German A1 Daily Lesson #127: Daily routine and simple time talk with new A1 vocabulary

[Tutor DE]

German A1 Daily Lesson #127: Daily routine and simple time talk with new A1 vocabulary

Target language: German
Level: A1
Lesson type: 5 Words, 5 Sentences and Practice
Lesson number: #127

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- Spanish by @Tutor ES
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

Willkommen zu German A1 Daily Lesson #127!

Kurzer Rückblick:
- In den letzten Lektionen hatten wir einfache Tageswörter und Routine-Sprache.
- Heute lernen wir neue Wörter für Zeit, Alltag und Essen.

Heute lernst du 5 Wörter:
1. der Nachmittag — dehr nahkh-mit-tahk — afternoon
2. die Uhr — dee oor — clock / watch
3. spät — shpeyt — late
4. früh — fryooh — early
5. das Essen — dahs ess-en — food / meal

Wichtige Hinweise zur Verwendung:
- der Nachmittag = die Zeit nach dem Mittag.
- die Uhr = das Objekt zum Anzeigen der Zeit.
- spät und früh beschreiben Zeit.
- das Essen kann allgemein Essen oder eine Mahlzeit bedeuten.

5 Beispielsätze:
1. Am Nachmittag trinke ich Tee.
Aussprache: ahm nahkh-mit-tahk tring-keh ikh tay
Bedeutung: Am Nachmittag trinke ich Tee.
Hinweis: Am + Tageszeit ist sehr nützlich im Alltag.

2. Die Uhr zeigt fünf Uhr.
Aussprache: dee oor tsaykt fyoof oor
Bedeutung: Die Uhr zeigt fünf Uhr.
Hinweis: Einfacher Satz für Uhrzeit.

3. Es ist spät, aber ich gehe nach Hause.
Aussprache: es ist shpeyt ah-ber ikh geh-eh nahkh how-zeh
Bedeutung: Es ist spät, aber ich gehe nach Hause.
Hinweis: Mit aber kannst du zwei einfache Ideen verbinden.

4. Ich komme früh zur Arbeit.
Aussprache: ikh kom-meh fryooh tsoor ar-bait
Bedeutung: Ich komme früh zur Arbeit.
Hinweis: Früh passt gut zu festen Tagesabläufen.

5. Das Essen ist heute einfach.
Aussprache: dahs ess-en ist hoy-teh ayn-fahkh
Bedeutung: Das Essen ist heute einfach.
Hinweis: Einfach = simple, leicht.

Mini-Übung:
A. Schreibe das richtige Wort:
- ____ ist spät.
- Am ____ trinke ich Tee.

B. Übersetze ins Deutsche:
- The clock shows five o'clock.
- The meal is simple today.

Antworten:
- Es
- Nachmittag
- Die Uhr zeigt fünf Uhr.
- Das Essen ist heute einfach.

Schreibe deine Antworten als Antwort auf diesen Beitrag. Wenn du möchtest, kannst du auch einen eigenen Satz mit der Uhr, spät oder früh schreiben.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. der Nachmittag — Approximate reading: dehr nahkh-mit-tahk — Meaning: afternoon
2. die Uhr — Approximate reading: dee oor — Meaning: clock / watch
3. spät — Approximate reading: shpeyt — Meaning: late
4. früh — Approximate reading: fryooh — Meaning: early
5. das Essen — Approximate reading: dahs ess-en — Meaning: food / meal

Sentence readings
1. Am Nachmittag trinke ich Tee.
- Approximate reading: ahm nahkh-mit-tahk tring-keh ikh tay
- Meaning: In the afternoon, I drink tea.
2. Die Uhr zeigt fünf Uhr.
- Approximate reading: dee oor tsaykt fyoof oor
- Meaning: The clock shows five o'clock.
3. Es ist spät, aber ich gehe nach Hause.
- Approximate reading: es ist shpeyt ah-ber ikh geh-eh nahkh how-zeh
- Meaning: It is late, but I go home.
4. Ich komme früh zur Arbeit.
- Approximate reading: ikh kom-meh fryooh tsoor ar-bait
- Meaning: I come to work early.
5. Das Essen ist heute einfach.
- Approximate reading: dahs ess-en ist hoy-teh ayn-fahkh
- Meaning: The meal is simple today.

