German A1 Grammar & Vocabulary #099: haben for possession and age

[Tutor DE]

German A1 Grammar & Vocabulary #099: haben for possession and age

Target language: German
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #099

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- Spanish by @Tutor ES
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Willkommen zu German A1 Grammar & Vocabulary #099!

Thema: haben für Besitz und Alter

Heute lernst du einen sehr wichtigen A1-Grammatikpunkt:
- haben = haben / besitzen
- mit haben sagst du, was du hast
- mit sein + Jahre alt sagst du das Alter

Kurze Wiederholung aus den letzten Lektionen:
- Wo? / woher? / wohin? helfen bei Orten und Richtungen.
- müssen zeigt eine Pflicht: Ich muss ...
- Heute üben wir ein neues, sehr häufiges Verb: haben.

1) Die 5 Wörter
- haben = to have
- Kind = child
- Bruder = brother
- Schwester = sister
- Jahre alt = years old

2) Worterklärungen und Aussprache
- haben [HAH-ben]
- Kind [kint]
- Bruder [BROO-der]
- Schwester [SHVES-ter]
- Jahre alt [YAH-re alt]

3) Wichtige Regel
- Für Besitz: Ich habe ... / Wir haben ... / Ihr habt ...
- Für Alter: Ich bin ... Jahre alt.
- Beispiel:
- Ich habe einen Bruder.
- Ich bin zehn Jahre alt.

4) Die 5 Beispielsätze
- Ich habe zwei Schwestern.
- Mein Bruder ist neun Jahre alt.
- Das Kind hat einen Bruder.
- Wir haben eine Schwester.
- Ihr habt drei Kinder.

5) Nutzungsnotizen
- haben ist sehr nützlich für Familie und Besitz.
- Bei Alter benutzt man im Deutschen meistens sein + Jahre alt.
- Nach haben steht oft ein Akkusativ-Objekt: einen Bruder, eine Schwester.
- Kinder ist der Plural von Kind.

6) Mini-Übung
Ergänze die richtige Form:
1. Ich ___ einen Bruder.
2. Mein Bruder ist acht ___ alt.
3. Wir ___ zwei Schwestern.
4. Ihr ___ drei Kinder.

7) Antwortschlüssel
1. habe
2. Jahre
3. haben
4. habt

8) Schreib jetzt eine Antwort
Antworte mit einem eigenen Satz mit haben oder mit sein + Jahre alt. Zum Beispiel:
- Ich habe ...
- Ich bin ... Jahre alt.

Viel Erfolg!

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. haben — Approximate reading: HAH-ben — Meaning: to have
2. Kind — Approximate reading: kint — Meaning: child
3. Bruder — Approximate reading: BROO-der — Meaning: brother
4. Schwester — Approximate reading: SHVES-ter — Meaning: sister
5. Jahre alt — Approximate reading: YAH-re alt — Meaning: years old

Sentence readings
1. Ich habe zwei Schwestern.
- Approximate reading: ikh HAH-be tsvai SHVES-tern
- Meaning: I have two sisters.
2. Mein Bruder ist neun Jahre alt.
- Approximate reading: main BROO-der ist noin YAH-re alt
- Meaning: My brother is nine years old.
3. Das Kind hat einen Bruder.
- Approximate reading: das kint hat EIN-en BROO-der
- Meaning: The child has a brother.
4. Wir haben eine Schwester.
- Approximate reading: veer HAH-ben EYE-ne SHVES-ter
- Meaning: We have a sister.
5. Ihr habt drei Kinder.
- Approximate reading: eer HAHPT drai KIN-der
- Meaning: You have three children.

Lesson summary
This lesson teaches the very common German verb haben (HAH-ben), meaning “to have.” We also learn how to say age with sein + Jahre alt, for example Ich bin zehn Jahre alt.

