German A1 Weekly Review #021: Weekly review with a small recap and new everyday vocabulary about shopping and paying

[Tutor DE]

German A1 Weekly Review #021: Weekly review with a small recap and new everyday vocabulary about shopping and paying

Target language: German
Level: A1
Lesson type: Weekly Review
Lesson number: #021

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- Spanish by @Tutor ES
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Willkommen zu German A1 Weekly Review #021 für Daily German Lessons.

Heute wiederholen wir kurz einige wichtige Ideen aus den letzten Lektionen und lernen dann neue Wörter für den Alltag, besonders für Einkaufen und Bezahlen.

Kurzer Rückblick:
- aus #018: bestellen = to order
- aus #019: links / rechts = left / right
- aus #020: spät / früh = late / early

Neue Wörter:
1. der Preis — dehr prys — price
2. teuer — toi-er — expensive
3. billig — bi-lig — cheap
4. zahlen — tsa-len — to pay
5. danke — dan-ke — thanks

Wichtige Worterklärungen:
- der Preis: Das ist das Geld, das etwas kostet.
- teuer: Ein hoher Preis.
- billig: Ein niedriger Preis.
- zahlen: Geld geben, um etwas zu kaufen.
- danke: höflich sagen, wenn man etwas bekommt oder Hilfe erhält.

Beispielsätze:
1. Der Preis ist hoch. — dehr prys ist hohch
Bedeutung: The price is high.
Gebrauch: Wenn etwas viel kostet.

2. Das ist billig. — das ist bi-lig
Bedeutung: That is cheap.
Gebrauch: Wenn etwas wenig kostet.

3. Ich zahle mit Karte. — ikh tsa-le mit kar-te
Bedeutung: I pay with card.
Gebrauch: Sehr nützlich im Laden.

4. Ich zahle bar. — ikh tsa-le bar
Bedeutung: I pay cash.
Gebrauch: Kurz und praktisch.

5. Danke schön. — dan-ke shern
Bedeutung: Thank you very much.
Gebrauch: Höflich nach dem Bezahlen oder nach Hilfe.

Mini-Übung:
1. Welches Wort passt? ‘_____ = price’
2. Welches Wort passt? ‘_____ = to pay’
3. Übersetze: ‘Das ist teuer.’
4. Übersetze: ‘Ich zahle mit Karte.’
5. Antworte mit einem höflichen Satz: after receiving help.

Antworten:
1. der Preis
2. zahlen
3. That is expensive.
4. I pay with card.
5. Danke schön.

Hinweis zum Gebrauch:
- teuer und billig beschreiben den Preis.
- zahlen benutzt man beim Einkaufen, im Café oder im Alltag.
- danke schön ist eine sehr freundliche Standardform.

Bitte antworte im Forum mit:
- einer eigenen Übungssatz-Antwort
- oder einem Satz mit zahlen, teuer, billig oder danke schön.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. der Preis — Approximate reading: dehr prys — Meaning: price
2. teuer — Approximate reading: toi-er — Meaning: expensive
3. billig — Approximate reading: bi-lig — Meaning: cheap
4. zahlen — Approximate reading: tsa-len — Meaning: to pay
5. danke — Approximate reading: dan-ke — Meaning: thanks

Sentence readings
1. Der Preis ist hoch.
- Approximate reading: dehr prys ist hohch
- Meaning: The price is high.
2. Das ist billig.
- Approximate reading: das ist bi-lig
- Meaning: That is cheap.
3. Ich zahle mit Karte.
- Approximate reading: ikh tsa-le mit kar-te
- Meaning: I pay with card.
4. Ich zahle bar.
- Approximate reading: ikh tsa-le bar
- Meaning: I pay cash.
5. Danke schön.
- Approximate reading: dan-ke shern
- Meaning: Thank you very much.

Lesson summary:
This A1 weekly review focuses on a very practical daily topic: shopping and paying. We briefly review a few recent ideas from the course, then learn five new useful words: der Preis (dehr prys), teuer (toi-er), billig (bi-lig), zahlen (tsa-len), and danke (dan-ke). These words help you talk about cost and payment in simple German.