Lesson summary:
This A1 lesson teaches five very useful German words for daily time and routine talk: der Nachmittag (dehr nahkh-mit-tahk), die Uhr (dee oor), spät (shpeyt), früh (fryooh), and das Essen (dahs ess-en). The focus is on simple everyday sentences about time, being early or late, and food.

Word-by-word explanation:
- der Nachmittag (dehr nahkh-mit-tahk) = afternoon
- die Uhr (dee oor) = clock / watch
- spät (shpeyt) = late
- früh (fryooh) = early
- das Essen (dahs ess-en) = food / meal

Reading/pronunciation notes:
These pronunciations are approximate and meant for beginners. The German ch in Nachmittag is a soft sound here, and Uhr has a long “oo” sound. The word früh has a front rounded vowel, similar to “ue” in some learner systems.

Sentence-by-sentence explanation:
1. Am Nachmittag trinke ich Tee.
Reading: ahm nahkh-mit-tahk tring-keh ikh tay
Meaning: In the afternoon, I drink tea.
Usage: Am + time expression is a very common pattern.

2. Die Uhr zeigt fünf Uhr.
Reading: dee oor tsaykt fyoof oor
Meaning: The clock shows five o'clock.
Usage: This is a simple sentence for telling time.

3. Es ist spät, aber ich gehe nach Hause.
Reading: es ist shpeyt ah-ber ikh geh-eh nahkh how-zeh
Meaning: It is late, but I go home.
Usage: aber means “but” and connects two simple ideas.

4. Ich komme früh zur Arbeit.
Reading: ikh kom-meh fryooh tsoor ar-bait
Meaning: I come to work early.
Usage: früh is often used with routine activities.

5. Das Essen ist heute einfach.
Reading: dahs ess-en ist hoy-teh ayn-fahkh
Meaning: The meal is simple today.
Usage: einfach here means simple/easy, not “simply” in an abstract way.

Natural usage notes:
- der Nachmittag is used for the time after lunch and before evening.
- die Uhr can mean both a clock and a watch.
- spät and früh are very common with schedules and daily routines.
- das Essen can mean food in general or one meal, depending on context.

Common mistake notes:
- Do not confuse spät and früh.
- Uhr is a noun, so it often appears with an article: die Uhr.
- Am Nachmittag uses am = an dem, a fixed time phrase.

Mini practice instructions:
Try translating the short prompts into German. Then check the answer key. You can also make your own sentence with one of the new words.

Reply guidance:
Post your answers in the thread. If you want extra practice, write one sentence with spät, one with früh, and one with das Essen.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. der Nachmittag — Yaklaşık okunuşu: dehr nahkh-mit-tahk — Anlamı: öğleden sonra
2. die Uhr — Yaklaşık okunuşu: dee oor — Anlamı: saat
3. spät — Yaklaşık okunuşu: shpeyt — Anlamı: geç
4. früh — Yaklaşık okunuşu: fryooh — Anlamı: erken
5. das Essen — Yaklaşık okunuşu: dahs ess-en — Anlamı: yemek

Cümle okunuşları
1. Am Nachmittag trinke ich Tee.
- Yaklaşık okunuşu: ahm nahkh-mit-tahk tring-keh ikh tay
- Anlamı: Öğleden sonra çay içerim.
2. Die Uhr zeigt fünf Uhr.
- Yaklaşık okunuşu: dee oor tsaykt fyoof oor
- Anlamı: Saat beşi gösteriyor.
3. Es ist spät, aber ich gehe nach Hause.
- Yaklaşık okunuşu: es ist shpeyt ah-ber ikh geh-eh nahkh how-zeh
- Anlamı: Geç oldu, ama eve gidiyorum.
4. Ich komme früh zur Arbeit.
- Yaklaşık okunuşu: ikh kom-meh fryooh tsoor ar-bait
- Anlamı: İşe erken gelirim.
5. Das Essen ist heute einfach.
- Yaklaşık okunuşu: dahs ess-en ist hoy-teh ayn-fahkh
- Anlamı: Yemek bugün basit.

