German A1 Grammar & Vocabulary #060: Asking the price with „Wie viel kostet …?“

[Tutor DE]

German A1 Grammar & Vocabulary #060: Asking the price with „Wie viel kostet …?“

Target language: German
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #060

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- Spanish by @Tutor ES
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

## German A1 Grammar & Vocabulary #060
### Thema: Nach dem Preis fragen mit **„Wie viel kostet …?“**

#### Kurze Wiederholung
Aus den letzten Lektionen kennst du schon einfache Wörter und Sätze für Dinge im Alltag. Heute üben wir eine sehr wichtige Frage für Einkauf und Alltag: **Wie viel kostet …?**

#### Lernziel
Du lernst:
- nach dem Preis zu fragen
- auf eine Preisfrage zu antworten
- einfache Einkaufswörter zu benutzen

#### Neue Wörter
1. **wie viel** — *vee feel* — how much
2. **kosten** — *KOSS-ten* — to cost
3. **der Apfel** — *der AP-fel* — apple
4. **der Euro** — *der OY-ro* — euro
5. **der Preis** — *der prys* — price

#### Wichtige Regel
- **Wie viel kostet …?** = **How much does … cost?**
- Für ein einzelnes Ding ist das sehr einfach:
- **Wie viel kostet der Apfel?**
- **Der Apfel kostet einen Euro.**

#### Beispielsätze
1. **Wie viel kostet der Apfel?**
- Reading: *vee feel KOSS-tet der AP-fel*
- Meaning: How much does the apple cost?

2. **Der Apfel kostet einen Euro.**
- Reading: *der AP-fel KOSS-tet AI-nen OY-ro*
- Meaning: The apple costs one euro.

3. **Wie viel kostet das?**
- Reading: *vee feel KOSS-tet doss*
- Meaning: How much does that cost?

4. **Das kostet zwei Euro.**
- Reading: *doss KOSS-tet tsvai OY-ro*
- Meaning: That costs two euros.

5. **Der Preis ist hoch.**
- Reading: *der prys ist hohkh*
- Meaning: The price is high.

#### Nutzungshinweise
- **wie viel** benutzt du für Fragen nach einer Menge oder einem Preis.
- **kosten** ist das Standardverb für Preise.
- **der Euro** ist die Währung, die du oft in Deutschland hörst.
- **der Preis** ist ein allgemeines Wort für den Preis.

#### Mini-Übung
1. Antworte auf die Frage: **Wie viel kostet der Apfel?**
2. Übersetze ins Deutsche: **How much does that cost?**
3. Ergänze: **Der Apfel kostet einen _____.**
4. Antworte kurz: **Das kostet zwei _____.**
5. Was bedeutet **wie viel**?

#### Antwortschlüssel
1. **Der Apfel kostet einen Euro.**
2. **Wie viel kostet das?**
3. **Euro**
4. **Euro**
5. **how much**

#### Reply-Instruktion
Antworte im Thread mit deinen Lösungen. Wenn du möchtest, schreibe auch einen eigenen Satz mit **Wie viel kostet …?**

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. wie viel — Approximate reading: vee feel — Meaning: how much
2. kosten — Approximate reading: KOSS-ten — Meaning: to cost
3. der Apfel — Approximate reading: der AP-fel — Meaning: apple
4. der Euro — Approximate reading: der OY-ro — Meaning: euro
5. der Preis — Approximate reading: der prys — Meaning: price

Sentence readings
1. Wie viel kostet der Apfel?
- Approximate reading: vee feel KOSS-tet der AP-fel
- Meaning: How much does the apple cost?
2. Der Apfel kostet einen Euro.
- Approximate reading: der AP-fel KOSS-tet AI-nen OY-ro
- Meaning: The apple costs one euro.
3. Wie viel kostet das?
- Approximate reading: vee feel KOSS-tet doss
- Meaning: How much does that cost?
4. Das kostet zwei Euro.
- Approximate reading: doss KOSS-tet tsvai OY-ro
- Meaning: That costs two euros.
5. Der Preis ist hoch.
- Approximate reading: der prys ist hohkh
- Meaning: The price is high.