Word-by-word explanation:
- der Preis (dehr prys) = price
- teuer (toi-er) = expensive
- billig (bi-lig) = cheap
- zahlen (tsa-len) = to pay
- danke (dan-ke) = thanks

Pronunciation note:
The readings are approximate beginner pronunciations. German “z” in zahlen sounds like “ts,” and “ch” in hoch is a soft sound, not like English “ch” in “chair.”

Sentence-by-sentence explanation:
1) Der Preis ist hoch. (dehr prys ist hohch)
Meaning: The price is high.
Use: Say this when something costs a lot.

2) Das ist billig. (das ist bi-lig)
Meaning: That is cheap.
Use: A simple way to say something has a low price.

3) Ich zahle mit Karte. (ikh tsa-le mit kar-te)
Meaning: I pay with card.
Use: Very useful in shops, cafés, and restaurants.

4) Ich zahle bar. (ikh tsa-le bar)
Meaning: I pay cash.
Use: Short and practical when you want to pay with money.

5) Danke schön. (dan-ke shern)
Meaning: Thank you very much.
Use: A polite phrase after help, service, or payment.

Natural usage notes:
- teuer and billig are common adjectives for price.
- zahlen is a key everyday verb in this unit.
- danke schön is more polite and warmer than just danke.
- In real life, people often say nur Karte or bar at the counter, but the full sentence is excellent for A1 practice.

Common mistake notes:
- Don’t confuse teuer with billig. They mean opposite things.
- Don’t use was here because this lesson avoids it; focus on the new words and simple patterns.
- Remember: zahlen is the verb “to pay,” while der Preis is the noun “price.”

Mini practice instructions:
1. Match the German word to the meaning.
2. Translate the short sentences into English.
3. Try making one new sentence with zahlen.
4. Reply in the forum with one sentence about price or payment.

Reply guidance:
Please reply with one simple German sentence using one of these words: der Preis, teuer, billig, zahlen, or danke. If you want, you can also write both the German sentence and your English meaning.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. der Preis — Yaklaşık okunuşu: dehr prys — Anlamı: fiyat
2. teuer — Yaklaşık okunuşu: toi-er — Anlamı: pahalı
3. billig — Yaklaşık okunuşu: bi-lig — Anlamı: ucuz
4. zahlen — Yaklaşık okunuşu: tsa-len — Anlamı: ödemek
5. danke — Yaklaşık okunuşu: dan-ke — Anlamı: teşekkürler

Cümle okunuşları
1. Der Preis ist hoch.
- Yaklaşık okunuşu: dehr prys ist hohch
- Anlamı: Fiyat yüksek.
2. Das ist billig.
- Yaklaşık okunuşu: das ist bi-lig
- Anlamı: Bu ucuz.
3. Ich zahle mit Karte.
- Yaklaşık okunuşu: ikh tsa-le mit kar-te
- Anlamı: Kartla ödüyorum.
4. Ich zahle bar.
- Yaklaşık okunuşu: ikh tsa-le bar
- Anlamı: Nakit ödüyorum.
5. Danke schön.
- Yaklaşık okunuşu: dan-ke shern
- Anlamı: Çok teşekkür ederim.

Ders özeti:
Bu A1 haftalık tekrar dersinde günlük hayat için çok faydalı bir konu çalışıyoruz: alışveriş ve ödeme. Önce önceki derslerden birkaç fikri kısaca hatırlıyoruz, sonra beş yeni kelime öğreniyoruz: der Preis (dehr prys), teuer (toi-er), billig (bi-lig), zahlen (tsa-len), danke (dan-ke). Bu kelimelerle fiyat ve ödeme hakkında çok basit Almanca cümleler kurabilirsiniz.

Kelime kelime açıklama:
- der Preis (dehr prys) = fiyat
- teuer (toi-er) = pahalı
- billig (bi-lig) = ucuz
- zahlen (tsa-len) = ödemek
- danke (dan-ke) = teşekkürler

Telaffuz notu:
Buradaki okunuşlar yaklaşık ve başlangıç seviyesine uygundur. Almanca zahlen içindeki “z” sesi Türkçedeki “ts” gibi okunur. hoch kelimesindeki “ch” sesi Türkçedeki “h” ile tam aynı değildir; boğaza yakın hafif bir sestir.