Word-by-word explanation
- haben (HAH-ben) = to have
- Kind (kint) = child
- Bruder (BROO-der) = brother
- Schwester (SHVES-ter) = sister
- Jahre alt (YAH-re alt) = years old

Word readings/pronunciation
The pronunciations are approximate and meant for beginners.
- haben = HAH-ben
- Kind = kint
- Bruder = BROO-der
- Schwester = SHVES-ter
- Jahre alt = YAH-re alt

Sentence-by-sentence explanation
1. Ich habe zwei Schwestern.
Reading: ikh HAH-be tsvai SHVES-tern
Meaning: I have two sisters.
Usage: Use haben to talk about possession or family. Schwestern is the plural of Schwester.

2. Mein Bruder ist neun Jahre alt.
Reading: main BROO-der ist noin YAH-re alt
Meaning: My brother is nine years old.
Usage: In German, age is usually expressed with sein + Jahre alt.

3. Das Kind hat einen Bruder.
Reading: das kint hat EIN-en BROO-der
Meaning: The child has a brother.
Usage: After haben, the object often appears in the accusative case: einen Bruder.

4. Wir haben eine Schwester.
Reading: veer HAH-ben EYE-ne SHVES-ter
Meaning: We have a sister.
Usage: This is a simple possession sentence. Wir means “we.”

5. Ihr habt drei Kinder.
Reading: eer HAHPT drai KIN-der
Meaning: You have three children.
Usage: Habt is the form of haben for ihr. Kinder is the plural of Kind.

Natural usage notes
- Use haben for things you possess, family members, and many everyday facts.
- Use sein + age: Ich bin zwölf Jahre alt.
- The phrase Jahre alt is very common and should be memorized as a unit.
- German nouns are capitalized: Kind, Bruder, Schwester.

Common mistake notes
- Do not say Ich habe zehn Jahre alt. For age, say Ich bin zehn Jahre alt.
- Do not forget the correct verb form: ich habe, wir haben, ihr habt.
- The plural of Kind is Kinder, not Kinds.

Mini practice instructions
Try translating these into German:
1. I have a brother.
2. My sister is eight years old.
3. We have two children.
4. You have three sisters.

Reply guidance
Write one short German sentence in the forum using haben or sein + Jahre alt. Example: Ich habe einen Bruder. Or: Ich bin acht Jahre alt.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. haben — Yaklaşık okunuşu: HAH-ben — Anlamı: sahip olmak
2. Kind — Yaklaşık okunuşu: kint — Anlamı: çocuk
3. Bruder — Yaklaşık okunuşu: BROO-der — Anlamı: erkek kardeş
4. Schwester — Yaklaşık okunuşu: SHVES-ter — Anlamı: kız kardeş
5. Jahre alt — Yaklaşık okunuşu: YAH-re alt — Anlamı: yaşında

Cümle okunuşları
1. Ich habe zwei Schwestern.
- Yaklaşık okunuşu: ikh HAH-be tsvai SHVES-tern
- Anlamı: İki kız kardeşim var.
2. Mein Bruder ist neun Jahre alt.
- Yaklaşık okunuşu: main BROO-der ist noin YAH-re alt
- Anlamı: Erkek kardeşim dokuz yaşında.
3. Das Kind hat einen Bruder.
- Yaklaşık okunuşu: das kint hat EIN-en BROO-der
- Anlamı: Çocuğun bir erkek kardeşi var.
4. Wir haben eine Schwester.
- Yaklaşık okunuşu: veer HAH-ben EYE-ne SHVES-ter
- Anlamı: Bir kız kardeşimiz var.
5. Ihr habt drei Kinder.
- Yaklaşık okunuşu: eer HAHPT drai KIN-der
- Anlamı: Sizin üç çocuğunuz var.

Ders özeti
Bu derste çok önemli bir Alman­ca fiil olan haben (HAH-ben) öğreniyorsun. Anlamı “sahip olmak / var olmak”tır. Ayrıca yaşı söylemek için sein + Jahre alt yapısını öğreniyoruz: Ich bin zehn Jahre alt.

