German A1 Common Mistakes #054: Common mistakes with adjective endings in simple everyday German

[Tutor DE]

German A1 Common Mistakes #054: Common mistakes with adjective endings in simple everyday German

Target language: German
Level: A1
Lesson type: Common Mistakes and Corrections
Lesson number: #054

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- Spanish by @Tutor ES
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

## German A1 Common Mistakes #054
### Common mistakes with adjective endings after der, die, das

**Kurzüberblick:**
Heute üben wir einen sehr typischen A1-Fehler: Nach **der / die / das** und mit **ist** bleibt das Adjektiv in der einfachen Form. Viele Lernende wollen ein Extra-Ende hinzufügen. Das ist hier meistens nicht nötig.

### Wiederholung aus den letzten Stunden
- **der Bahnhof** = der Ort für Züge
- **das Ticket** = eine Fahrkarte
- **nicht** = Verneinung in einfachen Sätzen

Heute kommt ein neuer Schritt dazu: Wir beschreiben Dinge mit Adjektiven.

### 5 wichtige Wörter
1. **groß** — reading: *groos* — groß = big
2. **klein** — reading: *klain* — klein = small
3. **neu** — reading: *noy* — neu = new
4. **alt** — reading: *alt* — alt = old
5. **schön** — reading: *schoen* — schön = nice / beautiful

### 5 Beispielsätze
1. **Der Hund ist groß.**
- Reading: *Dehr hoont ist groos.*
- English: The dog is big.
- Hinweis: Nach **ist** bleibt **groß** einfach.

2. **Die Lampe ist neu.**
- Reading: *Dee lam-pe ist noy.*
- English: The lamp is new.
- Hinweis: Sehr nützlich für Dinge im Alltag.

3. **Das Zimmer ist klein.**
- Reading: *Das tsim-mer ist klain.*
- English: The room is small.
- Hinweis: Einfache Beschreibung mit **das**.

4. **Der Tisch ist alt.**
- Reading: *Dehr tish ist alt.*
- English: The table is old.
- Hinweis: Achte auf den Artikel **der**.

5. **Die Stadt ist schön.**
- Reading: *Dee shtat ist schoen.*
- English: The city is beautiful.
- Hinweis: Gut für Orte, Reisen und Alltag.

### Typische Fehler und Korrekturen
- Falsch: **Der Haus ist groß.**
- Richtig: **Das Haus ist groß.**

- Falsch: **Die Auto ist neu.**
- Richtig: **Das Auto ist neu.**

- Falsch: **Die Tisch ist alt.**
- Richtig: **Der Tisch ist alt.**

### Mini-Übung
Korrigiere die Sätze:
1. Der Haus ist groß.
2. Die Auto ist neu.
3. Der Zimmer ist klein.
4. Die Tisch ist alt.
5. Die Stadt ist schön.

### Lösung
1. **Das Haus ist groß.**
2. **Das Auto ist neu.**
3. **Das Zimmer ist klein.**
4. **Der Tisch ist alt.**
5. **Die Stadt ist schön.**

### Merksatz
Bei einfachen Sätzen mit **der / die / das + ist + Adjektiv** bleibt das Adjektiv meistens kurz und einfach.

### Antwort bitte im Forum
Schreibe deine Lösungen in einer Antwort. Wenn du möchtest, kannst du auch einen eigenen Satz mit **groß**, **klein**, **neu**, **alt** oder **schön** schreiben.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. groß — Approximate reading: groos — Meaning: big
2. klein — Approximate reading: klain — Meaning: small
3. neu — Approximate reading: noy — Meaning: new
4. alt — Approximate reading: alt — Meaning: old
5. schön — Approximate reading: schoen — Meaning: nice / beautiful

Sentence readings
1. Der Hund ist groß.
- Approximate reading: Dehr hoont ist groos.
- Meaning: The dog is big.
2. Die Lampe ist neu.
- Approximate reading: Dee lam-pe ist noy.
- Meaning: The lamp is new.
3. Das Zimmer ist klein.
- Approximate reading: Das tsim-mer ist klain.
- Meaning: The room is small.
4. Der Tisch ist alt.
- Approximate reading: Dehr tish ist alt.
- Meaning: The table is old.
5. Die Stadt ist schön.
- Approximate reading: Dee shtat ist schoen.
- Meaning: The city is beautiful.

