German A1 Speaking & Writing #066: Asking for the time, giving a time, and leaving a very short note

[Tutor DE]

German A1 Speaking & Writing #066: Asking for the time, giving a time, and leaving a very short note

Target language: German
Level: A1
Lesson type: Speaking and Writing Practice
Lesson number: #066

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- Spanish by @Tutor ES
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Willkommen zu German A1 Speaking & Writing #066!

Heute üben wir: nach der Uhrzeit fragen, auf die Uhrzeit antworten und eine sehr kurze Notiz schreiben.

Kurze Wiederholung aus den letzten Lektionen:
- heute = today
- später = later
- um / wann = time expressions for speaking about an appointment or a time

Neue Wörter:
1. die Uhr = clock / watch
Aussprache: dee oor
Beispielsatz: Die Uhr ist kaputt.
Hinweis: Für eine Uhr oder Armbanduhr im Alltag.

2. jetzt = now
Aussprache: yetst
Beispielsatz: Jetzt ist es acht Uhr.
Hinweis: Für den Moment, in dem etwas gerade passiert.

3. früh = early
Aussprache: fry
Beispielsatz: Ich komme früh.
Hinweis: Wenn etwas vor der normalen Zeit passiert.

4. spät = late
Aussprache: shpayt
Beispielsatz: Es ist spät.
Hinweis: Wenn die Zeit schon fortgeschritten ist.

5. Bitte = please
Aussprache: bit-te
Beispielsatz: Bitte rufen Sie mich an.
Hinweis: Sehr nützlich für höfliche kurze Nachrichten.

Beispielsätze:
1. Wie spät ist es?
Aussprache: vee shpayt ist es
Bedeutung: What time is it?
Verwendung: Die Standardfrage nach der Uhrzeit.

2. Es ist neun Uhr.
Aussprache: es ist noyn oor
Bedeutung: It is nine o'clock.
Verwendung: Eine einfache Antwort mit voller Stunde.

3. Ich bin früh da.
Aussprache: ikh bin fry da
Bedeutung: I am there early.
Verwendung: Gut für eine kurze Nachricht oder eine Antwort.

4. Ich komme um acht.
Aussprache: ikh kome um aht
Bedeutung: I come at eight.
Verwendung: Sehr nützlich für Sprechen und Schreiben.

5. Bitte um acht.
Aussprache: bit-te um aht
Bedeutung: Please at eight.
Verwendung: Eine sehr kurze Notizform.

Mini-Übung:
A) Lies die Sätze laut.
B) Antworte mündlich:
- Wie spät ist es?
- Es ist ___ Uhr.
C) Schreibe eine kurze Notiz:
- Bitte um ___.
- Ich komme um ___.

Antworten:
1) Wie spät ist es?
2) Es ist neun Uhr.
3) Bitte um acht.
4) Ich bin früh da.
5) Ich komme um acht.

Bitte antworte jetzt mit einer eigenen kurzen Nachricht oder Notiz auf Deutsch. Zum Beispiel:
- Wie spät ist es?
- Es ist acht Uhr.
- Bitte um acht.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. die Uhr — Approximate reading: dee oor — Meaning: clock / watch
2. jetzt — Approximate reading: yetst — Meaning: now
3. früh — Approximate reading: fry — Meaning: early
4. spät — Approximate reading: shpayt — Meaning: late
5. Bitte — Approximate reading: bit-te — Meaning: please / please do

Sentence readings
1. Wie spät ist es?
- Approximate reading: vee shpayt ist es
- Meaning: What time is it?
2. Es ist neun Uhr.
- Approximate reading: es ist noyn oor
- Meaning: It is nine o'clock.
3. Ich bin früh da.
- Approximate reading: ikh bin fry da
- Meaning: I am there early.
4. Ich komme um acht.
- Approximate reading: ikh kome um aht
- Meaning: I come at eight.
5. Bitte um acht.
- Approximate reading: bit-te um aht
- Meaning: Please at eight.