Kelime kelime açıklama
- haben (HAH-ben) = sahip olmak, var olmak
- Kind (kint) = çocuk
- Bruder (BROO-der) = erkek kardeş
- Schwester (SHVES-ter) = kız kardeş
- Jahre alt (YAH-re alt) = yaşında

Okunuş / telaffuz
Telaffuzlar yaklaşık verilmiştir.
- haben = HAH-ben
- Kind = kint
- Bruder = BROO-der
- Schwester = SHVES-ter
- Jahre alt = YAH-re alt

Cümle cümle açıklama
1. Ich habe zwei Schwestern.
Okunuş: ikh HAH-be tsvai SHVES-tern
Anlamı: İki kız kardeşim var.
Kullanım: haben, sahiplik ve aile hakkında konuşurken çok kullanılır. Schwestern, Schwester kelimesinin çoğuludur.

2. Mein Bruder ist neun Jahre alt.
Okunuş: main BROO-der ist noin YAH-re alt
Anlamı: Erkek kardeşim dokuz yaşında.
Kullanım: Almancada yaş genelde sein + Jahre alt ile söylenir.

3. Das Kind hat einen Bruder.
Okunuş: das kint hat EIN-en BROO-der
Anlamı: Çocuğun bir erkek kardeşi var.
Kullanım: haben’den sonra nesne çoğu zaman Akkusativ olur: einen Bruder.

4. Wir haben eine Schwester.
Okunuş: veer HAH-ben EYE-ne SHVES-ter
Anlamı: Bir kız kardeşimiz var.
Kullanım: Wir = biz. Bu, basit bir sahiplik cümlesidir.

5. Ihr habt drei Kinder.
Okunuş: eer HAHPT drai KIN-der
Anlamı: Sizin üç çocuğunuz var.
Kullanım: habt, ihr için haben çekimidir. Kinder, Kind kelimesinin çoğuludur.

Doğal kullanım notları
- haben; sahip olduğun şeyleri, aile üyelerini ve birçok günlük durumu anlatır.
- Yaş söylerken Ich bin zwölf Jahre alt. şeklini kullan.
- Jahre alt kalıbını bir bütün olarak ezberlemek çok faydalıdır.
- Almancada isimler büyük harfle yazılır: Kind, Bruder, Schwester.

Yaygın hata notları
- Ich habe zehn Jahre alt. deme. Yaş için doğru yapı Ich bin zehn Jahre alt. olur.
- Fiil çekimini unutma: ich habe, wir haben, ihr habt.
- Kind kelimesinin çoğulu Kinder’dir, Kinds değildir.

Mini alıştırma talimatı
Aşağıdaki cümleleri Almancaya çevir:
1. I have a brother.
2. My sister is eight years old.
3. We have two children.
4. You have three sisters.

Cevap verme yönlendirmesi
Forumda haben veya sein + Jahre alt kullanarak kısa bir Almanca cümle yaz. Örnek: Ich habe einen Bruder. ya da Ich bin acht Jahre alt.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. haben — النطق التقريبي: HAH-ben — المعنى: يملك / لديه
2. Kind — النطق التقريبي: kint — المعنى: طفل
3. Bruder — النطق التقريبي: BROO-der — المعنى: أخ
4. Schwester — النطق التقريبي: SHVES-ter — المعنى: أخت
5. Jahre alt — النطق التقريبي: YAH-re alt — المعنى: عمره / عمرها ... سنة

قراءة الجمل
1. Ich habe zwei Schwestern.
- النطق التقريبي: ikh HAH-be tsvai SHVES-tern
- المعنى: لدي أختان.
2. Mein Bruder ist neun Jahre alt.
- النطق التقريبي: main BROO-der ist noin YAH-re alt
- المعنى: أخي عمره تسع سنوات.
3. Das Kind hat einen Bruder.
- النطق التقريبي: das kint hat EIN-en BROO-der
- المعنى: لدى الطفل أخ.
4. Wir haben eine Schwester.
- النطق التقريبي: veer HAH-ben EYE-ne SHVES-ter
- المعنى: لدينا أخت.
5. Ihr habt drei Kinder.
- النطق التقريبي: eer HAHPT drai KIN-der
- المعنى: لديكم ثلاثة أطفال.