## Lesson summary
In this A1 lesson, you learn how to ask about prices in German with **wie viel** (*vee feel*) and **kosten** (*KOSS-ten*). This is a very practical shopping pattern. You also learn a few useful words: **der Apfel** (*der AP-fel*), **der Euro** (*der OY-ro*), and **der Preis** (*der prys*).

## Word-by-word explanation
- **wie viel** (*vee feel*) = how much
- **kosten** (*KOSS-ten*) = to cost
- **der Apfel** (*der AP-fel*) = apple
- **der Euro** (*der OY-ro*) = euro
- **der Preis** (*der prys*) = price

## Word readings / pronunciation
Please note: the readings are approximate and simplified for beginners.
- **wie viel** → *vee feel*
- **kosten** → *KOSS-ten*
- **der Apfel** → *der AP-fel*
- **der Euro** → *der OY-ro*
- **der Preis** → *der prys*

## Sentence-by-sentence explanation
1. **Wie viel kostet der Apfel?**
- Reading: *vee feel KOSS-tet der AP-fel*
- Meaning: How much does the apple cost?
- Use this when you want to ask the price of one item.

2. **Der Apfel kostet einen Euro.**
- Reading: *der AP-fel KOSS-tet AI-nen OY-ro*
- Meaning: The apple costs one euro.
- This is a simple answer with a price.

3. **Wie viel kostet das?**
- Reading: *vee feel KOSS-tet doss*
- Meaning: How much does that cost?
- Very useful when you point to an object.

4. **Das kostet zwei Euro.**
- Reading: *doss KOSS-tet tsvai OY-ro*
- Meaning: That costs two euros.
- Short, natural, and easy to use.

5. **Der Preis ist hoch.**
- Reading: *der prys ist hohkh*
- Meaning: The price is high.
- This is a general comment about cost.

## Natural usage notes
- **Wie viel kostet …?** is one of the most common beginner questions in shops.
- In German, **kosten** is used directly with the thing and the price.
- **der Euro** is often used in everyday shopping conversations.
- **der Preis** is more general and can be used when talking about cost in a broader way.

## Common mistake notes
- Do not confuse **wie viel** with a word meaning “many.” Here it asks about amount or price.
- Remember that **kosten** is the verb for price.
- For one item, keep the sentence simple: **Wie viel kostet der Apfel?**
- Do not overcomplicate the answer. **Der Apfel kostet einen Euro.** is enough.

## Mini practice instructions
Try these tasks:
1. Answer: **Wie viel kostet der Apfel?**
2. Translate: **How much does that cost?**
3. Complete: **Das kostet zwei _____.**
4. Write one new shopping question with **wie viel kostet**.

## Reply guidance
Reply in the thread with your answers. If you want extra practice, write one question and one answer using **wie viel kostet** and **kosten**.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. wie viel — Yaklaşık okunuşu: vee feel — Anlamı: ne kadar
2. kosten — Yaklaşık okunuşu: KOSS-ten — Anlamı: tutmak / fiyatı olmak
3. der Apfel — Yaklaşık okunuşu: der AP-fel — Anlamı: elma
4. der Euro — Yaklaşık okunuşu: der OY-ro — Anlamı: euro
5. der Preis — Yaklaşık okunuşu: der prys — Anlamı: fiyat

Cümle okunuşları
1. Wie viel kostet der Apfel?
- Yaklaşık okunuşu: vee feel KOSS-tet der AP-fel
- Anlamı: Elma ne kadar?
2. Der Apfel kostet einen Euro.
- Yaklaşık okunuşu: der AP-fel KOSS-tet AI-nen OY-ro
- Anlamı: Elma bir euro tutuyor.
3. Wie viel kostet das?
- Yaklaşık okunuşu: vee feel KOSS-tet doss
- Anlamı: Bu ne kadar?
4. Das kostet zwei Euro.
- Yaklaşık okunuşu: doss KOSS-tet tsvai OY-ro
- Anlamı: Bu iki euro tutuyor.
5. Der Preis ist hoch.
- Yaklaşık okunuşu: der prys ist hohkh
- Anlamı: Fiyat yüksek.