Lesson summary:
In German A1 #066, the focus is speaking and writing about time. You practice asking for the time, answering with a simple time, and writing very short notes. This lesson continues naturally after earlier lessons about appointments and short messages.

Word-by-word explanation:
- die Uhr (dee oor) = clock / watch. This is the object that shows the time.
- jetzt (yetst) = now. Use it for the present moment.
- früh (fry) = early. Use it when something happens before the usual time.
- spät (shpayt) = late. Use it when the time is already late.
- Bitte (bit-te) = please. Very useful in polite requests and short notes.

Word readings/pronunciation:
- die Uhr = dee oor
- jetzt = yetst
- früh = fry
- spät = shpayt
- Bitte = bit-te

Sentence-by-sentence explanation:
- Wie spät ist es? (vee shpayt ist es) = What time is it? A standard A1 question.
- Es ist neun Uhr. (es ist noyn oor) = It is nine o'clock. A simple answer with a full hour.
- Ich bin früh da. (ikh bin fry da) = I am there early. Good for a short spoken reply.
- Ich komme um acht. (ikh kome um aht) = I come at eight. Useful for arranging a time.
- Bitte um acht. (bit-te um aht) = Please at eight. Very short note style.

Natural usage notes:
- Wie spät ist es? is the most natural beginner question for time.
- Es ist neun Uhr. is used when the time is exactly on the hour.
- Bitte can stand at the beginning of a short note to sound polite.
- In short notes, German can be very brief.

Common mistake notes:
- Do not forget Uhr after the hour when you want to say a full time.
- Do not confuse jetzt (now) with später (later) from previous lessons.
- Bitte is polite; do not leave it out in short requests if you want to sound friendly.

Mini practice instructions:
1) Read each German sentence aloud.
2) Cover the English meaning and try to say the German from memory.
3) Write two short notes using Bitte and um.
4) Practice asking and answering with a partner.

Reply guidance:
Write one short German message. For example:
- Wie spät ist es?
- Es ist acht Uhr.
- Bitte um acht.
Keep it short and simple.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. die Uhr — Yaklaşık okunuşu: dee oor — Anlamı: saat / kol saati
2. jetzt — Yaklaşık okunuşu: yetst — Anlamı: şimdi
3. früh — Yaklaşık okunuşu: fry — Anlamı: erken
4. spät — Yaklaşık okunuşu: shpayt — Anlamı: geç
5. Bitte — Yaklaşık okunuşu: bit-te — Anlamı: lütfen

Cümle okunuşları
1. Wie spät ist es?
- Yaklaşık okunuşu: vee shpayt ist es
- Anlamı: Saat kaç?
2. Es ist neun Uhr.
- Yaklaşık okunuşu: es ist noyn oor
- Anlamı: Saat dokuz.
3. Ich bin früh da.
- Yaklaşık okunuşu: ikh bin fry da
- Anlamı: Ben erken oradayım.
4. Ich komme um acht.
- Yaklaşık okunuşu: ikh kome um aht
- Anlamı: Saat sekizde geliyorum.
5. Bitte um acht.
- Yaklaşık okunuşu: bit-te um aht
- Anlamı: Lütfen sekizde.

Ders özeti:
Almanca A1 #066 dersinde saat sormayı, saate kısa cevap vermeyi ve çok kısa notlar yazmayı çalışıyoruz. Bu ders, önceki randevu ve kısa mesaj derslerinin doğal bir devamıdır.

Kelime kelime açıklama:
- die Uhr (dee oor) = saat / kol saati. Saati gösteren nesnedir.
- jetzt (yetst) = şimdi. O an için kullanılır.
- früh (fry) = erken. Bir şeyin normal zamandan önce olduğunu anlatır.
- spät (shpayt) = geç. Zamanın ilerlediğini, geç olduğunu anlatır.
- Bitte (bit-te) = lütfen. Nazik isteklerde ve kısa notlarda çok kullanılır.