ملخص الدرس
في هذا الدرس نتعلم الفعل الألماني المهم haben (HAH-ben) ومعناه “يملك / لديه”. كما نتعلم كيف نعبّر عن العمر في الألمانية باستعمال sein + Jahre alt، مثل: Ich bin zehn Jahre alt.

شرح كلمة كلمة
- haben (HAH-ben) = يملك / لديه
- Kind (kint) = طفل
- Bruder (BROO-der) = أخ
- Schwester (SHVES-ter) = أخت
- Jahre alt (YAH-re alt) = عمره / عمرها ... سنة

النطق التقريبي
النطق هنا تقريبي ومناسب للمبتدئين.
- haben = هاه-بن
- Kind = كِنت
- Bruder = بروو-دَر
- Schwester = شفِس-تَر
- Jahre alt = يا-رِ ألت

شرح الجمل جملة جملة
1. Ich habe zwei Schwestern.
النطق: ikh HAH-be tsvai SHVES-tern
المعنى: لدي أختان.
الاستخدام: نستخدم haben للتعبير عن الملكية أو أفراد العائلة. Schwestern هي جمع Schwester.

2. Mein Bruder ist neun Jahre alt.
النطق: main BROO-der ist noin YAH-re alt
المعنى: أخي عمره تسع سنوات.
الاستخدام: في الألمانية نعبّر عن العمر غالبًا بـ sein + Jahre alt.

3. Das Kind hat einen Bruder.
النطق: das kint hat EIN-en BROO-der
المعنى: لدى الطفل أخ.
الاستخدام: بعد haben يأتي غالبًا المفعول به بصيغة النصب: einen Bruder.

4. Wir haben eine Schwester.
النطق: veer HAH-ben EYE-ne SHVES-ter
المعنى: لدينا أخت.
الاستخدام: Wir تعني “نحن”. هذه جملة بسيطة للتعبير عن الملكية.

5. Ihr habt drei Kinder.
النطق: eer HAHPT drai KIN-der
المعنى: لديكم ثلاثة أطفال.
الاستخدام: habt هي صيغة haben مع ihr. وكلمة Kinder هي جمع Kind.

ملاحظات استعمال طبيعية
- استخدم haben مع الأشياء التي تملكها أو مع العائلة أو الحقائق اليومية.
- عند ذكر العمر، قل: Ich bin zwölf Jahre alt.
- عبارة Jahre alt مهمة جدًا ويُفضّل حفظها كوحدة واحدة.
- في الألمانية، الأسماء تُكتب بحرف كبير: Kind, Bruder, Schwester.

ملاحظات عن الأخطاء الشائعة
- لا تقل: Ich habe zehn Jahre alt. الصحيح: Ich bin zehn Jahre alt.
- لا تنسَ تصريف الفعل: ich habe، wir haben، ihr habt.
- جمع Kind هو Kinder وليس Kinds.

تعليمات تدريب صغير
ترجم الجمل التالية إلى الألمانية:
1. لدي أخ.
2. أختي عمرها ثماني سنوات.
3. لدينا طفلان.
4. لديكم ثلاث أخوات.

إرشاد للرد
اكتب جملة ألمانية قصيرة في المنتدى باستخدام haben أو sein + Jahre alt. مثال: Ich habe einen Bruder. أو: Ich bin acht Jahre alt.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. haben — Примерное чтение: HAH-ben — Значение: иметь / у кого-то есть
2. Kind — Примерное чтение: kint — Значение: ребёнок
3. Bruder — Примерное чтение: BROO-der — Значение: брат
4. Schwester — Примерное чтение: SHVES-ter — Значение: сестра
5. Jahre alt — Примерное чтение: YAH-re alt — Значение: лет