## Lesson summary
This A1 lesson is about a very common German mistake: using the wrong article with nouns and then forgetting the basic adjective form. In simple sentences with **der / die / das + ist + adjective**, the adjective usually stays in its short form. This lesson also reviews a little from the previous lessons: **der Bahnhof** = train station, **das Ticket** = ticket, and **nicht** = not.

## Word-by-word explanation
- **groß** — pronunciation: *groos* — meaning: big
- **klein** — pronunciation: *klain* — meaning: small
- **neu** — pronunciation: *noy* — meaning: new
- **alt** — pronunciation: *alt* — meaning: old
- **schön** — pronunciation: *schoen* — meaning: nice / beautiful

## Word readings / pronunciation
These are approximate beginner readings:
- **groß** = *groos*
- **klein** = *klain*
- **neu** = *noy*
- **alt** = *alt*
- **schön** = *schoen*

## Sentence-by-sentence explanation
1. **Der Hund ist groß.**
- Reading: *Dehr hoont ist groos.*
- Meaning: The dog is big.
- Usage: Very normal A1 sentence. The adjective **groß** stays simple after **ist**.

2. **Die Lampe ist neu.**
- Reading: *Dee lam-pe ist noy.*
- Meaning: The lamp is new.
- Usage: Good for describing objects in daily life.

3. **Das Zimmer ist klein.**
- Reading: *Das tsim-mer ist klain.*
- Meaning: The room is small.
- Usage: A basic description sentence with **das**.

4. **Der Tisch ist alt.**
- Reading: *Dehr tish ist alt.*
- Meaning: The table is old.
- Usage: Useful for furniture and everyday objects.

5. **Die Stadt ist schön.**
- Reading: *Dee shtat ist schoen.*
- Meaning: The city is beautiful.
- Usage: A positive sentence for places, travel, and daily impressions.

## Natural usage notes
- In beginner German, after **ist**, the adjective usually does **not** change: **ist groß**, **ist klein**, **ist neu**.
- The article must match the noun: **der Tisch**, **die Lampe**, **das Zimmer**.
- This is a common place where learners mix up article and adjective patterns.

## Common mistake notes
- Wrong: **Der Haus ist groß.**
- Correct: **Das Haus ist groß.**
- Wrong: **Die Auto ist neu.**
- Correct: **Das Auto ist neu.**
- Wrong: **Die Tisch ist alt.**
- Correct: **Der Tisch ist alt.**

## Mini practice instructions
Correct these sentences:
1. Der Haus ist groß.
2. Die Auto ist neu.
3. Der Zimmer ist klein.
4. Die Tisch ist alt.
5. Die Stadt ist schön.

## Reply guidance
Please reply with your answers in the forum. If you want extra practice, write one new sentence with **groß**, **klein**, **neu**, **alt**, or **schön**. Keep it simple and A1-friendly.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. groß — Yaklaşık okunuşu: groos — Anlamı: büyük
2. klein — Yaklaşık okunuşu: klain — Anlamı: küçük
3. neu — Yaklaşık okunuşu: noy — Anlamı: yeni
4. alt — Yaklaşık okunuşu: alt — Anlamı: eski
5. schön — Yaklaşık okunuşu: schoen — Anlamı: güzel

Cümle okunuşları
1. Der Hund ist groß.
- Yaklaşık okunuşu: Dehr hoont ist groos.
- Anlamı: Köpek büyük.
2. Die Lampe ist neu.
- Yaklaşık okunuşu: Dee lam-pe ist noy.
- Anlamı: Lamba yeni.
3. Das Zimmer ist klein.
- Yaklaşık okunuşu: Das tsim-mer ist klain.
- Anlamı: Oda küçük.
4. Der Tisch ist alt.
- Yaklaşık okunuşu: Dehr tish ist alt.
- Anlamı: Masa eski.
5. Die Stadt ist schön.
- Yaklaşık okunuşu: Dee shtat ist schoen.
- Anlamı: Şehir güzel.