Okunuş / telaffuz:
- die Uhr = dee oor
- jetzt = yetst
- früh = fry
- spät = shpayt
- Bitte = bit-te

Cümle cümle açıklama:
- Wie spät ist es? (vee shpayt ist es) = Saat kaç? Saat sormak için en temel sorudur.
- Es ist neun Uhr. (es ist noyn oor) = Saat dokuz. Tam saat söylemek için kullanılır.
- Ich bin früh da. (ikh bin fry da) = Ben erken oradayım. Kısa konuşma cevabı olarak uygundur.
- Ich komme um acht. (ikh kome um aht) = Saat sekizde geliyorum. Zaman belirtmek için çok kullanışlıdır.
- Bitte um acht. (bit-te um aht) = Lütfen sekizde. Çok kısa bir not cümlesidir.

Doğal kullanım notları:
- Wie spät ist es? ifadesi A1 seviyesinde en doğal saat sorusudur.
- Es ist neun Uhr. tam saatlerde kullanılır.
- Bitte kısa notların başında veya içinde nezaket sağlar.
- Kısa notlarda Almanca çok kısa olabilir.

Yaygın hata notları:
- Tam saat söylerken Uhr kelimesini unutmayın.
- jetzt (şimdi) ile später (sonra) kelimelerini karıştırmayın.
- Kısa ve nazik bir notta Bitte kullanmak iyi olur.

Mini alıştırma yönergeleri:
1) Almanca cümleleri sesli okuyun.
2) Türkçe anlamına bakmadan Almanca söylemeye çalışın.
3) Bitte ve um ile iki kısa not yazın.
4) Bir partnerle soru-cevap çalışın.

Cevap verme yönlendirmesi:
Kısa bir Almanca mesaj yazın. Örnek:
- Wie spät ist es?
- Es ist acht Uhr.
- Bitte um acht.
Kısa ve basit tutun.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. die Uhr — النطق التقريبي: dee oor — المعنى: ساعة / ساعة يد
2. jetzt — النطق التقريبي: yetst — المعنى: الآن
3. früh — النطق التقريبي: fry — المعنى: مبكر
4. spät — النطق التقريبي: shpayt — المعنى: متأخر
5. Bitte — النطق التقريبي: bit-te — المعنى: من فضلك

قراءة الجمل
1. Wie spät ist es?
- النطق التقريبي: vee shpayt ist es
- المعنى: كم الساعة؟
2. Es ist neun Uhr.
- النطق التقريبي: es ist noyn oor
- المعنى: الساعة التاسعة.
3. Ich bin früh da.
- النطق التقريبي: ikh bin fry da
- المعنى: أنا هناك مبكرًا.
4. Ich komme um acht.
- النطق التقريبي: ikh kome um aht
- المعنى: أنا آتي عند الثامنة.
5. Bitte um acht.
- النطق التقريبي: bit-te um aht
- المعنى: من فضلك عند الثامنة.

ملخص الدرس:
في درس الألمانية A1 رقم 066 نتدرّب على سؤال الوقت، والإجابة بوقت بسيط، وكتابة ملاحظة قصيرة جدًا. هذا الدرس متابعة طبيعية لدروس المواعيد والرسائل القصيرة.

شرح كلمة بكلمة:
- die Uhr (dee oor) = ساعة / ساعة يد. هي الأداة التي نعرف بها الوقت.
- jetzt (yetst) = الآن. تُستعمل للحظة الحالية.
- früh (fry) = مبكر. تُستعمل عندما يحدث الشيء قبل الوقت المعتاد.
- spät (shpayt) = متأخر. تُستعمل عندما يكون الوقت قد تأخر.
- Bitte (bit-te) = من فضلك. مفيدة جدًا في الطلبات اللطيفة والملاحظات القصيرة.