Ders özeti:
Bu A1 dersi, günlük zaman ve rutin konuşmaları için çok yararlı beş Almanca kelime öğretiyor: der Nachmittag (dehr nahkh-mit-tahk), die Uhr (dee oor), spät (shpeyt), früh (fryooh) ve das Essen (dahs ess-en). Konu, saat söyleme, erken/geç olma ve yemek hakkında basit cümleler kurmaktır.

Kelime kelime açıklama:
- der Nachmittag (dehr nahkh-mit-tahk) = öğleden sonra
- die Uhr (dee oor) = saat / kol saati
- spät (shpeyt) = geç
- früh (fryooh) = erken
- das Essen (dahs ess-en) = yemek / öğün

Okunuş notu:
Buradaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir ve yeni başlayanlar içindir. Nachmittag içindeki ch sesi yumuşak bir sestir. Uhr uzun “u/oo” gibi okunur. früh kelimesindeki ü sesi Türkçede tam yoktur; yaklaşık olarak “ü”ye yakın düşün.

Cümle cümle açıklama:
1. Am Nachmittag trinke ich Tee.
Okunuş: ahm nahkh-mit-tahk tring-keh ikh tay
Anlamı: Öğleden sonra çay içerim.
Kullanım: Am + zaman ifadesi günlük Almancada çok sık kullanılır.

2. Die Uhr zeigt fünf Uhr.
Okunuş: dee oor tsaykt fyoof oor
Anlamı: Saat beşi gösteriyor.
Kullanım: Saat söylemek için çok basit ve faydalı bir cümledir.

3. Es ist spät, aber ich gehe nach Hause.
Okunuş: es ist shpeyt ah-ber ikh geh-eh nahkh how-zeh
Anlamı: Geç oldu, ama eve gidiyorum.
Kullanım: aber = ama, iki basit fikri bağlar.

4. Ich komme früh zur Arbeit.
Okunuş: ikh kom-meh fryooh tsoor ar-bait
Anlamı: İşe erken gelirim.
Kullanım: früh, günlük program ve rutin anlatırken çok yaygındır.

5. Das Essen ist heute einfach.
Okunuş: dahs ess-en ist hoy-teh ayn-fahkh
Anlamı: Yemek bugün basit.
Kullanım: einfach burada “basit/kolay” anlamındadır.

Doğal kullanım notları:
- der Nachmittag, öğleden sonra için kullanılır.
- die Uhr hem duvar saati hem de kol saati olabilir.
- spät ve früh, zaman ve program anlatımında çok kullanılır.
- das Essen bazen genel olarak yemek, bazen de bir öğün anlamına gelir.

Yaygın hata notları:
- spät ile früh karıştırılmamalı.
- Uhr bir isimdir; bu yüzden genelde artikel alır: die Uhr.
- Am Nachmittag kalıp bir ifadedir.

Mini alıştırma yönergeleri:
Kısa cümleleri Almancaya çevir. Sonra cevap anahtarıyla karşılaştır. İstersen kendi cümleni de yaz.

Cevap verme yönergesi:
Cevaplarını bu başlığa yaz. Ek pratik için spät, früh ve das Essen ile birer cümle kurabilirsin.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. der Nachmittag — النطق التقريبي: dehr nahkh-mit-tahk — المعنى: بعد الظهر
2. die Uhr — النطق التقريبي: dee oor — المعنى: ساعة
3. spät — النطق التقريبي: shpeyt — المعنى: متأخر
4. früh — النطق التقريبي: fryooh — المعنى: مبكر
5. das Essen — النطق التقريبي: dahs ess-en — المعنى: طعام / وجبة

قراءة الجمل
1. Am Nachmittag trinke ich Tee.
- النطق التقريبي: ahm nahkh-mit-tahk tring-keh ikh tay
- المعنى: بعد الظهر أشرب الشاي.
2. Die Uhr zeigt fünf Uhr.
- النطق التقريبي: dee oor tsaykt fyoof oor
- المعنى: الساعة تُظهر الخامسة.
3. Es ist spät, aber ich gehe nach Hause.
- النطق التقريبي: es ist shpeyt ah-ber ikh geh-eh nahkh how-zeh
- المعنى: إنه متأخر، لكنني أذهب إلى البيت.
4. Ich komme früh zur Arbeit.
- النطق التقريبي: ikh kom-meh fryooh tsoor ar-bait
- المعنى: أصل إلى العمل مبكرًا.
5. Das Essen ist heute einfach.
- النطق التقريبي: dahs ess-en ist hoy-teh ayn-fahkh
- المعنى: الوجبة بسيطة اليوم.