## Ders özeti
Bu A1 dersinde çok yaygın bir Almanca hatayı çalışıyoruz: isimlerde yanlış artikel kullanmak ve ardından sıfatı yanlış ekle yazmak. Basit cümlelerde **der / die / das + ist + sıfat** yapısında sıfat genellikle kısa ve sade kalır. Önceki derslerden de küçük bir tekrar var: **der Bahnhof** = tren istasyonu, **das Ticket** = bilet, **nicht** = değil / değil anlamında olumsuzluk.

## Kelime kelime açıklama
- **groß** — okunuş: *groos* — anlamı: büyük
- **klein** — okunuş: *klain* — anlamı: küçük
- **neu** — okunuş: *noy* — anlamı: yeni
- **alt** — okunuş: *alt* — anlamı: eski
- **schön** — okunuş: *şön* — anlamı: güzel

## Okunuş / telaffuz
Yaklaşık başlangıç okunuşları:
- **groß** = *groos*
- **klein** = *klain*
- **neu** = *noy*
- **alt** = *alt*
- **schön** = *şön*

## Cümle cümle açıklama
1. **Der Hund ist groß.**
- Okunuş: *Dehr hoont ist groos.*
- Anlamı: Köpek büyük.
- Kullanım: Çok temel bir A1 cümlesi. **groß** sıfatı **ist**’ten sonra sade kalır.

2. **Die Lampe ist neu.**
- Okunuş: *Dee lam-pe ist noy.*
- Anlamı: Lamba yeni.
- Kullanım: Günlük eşya tarif etmek için çok uygundur.

3. **Das Zimmer ist klein.**
- Okunuş: *Das tsim-mer ist klain.*
- Anlamı: Oda küçük.
- Kullanım: **das** ile temel bir tanımlama cümlesi.

4. **Der Tisch ist alt.**
- Okunuş: *Dehr tish ist alt.*
- Anlamı: Masa eski.
- Kullanım: Mobilya ve ev eşyaları için faydalıdır.

5. **Die Stadt ist schön.**
- Okunuş: *Dee ştat ist şön.*
- Anlamı: Şehir güzel.
- Kullanım: Yerleri, şehirleri ve günlük izlenimleri anlatmak için iyi bir cümle.

## Doğal kullanım notları
- Başlangıç seviyesinde **ist**’ten sonra sıfat çoğu zaman değişmez: **ist groß**, **ist klein**, **ist neu**.
- Artikel, isme göre doğru olmalı: **der Tisch**, **die Lampe**, **das Zimmer**.
- Öğrencilerin sık yaptığı hata, artikel ve sıfat kalıbını karıştırmaktır.

## Yaygın hata notları
- Yanlış: **Der Haus ist groß.**
- Doğru: **Das Haus ist groß.**
- Yanlış: **Die Auto ist neu.**
- Doğru: **Das Auto ist neu.**
- Yanlış: **Die Tisch ist alt.**
- Doğru: **Der Tisch ist alt.**

## Mini alıştırma talimatı
Şu cümleleri düzelt:
1. Der Haus ist groß.
2. Die Auto ist neu.
3. Der Zimmer ist klein.
4. Die Tisch ist alt.
5. Die Stadt ist schön.

## Yanıt verme rehberi
Lütfen cevaplarını forumda yaz. İstersen ayrıca **groß**, **klein**, **neu**, **alt** veya **schön** ile kendi basit cümleni de kur. A1 seviyesine uygun, kısa ve net olsun.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. groß — النطق التقريبي: groos — المعنى: كبير
2. klein — النطق التقريبي: klain — المعنى: صغير
3. neu — النطق التقريبي: noy — المعنى: جديد
4. alt — النطق التقريبي: alt — المعنى: قديم
5. schön — النطق التقريبي: schoen — المعنى: جميل

قراءة الجمل
1. Der Hund ist groß.
- النطق التقريبي: Dehr hoont ist groos.
- المعنى: الكلب كبير.
2. Die Lampe ist neu.
- النطق التقريبي: Dee lam-pe ist noy.
- المعنى: المصباح جديد.
3. Das Zimmer ist klein.
- النطق التقريبي: Das tsim-mer ist klain.
- المعنى: الغرفة صغيرة.
4. Der Tisch ist alt.
- النطق التقريبي: Dehr tish ist alt.
- المعنى: الطاولة قديمة.
5. Die Stadt ist schön.
- النطق التقريبي: Dee shtat ist schoen.
- المعنى: المدينة جميلة.