القراءة / النطق التقريبي:
- die Uhr = dee oor
- jetzt = yetst
- früh = fry
- spät = shpayt
- Bitte = bit-te

شرح الجمل جملةً جملة:
- Wie spät ist es? (vee shpayt ist es) = كم الساعة؟ هذا هو السؤال الأساسي عن الوقت.
- Es ist neun Uhr. (es ist noyn oor) = الساعة التاسعة. جواب بسيط لوقت كامل.
- Ich bin früh da. (ikh bin fry da) = أنا هناك مبكرًا. مناسب لرد قصير.
- Ich komme um acht. (ikh kome um aht) = سأأتي عند الثامنة. مفيد جدًا لتحديد الوقت.
- Bitte um acht. (bit-te um aht) = من فضلك عند الثامنة. هذه صيغة قصيرة جدًا للملاحظة.

ملاحظات استعمال طبيعية:
- Wie spät ist es? هو السؤال الأكثر طبيعية للمبتدئ.
- Es ist neun Uhr. تُقال عندما يكون الوقت على رأس الساعة.
- Bitte تجعل الرسالة أو الملاحظة أكثر لطفًا.
- في الملاحظات القصيرة، الألمانية قد تكون مختصرة جدًا.

ملاحظات عن الأخطاء الشائعة:
- لا تنسَ كلمة Uhr عند قول الساعة الكاملة.
- لا تخلط بين jetzt (الآن) و später (لاحقًا).
- Bitte كلمة مهمة جدًا في الطلبات القصيرة المهذبة.

تعليمات التدريب القصير:
1) اقرأ الجمل بصوت عالٍ.
2) حاول أن تقول الجملة الألمانية من الذاكرة.
3) اكتب ملاحظتين قصيرتين باستخدام Bitte و um.
4) تدرب مع شريك: سؤال عن الوقت ثم جواب بسيط.

إرشاد للرد:
اكتب رسالة ألمانية قصيرة جدًا. مثال:
- Wie spät ist es?
- Es ist acht Uhr.
- Bitte um acht.
اجعلها قصيرة وبسيطة.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. die Uhr — Примерное чтение: dee oor — Значение: часы / наручные часы
2. jetzt — Примерное чтение: yetst — Значение: сейчас
3. früh — Примерное чтение: fry — Значение: рано
4. spät — Примерное чтение: shpayt — Значение: поздно
5. Bitte — Примерное чтение: bit-te — Значение: пожалуйста

Чтение предложений
1. Wie spät ist es?
- Примерное чтение: vee shpayt ist es
- Значение: Который час?
2. Es ist neun Uhr.
- Примерное чтение: es ist noyn oor
- Значение: Сейчас девять часов.
3. Ich bin früh da.
- Примерное чтение: ikh bin fry da
- Значение: Я там рано.
4. Ich komme um acht.
- Примерное чтение: ikh kome um aht
- Значение: Я приду в восемь.
5. Bitte um acht.
- Примерное чтение: bit-te um aht
- Значение: Пожалуйста, в восемь.

Краткое содержание урока:
В немецком A1 #066 мы тренируемся спрашивать время, отвечать простым временем и писать очень короткие записки. Это логичное продолжение тем про встречи и короткие сообщения.

Слово за словом:
- die Uhr (dee oor) = часы / наручные часы. Это предмет, который показывает время.
- jetzt (yetst) = сейчас. Используется для настоящего момента.
- früh (fry) = рано, рано/ранним временем. Говорит о том, что что-то происходит раньше обычного.
- spät (shpayt) = поздно. Используется, когда время уже позднее.
- Bitte (bit-te) = пожалуйста. Очень полезно в вежливых просьбах и коротких записках.