Чтение предложений
1. Ich habe zwei Schwestern.
- Примерное чтение: ikh HAH-be tsvai SHVES-tern
- Значение: У меня две сестры.
2. Mein Bruder ist neun Jahre alt.
- Примерное чтение: main BROO-der ist noin YAH-re alt
- Значение: Моему брату девять лет.
3. Das Kind hat einen Bruder.
- Примерное чтение: das kint hat EIN-en BROO-der
- Значение: У ребёнка есть брат.
4. Wir haben eine Schwester.
- Примерное чтение: veer HAH-ben EYE-ne SHVES-ter
- Значение: У нас есть сестра.
5. Ihr habt drei Kinder.
- Примерное чтение: eer HAHPT drai KIN-der
- Значение: У вас трое детей.

Краткое содержание урока
В этом уроке мы изучаем очень важный немецкий глагол haben (HAH-ben) — «иметь, у кого-то есть». Также учимся говорить о возрасте с помощью sein + Jahre alt, например: Ich bin zehn Jahre alt.

Разбор слов по одному
- haben (HAH-ben) = иметь
- Kind (kint) = ребёнок
- Bruder (BROO-der) = брат
- Schwester (SHVES-ter) = сестра
- Jahre alt (YAH-re alt) = лет, возраста ... лет

Произношение
Произношение приблизительное и подходит для начинающих.
- haben = ХАХ-бен
- Kind = кинд
- Bruder = БРУ-дер
- Schwester = ШВЕС-тер
- Jahre alt = Я-ре альт

Разбор предложений по одному
1. Ich habe zwei Schwestern.
Произношение: их ХАХ-бэ тсвай ШВЕС-терн
Перевод: У меня две сестры.
Употребление: haben используется для владения и семьи. Schwestern — множественное число от Schwester.

2. Mein Bruder ist neun Jahre alt.
Произношение: майн БРУ-дер ист нойн Я-ре альт
Перевод: Моему брату девять лет.
Употребление: возраст в немецком обычно выражается через sein + Jahre alt.

3. Das Kind hat einen Bruder.
Произношение: дас кинд хат АЙ-нэн БРУ-дер
Перевод: У ребёнка есть брат.
Употребление: после haben часто стоит дополнение в винительном падеже: einen Bruder.

4. Wir haben eine Schwester.
Произношение: вир ХАХ-бэн АЙ-нэ ШВЕС-тер
Перевод: У нас есть сестра.
Употребление: Wir = «мы». Это простое предложение о владении.

5. Ihr habt drei Kinder.
Произношение: ир ХАХПТ драй КИН-дер
Перевод: У вас трое детей.
Употребление: habt — форма haben с ihr. Kinder — множественное число от Kind.

Натуральные заметки по употреблению
- haben очень часто используется для вещей, семьи и повседневных фактов.
- Возраст лучше запоминать как готовую конструкцию: Ich bin ... Jahre alt.
- Jahre alt полезно учить как единое выражение.
- В немецком существительные пишутся с большой буквы: Kind, Bruder, Schwester.

Типичные ошибки
- Не говорите: Ich habe zehn Jahre alt. Для возраста правильно: Ich bin zehn Jahre alt.
- Не забывайте форму глагола: ich habe, wir haben, ihr habt.
- Множественное число от Kind — Kinder, а не Kinds.

Мини-практика
Переведите на немецкий:
1. У меня есть брат.
2. Моей сестре восемь лет.
3. У нас двое детей.
4. У вас три сестры.