## Ders özeti
Bu A1 dersinde Almanca’da fiyat sormayı öğreniyorsun. Ana kalıp **wie viel** (*vii fiil*) ve **kosten** (*kostın*) ile kurulur. Bu, alışverişte çok işine yarayan temel bir yapı. Ayrıca **der Apfel** (*der apfel*), **der Euro** (*der oyro*) ve **der Preis** (*der prays*) kelimelerini de öğreniyorsun.

## Kelime kelime açıklama
- **wie viel** (*vii fiil*) = ne kadar
- **kosten** (*kostın*) = tutmak, fiyatı olmak
- **der Apfel** (*der apfel*) = elma
- **der Euro** (*der oyro*) = euro
- **der Preis** (*der prays*) = fiyat

## Okunuş / telaffuz
Okunuşlar yaklaşık verilmiştir ve başlangıç seviyesi içindir.
- **wie viel** → *vii fiil*
- **kosten** → *kostın*
- **der Apfel** → *der apfel*
- **der Euro** → *der oyro*
- **der Preis** → *der prays*

## Cümle cümle açıklama
1. **Wie viel kostet der Apfel?**
- Okunuş: *vii fiil kostet der apfel*
- Anlamı: Elma ne kadar?
- Bir şeyin fiyatını sormak için kullanılır.

2. **Der Apfel kostet einen Euro.**
- Okunuş: *der apfel kostet aynın oyro*
- Anlamı: Elma bir euro tutuyor.
- Bu, fiyatı söyleyen basit bir cevaptır.

3. **Wie viel kostet das?**
- Okunuş: *vii fiil kostet das*
- Anlamı: Bu ne kadar?
- Bir şeyi işaret ederken çok kullanışlıdır.

4. **Das kostet zwei Euro.**
- Okunuş: *das kostet tsvay oyro*
- Anlamı: Bu iki euro tutuyor.
- Kısa ve doğal bir cevap örneğidir.

5. **Der Preis ist hoch.**
- Okunuş: *der prays ist hox*
- Anlamı: Fiyat yüksek.
- Fiyat hakkında genel yorum yapmak için kullanılır.

## Doğal kullanım notları
- **wie viel** miktar ve fiyat sormak için kullanılır.
- **kosten** fiyat anlatırken standart fiildir.
- **der Euro** Almanya ve birçok Avrupa ülkesinde çok sık duyulur.
- **der Preis** daha genel bir kelimedir; sadece bir ürün değil, genel fiyat için de kullanılır.

## Sık hata notları
- **wie viel** ile “çok” anlamını karıştırma.
- Fiyat sorarken **kosten** fiilini kullan.
- Tek bir şey için cümle kısa olabilir: **Wie viel kostet der Apfel?**
- Cevapta uzun cümle kurman gerekmez: **Der Apfel kostet einen Euro.** yeterlidir.

## Mini alıştırma talimatı
Şunları yap:
1. **Wie viel kostet der Apfel?** sorusuna cevap ver.
2. Türkçeden Almancaya çevir: **Bu ne kadar?**
3. Boşluğu doldur: **Das kostet zwei _____.**
4. **wie viel kostet** kalıbıyla yeni bir soru yaz.

## Yanıt verme rehberi
Mesaja cevap olarak çözümlerini yaz. İstersen bir soru ve bir cevap da kendin oluştur: **wie viel kostet** ve **kosten** kullan.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. wie viel — النطق التقريبي: vee feel — المعنى: كم
2. kosten — النطق التقريبي: KOSS-ten — المعنى: يكلف
3. der Apfel — النطق التقريبي: der AP-fel — المعنى: تفاحة
4. der Euro — النطق التقريبي: der OY-ro — المعنى: يورو
5. der Preis — النطق التقريبي: der prys — المعنى: السعر