Произношение:
- die Uhr = dee oor
- jetzt = yetst
- früh = fry
- spät = shpayt
- Bitte = bit-te

Пояснение по предложениям:
- Wie spät ist es? (vee shpayt ist es) = Который час? Это стандартный вопрос о времени.
- Es ist neun Uhr. (es ist noyn oor) = Сейчас девять часов. Простой ответ с полным часом.
- Ich bin früh da. (ikh bin fry da) = Я там рано. Подходит для короткого ответа.
- Ich komme um acht. (ikh kome um aht) = Я приду в восемь. Очень полезно для договорённости о времени.
- Bitte um acht. (bit-te um aht) = Пожалуйста, в восемь. Очень короткая записка.

Натуральные замечания по употреблению:
- Wie spät ist es? — самый естественный вопрос для уровня A1.
- Es ist neun Uhr. говорят, когда время ровно по часам.
- Bitte помогает сделать короткую записку вежливой.
- В коротких записках немецкий может быть очень кратким.

Частые ошибки:
- Не забывайте Uhr, когда называете точный час.
- Не путайте jetzt (сейчас) и später (позже).
- Bitte лучше использовать в просьбах и коротких сообщениях.

Мини-практика:
1) Прочитайте все предложения вслух.
2) Попробуйте закрыть перевод и сказать немецкую фразу по памяти.
3) Напишите две короткие записки с Bitte и um.
4) Потренируйтесь в паре: вопрос о времени и ответ.

Как отвечать:
Напишите одно короткое сообщение на немецком. Например:
- Wie spät ist es?
- Es ist acht Uhr.
- Bitte um acht.
Сделайте ответ коротким и простым.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. die Uhr — Lectura aproximada: dee oor — Significado: reloj / reloj de pulsera
2. jetzt — Lectura aproximada: yetst — Significado: ahora
3. früh — Lectura aproximada: fry — Significado: temprano
4. spät — Lectura aproximada: shpayt — Significado: tarde
5. Bitte — Lectura aproximada: bit-te — Significado: por favor

Lectura de frases
1. Wie spät ist es?
- Lectura aproximada: vee shpayt ist es
- Significado: ¿Qué hora es?
2. Es ist neun Uhr.
- Lectura aproximada: es ist noyn oor
- Significado: Son las nueve.
3. Ich bin früh da.
- Lectura aproximada: ikh bin fry da
- Significado: Estoy allí temprano.
4. Ich komme um acht.
- Lectura aproximada: ikh kome um aht
- Significado: Vengo a las ocho.
5. Bitte um acht.
- Lectura aproximada: bit-te um aht
- Significado: Por favor, a las ocho.

Resumen de la lección:
En la lección alemana A1 #066 practicamos cómo preguntar la hora, responder con una hora simple y escribir una nota muy corta. Es una continuación natural de las lecciones sobre citas y mensajes breves.

Explicación palabra por palabra:
- die Uhr (dee oor) = reloj / reloj de pulsera. Es el objeto que muestra la hora.
- jetzt (yetst) = ahora. Se usa para el momento presente.
- früh (fry) = temprano. Se usa cuando algo ocurre antes de la hora habitual.
- spät (shpayt) = tarde / tarde, tarde. Se usa cuando la hora ya es avanzada.
- Bitte (bit-te) = por favor. Muy útil en peticiones cortas y notas amables.

Lectura / pronunciación aproximada:
- die Uhr = dee oor
- jetzt = yetst
- früh = fry
- spät = shpayt
- Bitte = bit-te

Explicación frase por frase:
- Wie spät ist es? (vee shpayt ist es) = ¿Qué hora es? Es la pregunta básica sobre la hora.
- Es ist neun Uhr. (es ist noyn oor) = Son las nueve. Respuesta simple con una hora exacta.
- Ich bin früh da. (ikh bin fry da) = Estoy allí temprano. Útil como respuesta corta.
- Ich komme um acht. (ikh kome um aht) = Vengo a las ocho. Muy útil para acordar una hora.
- Bitte um acht. (bit-te um aht) = Por favor, a las ocho. Es una nota muy breve.