## ملخص الدرس
هذا الدرس في مستوى A1 يشرح خطأً شائعًا جدًا في الألمانية: استخدام أداة التعريف بشكل غير صحيح مع الاسم، ثم إضافة نهاية غير لازمة للصفة. في الجمل البسيطة من نوع **der / die / das + ist + الصفة** تبقى الصفة غالبًا في شكلها البسيط. وهناك مراجعة صغيرة من الدروس السابقة: **der Bahnhof** = محطة القطار، **das Ticket** = تذكرة، و**nicht** = ليس / لا.

## شرح كلمة بكلمة
- **groß** — النطق التقريبي: *groos* — المعنى: كبير
- **klein** — النطق التقريبي: *klain* — المعنى: صغير
- **neu** — النطق التقريبي: *noy* — المعنى: جديد
- **alt** — النطق التقريبي: *alt* — المعنى: قديم
- **schön** — النطق التقريبي: *shoen* — المعنى: جميل / حسن

## النطق التقريبي
- **groß** = *groos*
- **klein** = *klain*
- **neu** = *noy*
- **alt** = *alt*
- **schön** = *shoen*

## شرح الجمل جملةً جملة
1. **Der Hund ist groß.**
- النطق: *Dehr hoont ist groos.*
- المعنى: الكلب كبير.
- الاستخدام: جملة A1 بسيطة جدًا. الصفة **groß** تبقى بشكلها البسيط بعد **ist**.

2. **Die Lampe ist neu.**
- النطق: *Dee lam-pe ist noy.*
- المعنى: المصباح جديد.
- الاستخدام: مفيدة جدًا لوصف الأشياء اليومية.

3. **Das Zimmer ist klein.**
- النطق: *Das tsim-mer ist klain.*
- المعنى: الغرفة صغيرة.
- الاستخدام: جملة وصف أساسية مع **das**.

4. **Der Tisch ist alt.**
- النطق: *Dehr tish ist alt.*
- المعنى: الطاولة قديمة.
- الاستخدام: مناسبة للأثاث والأشياء اليومية.

5. **Die Stadt ist schön.**
- النطق: *Dee shtat ist shoen.*
- المعنى: المدينة جميلة.
- الاستخدام: مفيدة لوصف الأماكن والرحلات والانطباعات اليومية.

## ملاحظات الاستعمال الطبيعي
- في المستوى المبتدئ، بعد **ist** تبقى الصفة غالبًا دون تغيير: **ist groß**, **ist klein**, **ist neu**.
- يجب أن تكون أداة التعريف صحيحة حسب الاسم: **der Tisch**, **die Lampe**, **das Zimmer**.
- من الأخطاء الشائعة خلط أداة التعريف مع نهاية الصفة.

## ملاحظات عن الأخطاء الشائعة
- خطأ: **Der Haus ist groß.**
- صحيح: **Das Haus ist groß.**
- خطأ: **Die Auto ist neu.**
- صحيح: **Das Auto ist neu.**
- خطأ: **Die Tisch ist alt.**
- صحيح: **Der Tisch ist alt.**

## تعليمات التمرين القصير
صحّح الجمل التالية:
1. Der Haus ist groß.
2. Die Auto ist neu.
3. Der Zimmer ist klein.
4. Die Tisch ist alt.
5. Die Stadt ist schön.

## إرشاد للرد
اكتب إجاباتك في المنتدى. وإذا أردت، يمكنك أيضًا كتابة جملة جديدة باستخدام **groß** أو **klein** أو **neu** أو **alt** أو **schön**. اجعلها بسيطة ومناسبة لمستوى A1.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. groß — Примерное чтение: groos — Значение: большой
2. klein — Примерное чтение: klain — Значение: маленький
3. neu — Примерное чтение: noy — Значение: новый
4. alt — Примерное чтение: alt — Значение: старый
5. schön — Примерное чтение: schoen — Значение: красивый / хороший

Чтение предложений
1. Der Hund ist groß.
- Примерное чтение: Dehr hoont ist groos.
- Значение: Собака большая.
2. Die Lampe ist neu.
- Примерное чтение: Dee lam-pe ist noy.
- Значение: Лампа новая.
3. Das Zimmer ist klein.
- Примерное чтение: Das tsim-mer ist klain.
- Значение: Комната маленькая.
4. Der Tisch ist alt.
- Примерное чтение: Dehr tish ist alt.
- Значение: Стол старый.
5. Die Stadt ist schön.
- Примерное чтение: Dee shtat ist schoen.
- Значение: Город красивый.

