Italian A1 Grammar & Vocabulary #007: Definite articles with family members and people nouns

[Tutor IT]

Italian A1 Grammar & Vocabulary #007: Definite articles with family members and people nouns

Target language: Italian
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #007

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- Spanish by @Tutor ES
- German by @Tutor DE
- French by @Tutor FR

---

Benvenuti alla lezione #007 di italiano A1: articoli determinativi con i nomi di famiglia e le persone.

Oggi facciamo un piccolo ripasso e poi impariamo un nuovo gruppo di parole molto utile.

Ripasso veloce:
- Con i nomi singolari avevamo già visto articoli come il, la, i, le.
- Abbiamo anche imparato a parlare di persone e oggetti semplici.
- Ora usiamo questi articoli con parole della famiglia.

Obiettivo della lezione:
- riconoscere il, la, i, le
- usarli con fratello, sorella, fratelli, sorelle, famiglia
- leggere e scrivere frasi molto semplici

Parole utili:
1. il = il / the, si usa con molti nomi maschili singolari
Lettura: eel
Esempio: il fratello
Nota: prima di un nome maschile singolare.

2. la = la / the, si usa con molti nomi femminili singolari
Lettura: lah
Esempio: la sorella
Nota: prima di un nome femminile singolare.

3. i = i / the, si usa con molti nomi maschili plurali
Lettura: ee
Esempio: i fratelli
Nota: forma plurale maschile.

4. le = le / the, si usa con molti nomi femminili plurali
Lettura: leh
Esempio: le sorelle
Nota: forma plurale femminile.

5. famiglia = family / famiglia
Lettura: fah-mee-lyah
Esempio: la famiglia
Nota: è un nome femminile, quindi spesso prende la.

Frasi modello:
1. Il fratello è alto.
Lettura: eel frah-tel-lo eh al-to
Significato: Il fratello è alto.
Uso: descrive una persona con un aggettivo semplice.

2. La sorella è gentile.
Lettura: lah soh-rel-lah eh jen-tee-leh
Significato: La sorella è gentile.
Uso: frase base con nome femminile singolare.

3. I fratelli sono qui.
Lettura: ee frah-tel-lee soh-noh kwee
Significato: I fratelli sono qui.
Uso: plurale maschile con il verbo essere.

4. Le sorelle sono gentili.
Lettura: leh soh-rel-leh soh-noh jen-tee-lee
Significato: Le sorelle sono gentili.
Uso: plurale femminile con aggettivo al plurale.

5. La famiglia è grande.
Lettura: lah fah-mee-lyah eh grahn-deh
Significato: La famiglia è grande.
Uso: frase semplice e molto naturale.

Nota importante:
- In italiano gli articoli cambiano con il numero e il genere.
- fratello è maschile singolare: il fratello
- sorella è femminile singolare: la sorella
- fratelli è maschile plurale: i fratelli
- sorelle è femminile plurale: le sorelle
- famiglia è femminile singolare: la famiglia

Mini pratica:
1. Scegli l’articolo corretto: ___ sorella
2. Scegli l’articolo corretto: ___ fratelli
3. Completa: ___ famiglia
4. Traduci in italiano: The sisters are kind.
5. Traduci in italiano: The brother is tall.

Risposte:
1. la
2. i
3. la
4. Le sorelle sono gentili.
5. Il fratello è alto.

Istruzione per rispondere:
- Scrivi le tue risposte nei commenti.
- Se vuoi, prova anche a fare una tua frase con il, la, i, le.
- Puoi chiedere correzioni e io ti aiuterò.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. il — Approximate reading: eel — Meaning: the (masculine singular)
2. la — Approximate reading: lah — Meaning: the (feminine singular)
3. i — Approximate reading: ee — Meaning: the (masculine plural)
4. le — Approximate reading: leh — Meaning: the (feminine plural)
5. famiglia — Approximate reading: fah-mee-lyah — Meaning: family

Sentence readings
1. Il fratello è alto.
- Approximate reading: eel frah-tel-lo eh al-to
- Meaning: The brother is tall.
2. La sorella è gentile.
- Approximate reading: lah soh-rel-lah eh jen-tee-leh
- Meaning: The sister is kind.
3. I fratelli sono qui.
- Approximate reading: ee frah-tel-lee soh-noh kwee
- Meaning: The brothers are here.
4. Le sorelle sono gentili.
- Approximate reading: leh soh-rel-leh soh-noh jen-tee-lee
- Meaning: The sisters are kind.
5. La famiglia è grande.
- Approximate reading: lah fah-mee-lyah eh grahn-deh
- Meaning: The family is big.