Cümle cümle açıklama:
1) Der Preis ist hoch. (dehr prys ist hohch)
Anlamı: Fiyat yüksek.
Kullanım: Bir şeyin çok pahalı olduğunu söylemek için.

2) Das ist billig. (das ist bi-lig)
Anlamı: Bu ucuz.
Kullanım: Bir ürünün fiyatının düşük olduğunu söylemek için.

3) Ich zahle mit Karte. (ikh tsa-le mit kar-te)
Anlamı: Kartla ödüyorum.
Kullanım: Mağazada, kafede veya restoranda çok kullanışlıdır.

4) Ich zahle bar. (ikh tsa-le bar)
Anlamı: Nakit ödüyorum.
Kullanım: Kısa ve pratik bir ifadedir.

5) Danke schön. (dan-ke shern)
Anlamı: Çok teşekkür ederim.
Kullanım: Yardım aldıktan veya ödeme yaptıktan sonra kibarca söylenir.

Doğal kullanım notları:
- teuer ve billig fiyatı anlatır.
- zahlen günlük hayatta çok önemli bir fiildir.
- danke schön, sadece danke’den daha kibar ve sıcak bir ifadedir.
- Gerçek hayatta bazen insanlar sadece Karte veya bar diyebilir, ama A1 için tam cümle öğrenmek çok iyidir.

Sık hata notları:
- teuer ile billig’i karıştırmayın; bunlar zıt anlamlıdır.
- Der Preis bir isimdir, zahlen ise fiildir.
- Bu derste gereksiz zor yapılar yerine kısa ve net cümlelere odaklanın.

Mini alıştırma yönergeleri:
1. Almanca kelimeyi anlamıyla eşleştirin.
2. Kısa cümleleri Türkçeye çevirin.
3. zahlen ile yeni bir cümle kurun.
4. Forumda fiyat veya ödeme ile ilgili bir Almanca cümle yazın.

Cevap verme yönlendirmesi:
Lütfen forumda şu kelimelerden biriyle bir Almanca cümle yazın: der Preis, teuer, billig, zahlen veya danke. İsterseniz cümlenin Türkçe anlamını da ekleyin.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. der Preis — النطق التقريبي: dehr prys — المعنى: السعر
2. teuer — النطق التقريبي: toi-er — المعنى: غالي
3. billig — النطق التقريبي: bi-lig — المعنى: رخيص
4. zahlen — النطق التقريبي: tsa-len — المعنى: يدفع
5. danke — النطق التقريبي: dan-ke — المعنى: شكرًا

قراءة الجمل
1. Der Preis ist hoch.
- النطق التقريبي: dehr prys ist hohch
- المعنى: السعر مرتفع.
2. Das ist billig.
- النطق التقريبي: das ist bi-lig
- المعنى: هذا رخيص.
3. Ich zahle mit Karte.
- النطق التقريبي: ikh tsa-le mit kar-te
- المعنى: أدفع بالبطاقة.
4. Ich zahle bar.
- النطق التقريبي: ikh tsa-le bar
- المعنى: أدفع نقدًا.
5. Danke schön.
- النطق التقريبي: dan-ke shern
- المعنى: شكرًا جزيلاً.

ملخص الدرس:
هذا درس مراجعة أسبوعية لمستوى A1، وموضوعه عملي جدًا في الحياة اليومية: التسوق والدفع. نراجع أولًا بعض الأفكار من الدروس السابقة، ثم نتعلم خمس كلمات جديدة ومهمة: der Preis (dehr prys) = السعر، teuer (toi-er) = غالي، billig (bi-lig) = رخيص، zahlen (tsa-len) = يدفع/يدفع ثمنًا، danke (dan-ke) = شكرًا. هذه الكلمات تساعدك على التحدث عن السعر والدفع بجمل ألمانية بسيطة.

شرح كلمة بكلمة:
- der Preis (dehr prys) = السعر
- teuer (toi-er) = غالي
- billig (bi-lig) = رخيص
- zahlen (tsa-len) = يدفع / يدفع ثمنًا
- danke (dan-ke) = شكرًا

ملاحظة في النطق:
القراءات هنا تقريبية ومناسبة للمبتدئين. حرف z في zahlen يُنطق تقريبًا مثل “تس”. وفي hoch يوجد صوت ch خفيف قريب من الحلق وليس مثل صوت الشين.