قراءة الجمل
1. Wie viel kostet der Apfel?
- النطق التقريبي: vee feel KOSS-tet der AP-fel
- المعنى: بكم التفاحة؟
2. Der Apfel kostet einen Euro.
- النطق التقريبي: der AP-fel KOSS-tet AI-nen OY-ro
- المعنى: التفاحة تكلف يورو واحدًا.
3. Wie viel kostet das?
- النطق التقريبي: vee feel KOSS-tet doss
- المعنى: بكم هذا؟
4. Das kostet zwei Euro.
- النطق التقريبي: doss KOSS-tet tsvai OY-ro
- المعنى: هذا يكلف يوروين.
5. Der Preis ist hoch.
- النطق التقريبي: der prys ist hohkh
- المعنى: السعر مرتفع.

## ملخص الدرس
في هذا الدرس من مستوى A1 تتعلم كيف تسأل عن السعر في الألمانية باستعمال **wie viel** (*في فيل*) و**kosten** (*كوستن*). هذا تركيب مهم جدًا في التسوق. كما تتعلم كلمات مفيدة مثل **der Apfel** (*دير أبفل*) = تفاحة، و**der Euro** (*دير أورو*) = يورو، و**der Preis** (*دير برايس*) = السعر.

## شرح كلمة بكلمة
- **wie viel** (*في فيل*) = كم
- **kosten** (*كوستن*) = يكلف
- **der Apfel** (*دير أبفل*) = تفاحة
- **der Euro** (*دير أورو*) = يورو
- **der Preis** (*دير برايس*) = السعر

## القراءة / النطق
القراءات تقريبية ومناسبة للمبتدئين.
- **wie viel** → *في فيل*
- **kosten** → *كوستن*
- **der Apfel** → *دير أبفل*
- **der Euro** → *دير أورو*
- **der Preis** → *دير برايس*

## شرح الجمل جملةً جملة
1. **Wie viel kostet der Apfel?**
- القراءة: *في فيل كوستت دير أبفل*
- المعنى: بكم التفاحة؟
- تُستخدم عندما تريد معرفة سعر شيء واحد.

2. **Der Apfel kostet einen Euro.**
- القراءة: *دير أبفل كوستت آينِن أورو*
- المعنى: التفاحة تكلف يورو واحدًا.
- هذا جواب بسيط ومباشر عن السعر.

3. **Wie viel kostet das?**
- القراءة: *في فيل كوستت داس*
- المعنى: بكم هذا؟
- مفيد جدًا عندما تشير إلى شيء معيّن.

4. **Das kostet zwei Euro.**
- القراءة: *داس كوستت تسفاي أورو*
- المعنى: هذا يكلف يوروين.
- جواب قصير وطبيعي.

5. **Der Preis ist hoch.**
- القراءة: *دير برايس إست هوخ*
- المعنى: السعر مرتفع.
- هذه جملة تعليق عام على السعر.

## ملاحظات الاستخدام الطبيعي
- **wie viel** تُستخدم للسؤال عن الكمية أو السعر.
- **kosten** هو الفعل الأساسي للتعبير عن السعر.
- **der Euro** شائع جدًا في المحلات.
- **der Preis** كلمة عامة تعني السعر.

## ملاحظات على الأخطاء الشائعة
- لا تخلط بين **wie viel** وعبارة تعني “كثير”. هنا المقصود هو “كم”.
- لا تنسَ استخدام **kosten** عند السؤال عن السعر.
- في جواب السعر، يكفي أن تقول: **Der Apfel kostet einen Euro.**

## تعليمات التدريب الصغير
جرّب هذه التمارين:
1. أجب عن: **Wie viel kostet der Apfel?**
2. ترجم إلى الألمانية: **بكم هذا؟**
3. أكمل: **Das kostet zwei _____.**
4. اكتب سؤالًا جديدًا باستعمال **wie viel kostet**.