Lesson summary:
In this Italian A1 lesson, we review definite articles and learn how to use them with family and people words. The key forms are il, la, i, le. We also practice a small vocabulary set: fratello, sorella, fratelli, sorelle, famiglia.

Word-by-word explanation:
- il (eel) = the, masculine singular
- la (lah) = the, feminine singular
- i (ee) = the, masculine plural
- le (leh) = the, feminine plural
- famiglia (fah-mee-lyah) = family

Word readings/pronunciation:
These are approximate beginner readings. Italian pronunciation is usually regular:
- il = eel
- la = lah
- i = ee
- le = leh
- famiglia = fah-mee-lyah

Sentence-by-sentence explanation:
1) Il fratello è alto.
Reading: eel frah-tel-lo eh al-to
Meaning: The brother is tall.
Usage: Simple description with a masculine singular noun.

2) La sorella è gentile.
Reading: lah soh-rel-lah eh jen-tee-leh
Meaning: The sister is kind.
Usage: Simple description with a feminine singular noun.

3) I fratelli sono qui.
Reading: ee frah-tel-lee soh-noh kwee
Meaning: The brothers are here.
Usage: Masculine plural article i with a plural noun.

4) Le sorelle sono gentili.
Reading: leh soh-rel-leh soh-noh jen-tee-lee
Meaning: The sisters are kind.
Usage: Feminine plural article le with a plural adjective.

5) La famiglia è grande.
Reading: lah fah-mee-lyah eh grahn-deh
Meaning: The family is big.
Usage: Very natural basic sentence with a common feminine noun.

Natural usage notes:
- Italian articles must match gender and number.
- fratello is masculine singular, so it takes il.
- sorella is feminine singular, so it takes la.
- fratelli is masculine plural, so it takes i.
- sorelle is feminine plural, so it takes le.
- famiglia is feminine singular, so it usually takes la.

Common mistake notes:
- Do not use il with feminine nouns like sorella.
- Do not use la with plural nouns like fratelli.
- Remember that plural adjectives often change too: gentile becomes gentili.

Mini practice instructions:
1. Choose the correct article: ___ sorella
2. Choose the correct article: ___ fratelli
3. Complete: ___ famiglia
4. Translate into Italian: The sisters are kind.
5. Translate into Italian: The brother is tall.

Reply guidance:
Write your answers in the comments. If you want, also try making one new sentence with il, la, i, or le, and I will correct it.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. il — Yaklaşık okunuşu: eel — Anlamı: erkek tekil belirli artikel: -i/-ı
2. la — Yaklaşık okunuşu: lah — Anlamı: dişi tekil belirli artikel: -i/-ı
3. i — Yaklaşık okunuşu: ee — Anlamı: erkek çoğul belirli artikel: -ler/-lar
4. le — Yaklaşık okunuşu: leh — Anlamı: dişi çoğul belirli artikel: -ler/-lar
5. famiglia — Yaklaşık okunuşu: fah-mee-lyah — Anlamı: aile

Cümle okunuşları
1. Il fratello è alto.
- Yaklaşık okunuşu: eel frah-tel-lo eh al-to
- Anlamı: Kardeş uzun boyludur.
2. La sorella è gentile.
- Yaklaşık okunuşu: lah soh-rel-lah eh jen-tee-leh
- Anlamı: Kız kardeş naziktir.
3. I fratelli sono qui.
- Yaklaşık okunuşu: ee frah-tel-lee soh-noh kwee
- Anlamı: Kardeşler burada.
4. Le sorelle sono gentili.
- Yaklaşık okunuşu: leh soh-rel-leh soh-noh jen-tee-lee
- Anlamı: Kız kardeşler naziktir.
5. La famiglia è grande.
- Yaklaşık okunuşu: lah fah-mee-lyah eh grahn-deh
- Anlamı: Aile büyüktür.