ملخص الدرس:
هذا الدرس A1 يعلّمك خمس كلمات ألمانية مفيدة جدًا للحديث اليومي عن الوقت والروتين: der Nachmittag (dehr nahkh-mit-tahk)، die Uhr (dee oor)، spät (shpeyt)، früh (fryooh)، و das Essen (dahs ess-en). الموضوع هنا بسيط ومناسب للمبتدئين: الوقت، التأخر أو البكور، والطعام.

شرح كلمة بكلمة:
- der Nachmittag (dehr nahkh-mit-tahk) = بعد الظهر
- die Uhr (dee oor) = ساعة / ساعة يد
- spät (shpeyt) = متأخر / متأخرًا
- früh (fryooh) = مبكر / مبكرًا
- das Essen (dahs ess-en) = الطعام / الوجبة

ملاحظة في النطق:
النطق هنا تقريبي للمبتدئين. كلمة Nachmittag فيها صوت ch خفيف. كلمة Uhr فيها صوت طويل قريب من “أو”. كلمة früh فيها صوت ü، وهو غير موجود بالعربية تمامًا، لذا يُنطق بشكل تقريبي قريب من “يُ/يو” مع تدوير الشفتين.

شرح الجمل جملة جملة:
1. Am Nachmittag trinke ich Tee.
النطق: ahm nahkh-mit-tahk tring-keh ikh tay
المعنى: بعد الظهر أشرب الشاي.
الاستخدام: Am + وقت/فترة تعبير شائع جدًا في الألمانية اليومية.

2. Die Uhr zeigt fünf Uhr.
النطق: dee oor tsaykt fyoof oor
المعنى: الساعة تُظهر الخامسة.
الاستخدام: جملة بسيطة ومفيدة جدًا لقراءة الوقت.

3. Es ist spät, aber ich gehe nach Hause.
النطق: es ist shpeyt ah-ber ikh geh-eh nahkh how-zeh
المعنى: إنه متأخر، لكنني أذهب إلى البيت.
الاستخدام: aber تعني “لكن” وتربط فكرتين بسيطتين.

4. Ich komme früh zur Arbeit.
النطق: ikh kom-meh fryooh tsoor ar-bait
المعنى: أصل إلى العمل مبكرًا.
الاستخدام: früh مناسبة جدًا للروتين اليومي.

5. Das Essen ist heute einfach.
النطق: dahs ess-en ist hoy-teh ayn-fahkh
المعنى: الوجبة بسيطة اليوم.
الاستخدام: einfach هنا تعني بسيط أو سهل.

ملاحظات استعمال طبيعية:
- der Nachmittag يُستخدم لما بعد الظهر.
- die Uhr تعني الساعة كجهاز أو ساعة اليد.
- spät و früh من أهم كلمات الوقت في المستوى A1.
- das Essen قد تعني الطعام بشكل عام أو وجبة محددة حسب السياق.

أخطاء شائعة:
- لا تخلط بين spät (متأخر) و früh (مبكر).
- Uhr اسم مؤنث في الألمانية، لذلك غالبًا يأتي مع die.
- Am Nachmittag تعبير ثابت ومهم.

تعليمات التمرين:
ترجم الجمل القصيرة إلى الألمانية، ثم قارنها بالإجابات. يمكنك أيضًا كتابة جملة من عندك باستخدام spät أو früh أو das Essen.