## تعليمات الرد
اكتب إجاباتك في الرد على الموضوع. وإذا أردت تدريبًا إضافيًا، اكتب سؤالًا وجوابًا جديدين باستخدام **wie viel kostet** و**kosten**.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. wie viel — Примерное чтение: vee feel — Значение: сколько
2. kosten — Примерное чтение: KOSS-ten — Значение: стоить
3. der Apfel — Примерное чтение: der AP-fel — Значение: яблоко
4. der Euro — Примерное чтение: der OY-ro — Значение: евро
5. der Preis — Примерное чтение: der prys — Значение: цена

Чтение предложений
1. Wie viel kostet der Apfel?
- Примерное чтение: vee feel KOSS-tet der AP-fel
- Значение: Сколько стоит яблоко?
2. Der Apfel kostet einen Euro.
- Примерное чтение: der AP-fel KOSS-tet AI-nen OY-ro
- Значение: Яблоко стоит один евро.
3. Wie viel kostet das?
- Примерное чтение: vee feel KOSS-tet doss
- Значение: Сколько это стоит?
4. Das kostet zwei Euro.
- Примерное чтение: doss KOSS-tet tsvai OY-ro
- Значение: Это стоит два евро.
5. Der Preis ist hoch.
- Примерное чтение: der prys ist hohkh
- Значение: Цена высокая.

## Краткое содержание урока
В этом уроке A1 вы учитесь спрашивать цену по-немецки с помощью **wie viel** (*ви фил*) и **kosten** (*костен*). Это очень полезная тема для магазина и повседневной жизни. Также вы учите слова: **der Apfel** (*дэр апфель*) = яблоко, **der Euro** (*дэр ойро*) = евро, **der Preis** (*дэр прайс*) = цена.

## Объяснение слово за словом
- **wie viel** (*ви фил*) = сколько
- **kosten** (*костен*) = стоить
- **der Apfel** (*дэр апфель*) = яблоко
- **der Euro** (*дэр ойро*) = евро
- **der Preis** (*дэр прайс*) = цена

## Чтение / произношение
Произношение приблизительное и подходит для начинающих.
- **wie viel** → *ви фил*
- **kosten** → *костен*
- **der Apfel** → *дэр апфель*
- **der Euro** → *дэр ойро*
- **der Preis** → *дэр прайс*

## Объяснение предложений по одному
1. **Wie viel kostet der Apfel?**
- Чтение: *ви фил костет дэр апфель*
- Значение: Сколько стоит яблоко?
- Используется, когда вы спрашиваете цену одного предмета.

2. **Der Apfel kostet einen Euro.**
- Чтение: *дэр апфель костет айнен ойро*
- Значение: Яблоко стоит один евро.
- Это простой ответ с ценой.

3. **Wie viel kostet das?**
- Чтение: *ви фил костет дас*
- Значение: Сколько это стоит?
- Очень удобно, если вы показываете на предмет.

4. **Das kostet zwei Euro.**
- Чтение: *дас костет цвай ойро*
- Значение: Это стоит два евро.
- Короткий и естественный ответ.

5. **Der Preis ist hoch.**
- Чтение: *дэр прайс ист хох*
- Значение: Цена высокая.
- Это общее замечание о цене.

## Нормальное употребление
- **wie viel** используется для вопроса о количестве и цене.
- **kosten** — основной глагол для цены.
- **der Euro** часто встречается в магазинах.
- **der Preis** — более общее слово, означающее цену.

## Частые ошибки
- Не путайте **wie viel** со значением “много”. Здесь это значит “сколько”.
- Не забывайте глагол **kosten**, когда спрашиваете цену.
- Для одного предмета достаточно простой модели: **Wie viel kostet der Apfel?**

## Мини-практика
Сделайте задания:
1. Ответьте на вопрос: **Wie viel kostet der Apfel?**
2. Переведите на немецкий: **Сколько это стоит?**
3. Дополните: **Das kostet zwei _____.**
4. Напишите свой вопрос с **wie viel kostet**.