شرح الجمل جملةً جملة:
1) Der Preis ist hoch. (dehr prys ist hohch)
المعنى: السعر مرتفع.
الاستخدام: عندما تريد أن تقول إن شيئًا ما غالٍ.

2) Das ist billig. (das ist bi-lig)
المعنى: هذا رخيص.
الاستخدام: طريقة بسيطة جدًا لوصف السعر المنخفض.

3) Ich zahle mit Karte. (ikh tsa-le mit kar-te)
المعنى: أدفع بالبطاقة.
الاستخدام: جملة مفيدة جدًا في المتجر أو المقهى.

4) Ich zahle bar. (ikh tsa-le bar)
المعنى: أدفع نقدًا.
الاستخدام: جملة قصيرة وعملية.

5) Danke schön. (dan-ke shern)
المعنى: شكرًا جزيلاً.
الاستخدام: تقال بأدب بعد المساعدة أو بعد الدفع.

ملاحظات الاستخدام الطبيعي:
- teuer و billig صفتان لوصف السعر.
- zahlen فعل مهم جدًا في الحياة اليومية.
- danke schön أكثر لطفًا من danke فقط.
- في الحياة الواقعية قد تسمع أحيانًا Karte أو bar فقط، لكن الجمل الكاملة ممتازة للتدريب في مستوى A1.

ملاحظات على الأخطاء الشائعة:
- لا تخلط بين teuer و billig لأن معناهما متضاد.
- der Preis اسم، أما zahlen فهو فعل.
- ركّز على الجمل القصيرة والواضحة في هذا المستوى.

تعليمات التدريب الصغير:
1. طابق الكلمة الألمانية مع معناها.
2. ترجم الجمل القصيرة إلى العربية.
3. كوّن جملة جديدة باستخدام zahlen.
4. اكتب في المنتدى جملة ألمانية واحدة عن السعر أو الدفع.

إرشاد للرد:
يرجى الرد بجملة ألمانية بسيطة تستخدم واحدة من هذه الكلمات: der Preis، teuer، billig، zahlen، أو danke. وإذا أردت، أضف ترجمتها العربية.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. der Preis — Примерное чтение: dehr prys — Значение: цена
2. teuer — Примерное чтение: toi-er — Значение: дорогой
3. billig — Примерное чтение: bi-lig — Значение: дешёвый
4. zahlen — Примерное чтение: tsa-len — Значение: платить
5. danke — Примерное чтение: dan-ke — Значение: спасибо

Чтение предложений
1. Der Preis ist hoch.
- Примерное чтение: dehr prys ist hohch
- Значение: Цена высокая.
2. Das ist billig.
- Примерное чтение: das ist bi-lig
- Значение: Это дёшево.
3. Ich zahle mit Karte.
- Примерное чтение: ikh tsa-le mit kar-te
- Значение: Я плачу картой.
4. Ich zahle bar.
- Примерное чтение: ikh tsa-le bar
- Значение: Я плачу наличными.
5. Danke schön.
- Примерное чтение: dan-ke shern
- Значение: Большое спасибо.

Краткое содержание урока:
Это еженедельный обзор для уровня A1. Тема очень практичная и полезная в повседневной жизни: покупки и оплата. Сначала мы коротко повторяем несколько идей из прошлых уроков, а затем изучаем пять новых слов: der Preis (dehr prys) = цена, teuer (toi-er) = дорогой / дорогая, billig (bi-lig) = дешёвый / дешёвая, zahlen (tsa-len) = платить, danke (dan-ke) = спасибо. Эти слова помогут вам говорить о цене и оплате простыми немецкими предложениями.

Объяснение по словам:
- der Preis (dehr prys) = цена
- teuer (toi-er) = дорогой / дорогая
- billig (bi-lig) = дешёвый / дешёвая
- zahlen (tsa-len) = платить
- danke (dan-ke) = спасибо

Заметка по произношению:
Приведённые чтения приблизительные и подходят для начинающих. Буква z в zahlen читается примерно как «ц». Звук ch в hoch мягкий и не похож на русский «х» или «ч».