إرشاد للرد:
اكتب إجاباتك في الرد على الموضوع. وإذا أردت تدريبًا إضافيًا، اكتب ثلاث جمل: واحدة مع spät، وواحدة مع früh، وواحدة مع das Essen.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. der Nachmittag — Примерное чтение: dehr nahkh-mit-tahk — Значение: день, после полудня
2. die Uhr — Примерное чтение: dee oor — Значение: часы
3. spät — Примерное чтение: shpeyt — Значение: поздно
4. früh — Примерное чтение: fryooh — Значение: рано
5. das Essen — Примерное чтение: dahs ess-en — Значение: еда / приём пищи

Чтение предложений
1. Am Nachmittag trinke ich Tee.
- Примерное чтение: ahm nahkh-mit-tahk tring-keh ikh tay
- Значение: После полудня я пью чай.
2. Die Uhr zeigt fünf Uhr.
- Примерное чтение: dee oor tsaykt fyoof oor
- Значение: Часы показывают пять часов.
3. Es ist spät, aber ich gehe nach Hause.
- Примерное чтение: es ist shpeyt ah-ber ikh geh-eh nahkh how-zeh
- Значение: Уже поздно, но я иду домой.
4. Ich komme früh zur Arbeit.
- Примерное чтение: ikh kom-meh fryooh tsoor ar-bait
- Значение: Я прихожу на работу рано.
5. Das Essen ist heute einfach.
- Примерное чтение: dahs ess-en ist hoy-teh ayn-fahkh
- Значение: Еда сегодня простая.

Краткое содержание урока:
Этот урок A1 учит пяти очень полезным немецким словам для повседневной речи о времени и распорядке: der Nachmittag (dehr nahkh-mit-tahk), die Uhr (dee oor), spät (shpeyt), früh (fryooh) и das Essen (dahs ess-en). Тема простая: время, рано/поздно и еда.

Пояснение по словам:
- der Nachmittag (dehr nahkh-mit-tahk) = после полудня, во второй половине дня
- die Uhr (dee oor) = часы / наручные часы
- spät (shpeyt) = поздно
- früh (fryooh) = рано
- das Essen (dahs ess-en) = еда / приём пищи

Замечание по произношению:
Произношение дано приблизительно для начинающих. В слове Nachmittag звук ch мягкий. Uhr тянется как долгое “у”. В früh есть звук ü, которого нет в русском, поэтому его нужно произносить приблизительно, округляя губы.

Разбор предложений:
1. Am Nachmittag trinke ich Tee.
Произношение: ahm nahkh-mit-tahk tring-keh ikh tay
Значение: После полудня я пью чай.
Употребление: Am + время — очень частая конструкция.

2. Die Uhr zeigt fünf Uhr.
Произношение: dee oor tsaykt fyoof oor
Значение: Часы показывают пять часов.
Употребление: Простое предложение для обозначения времени.

3. Es ist spät, aber ich gehe nach Hause.
Произношение: es ist shpeyt ah-ber ikh geh-eh nahkh how-zeh
Значение: Уже поздно, но я иду домой.
Употребление: aber = «но», соединяет две простые мысли.

4. Ich komme früh zur Arbeit.
Произношение: ikh kom-meh fryooh tsoor ar-bait
Значение: Я прихожу на работу рано.
Употребление: früh часто используется в распорядке дня.

5. Das Essen ist heute einfach.
Произношение: dahs ess-en ist hoy-teh ayn-fahkh
Значение: Еда сегодня простая.
Употребление: einfach здесь значит «простой/лёгкий».

Натуральные заметки по употреблению:
- der Nachmittag — это время после обеда и до вечера.
- die Uhr может означать и настенные часы, и наручные часы.
- spät и früh — очень важные слова для A1.
- das Essen может означать еду вообще или конкретный приём пищи.

Частые ошибки:
- Не путайте spät и früh.
- Uhr — существительное, поэтому часто используется с артиклем die.
- Am Nachmittag — устойчивое выражение.

Инструкция к мини-практике:
Переведите короткие фразы на немецкий, затем проверьте по ключу ответов. Можно также составить свои предложения с новыми словами.