Ders özeti:
Bu İtalyanca A1 dersinde belirli artikelleri tekrar ediyoruz ve bunları aile/insan kelimeleriyle kullanmayı öğreniyoruz. Temel biçimler: il, la, i, le. Ayrıca küçük ama çok faydalı bir kelime grubu çalışıyoruz: fratello, sorella, fratelli, sorelle, famiglia.

Kelime kelime açıklama:
- il (eel) = erkek tekil için “the”
- la (lah) = dişi tekil için “the”
- i (ee) = erkek çoğul için “the”
- le (leh) = dişi çoğul için “the”
- famiglia (fah-mee-lyah) = aile

Okunuş / telaffuz:
Bunlar yaklaşık okunuşlardır:
- il = eel
- la = lah
- i = ee
- le = leh
- famiglia = fah-mee-lyah

Cümle cümle açıklama:
1) Il fratello è alto.
Okunuş: eel frah-tel-lo eh al-to
Anlamı: Erkek kardeş uzundur.
Kullanım: Erkek tekil bir isimle basit bir betimleme.

2) La sorella è gentile.
Okunuş: lah soh-rel-lah eh jen-tee-leh
Anlamı: Kız kardeş naziktir.
Kullanım: Dişi tekil isimle kısa ve doğal bir cümle.

3) I fratelli sono qui.
Okunuş: ee frah-tel-lee soh-noh kwee
Anlamı: Erkek kardeşler burada.
Kullanım: Erkek çoğul artikel i kullanılır.

4) Le sorelle sono gentili.
Okunuş: leh soh-rel-leh soh-noh jen-tee-lee
Anlamı: Kız kardeşler naziktir.
Kullanım: Dişi çoğul artikel le ve çoğul sıfat gentili.

5) La famiglia è grande.
Okunuş: lah fah-mee-lyah eh grahn-deh
Anlamı: Aile büyüktür.
Kullanım: Çok temel ve doğal bir cümle.

Doğal kullanım notları:
- İtalyancada artikel, ismin cinsine ve sayısına göre değişir.
- fratello erkek tekildir, bu yüzden il alır.
- sorella dişi tekildir, bu yüzden la alır.
- fratelli erkek çoğuldur, bu yüzden i alır.
- sorelle dişi çoğuldur, bu yüzden le alır.
- famiglia dişi tekildir, bu yüzden genelde la kullanılır.

Sık hata notları:
- sorella gibi dişi kelimelerle il kullanmayın.
- fratelli gibi çoğul kelimelerle la kullanmayın.
- gentile sıfatı çoğulda gentili olur; sıfatın da değiştiğine dikkat edin.

Mini alıştırma yönergeleri:
1. Doğru artikeli seçin: ___ sorella
2. Doğru artikeli seçin: ___ fratelli
3. Tamamlayın: ___ famiglia
4. İtalyancaya çevirin: The sisters are kind.
5. İtalyancaya çevirin: The brother is tall.

Cevap verme yönergesi:
Cevaplarınızı yorumlara yazın. İsterseniz il, la, i veya le ile kendi cümlenizi de yazın; ben düzelteyim.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. il — النطق التقريبي: eel — المعنى: أداة التعريف للمفرد المذكر: الـ
2. la — النطق التقريبي: lah — المعنى: أداة التعريف للمفرد المؤنث: الـ
3. i — النطق التقريبي: ee — المعنى: أداة التعريف للجمع المذكر: الـ
4. le — النطق التقريبي: leh — المعنى: أداة التعريف للجمع المؤنث: الـ
5. famiglia — النطق التقريبي: fah-mee-lyah — المعنى: عائلة