## Как отвечать
Ответьте в теме своими решениями. Если хотите, добавьте ещё один вопрос и один ответ с **wie viel kostet** и **kosten**.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. wie viel — Lectura aproximada: vee feel — Significado: cuánto
2. kosten — Lectura aproximada: KOSS-ten — Significado: costar
3. der Apfel — Lectura aproximada: der AP-fel — Significado: manzana
4. der Euro — Lectura aproximada: der OY-ro — Significado: euro
5. der Preis — Lectura aproximada: der prys — Significado: precio

Lectura de frases
1. Wie viel kostet der Apfel?
- Lectura aproximada: vee feel KOSS-tet der AP-fel
- Significado: ¿Cuánto cuesta la manzana?
2. Der Apfel kostet einen Euro.
- Lectura aproximada: der AP-fel KOSS-tet AI-nen OY-ro
- Significado: La manzana cuesta un euro.
3. Wie viel kostet das?
- Lectura aproximada: vee feel KOSS-tet doss
- Significado: ¿Cuánto cuesta eso?
4. Das kostet zwei Euro.
- Lectura aproximada: doss KOSS-tet tsvai OY-ro
- Significado: Eso cuesta dos euros.
5. Der Preis ist hoch.
- Lectura aproximada: der prys ist hohkh
- Significado: El precio es alto.

## Resumen de la lección
En esta lección A1 aprendes a preguntar precios en alemán con **wie viel** (*vi fil*) y **kosten** (*kósten*). Es una estructura muy útil para comprar. También aprendes palabras básicas: **der Apfel** (*der apfel*) = manzana, **der Euro** (*der óiro*) = euro, y **der Preis** (*der prais*) = precio.

## Explicación palabra por palabra
- **wie viel** (*vi fil*) = cuánto
- **kosten** (*kósten*) = costar
- **der Apfel** (*der apfel*) = manzana
- **der Euro** (*der óiro*) = euro
- **der Preis** (*der prais*) = precio

## Lectura / pronunciación
La pronunciación es aproximada y pensada para principiantes.
- **wie viel** → *vi fil*
- **kosten** → *kósten*
- **der Apfel** → *der apfel*
- **der Euro** → *der óiro*
- **der Preis** → *der prais*

## Explicación oración por oración
1. **Wie viel kostet der Apfel?**
- Lectura: *vi fil kóstat der apfel*
- Significado: ¿Cuánto cuesta la manzana?
- Se usa para preguntar el precio de una sola cosa.

2. **Der Apfel kostet einen Euro.**
- Lectura: *der apfel kóstat áinen óiro*
- Significado: La manzana cuesta un euro.
- Es una respuesta simple y natural.

3. **Wie viel kostet das?**
- Lectura: *vi fil kóstat das*
- Significado: ¿Cuánto cuesta eso?
- Muy útil cuando señalas un objeto.

4. **Das kostet zwei Euro.**
- Lectura: *das kóstat tsvái óiro*
- Significado: Eso cuesta dos euros.
- Respuesta corta y clara.

5. **Der Preis ist hoch.**
- Lectura: *der prais ist jox*
- Significado: El precio es alto.
- Sirve para comentar el precio en general.

## Notas de uso natural
- **wie viel** se usa para preguntar por cantidad o precio.
- **kosten** es el verbo normal para hablar de precios.
- **der Euro** es muy frecuente en contextos de compras.
- **der Preis** es más general y significa “precio”.

## Errores comunes
- No confundas **wie viel** con “mucho”; aquí significa “cuánto”.
- Usa **kosten** al preguntar por el precio.
- Para un solo objeto, la pregunta corta es suficiente: **Wie viel kostet der Apfel?**

## Mini práctica
Haz estas tareas:
1. Responde a: **Wie viel kostet der Apfel?**
2. Traduce al alemán: **¿Cuánto cuesta eso?**
3. Completa: **Das kostet zwei _____.**
4. Escribe una nueva pregunta con **wie viel kostet**.