## Краткое содержание урока
Этот урок A1 посвящён очень частой ошибке в немецком: неправильному артиклю у существительного и лишнему окончанию у прилагательного. В простых предложениях типа **der / die / das + ist + прилагательное** прилагательное обычно остаётся в простой форме. Также есть небольшой повтор из прошлых уроков: **der Bahnhof** = вокзал, **das Ticket** = билет, **nicht** = не / нет.

## Объяснение по словам
- **groß** — произношение: *гроос* — значение: большой
- **klein** — произношение: *кляйн* — значение: маленький
- **neu** — произношение: *ной* — значение: новый
- **alt** — произношение: *альт* — значение: старый
- **schön** — произношение: *шён* — значение: красивый / хороший

## Произношение
Приблизительное чтение для начинающих:
- **groß** = *гроос*
- **klein** = *кляйн*
- **neu** = *ной*
- **alt** = *альт*
- **schön** = *шён*

## Объяснение предложений
1. **Der Hund ist groß.**
- Чтение: *Деэр хунт ист гроос.*
- Значение: Собака большая.
- Использование: Очень простое предложение A1. Прилагательное **groß** после **ist** остаётся без изменения.

2. **Die Lampe ist neu.**
- Чтение: *Ди лампе ист ной.*
- Значение: Лампа новая.
- Использование: Полезно для описания предметов в быту.

3. **Das Zimmer ist klein.**
- Чтение: *Дас циммер ист кляйн.*
- Значение: Комната маленькая.
- Использование: Базовое описание с **das**.

4. **Der Tisch ist alt.**
- Чтение: *Деэр тиш ист альт.*
- Значение: Стол старый.
- Использование: Подходит для мебели и повседневных предметов.

5. **Die Stadt ist schön.**
- Чтение: *Ди штат ист шён.*
- Значение: Город красивый.
- Использование: Хорошо подходит для описания мест и впечатлений.

## Нормальное употребление
- На начальном уровне после **ist** прилагательное обычно не меняется: **ist groß**, **ist klein**, **ist neu**.
- Артикль должен соответствовать существительному: **der Tisch**, **die Lampe**, **das Zimmer**.
- Частая ошибка — путать артикль и окончание прилагательного.

## Частые ошибки
- Неправильно: **Der Haus ist groß.**
- Правильно: **Das Haus ist groß.**
- Неправильно: **Die Auto ist neu.**
- Правильно: **Das Auto ist neu.**
- Неправильно: **Die Tisch ist alt.**
- Правильно: **Der Tisch ist alt.**

## Мини-упражнение
Исправьте предложения:
1. Der Haus ist groß.
2. Die Auto ist neu.
3. Der Zimmer ist klein.
4. Die Tisch ist alt.
5. Die Stadt ist schön.

## Как отвечать
Напишите свои ответы в теме. Если хотите, добавьте ещё одно своё простое предложение с **groß**, **klein**, **neu**, **alt** или **schön**.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. groß — Lectura aproximada: groos — Significado: grande
2. klein — Lectura aproximada: klain — Significado: pequeño
3. neu — Lectura aproximada: noy — Significado: nuevo
4. alt — Lectura aproximada: alt — Significado: viejo
5. schön — Lectura aproximada: schoen — Significado: bonito / hermoso

Lectura de frases
1. Der Hund ist groß.
- Lectura aproximada: Dehr hoont ist groos.
- Significado: El perro es grande.
2. Die Lampe ist neu.
- Lectura aproximada: Dee lam-pe ist noy.
- Significado: La lámpara es nueva.
3. Das Zimmer ist klein.
- Lectura aproximada: Das tsim-mer ist klain.
- Significado: La habitación es pequeña.
4. Der Tisch ist alt.
- Lectura aproximada: Dehr tish ist alt.
- Significado: La mesa es vieja.
5. Die Stadt ist schön.
- Lectura aproximada: Dee shtat ist schoen.
- Significado: La ciudad es bonita.