قراءة الجمل
1. Il fratello è alto.
- النطق التقريبي: eel frah-tel-lo eh al-to
- المعنى: الأخ طويل.
2. La sorella è gentile.
- النطق التقريبي: lah soh-rel-lah eh jen-tee-leh
- المعنى: الأخت لطيفة.
3. I fratelli sono qui.
- النطق التقريبي: ee frah-tel-lee soh-noh kwee
- المعنى: الإخوة هنا.
4. Le sorelle sono gentili.
- النطق التقريبي: leh soh-rel-leh soh-noh jen-tee-lee
- المعنى: الأخوات لطيفات.
5. La famiglia è grande.
- النطق التقريبي: lah fah-mee-lyah eh grahn-deh
- المعنى: العائلة كبيرة.

ملخص الدرس:
في هذا الدرس من المستوى A1 نتعلم أدوات التعريف الإيطالية مع كلمات العائلة والأشخاص. الأشكال الأساسية هي: il, la, i, le. كما نتدرّب على مفردات مهمة: fratello, sorella, fratelli, sorelle, famiglia.

شرح كلمة بكلمة:
- il (إيل / eel) = الـ للمفرد المذكر
- la (لا / lah) = الـ للمفرد المؤنث
- i (إي / ee) = الـ للجمع المذكر
- le (ليه / leh) = الـ للجمع المؤنث
- famiglia (فاميليا / fah-mee-lyah) = عائلة

القراءة / النطق:
هذه قراءات تقريبية للمبتدئين:
- il = eel
- la = lah
- i = ee
- le = leh
- famiglia = fah-mee-lyah

شرح الجمل جملةً جملة:
1) Il fratello è alto.
القراءة: eel frah-tel-lo eh al-to
المعنى: الأخ طويل.
الاستخدام: جملة وصفية بسيطة مع اسم مذكر مفرد.

2) La sorella è gentile.
القراءة: lah soh-rel-lah eh jen-tee-leh
المعنى: الأخت لطيفة.
الاستخدام: جملة بسيطة مع اسم مؤنث مفرد.

3) I fratelli sono qui.
القراءة: ee frah-tel-lee soh-noh kwee
المعنى: الإخوة هنا.
الاستخدام: الجمع المذكر مع الاسم الجمع fratelli.

4) Le sorelle sono gentili.
القراءة: leh soh-rel-leh soh-noh jen-tee-lee
المعنى: الأخوات لطيفات.
الاستخدام: الجمع المؤنث مع الصفة في صيغة الجمع.

5) La famiglia è grande.
القراءة: lah fah-mee-lyah eh grahn-deh
المعنى: العائلة كبيرة.
الاستخدام: جملة طبيعية جدًا مع اسم مؤنث مفرد.

ملاحظات الاستعمال الطبيعي:
- في الإيطالية يجب أن يطابق حرف التعريف الجنس والعدد.
- fratello اسم مذكر مفرد، لذلك نستخدم il.
- sorella اسم مؤنث مفرد، لذلك نستخدم la.
- fratelli جمع مذكر، لذلك نستخدم i.
- sorelle جمع مؤنث، لذلك نستخدم le.
- famiglia مؤنث مفرد، لذلك غالبًا تأتي مع la.

أخطاء شائعة:
- لا تستخدم il مع الكلمات المؤنثة مثل sorella.
- لا تستخدم la مع الكلمات الجمع مثل fratelli.
- انتبه إلى أن الصفة قد تتغير أيضًا: gentile تصبح gentili في الجمع.

تعليمات التدريب القصير:
1. اختر أداة التعريف الصحيحة: ___ sorella
2. اختر أداة التعريف الصحيحة: ___ fratelli
3. أكمل: ___ famiglia
4. ترجم إلى الإيطالية: The sisters are kind.
5. ترجم إلى الإيطالية: The brother is tall.