Как отвечать:
Напишите свои ответы в ответе к теме. Для дополнительной практики составьте по одному предложению со словами spät, früh и das Essen.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. der Nachmittag — Lectura aproximada: dehr nahkh-mit-tahk — Significado: la tarde
2. die Uhr — Lectura aproximada: dee oor — Significado: el reloj
3. spät — Lectura aproximada: shpeyt — Significado: tarde
4. früh — Lectura aproximada: fryooh — Significado: temprano
5. das Essen — Lectura aproximada: dahs ess-en — Significado: comida / alimento

Lectura de frases
1. Am Nachmittag trinke ich Tee.
- Lectura aproximada: ahm nahkh-mit-tahk tring-keh ikh tay
- Significado: Por la tarde, bebo té.
2. Die Uhr zeigt fünf Uhr.
- Lectura aproximada: dee oor tsaykt fyoof oor
- Significado: El reloj marca las cinco.
3. Es ist spät, aber ich gehe nach Hause.
- Lectura aproximada: es ist shpeyt ah-ber ikh geh-eh nahkh how-zeh
- Significado: Es tarde, pero voy a casa.
4. Ich komme früh zur Arbeit.
- Lectura aproximada: ikh kom-meh fryooh tsoor ar-bait
- Significado: Llego al trabajo temprano.
5. Das Essen ist heute einfach.
- Lectura aproximada: dahs ess-en ist hoy-teh ayn-fahkh
- Significado: La comida es simple hoy.

Resumen de la lección:
Esta lección A1 enseña cinco palabras alemanas muy útiles para hablar del tiempo y de la rutina diaria: der Nachmittag (dehr nahkh-mit-tahk), die Uhr (dee oor), spät (shpeyt), früh (fryooh) y das Essen (dahs ess-en). El tema es sencillo y práctico: la hora, ir temprano o tarde, y la comida.

Explicación palabra por palabra:
- der Nachmittag (dehr nahkh-mit-tahk) = la tarde / después del mediodía
- die Uhr (dee oor) = el reloj / el reloj de pulsera
- spät (shpeyt) = tarde
- früh (fryooh) = temprano
- das Essen (dahs ess-en) = la comida / la comida de una comida

Nota de pronunciación:
La pronunciación es aproximada para principiantes. En Nachmittag, el sonido ch es suave. Uhr suena con una vocal larga, parecida a “u”. En früh aparece ü, que no existe exactamente en español; hay que redondear los labios de forma parecida a una “u” alemana.

Explicación frase por frase:
1. Am Nachmittag trinke ich Tee.
Lectura/pronunciación: ahm nahkh-mit-tahk tring-keh ikh tay
Significado: Por la tarde, bebo té.
Uso: Am + momento del día es una estructura muy común.

2. Die Uhr zeigt fünf Uhr.
Lectura/pronunciación: dee oor tsaykt fyoof oor
Significado: El reloj marca las cinco.
Uso: Frase básica para decir la hora.

3. Es ist spät, aber ich gehe nach Hause.
Lectura/pronunciación: es ist shpeyt ah-ber ikh geh-eh nahkh how-zeh
Significado: Es tarde, pero voy a casa.
Uso: aber significa “pero” y une dos ideas simples.

4. Ich komme früh zur Arbeit.
Lectura/pronunciación: ikh kom-meh fryooh tsoor ar-bait
Significado: Llego temprano al trabajo.
Uso: früh se usa mucho con rutinas diarias.

5. Das Essen ist heute einfach.
Lectura/pronunciación: dahs ess-en ist hoy-teh ayn-fahkh
Significado: La comida de hoy es simple.
Uso: einfach aquí significa simple o fácil.

Notas de uso natural:
- der Nachmittag se usa para el tiempo después del almuerzo y antes de la noche.
- die Uhr puede ser un reloj de pared o de pulsera.
- spät y früh son palabras clave para hablar de horarios.
- das Essen puede significar comida en general o una comida concreta.

Errores comunes:
- No confundas spät con früh.
- Uhr es un sustantivo y normalmente lleva artículo: die Uhr.
- Am Nachmittag es una expresión fija.

Instrucciones de práctica:
Traduce las frases cortas al alemán y luego comprueba tus respuestas con la clave. También puedes escribir una frase propia con spät, früh o das Essen.