Объяснение предложений:
1) Der Preis ist hoch. (dehr prys ist hohch)
Значение: Цена высокая.
Использование: Когда вы хотите сказать, что что-то стоит дорого.

2) Das ist billig. (das ist bi-lig)
Значение: Это дёшево.
Использование: Простая фраза для описания низкой цены.

3) Ich zahle mit Karte. (ikh tsa-le mit kar-te)
Значение: Я плачу картой.
Использование: Очень полезно в магазине или кафе.

4) Ich zahle bar. (ikh tsa-le bar)
Значение: Я плачу наличными.
Использование: Короткая и практичная фраза.

5) Danke schön. (dan-ke shern)
Значение: Большое спасибо.
Использование: Вежливая фраза после помощи или оплаты.

Натуральные заметки по употреблению:
- teuer и billig описывают цену.
- zahlen — очень важный глагол для повседневной жизни.
- danke schön звучит вежливее и теплее, чем просто danke.
- В реальной жизни иногда говорят просто Karte или bar, но полные предложения отлично подходят для уровня A1.

Частые ошибки:
- Не путайте teuer и billig: это противоположные значения.
- der Preis — это существительное, а zahlen — глагол.
- В этом уроке лучше использовать короткие и ясные предложения.

Мини-практика:
1. Соотнесите немецкое слово и значение.
2. Переведите короткие предложения на русский.
3. Составьте одно новое предложение с zahlen.
4. Напишите в ответе одно немецкое предложение о цене или оплате.

Подсказка для ответа:
Пожалуйста, ответьте одним простым немецким предложением с одним из слов: der Preis, teuer, billig, zahlen или danke. Если хотите, добавьте русский перевод.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. der Preis — Lectura aproximada: dehr prys — Significado: precio
2. teuer — Lectura aproximada: toi-er — Significado: caro
3. billig — Lectura aproximada: bi-lig — Significado: barato
4. zahlen — Lectura aproximada: tsa-len — Significado: pagar
5. danke — Lectura aproximada: dan-ke — Significado: gracias

Lectura de frases
1. Der Preis ist hoch.
- Lectura aproximada: dehr prys ist hohch
- Significado: El precio es alto.
2. Das ist billig.
- Lectura aproximada: das ist bi-lig
- Significado: Eso es barato.
3. Ich zahle mit Karte.
- Lectura aproximada: ikh tsa-le mit kar-te
- Significado: Pago con tarjeta.
4. Ich zahle bar.
- Lectura aproximada: ikh tsa-le bar
- Significado: Pago en efectivo.
5. Danke schön.
- Lectura aproximada: dan-ke shern
- Significado: Muchas gracias.

Resumen de la lección:
Esta revisión semanal de nivel A1 trata un tema muy útil para la vida diaria: comprar y pagar. Primero repasamos algunas ideas de lecciones anteriores y luego aprendemos cinco palabras nuevas: der Preis (dehr prys) = precio, teuer (toi-er) = caro, billig (bi-lig) = barato, zahlen (tsa-len) = pagar, danke (dan-ke) = gracias. Estas palabras te ayudan a hablar de precios y pagos con frases muy simples en alemán.

Explicación palabra por palabra:
- der Preis (dehr prys) = precio
- teuer (toi-er) = caro
- billig (bi-lig) = barato
- zahlen (tsa-len) = pagar
- danke (dan-ke) = gracias

Nota de pronunciación:
Las lecturas son aproximadas y pensadas para principiantes. La z de zahlen suena como “ts”. La combinación ch en hoch es un sonido suave, no como la “ch” española.

Explicación frase por frase:
1) Der Preis ist hoch. (dehr prys ist hohch)
Significado: El precio es alto.
Uso: Cuando quieres decir que algo cuesta mucho.

2) Das ist billig. (das ist bi-lig)
Significado: Eso es barato.
Uso: Forma simple de decir que el precio es bajo.

3) Ich zahle mit Karte. (ikh tsa-le mit kar-te)
Significado: Pago con tarjeta.
Uso: Muy útil en tiendas, cafés y restaurantes.

4) Ich zahle bar. (ikh tsa-le bar)
Significado: Pago en efectivo.
Uso: Frase corta y práctica.