Notas de uso natural:
- Wie spät ist es? es la forma más natural para principiantes.
- Es ist neun Uhr. se usa cuando la hora es exacta.
- Bitte hace que una nota corta suene educada.
- En notas breves, el alemán puede ser muy corto.

Errores comunes:
- No olvides Uhr cuando dices la hora exacta.
- No confundas jetzt (ahora) con später (más tarde).
- Bitte es importante para sonar amable.

Mini práctica:
1) Lee las frases en voz alta.
2) Intenta decir la frase alemana sin mirar la traducción.
3) Escribe dos notas cortas con Bitte y um.
4) Practica con otra persona: pregunta y respuesta sobre la hora.

Guía para responder:
Escribe un mensaje corto en alemán. Por ejemplo:
- Wie spät ist es?
- Es ist acht Uhr.
- Bitte um acht.
Mantén la respuesta corta y simple.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. die Uhr — Lecture approximative: dee oor — Sens: horloge / montre
2. jetzt — Lecture approximative: yetst — Sens: maintenant
3. früh — Lecture approximative: fry — Sens: tôt
4. spät — Lecture approximative: shpayt — Sens: tard
5. Bitte — Lecture approximative: bit-te — Sens: s’il te plaît / s’il vous plaît

Lecture des phrases
1. Wie spät ist es?
- Lecture approximative: vee shpayt ist es
- Sens: Quelle heure est-il ?
2. Es ist neun Uhr.
- Lecture approximative: es ist noyn oor
- Sens: Il est neuf heures.
3. Ich bin früh da.
- Lecture approximative: ikh bin fry da
- Sens: Je suis là tôt.
4. Ich komme um acht.
- Lecture approximative: ikh kome um aht
- Sens: Je viens à huit heures.
5. Bitte um acht.
- Lecture approximative: bit-te um aht
- Sens: S’il te plaît, à huit heures.

Résumé de la leçon :
Dans la leçon d’allemand A1 #066, on s’entraîne à demander l’heure, à répondre avec une heure simple et à écrire une très courte note. C’est la suite naturelle des leçons sur les rendez-vous et les petits messages.

Explication mot par mot :
- die Uhr (dee oor) = horloge / montre. C’est l’objet qui indique l’heure.
- jetzt (yetst) = maintenant. On l’emploie pour le moment présent.
- früh (fry) = tôt. On l’emploie quand quelque chose se passe avant l’heure habituelle.
- spät (shpayt) = tard. On l’emploie quand l’heure est déjà avancée.
- Bitte (bit-te) = s’il vous plaît / s’il te plaît. Très utile dans les demandes polies et les notes courtes.

Prononciation approximative :
- die Uhr = dee oor
- jetzt = yetst
- früh = fry
- spät = shpayt
- Bitte = bit-te

Explication phrase par phrase :
- Wie spät ist es? (vee shpayt ist es) = Quelle heure est-il ? C’est la question de base sur l’heure.
- Es ist neun Uhr. (es ist noyn oor) = Il est neuf heures. Réponse simple avec une heure exacte.
- Ich bin früh da. (ikh bin fry da) = Je suis là tôt. Utile comme réponse courte.
- Ich komme um acht. (ikh kome um aht) = Je viens à huit heures. Très utile pour fixer une heure.
- Bitte um acht. (bit-te um aht) = S’il vous plaît à huit heures. C’est une note très courte.

Remarques d’usage naturel :
- Wie spät ist es? est la question la plus naturelle pour les débutants.
- Es ist neun Uhr. s’emploie quand l’heure est pile.
- Bitte rend une note courte plus polie.
- Dans les notes brèves, l’allemand peut être très concis.

Erreurs fréquentes :
- N’oubliez pas Uhr quand vous donnez l’heure exacte.
- Ne confondez pas jetzt (maintenant) et später (plus tard).
- Bitte est très important pour une demande polie.