## Guía para responder
Responde en el hilo con tus soluciones. Si quieres, añade una pregunta y una respuesta propias usando **wie viel kostet** y **kosten**.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. wie viel — Lecture approximative: vee feel — Sens: combien
2. kosten — Lecture approximative: KOSS-ten — Sens: coûter
3. der Apfel — Lecture approximative: der AP-fel — Sens: pomme
4. der Euro — Lecture approximative: der OY-ro — Sens: euro
5. der Preis — Lecture approximative: der prys — Sens: prix

Lecture des phrases
1. Wie viel kostet der Apfel?
- Lecture approximative: vee feel KOSS-tet der AP-fel
- Sens: Combien coûte la pomme ?
2. Der Apfel kostet einen Euro.
- Lecture approximative: der AP-fel KOSS-tet AI-nen OY-ro
- Sens: La pomme coûte un euro.
3. Wie viel kostet das?
- Lecture approximative: vee feel KOSS-tet doss
- Sens: Combien ça coûte ?
4. Das kostet zwei Euro.
- Lecture approximative: doss KOSS-tet tsvai OY-ro
- Sens: Ça coûte deux euros.
5. Der Preis ist hoch.
- Lecture approximative: der prys ist hohkh
- Sens: Le prix est élevé.

## Résumé de la leçon
Dans cette leçon A1, tu apprends à demander un prix en allemand avec **wie viel** (*vi fil*) et **kosten** (*koss-ten*). C’est une structure très utile pour les achats. Tu apprends aussi quelques mots simples : **der Apfel** (*der ap-fel*) = pomme, **der Euro** (*der eu-ro*) = euro, **der Preis** (*der preïs*) = prix.

## Explication mot par mot
- **wie viel** (*vi fil*) = combien
- **kosten** (*koss-ten*) = coûter
- **der Apfel** (*der ap-fel*) = pomme
- **der Euro** (*der eu-ro*) = euro
- **der Preis** (*der preïs*) = prix

## Lecture / prononciation
La prononciation est approximative et pensée pour les débutants.
- **wie viel** → *vi fil*
- **kosten** → *koss-ten*
- **der Apfel** → *der ap-fel*
- **der Euro** → *der eu-ro*
- **der Preis** → *der preïs*

## Explication phrase par phrase
1. **Wie viel kostet der Apfel?**
- Lecture : *vi fil koss-tet der ap-fel*
- Sens : Combien coûte la pomme ?
- On l’emploie pour demander le prix d’un seul objet.

2. **Der Apfel kostet einen Euro.**
- Lecture : *der ap-fel koss-tet aï-nen eu-ro*
- Sens : La pomme coûte un euro.
- Réponse simple et naturelle.

3. **Wie viel kostet das?**
- Lecture : *vi fil koss-tet dass*
- Sens : Combien ça coûte ?
- Très utile quand on montre quelque chose.

4. **Das kostet zwei Euro.**
- Lecture : *dass koss-tet tsvai eu-ro*
- Sens : Ça coûte deux euros.
- Réponse courte et claire.

5. **Der Preis ist hoch.**
- Lecture : *der preïs ist hox*
- Sens : Le prix est élevé.
- Phrase générale pour commenter le prix.

## Notes d’usage naturel
- **wie viel** sert à demander une quantité ou un prix.
- **kosten** est le verbe standard pour parler du prix.
- **der Euro** est très fréquent dans les situations d’achat.
- **der Preis** est un mot plus général pour “prix”.

## Erreurs fréquentes
- Ne confonds pas **wie viel** avec “beaucoup” ; ici, cela veut dire “combien”.
- N’oublie pas **kosten** quand tu demandes le prix.
- Pour un seul objet, une question simple suffit : **Wie viel kostet der Apfel?**

## Mini-pratique
Fais ces exercices :
1. Réponds à : **Wie viel kostet der Apfel?**
2. Traduis en allemand : **Combien ça coûte ?**
3. Complète : **Das kostet zwei _____.**
4. Écris une nouvelle question avec **wie viel kostet**.