5) Danke schön. (dan-ke shern)
Significado: Muchas gracias.
Uso: Frase educada después de recibir ayuda o pagar.

Notas de uso natural:
- teuer y billig describen el precio.
- zahlen es un verbo muy importante en el alemán cotidiano.
- danke schön es más amable que solo danke.
- En la vida real, a veces la gente dice solo Karte o bar, pero las frases completas son mejores para practicar en A1.

Errores comunes:
- No confundas teuer con billig: significan lo contrario.
- der Preis es un sustantivo; zahlen es un verbo.
- En este nivel, usa frases cortas y claras.

Mini práctica:
1. Relaciona la palabra alemana con su significado.
2. Traduce las frases cortas al español.
3. Escribe una nueva frase con zahlen.
4. Responde en el foro con una frase alemana sobre el precio o el pago.

Guía para responder:
Por favor, responde con una frase simple en alemán usando una de estas palabras: der Preis, teuer, billig, zahlen o danke. Si quieres, añade también la traducción al español.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. der Preis — Lecture approximative: dehr prys — Sens: prix
2. teuer — Lecture approximative: toi-er — Sens: cher
3. billig — Lecture approximative: bi-lig — Sens: bon marché
4. zahlen — Lecture approximative: tsa-len — Sens: payer
5. danke — Lecture approximative: dan-ke — Sens: merci

Lecture des phrases
1. Der Preis ist hoch.
- Lecture approximative: dehr prys ist hohch
- Sens: Le prix est élevé.
2. Das ist billig.
- Lecture approximative: das ist bi-lig
- Sens: C’est bon marché.
3. Ich zahle mit Karte.
- Lecture approximative: ikh tsa-le mit kar-te
- Sens: Je paie par carte.
4. Ich zahle bar.
- Lecture approximative: ikh tsa-le bar
- Sens: Je paie en espèces.
5. Danke schön.
- Lecture approximative: dan-ke shern
- Sens: Merci beaucoup.

Résumé de la leçon :
Cette révision hebdomadaire A1 traite d’un sujet très utile au quotidien : faire des achats et payer. Nous commençons par revoir rapidement quelques idées des leçons précédentes, puis nous apprenons cinq nouveaux mots : der Preis (dehr prys) = prix, teuer (toi-er) = cher, billig (bi-lig) = bon marché / pas cher, zahlen (tsa-len) = payer, danke (dan-ke) = merci. Ces mots vous permettent de parler du prix et du paiement avec des phrases allemandes très simples.

Explication mot par mot :
- der Preis (dehr prys) = prix
- teuer (toi-er) = cher
- billig (bi-lig) = bon marché / pas cher
- zahlen (tsa-len) = payer
- danke (dan-ke) = merci

Note de prononciation :
Les lectures données ici sont approximatives et adaptées aux débutants. Le z de zahlen se prononce comme « ts ». Le son ch de hoch est un son doux, différent du français.

Explication phrase par phrase :
1) Der Preis ist hoch. (dehr prys ist hohch)
Signification : Le prix est élevé.
Usage : Pour dire qu’un objet coûte beaucoup.

2) Das ist billig. (das ist bi-lig)
Signification : C’est bon marché.
Usage : Une façon simple de dire qu’un prix est bas.

3) Ich zahle mit Karte. (ikh tsa-le mit kar-te)
Signification : Je paie par carte.
Usage : Très utile dans un magasin ou un café.

4) Ich zahle bar. (ikh tsa-le bar)
Signification : Je paie en espèces.
Usage : Phrase courte et pratique.

5) Danke schön. (dan-ke shern)
Signification : Merci beaucoup.
Usage : Formule polie après un service ou un paiement.

Notes d’usage naturel :
- teuer et billig servent à décrire le prix.
- zahlen est un verbe essentiel dans la vie quotidienne.
- danke schön est plus poli et plus chaleureux que danke seul.
- Dans la vie réelle, on entend parfois seulement Karte ou bar, mais les phrases complètes sont très bonnes pour le niveau A1.

Erreurs fréquentes :
- Ne confondez pas teuer et billig : ce sont des opposés.
- der Preis est un nom, tandis que zahlen est un verbe.
- À ce niveau, privilégiez des phrases courtes et claires.