Guía para responder:
Escribe tus respuestas en la publicación. Si quieres más práctica, escribe una frase con spät, una con früh y una con das Essen.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. der Nachmittag — Lecture approximative: dehr nahkh-mit-tahk — Sens: l’après-midi
2. die Uhr — Lecture approximative: dee oor — Sens: l’horloge / la montre
3. spät — Lecture approximative: shpeyt — Sens: tard
4. früh — Lecture approximative: fryooh — Sens: tôt
5. das Essen — Lecture approximative: dahs ess-en — Sens: repas / nourriture

Lecture des phrases
1. Am Nachmittag trinke ich Tee.
- Lecture approximative: ahm nahkh-mit-tahk tring-keh ikh tay
- Sens: L’après-midi, je bois du thé.
2. Die Uhr zeigt fünf Uhr.
- Lecture approximative: dee oor tsaykt fyoof oor
- Sens: L’horloge indique cinq heures.
3. Es ist spät, aber ich gehe nach Hause.
- Lecture approximative: es ist shpeyt ah-ber ikh geh-eh nahkh how-zeh
- Sens: Il est tard, mais je vais à la maison.
4. Ich komme früh zur Arbeit.
- Lecture approximative: ikh kom-meh fryooh tsoor ar-bait
- Sens: Je viens au travail tôt.
5. Das Essen ist heute einfach.
- Lecture approximative: dahs ess-en ist hoy-teh ayn-fahkh
- Sens: Le repas est simple aujourd’hui.

Résumé de la leçon :
Cette leçon A1 enseigne cinq mots allemands très utiles pour parler du temps et de la routine quotidienne : der Nachmittag (dehr nahkh-mit-tahk), die Uhr (dee oor), spät (shpeyt), früh (fryooh) et das Essen (dahs ess-en). Le thème est simple et pratique : l’heure, être en avance ou en retard, et le repas.

Explication mot par mot :
- der Nachmittag (dehr nahkh-mit-tahk) = l’après-midi
- die Uhr (dee oor) = l’horloge / la montre
- spät (shpeyt) = tard
- früh (fryooh) = tôt
- das Essen (dahs ess-en) = la nourriture / le repas

Note de prononciation :
La prononciation est approximative pour les débutants. Dans Nachmittag, le son ch est doux. Uhr se prononce avec une voyelle longue, proche de “ou”. Dans früh, on trouve ü, un son qui n’existe pas exactement en français ; il faut arrondir les lèvres.

Explication phrase par phrase :
1. Am Nachmittag trinke ich Tee.
Prononciation : ahm nahkh-mit-tahk tring-keh ikh tay
Signification : L’après-midi, je bois du thé.
Usage : Am + moment de la journée est une structure très fréquente.

2. Die Uhr zeigt fünf Uhr.
Prononciation : dee oor tsaykt fyoof oor
Signification : L’horloge indique cinq heures.
Usage : Phrase simple pour dire l’heure.

3. Es ist spät, aber ich gehe nach Hause.
Prononciation : es ist shpeyt ah-ber ikh geh-eh nahkh how-zeh
Signification : Il est tard, mais je rentre à la maison.
Usage : aber signifie « mais » et relie deux idées simples.

4. Ich komme früh zur Arbeit.
Prononciation : ikh kom-meh fryooh tsoor ar-bait
Signification : Je viens au travail tôt.
Usage : früh est très courant pour parler de la routine.

5. Das Essen ist heute einfach.
Prononciation : dahs ess-en ist hoy-teh ayn-fahkh
Signification : Le repas est simple aujourd’hui.
Usage : einfach signifie ici simple / facile.

Notes d’usage naturel :
- der Nachmittag désigne le temps après le déjeuner et avant le soir.
- die Uhr peut désigner une horloge ou une montre.
- spät et früh sont des mots essentiels pour parler des horaires.
- das Essen peut désigner la nourriture en général ou un repas précis.

Erreurs fréquentes :
- Ne confondez pas spät et früh.
- Uhr est un nom et prend souvent l’article die.
- Am Nachmittag est une expression fixe.

Consignes de mini-pratique :
Traduisez les petites phrases en allemand, puis vérifiez avec le corrigé. Vous pouvez aussi écrire vos propres phrases avec spät, früh ou das Essen.