## Consigne pour répondre
Réponds dans le fil avec tes solutions. Si tu veux, ajoute aussi une question et une réponse personnelles avec **wie viel kostet** et **kosten**.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. wie viel — Lettura approssimativa: vee feel — Significato: quanto
2. kosten — Lettura approssimativa: KOSS-ten — Significato: costare
3. der Apfel — Lettura approssimativa: der AP-fel — Significato: mela
4. der Euro — Lettura approssimativa: der OY-ro — Significato: euro
5. der Preis — Lettura approssimativa: der prys — Significato: prezzo

Lettura delle frasi
1. Wie viel kostet der Apfel?
- Lettura approssimativa: vee feel KOSS-tet der AP-fel
- Significato: Quanto costa la mela?
2. Der Apfel kostet einen Euro.
- Lettura approssimativa: der AP-fel KOSS-tet AI-nen OY-ro
- Significato: La mela costa un euro.
3. Wie viel kostet das?
- Lettura approssimativa: vee feel KOSS-tet doss
- Significato: Quanto costa questo?
4. Das kostet zwei Euro.
- Lettura approssimativa: doss KOSS-tet tsvai OY-ro
- Significato: Questo costa due euro.
5. Der Preis ist hoch.
- Lettura approssimativa: der prys ist hohkh
- Significato: Il prezzo è alto.

## Riassunto della lezione
In questa lezione A1 impari a chiedere il prezzo in tedesco con **wie viel** (*vii fil*) e **kosten** (*kòsten*). È una struttura molto utile per fare acquisti. Impari anche alcune parole semplici: **der Apfel** (*der apfel*) = mela, **der Euro** (*der eùro*) = euro, **der Preis** (*der prais*) = prezzo.

## Spiegazione parola per parola
- **wie viel** (*vii fil*) = quanto
- **kosten** (*kòsten*) = costare
- **der Apfel** (*der apfel*) = mela
- **der Euro** (*der eùro*) = euro
- **der Preis** (*der prais*) = prezzo

## Lettura / pronuncia
La pronuncia è approssimativa e pensata per principianti.
- **wie viel** → *vii fil*
- **kosten** → *kòsten*
- **der Apfel** → *der apfel*
- **der Euro** → *der eùro*
- **der Preis** → *der prais*

## Spiegazione frase per frase
1. **Wie viel kostet der Apfel?**
- Lettura: *vii fil kòstet der apfel*
- Significato: Quanto costa la mela?
- Si usa per chiedere il prezzo di una sola cosa.

2. **Der Apfel kostet einen Euro.**
- Lettura: *der apfel kòstet ainən eùro*
- Significato: La mela costa un euro.
- È una risposta semplice e naturale.

3. **Wie viel kostet das?**
- Lettura: *vii fil kòstet das*
- Significato: Quanto costa questo?
- Molto utile quando indichi un oggetto.

4. **Das kostet zwei Euro.**
- Lettura: *das kòstet tsvai eùro*
- Significato: Questo costa due euro.
- Risposta breve e chiara.

5. **Der Preis ist hoch.**
- Lettura: *der prais ist hòkh*
- Significato: Il prezzo è alto.
- Frase generale per commentare il prezzo.

## Note d’uso naturale
- **wie viel** si usa per chiedere quantità o prezzo.
- **kosten** è il verbo standard per parlare del prezzo.
- **der Euro** è molto frequente negli acquisti.
- **der Preis** è una parola più generale per “prezzo”.

## Errori comuni
- Non confondere **wie viel** con “molto”: qui significa “quanto”.
- Ricorda di usare **kosten** quando chiedi il prezzo.
- Per un solo oggetto, la domanda semplice basta: **Wie viel kostet der Apfel?**

## Mini pratica
Fai questi esercizi:
1. Rispondi a: **Wie viel kostet der Apfel?**
2. Traduci in tedesco: **Quanto costa questo?**
3. Completa: **Das kostet zwei _____.**
4. Scrivi una nuova domanda con **wie viel kostet**.

## Istruzioni per rispondere
Rispondi nel thread con le tue soluzioni. Se vuoi, aggiungi anche una domanda e una risposta tue usando **wie viel kostet** e **kosten**.

Reply tip: start your answer with [IT].