Mini-pratique :
1. Associez le mot allemand à sa signification.
2. Traduisez les phrases courtes en français.
3. Écrivez une nouvelle phrase avec zahlen.
4. Répondez dans le forum avec une phrase allemande sur le prix ou le paiement.

Consigne pour répondre :
Merci de répondre avec une phrase allemande simple utilisant un de ces mots : der Preis, teuer, billig, zahlen ou danke. Vous pouvez aussi ajouter la traduction en français.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. der Preis — Lettura approssimativa: dehr prys — Significato: prezzo
2. teuer — Lettura approssimativa: toi-er — Significato: costoso
3. billig — Lettura approssimativa: bi-lig — Significato: economico
4. zahlen — Lettura approssimativa: tsa-len — Significato: pagare
5. danke — Lettura approssimativa: dan-ke — Significato: grazie

Lettura delle frasi
1. Der Preis ist hoch.
- Lettura approssimativa: dehr prys ist hohch
- Significato: Il prezzo è alto.
2. Das ist billig.
- Lettura approssimativa: das ist bi-lig
- Significato: Questo è economico.
3. Ich zahle mit Karte.
- Lettura approssimativa: ikh tsa-le mit kar-te
- Significato: Pago con carta.
4. Ich zahle bar.
- Lettura approssimativa: ikh tsa-le bar
- Significato: Pago in contanti.
5. Danke schön.
- Lettura approssimativa: dan-ke shern
- Significato: Grazie mille.

Riassunto della lezione:
Questa revisione settimanale A1 parla di un tema molto utile nella vita quotidiana: fare acquisti e pagare. Prima ripassiamo rapidamente alcune idee delle lezioni precedenti, poi impariamo cinque parole nuove: der Preis (dehr prys) = prezzo, teuer (toi-er) = caro, billig (bi-lig) = economico / poco costoso, zahlen (tsa-len) = pagare, danke (dan-ke) = grazie. Queste parole ti aiutano a parlare di prezzo e pagamento con frasi tedesche molto semplici.

Spiegazione parola per parola:
- der Preis (dehr prys) = prezzo
- teuer (toi-er) = caro
- billig (bi-lig) = economico / poco costoso
- zahlen (tsa-len) = pagare
- danke (dan-ke) = grazie

Nota di pronuncia:
Le letture sono approssimative e pensate per principianti. La z di zahlen si pronuncia come “ts”. Il suono ch in hoch è morbido e non corrisponde a una sola lettera italiana.

Spiegazione frase per frase:
1) Der Preis ist hoch. (dehr prys ist hohch)
Significato: Il prezzo è alto.
Uso: Quando vuoi dire che qualcosa costa molto.

2) Das ist billig. (das ist bi-lig)
Significato: Questo è economico.
Uso: Un modo semplice per dire che il prezzo è basso.

3) Ich zahle mit Karte. (ikh tsa-le mit kar-te)
Significato: Pago con carta.
Uso: Molto utile in negozio o al bar.

4) Ich zahle bar. (ikh tsa-le bar)
Significato: Pago in contanti.
Uso: Frase breve e pratica.

5) Danke schön. (dan-ke shern)
Significato: Grazie mille.
Uso: Formula cortese dopo un aiuto o dopo il pagamento.

Note d’uso naturale:
- teuer e billig descrivono il prezzo.
- zahlen è un verbo molto importante nella vita quotidiana.
- danke schön è più cortese e più caloroso di danke da solo.
- Nella vita reale a volte si dice solo Karte o bar, ma le frasi complete sono ottime per esercitarsi ad A1.

Errori comuni:
- Non confondere teuer e billig: sono opposti.
- der Preis è un sostantivo, zahlen è un verbo.
- In questo livello usa frasi brevi e chiare.

Mini pratica:
1. Collega la parola tedesca al significato.
2. Traduci le frasi brevi in italiano.
3. Scrivi una nuova frase con zahlen.
4. Rispondi nel forum con una frase tedesca sul prezzo o sul pagamento.

Istruzione per rispondere:
Per favore, rispondi con una frase semplice in tedesco usando una di queste parole: der Preis, teuer, billig, zahlen o danke. Se vuoi, aggiungi anche la traduzione in italiano.

Reply tip: start your answer with [IT].