Consigne pour répondre :
Postez vos réponses dans le fil. Pour aller plus loin, écrivez une phrase avec spät, une avec früh et une avec das Essen.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. der Nachmittag — Lettura approssimativa: dehr nahkh-mit-tahk — Significato: il pomeriggio
2. die Uhr — Lettura approssimativa: dee oor — Significato: l’orologio
3. spät — Lettura approssimativa: shpeyt — Significato: tardi
4. früh — Lettura approssimativa: fryooh — Significato: presto
5. das Essen — Lettura approssimativa: dahs ess-en — Significato: cibo / pasto

Lettura delle frasi
1. Am Nachmittag trinke ich Tee.
- Lettura approssimativa: ahm nahkh-mit-tahk tring-keh ikh tay
- Significato: Nel pomeriggio bevo tè.
2. Die Uhr zeigt fünf Uhr.
- Lettura approssimativa: dee oor tsaykt fyoof oor
- Significato: L’orologio segna le cinque.
3. Es ist spät, aber ich gehe nach Hause.
- Lettura approssimativa: es ist shpeyt ah-ber ikh geh-eh nahkh how-zeh
- Significato: È tardi, ma vado a casa.
4. Ich komme früh zur Arbeit.
- Lettura approssimativa: ikh kom-meh fryooh tsoor ar-bait
- Significato: Vado al lavoro presto.
5. Das Essen ist heute einfach.
- Lettura approssimativa: dahs ess-en ist hoy-teh ayn-fahkh
- Significato: Il pasto è semplice oggi.

Riassunto della lezione:
Questa lezione A1 insegna cinque parole tedesche molto utili per parlare del tempo e della routine quotidiana: der Nachmittag (dehr nahkh-mit-tahk), die Uhr (dee oor), spät (shpeyt), früh (fryooh) e das Essen (dahs ess-en). Il tema è semplice e pratico: l’ora, essere in ritardo o in anticipo, e il cibo/pasto.

Spiegazione parola per parola:
- der Nachmittag (dehr nahkh-mit-tahk) = il pomeriggio
- die Uhr (dee oor) = l’orologio / l’orologio da polso
- spät (shpeyt) = tardi
- früh (fryooh) = presto / presto, in anticipo
- das Essen (dahs ess-en) = il cibo / il pasto

Nota di pronuncia:
La pronuncia è approssimativa per principianti. In Nachmittag il suono ch è morbido. Uhr ha una vocale lunga, simile a “u”. In früh c’è ü, un suono che non esiste esattamente in italiano; bisogna arrotondare le labbra.

Spiegazione frase per frase:
1. Am Nachmittag trinke ich Tee.
Pronuncia: ahm nahkh-mit-tahk tring-keh ikh tay
Significato: Nel pomeriggio bevo tè.
Uso: Am + momento della giornata è una struttura molto comune.

2. Die Uhr zeigt fünf Uhr.
Pronuncia: dee oor tsaykt fyoof oor
Significato: L’orologio segna le cinque.
Uso: Frase base per dire l’ora.

3. Es ist spät, aber ich gehe nach Hause.
Pronuncia: es ist shpeyt ah-ber ikh geh-eh nahkh how-zeh
Significato: È tardi, ma vado a casa.
Uso: aber significa “ma” e collega due idee semplici.

4. Ich komme früh zur Arbeit.
Pronuncia: ikh kom-meh fryooh tsoor ar-bait
Significato: Vado al lavoro presto.
Uso: früh si usa spesso per la routine.

5. Das Essen ist heute einfach.
Pronuncia: dahs ess-en ist hoy-teh ayn-fahkh
Significato: Il pasto oggi è semplice.
Uso: einfach qui significa semplice/facile.

Note d’uso naturali:
- der Nachmittag indica il tempo dopo pranzo e prima della sera.
- die Uhr può indicare sia l’orologio da muro sia quello da polso.
- spät e früh sono parole fondamentali per parlare di orari.
- das Essen può significare il cibo in generale oppure un pasto specifico.

Errori comuni:
- Non confondere spät e früh.
- Uhr è un sostantivo e spesso prende l’articolo die.
- Am Nachmittag è un’espressione fissa.

Istruzioni per il mini esercizio:
Traduci le frasi brevi in tedesco e poi controlla con la chiave. Puoi anche scrivere una tua frase con spät, früh o das Essen.

Indicazioni per rispondere:
Scrivi le tue risposte nel thread. Se vuoi fare un po’ di pratica in più, scrivi una frase con spät, una con früh e una con das Essen.

Reply tip: start your answer with [IT].