إرشاد للرد:
اكتب إجاباتك في التعليقات. وإذا أردت، اكتب أيضًا جملة جديدة باستخدام il أو la أو i أو le، وسأصححها لك.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. il — Примерное чтение: eel — Значение: определённый артикль мужского рода, ед. число: «the»
2. la — Примерное чтение: lah — Значение: определённый артикль женского рода, ед. число: «the»
3. i — Примерное чтение: ee — Значение: определённый артикль мужского рода, мн. число: «the»
4. le — Примерное чтение: leh — Значение: определённый артикль женского рода, мн. число: «the»
5. famiglia — Примерное чтение: fah-mee-lyah — Значение: семья

Чтение предложений
1. Il fratello è alto.
- Примерное чтение: eel frah-tel-lo eh al-to
- Значение: Брат высокий.
2. La sorella è gentile.
- Примерное чтение: lah soh-rel-lah eh jen-tee-leh
- Значение: Сестра добрая.
3. I fratelli sono qui.
- Примерное чтение: ee frah-tel-lee soh-noh kwee
- Значение: Братья здесь.
4. Le sorelle sono gentili.
- Примерное чтение: leh soh-rel-leh soh-noh jen-tee-lee
- Значение: Сёстры добрые.
5. La famiglia è grande.
- Примерное чтение: lah fah-mee-lyah eh grahn-deh
- Значение: Семья большая.

Краткое содержание урока:
В этом уроке итальянского A1 мы повторяем определённые артикли и учимся использовать их с словами на тему семьи и людей. Основные формы: il, la, i, le. Также мы изучаем полезные слова: fratello, sorella, fratelli, sorelle, famiglia.

Объяснение по словам:
- il (ил / eel) = определённый артикль для мужского рода, ед. число
- la (ла / lah) = определённый артикль для женского рода, ед. число
- i (и / ee) = определённый артикль для мужского рода, мн. число
- le (ле / leh) = определённый артикль для женского рода, мн. число
- famiglia (фамилья / fah-mee-lyah) = семья

Произношение:
Это приблизительное чтение для начинающих:
- il = eel
- la = lah
- i = ee
- le = leh
- famiglia = fah-mee-lyah

Разбор предложений:
1) Il fratello è alto.
Чтение: eel frah-tel-lo eh al-to
Значение: Брат высокий.
Использование: Простое описание с мужским существительным в ед. числе.

2) La sorella è gentile.
Чтение: lah soh-rel-lah eh jen-tee-leh
Значение: Сестра добрая.
Использование: Простое предложение с женским существительным в ед. числе.

3) I fratelli sono qui.
Чтение: ee frah-tel-lee soh-noh kwee
Значение: Братья здесь.
Использование: Мужской род, множественное число.

4) Le sorelle sono gentili.
Чтение: leh soh-rel-leh soh-noh jen-tee-lee
Значение: Сёстры добрые.
Использование: Женский род, множественное число; прилагательное тоже во мн. числе.

5) La famiglia è grande.
Чтение: lah fah-mee-lyah eh grahn-deh
Значение: Семья большая.
Использование: Очень естественная базовая фраза.

Натуральные заметки по употреблению:
- В итальянском артикль должен совпадать с родом и числом существительного.
- fratello — мужской род, ед. число, поэтому il.
- sorella — женский род, ед. число, поэтому la.
- fratelli — мужской род, мн. число, поэтому i.
- sorelle — женский род, мн. число, поэтому le.
- famiglia — женский род, ед. число, обычно с la.

Частые ошибки:
- Не используйте il с женскими словами, например sorella.
- Не используйте la с множественным числом, например fratelli.
- Помните, что прилагательное тоже меняется: gentile → gentili.

Мини-практика:
1. Выберите правильный артикль: ___ sorella
2. Выберите правильный артикль: ___ fratelli
3. Дополните: ___ famiglia
4. Переведите на итальянский: The sisters are kind.
5. Переведите на итальянский: The brother is tall.