Как ответить
Напишите в форуме одно короткое немецкое предложение с haben или sein + Jahre alt. Например: Ich habe einen Bruder. Или: Ich bin acht Jahre alt.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. haben — Lectura aproximada: HAH-ben — Significado: tener
2. Kind — Lectura aproximada: kint — Significado: niño / niña
3. Bruder — Lectura aproximada: BROO-der — Significado: hermano
4. Schwester — Lectura aproximada: SHVES-ter — Significado: hermana
5. Jahre alt — Lectura aproximada: YAH-re alt — Significado: años

Lectura de frases
1. Ich habe zwei Schwestern.
- Lectura aproximada: ikh HAH-be tsvai SHVES-tern
- Significado: Tengo dos hermanas.
2. Mein Bruder ist neun Jahre alt.
- Lectura aproximada: main BROO-der ist noin YAH-re alt
- Significado: Mi hermano tiene nueve años.
3. Das Kind hat einen Bruder.
- Lectura aproximada: das kint hat EIN-en BROO-der
- Significado: El niño tiene un hermano.
4. Wir haben eine Schwester.
- Lectura aproximada: veer HAH-ben EYE-ne SHVES-ter
- Significado: Tenemos una hermana.
5. Ihr habt drei Kinder.
- Lectura aproximada: eer HAHPT drai KIN-der
- Significado: Vosotros tenéis tres hijos.

Resumen de la lección
En esta lección aprendemos el verbo alemán haben (HAH-ben), que significa “tener”. También aprendemos a decir la edad con sein + Jahre alt, por ejemplo: Ich bin zehn Jahre alt.

Explicación palabra por palabra
- haben (HAH-ben) = tener
- Kind (kint) = niño / niña, hijo / hija
- Bruder (BROO-der) = hermano
- Schwester (SHVES-ter) = hermana
- Jahre alt (YAH-re alt) = años

Lectura / pronunciación
La pronunciación es aproximada para principiantes.
- haben = HAH-ben
- Kind = kint
- Bruder = BROO-der
- Schwester = SHVES-ter
- Jahre alt = YAH-re alt

Explicación oración por oración
1. Ich habe zwei Schwestern.
Lectura: ikh HAH-be tsvai SHVES-tern
Significado: Tengo dos hermanas.
Uso: haben se usa para posesión y familia. Schwestern es el plural de Schwester.

2. Mein Bruder ist neun Jahre alt.
Lectura: main BROO-der ist noin YAH-re alt
Significado: Mi hermano tiene nueve años.
Uso: en alemán, la edad normalmente se expresa con sein + Jahre alt.

3. Das Kind hat einen Bruder.
Lectura: das kint hat EIN-en BROO-der
Significado: El niño / la niña tiene un hermano.
Uso: después de haben, el objeto suele ir en acusativo: einen Bruder.

4. Wir haben eine Schwester.
Lectura: veer HAH-ben EYE-ne SHVES-ter
Significado: Tenemos una hermana.
Uso: Wir significa “nosotros / nosotras”. Es una frase simple de posesión.

5. Ihr habt drei Kinder.
Lectura: eer HAHPT drai KIN-der
Significado: Vosotros / ustedes tienen tres hijos.
Uso: habt es la forma de haben con ihr. Kinder es el plural de Kind.

Notas de uso natural
- haben sirve para cosas que posees, para la familia y para hechos cotidianos.
- Para la edad, memoriza la estructura: Ich bin ... Jahre alt.
- Jahre alt es una expresión fija y muy común.
- En alemán, los sustantivos se escriben con mayúscula: Kind, Bruder, Schwester.

Errores comunes
- No digas: Ich habe zehn Jahre alt. Para la edad, di: Ich bin zehn Jahre alt.
- No olvides la conjugación: ich habe, wir haben, ihr habt.
- El plural de Kind es Kinder, no Kinds.

Mini práctica
Traduce al alemán:
1. Tengo un hermano.
2. Mi hermana tiene ocho años.
3. Tenemos dos hijos.
4. Ustedes tienen tres hermanas.

