DJOR-no
- **mezzanotte** → mèd-dza-NOT-té
- **minuto** → mi-NOU-to
- **secondo** → sé-KON-do

### Explication phrase par phrase
1. **Che ora è?** (*ké OH-ra è*) = Quelle heure est-il ? C’est la question normale pour demander l’heure.
2. **Sono le tre.** (*SO-no lé trè*) = Il est trois heures. En italien, on utilise **sono le** avec les heures au pluriel.
3. **È l’una.** (*è LOU-na*) = Il est une heure. On utilise **è** seulement pour 1:00.
4. **La lezione finisce alle cinque.** (*la lè-tsio-né fi-NI-ché AL-lé TCHIN-koué*) = Le cours finit à cinq heures. **alle** est très courant avant une heure précise.
5. **Aspetto dieci minuti.** (*as-PÈT-to DIÈ-ki mi-NOU-ti*) = J’attends dix minutes. Très utile pour travailler les minutes.

### Notes d’usage naturel
- **È l’una** seulement pour 1:00.
- **Sono le due / tre / quattro...** pour les autres heures.
- **alle** se place souvent avant une heure précise : **alle cinque**.
- **mezzogiorno** et **mezzanotte** sont des mots fixes très utiles.

### Erreurs fréquentes
- Ne dites pas **Sono l’una**. La forme correcte est **È l’una**.
- N’oubliez pas **le** dans **Sono le tre**.
- N’écrivez pas **a le** ; la forme correcte est **alle**.

### Mini-pratique
Traduisez en italien :
1. Quelle heure est-il ?
2. Il est quatre heures.
3. Il est une heure.
4. Le cours finit à cinq heures.
5. J’attends dix minutes.

### Consigne pour répondre
Écrivez sur le forum une courte phrase en italien sur l’heure, par exemple :
- **Sono le sette.**
- **La lezione finisce alle sei.**
- **È mezzanotte.**
Une phrase simple suffit.

Reply tip: start your answer with [FR].