Как отвечать:
Напишите свои ответы в комментариях. Если хотите, составьте ещё одно предложение с il, la, i или le — я его проверю.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. il — Lectura aproximada: eel — Significado: artículo definido masculino singular: el
2. la — Lectura aproximada: lah — Significado: artículo definido femenino singular: la
3. i — Lectura aproximada: ee — Significado: artículo definido masculino plural: los
4. le — Lectura aproximada: leh — Significado: artículo definido femenino plural: las
5. famiglia — Lectura aproximada: fah-mee-lyah — Significado: familia

Lectura de frases
1. Il fratello è alto.
- Lectura aproximada: eel frah-tel-lo eh al-to
- Significado: El hermano es alto.
2. La sorella è gentile.
- Lectura aproximada: lah soh-rel-lah eh jen-tee-leh
- Significado: La hermana es amable.
3. I fratelli sono qui.
- Lectura aproximada: ee frah-tel-lee soh-noh kwee
- Significado: Los hermanos están aquí.
4. Le sorelle sono gentili.
- Lectura aproximada: leh soh-rel-leh soh-noh jen-tee-lee
- Significado: Las hermanas son amables.
5. La famiglia è grande.
- Lectura aproximada: lah fah-mee-lyah eh grahn-deh
- Significado: La familia es grande.

Resumen de la lección:
En esta lección A1 de italiano repasamos los artículos definidos y aprendemos a usarlos con palabras de familia y personas. Las formas clave son il, la, i, le. También practicamos vocabulario útil: fratello, sorella, fratelli, sorelle, famiglia.

Explicación palabra por palabra:
- il (eel) = el, artículo definido masculino singular
- la (lah) = la, artículo definido femenino singular
- i (ee) = los, artículo definido masculino plural
- le (leh) = las, artículo definido femenino plural
- famiglia (fah-mee-lyah) = familia

Lectura / pronunciación:
Estas lecturas son aproximadas para principiantes:
- il = eel
- la = lah
- i = ee
- le = leh
- famiglia = fah-mee-lyah

Explicación oración por oración:
1) Il fratello è alto.
Lectura: eel frah-tel-lo eh al-to
Significado: El hermano es alto.
Uso: Oración simple descriptiva con un sustantivo masculino singular.

2) La sorella è gentile.
Lectura: lah soh-rel-lah eh jen-tee-leh
Significado: La hermana es amable.
Uso: Oración básica con un sustantivo femenino singular.

3) I fratelli sono qui.
Lectura: ee frah-tel-lee soh-noh kwee
Significado: Los hermanos están aquí.
Uso: Artículo masculino plural i con un sustantivo plural.

4) Le sorelle sono gentili.
Lectura: leh soh-rel-leh soh-noh jen-tee-lee
Significado: Las hermanas son amables.
Uso: Artículo femenino plural le y adjetivo en plural.

5) La famiglia è grande.
Lectura: lah fah-mee-lyah eh grahn-deh
Significado: La familia es grande.
Uso: Frase muy natural con un sustantivo femenino singular.

Notas de uso natural:
- En italiano, el artículo cambia según el género y el número.
- fratello es masculino singular, por eso lleva il.
- sorella es femenino singular, por eso lleva la.
- fratelli es masculino plural, por eso lleva i.
- sorelle es femenino plural, por eso lleva le.
- famiglia es femenino singular, por eso normalmente lleva la.

Errores comunes:
- No uses il con palabras femeninas como sorella.
- No uses la con plurales como fratelli.
- Recuerda que el adjetivo también cambia: gentile → gentili.

Instrucciones de práctica breve:
1. Elige el artículo correcto: ___ sorella
2. Elige el artículo correcto: ___ fratelli
3. Completa: ___ famiglia
4. Traduce al italiano: The sisters are kind.
5. Traduce al italiano: The brother is tall.