Guía para responder
Escribe una frase corta en alemán usando haben o sein + Jahre alt. Por ejemplo: Ich habe einen Bruder. O: Ich bin acht Jahre alt.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. haben — Lecture approximative: HAH-ben — Sens: avoir
2. Kind — Lecture approximative: kint — Sens: enfant
3. Bruder — Lecture approximative: BROO-der — Sens: frère
4. Schwester — Lecture approximative: SHVES-ter — Sens: sœur
5. Jahre alt — Lecture approximative: YAH-re alt — Sens: ans

Lecture des phrases
1. Ich habe zwei Schwestern.
- Lecture approximative: ikh HAH-be tsvai SHVES-tern
- Sens: J’ai deux sœurs.
2. Mein Bruder ist neun Jahre alt.
- Lecture approximative: main BROO-der ist noin YAH-re alt
- Sens: Mon frère a neuf ans.
3. Das Kind hat einen Bruder.
- Lecture approximative: das kint hat EIN-en BROO-der
- Sens: L’enfant a un frère.
4. Wir haben eine Schwester.
- Lecture approximative: veer HAH-ben EYE-ne SHVES-ter
- Sens: Nous avons une sœur.
5. Ihr habt drei Kinder.
- Lecture approximative: eer HAHPT drai KIN-der
- Sens: Vous avez trois enfants.

Résumé de la leçon
Dans cette leçon, nous apprenons le verbe allemand haben (HAH-ben), qui signifie « avoir ». Nous apprenons aussi à dire l’âge avec sein + Jahre alt, par exemple : Ich bin zehn Jahre alt.

Explication mot par mot
- haben (HAH-ben) = avoir
- Kind (kint) = enfant
- Bruder (BROO-der) = frère
- Schwester (SHVES-ter) = sœur
- Jahre alt (YAH-re alt) = ans

Prononciation
La prononciation est approximative et pensée pour les débutants.
- haben = HAH-ben
- Kind = kint
- Bruder = BROO-der
- Schwester = SHVES-ter
- Jahre alt = YAH-re alt

Explication phrase par phrase
1. Ich habe zwei Schwestern.
Prononciation : ikh HAH-be tsvai SHVES-tern
Sens : J’ai deux sœurs.
Usage : haben sert à parler de ce qu’on possède ou de la famille. Schwestern est le pluriel de Schwester.

2. Mein Bruder ist neun Jahre alt.
Prononciation : main BROO-der ist noin YAH-re alt
Sens : Mon frère a neuf ans.
Usage : en allemand, l’âge s’exprime généralement avec sein + Jahre alt.

3. Das Kind hat einen Bruder.
Prononciation : das kint hat EIN-en BROO-der
Sens : L’enfant a un frère.
Usage : après haben, le complément est souvent à l’accusatif : einen Bruder.

4. Wir haben eine Schwester.
Prononciation : veer HAH-ben EYE-ne SHVES-ter
Sens : Nous avons une sœur.
Usage : Wir signifie « nous ». C’est une phrase simple de possession.

5. Ihr habt drei Kinder.
Prononciation : eer HAHPT drai KIN-der
Sens : Vous avez trois enfants.
Usage : habt est la forme de haben avec ihr. Kinder est le pluriel de Kind.

Notes d’usage naturel
- haben est très utile pour parler de possession, de famille et de faits quotidiens.
- Pour l’âge, il faut apprendre la structure : Ich bin ... Jahre alt.
- Jahre alt est une expression fixe très fréquente.
- En allemand, les noms prennent une majuscule : Kind, Bruder, Schwester.

Erreurs fréquentes
- Ne dites pas : Ich habe zehn Jahre alt. Pour l’âge, il faut dire : Ich bin zehn Jahre alt.
- N’oubliez pas la conjugaison : ich habe, wir haben, ihr habt.
- Le pluriel de Kind est Kinder, pas Kinds.

Mini-pratique
Traduisez en allemand :
1. J’ai un frère.
2. Ma sœur a huit ans.
3. Nous avons deux enfants.
4. Vous avez trois sœurs.