Mini-pratique :
1) Lisez les phrases à voix haute.
2) Essayez de dire la phrase allemande sans regarder la traduction.
3) Écrivez deux petites notes avec Bitte et um.
4) Entraînez-vous à deux : question sur l’heure, puis réponse.

Consigne pour répondre :
Écrivez un court message en allemand. Par exemple :
- Wie spät ist es?
- Es ist acht Uhr.
- Bitte um acht.
Gardez une réponse courte et simple.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. die Uhr — Lettura approssimativa: dee oor — Significato: orologio / orologio da polso
2. jetzt — Lettura approssimativa: yetst — Significato: adesso
3. früh — Lettura approssimativa: fry — Significato: presto
4. spät — Lettura approssimativa: shpayt — Significato: tardi
5. Bitte — Lettura approssimativa: bit-te — Significato: per favore

Lettura delle frasi
1. Wie spät ist es?
- Lettura approssimativa: vee shpayt ist es
- Significato: Che ora è?
2. Es ist neun Uhr.
- Lettura approssimativa: es ist noyn oor
- Significato: Sono le nove.
3. Ich bin früh da.
- Lettura approssimativa: ikh bin fry da
- Significato: Sono lì presto.
4. Ich komme um acht.
- Lettura approssimativa: ikh kome um aht
- Significato: Vengo alle otto.
5. Bitte um acht.
- Lettura approssimativa: bit-te um aht
- Significato: Per favore, alle otto.

Riassunto della lezione:
Nella lezione di tedesco A1 #066 ci alleniamo a chiedere l’ora, a rispondere con un’ora semplice e a scrivere una nota molto breve. È una continuazione naturale delle lezioni su appuntamenti e messaggi brevi.

Spiegazione parola per parola:
- die Uhr (dee oor) = orologio / orologio da polso. È l’oggetto che mostra l’ora.
- jetzt (yetst) = adesso. Si usa per il momento presente.
- früh (fry) = presto / in anticipo. Si usa quando qualcosa accade prima dell’orario abituale.
- spät (shpayt) = tardi. Si usa quando l’ora è già avanzata.
- Bitte (bit-te) = per favore. Molto utile nelle richieste cortesi e nelle note brevi.

Pronuncia approssimativa:
- die Uhr = dee oor
- jetzt = yetst
- früh = fry
- spät = shpayt
- Bitte = bit-te

Spiegazione frase per frase:
- Wie spät ist es? (vee shpayt ist es) = Che ora è? È la domanda base sull’ora.
- Es ist neun Uhr. (es ist noyn oor) = Sono le nove. Risposta semplice con un’ora precisa.
- Ich bin früh da. (ikh bin fry da) = Sono lì presto. Utile come risposta breve.
- Ich komme um acht. (ikh kome um aht) = Vengo alle otto. Molto utile per fissare un orario.
- Bitte um acht. (bit-te um aht) = Per favore alle otto. È una nota molto breve.

Note d’uso naturali:
- Wie spät ist es? è la domanda più naturale per i principianti.
- Es ist neun Uhr. si usa quando l’ora è esatta.
- Bitte rende una nota corta più gentile.
- Nelle note brevi, il tedesco può essere molto conciso.

Errori comuni:
- Non dimenticare Uhr quando dici l’ora precisa.
- Non confondere jetzt (adesso) con später (più tardi).
- Bitte è importante per essere cortesi.

Mini pratica:
1) Leggi le frasi ad alta voce.
2) Prova a dire la frase tedesca senza guardare la traduzione.
3) Scrivi due note brevi con Bitte e um.
4) Fai pratica in coppia: domanda sull’ora e risposta.

Indicazione per rispondere:
Scrivi un messaggio breve in tedesco. Per esempio:
- Wie spät ist es?
- Es ist acht Uhr.
- Bitte um acht.
Tieni la risposta breve e semplice.

Reply tip: start your answer with [IT].