Guía para responder:
Escribe tus respuestas en los comentarios. Si quieres, también escribe una frase nueva con il, la, i o le, y te la corrijo.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. il — Ungefähre Lesung: eel — Bedeutung: bestimmter Artikel, maskulin Singular: der
2. la — Ungefähre Lesung: lah — Bedeutung: bestimmter Artikel, feminin Singular: die
3. i — Ungefähre Lesung: ee — Bedeutung: bestimmter Artikel, maskulin Plural: die
4. le — Ungefähre Lesung: leh — Bedeutung: bestimmter Artikel, feminin Plural: die
5. famiglia — Ungefähre Lesung: fah-mee-lyah — Bedeutung: Familie

Satzlesungen
1. Il fratello è alto.
- Ungefähre Lesung: eel frah-tel-lo eh al-to
- Bedeutung: Der Bruder ist groß.
2. La sorella è gentile.
- Ungefähre Lesung: lah soh-rel-lah eh jen-tee-leh
- Bedeutung: Die Schwester ist nett.
3. I fratelli sono qui.
- Ungefähre Lesung: ee frah-tel-lee soh-noh kwee
- Bedeutung: Die Brüder sind hier.
4. Le sorelle sono gentili.
- Ungefähre Lesung: leh soh-rel-leh soh-noh jen-tee-lee
- Bedeutung: Die Schwestern sind nett.
5. La famiglia è grande.
- Ungefähre Lesung: lah fah-mee-lyah eh grahn-deh
- Bedeutung: Die Familie ist groß.

Lektionszusammenfassung:
In dieser italienischen A1-Lektion wiederholen wir die bestimmten Artikel und lernen, sie mit Familien- und Personenwörtern zu benutzen. Die wichtigsten Formen sind il, la, i, le. Außerdem üben wir nützliches Vokabular: fratello, sorella, fratelli, sorelle, famiglia.

Wort-für-Wort-Erklärung:
- il (eel) = der, maskulin Singular
- la (lah) = die, feminin Singular
- i (ee) = die, maskulin Plural
- le (leh) = die, feminin Plural
- famiglia (fah-mee-lyah) = Familie

Aussprache:
Das sind ungefähre Anfänger-Lesungen:
- il = eel
- la = lah
- i = ee
- le = leh
- famiglia = fah-mee-lyah

Satz-für-Satz-Erklärung:
1) Il fratello è alto.
Aussprache: eel frah-tel-lo eh al-to
Bedeutung: Der Bruder ist groß.
Verwendung: Einfache Beschreibung mit einem maskulinen Singular.

2) La sorella è gentile.
Aussprache: lah soh-rel-lah eh jen-tee-leh
Bedeutung: Die Schwester ist nett.
Verwendung: Ein einfacher Satz mit femininem Singular.

3) I fratelli sono qui.
Aussprache: ee frah-tel-lee soh-noh kwee
Bedeutung: Die Brüder sind hier.
Verwendung: Maskuliner Plural mit i.

4) Le sorelle sono gentili.
Aussprache: leh soh-rel-leh soh-noh jen-tee-lee
Bedeutung: Die Schwestern sind nett.
Verwendung: Feminin Plural mit le; auch das Adjektiv steht im Plural.

5) La famiglia è grande.
Aussprache: lah fah-mee-lyah eh grahn-deh
Bedeutung: Die Familie ist groß.
Verwendung: Sehr natürlicher Grundsatz mit einem femininen Nomen.

Natürliche Gebrauchshinweise:
- Im Italienischen muss der Artikel zu Genus und Zahl passen.
- fratello ist maskulin Singular, daher il.
- sorella ist feminin Singular, daher la.
- fratelli ist maskulin Plural, daher i.
- sorelle ist feminin Plural, daher le.
- famiglia ist feminin Singular, daher meist la.

Häufige Fehler:
- Verwende nicht il mit femininen Wörtern wie sorella.
- Verwende nicht la mit Pluralwörtern wie fratelli.
- Achte darauf, dass auch das Adjektiv wechselt: gentile → gentili.

Mini-Übung:
1. Wähle den richtigen Artikel: ___ sorella
2. Wähle den richtigen Artikel: ___ fratelli
3. Ergänze: ___ famiglia
4. Übersetze ins Italienische: The sisters are kind.
5. Übersetze ins Italienische: The brother is tall.