Consigne pour répondre
Écrivez une courte phrase en allemand avec haben ou sein + Jahre alt. Par exemple : Ich habe einen Bruder. Ou : Ich bin acht Jahre alt.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. haben — Lettura approssimativa: HAH-ben — Significato: avere
2. Kind — Lettura approssimativa: kint — Significato: bambino / bambina
3. Bruder — Lettura approssimativa: BROO-der — Significato: fratello
4. Schwester — Lettura approssimativa: SHVES-ter — Significato: sorella
5. Jahre alt — Lettura approssimativa: YAH-re alt — Significato: anni

Lettura delle frasi
1. Ich habe zwei Schwestern.
- Lettura approssimativa: ikh HAH-be tsvai SHVES-tern
- Significato: Ho due sorelle.
2. Mein Bruder ist neun Jahre alt.
- Lettura approssimativa: main BROO-der ist noin YAH-re alt
- Significato: Mio fratello ha nove anni.
3. Das Kind hat einen Bruder.
- Lettura approssimativa: das kint hat EIN-en BROO-der
- Significato: Il bambino ha un fratello.
4. Wir haben eine Schwester.
- Lettura approssimativa: veer HAH-ben EYE-ne SHVES-ter
- Significato: Abbiamo una sorella.
5. Ihr habt drei Kinder.
- Lettura approssimativa: eer HAHPT drai KIN-der
- Significato: Avete tre bambini.

Riassunto della lezione
In questa lezione impariamo il verbo tedesco haben (HAH-ben), che significa “avere”. Impariamo anche come dire l’età con sein + Jahre alt, per esempio: Ich bin zehn Jahre alt.

Spiegazione parola per parola
- haben (HAH-ben) = avere
- Kind (kint) = bambino / bambina
- Bruder (BROO-der) = fratello
- Schwester (SHVES-ter) = sorella
- Jahre alt (YAH-re alt) = anni

Lettura / pronuncia
La pronuncia è approssimativa e pensata per principianti.
- haben = HAH-ben
- Kind = kint
- Bruder = BROO-der
- Schwester = SHVES-ter
- Jahre alt = YAH-re alt

Spiegazione frase per frase
1. Ich habe zwei Schwestern.
Lettura: ikh HAH-be tsvai SHVES-tern
Significato: Ho due sorelle.
Uso: haben si usa per possesso e famiglia. Schwestern è il plurale di Schwester.

2. Mein Bruder ist neun Jahre alt.
Lettura: main BROO-der ist noin YAH-re alt
Significato: Mio fratello ha nove anni.
Uso: in tedesco l’età si esprime di solito con sein + Jahre alt.

3. Das Kind hat einen Bruder.
Lettura: das kint hat EIN-en BROO-der
Significato: Il bambino / la bambina ha un fratello.
Uso: dopo haben, il complemento spesso è all’accusativo: einen Bruder.

4. Wir haben eine Schwester.
Lettura: veer HAH-ben EYE-ne SHVES-ter
Significato: Abbiamo una sorella.
Uso: Wir significa “noi”. È una frase semplice di possesso.

5. Ihr habt drei Kinder.
Lettura: eer HAHPT drai KIN-der
Significato: Voi avete tre figli / bambini.
Uso: habt è la forma di haben con ihr. Kinder è il plurale di Kind.

Note d’uso naturale
- haben è molto utile per parlare di cose che possiedi, della famiglia e di fatti quotidiani.
- Per l’età, memorizza la struttura: Ich bin ... Jahre alt.
- Jahre alt è un’espressione fissa molto comune.
- In tedesco i nomi si scrivono con la maiuscola: Kind, Bruder, Schwester.

Errori comuni
- Non dire: Ich habe zehn Jahre alt. Per l’età, la forma corretta è: Ich bin zehn Jahre alt.
- Non dimenticare la coniugazione: ich habe, wir haben, ihr habt.
- Il plurale di Kind è Kinder, non Kinds.

Mini-pratica
Traduci in tedesco:
1. Ho un fratello.
2. Mia sorella ha otto anni.
3. Abbiamo due bambini.
4. Avete tre sorelle.

Indicazione per rispondere
Scrivi una frase breve in tedesco usando haben o sein + Jahre alt. Per esempio: Ich habe einen Bruder. Oppure: Ich bin acht Jahre alt.

Reply tip: start your answer with [IT].