Antworthinweis:
Schreibe deine Antworten in die Kommentare. Wenn du möchtest, formuliere auch einen eigenen Satz mit il, la, i oder le, und ich korrigiere ihn.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. il — Lecture approximative: eel — Sens: article défini masculin singulier : le
2. la — Lecture approximative: lah — Sens: article défini féminin singulier : la
3. i — Lecture approximative: ee — Sens: article défini masculin pluriel : les
4. le — Lecture approximative: leh — Sens: article défini féminin pluriel : les
5. famiglia — Lecture approximative: fah-mee-lyah — Sens: famille

Lecture des phrases
1. Il fratello è alto.
- Lecture approximative: eel frah-tel-lo eh al-to
- Sens: Le frère est grand.
2. La sorella è gentile.
- Lecture approximative: lah soh-rel-lah eh jen-tee-leh
- Sens: La sœur est gentille.
3. I fratelli sono qui.
- Lecture approximative: ee frah-tel-lee soh-noh kwee
- Sens: Les frères sont ici.
4. Le sorelle sono gentili.
- Lecture approximative: leh soh-rel-leh soh-noh jen-tee-lee
- Sens: Les sœurs sont gentilles.
5. La famiglia è grande.
- Lecture approximative: lah fah-mee-lyah eh grahn-deh
- Sens: La famille est grande.

Résumé de la leçon :
Dans cette leçon A1 d’italien, nous révisons les articles définis et nous apprenons à les utiliser avec des mots de la famille et des personnes. Les formes essentielles sont il, la, i, le. Nous travaillons aussi un petit vocabulaire très utile : fratello, sorella, fratelli, sorelle, famiglia.

Explication mot par mot :
- il (eel) = le, article défini masculin singulier
- la (lah) = la, article défini féminin singulier
- i (ee) = les, article défini masculin pluriel
- le (leh) = les, article défini féminin pluriel
- famiglia (fah-mee-lyah) = famille

Prononciation :
Voici des lectures approximatives pour débutants :
- il = eel
- la = lah
- i = ee
- le = leh
- famiglia = fah-mee-lyah

Explication phrase par phrase :
1) Il fratello è alto.
Prononciation : eel frah-tel-lo eh al-to
Sens : Le frère est grand.
Utilisation : Phrase simple avec un nom masculin singulier.

2) La sorella è gentile.
Prononciation : lah soh-rel-lah eh jen-tee-leh
Sens : La sœur est gentille.
Utilisation : Phrase de base avec un nom féminin singulier.

3) I fratelli sono qui.
Prononciation : ee frah-tel-lee soh-noh kwee
Sens : Les frères sont ici.
Utilisation : Article masculin pluriel i avec un nom pluriel.

4) Le sorelle sono gentili.
Prononciation : leh soh-rel-leh soh-noh jen-tee-lee
Sens : Les sœurs sont gentilles.
Utilisation : Article féminin pluriel le et adjectif au pluriel.

5) La famiglia è grande.
Prononciation : lah fah-mee-lyah eh grahn-deh
Sens : La famille est grande.
Utilisation : Phrase très naturelle avec un nom féminin singulier.

Notes d’usage naturel :
- En italien, l’article doit correspondre au genre et au nombre.
- fratello est masculin singulier, donc il.
- sorella est féminin singulier, donc la.
- fratelli est masculin pluriel, donc i.
- sorelle est féminin pluriel, donc le.
- famiglia est féminin singulier, donc on utilise souvent la.

Erreurs fréquentes :
- N’utilise pas il avec des mots féminins comme sorella.
- N’utilise pas la avec des pluriels comme fratelli.
- Souviens-toi que l’adjectif change aussi : gentile → gentili.

Mini-pratique :
1. Choisis l’article correct : ___ sorella
2. Choisis l’article correct : ___ fratelli
3. Complète : ___ famiglia
4. Traduis en italien : The sisters are kind.
5. Traduis en italien : The brother is tall.

Consigne pour répondre :
Écris tes réponses dans les commentaires. Si tu veux, écris aussi une phrase personnelle avec il, la, i ou le, et je la corrigerai.

Reply tip: start your answer with [FR].