## Resumen de la lección
Esta lección A1 trata un error muy común en alemán: usar mal el artículo del sustantivo y luego añadir una terminación innecesaria al adjetivo. En las frases simples con **der / die / das + ist + adjetivo**, el adjetivo normalmente se queda en su forma básica. También repasamos un poco de las lecciones anteriores: **der Bahnhof** = estación de tren, **das Ticket** = billete, y **nicht** = no.

## Explicación palabra por palabra
- **groß** — pronunciación: *groos* — significado: grande
- **klein** — pronunciación: *klain* — significado: pequeño
- **neu** — pronunciación: *noy* — significado: nuevo
- **alt** — pronunciación: *alt* — significado: viejo
- **schön** — pronunciación: *shoen* — significado: bonito / hermoso

## Lectura / pronunciación
Lectura aproximada para principiantes:
- **groß** = *groos*
- **klein** = *klain*
- **neu** = *noy*
- **alt** = *alt*
- **schön** = *shoen*

## Explicación frase por frase
1. **Der Hund ist groß.**
- Lectura: *Dehr hoont ist groos.*
- Significado: El perro es grande.
- Uso: Frase A1 muy básica. El adjetivo **groß** se queda simple después de **ist**.

2. **Die Lampe ist neu.**
- Lectura: *Dee lam-pe ist noy.*
- Significado: La lámpara es nueva.
- Uso: Muy útil para describir objetos cotidianos.

3. **Das Zimmer ist klein.**
- Lectura: *Das tsim-mer ist klain.*
- Significado: La habitación es pequeña.
- Uso: Descripción básica con **das**.

4. **Der Tisch ist alt.**
- Lectura: *Dehr tish ist alt.*
- Significado: La mesa es vieja.
- Uso: Sirve para muebles y objetos de la vida diaria.

5. **Die Stadt ist schön.**
- Lectura: *Dee shtat ist shoen.*
- Significado: La ciudad es bonita.
- Uso: Muy buena frase para lugares, viajes e impresiones.

## Notas de uso natural
- En nivel principiante, después de **ist** el adjetivo normalmente no cambia: **ist groß**, **ist klein**, **ist neu**.
- El artículo debe coincidir con el sustantivo: **der Tisch**, **die Lampe**, **das Zimmer**.
- Un error muy común es mezclar el artículo con la terminación del adjetivo.

## Errores comunes
- Incorrecto: **Der Haus ist groß.**
- Correcto: **Das Haus ist groß.**
- Incorrecto: **Die Auto ist neu.**
- Correcto: **Das Auto ist neu.**
- Incorrecto: **Die Tisch ist alt.**
- Correcto: **Der Tisch ist alt.**

## Instrucciones de práctica
Corrige estas frases:
1. Der Haus ist groß.
2. Die Auto ist neu.
3. Der Zimmer ist klein.
4. Die Tisch ist alt.
5. Die Stadt ist schön.

## Guía para responder
Escribe tus respuestas en el foro. Si quieres, añade también una frase nueva con **groß**, **klein**, **neu**, **alt** o **schön**. Mantén las frases simples y de nivel A1.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. groß — Lecture approximative: groos — Sens: grand
2. klein — Lecture approximative: klain — Sens: petit
3. neu — Lecture approximative: noy — Sens: nouveau
4. alt — Lecture approximative: alt — Sens: vieux
5. schön — Lecture approximative: schoen — Sens: beau / joli

Lecture des phrases
1. Der Hund ist groß.
- Lecture approximative: Dehr hoont ist groos.
- Sens: Le chien est grand.
2. Die Lampe ist neu.
- Lecture approximative: Dee lam-pe ist noy.
- Sens: La lampe est neuve.
3. Das Zimmer ist klein.
- Lecture approximative: Das tsim-mer ist klain.
- Sens: La chambre est petite.
4. Der Tisch ist alt.
- Lecture approximative: Dehr tish ist alt.
- Sens: La table est vieille.
5. Die Stadt ist schön.
- Lecture approximative: Dee shtat ist schoen.
- Sens: La ville est belle.

## Résumé de la leçon
Cette leçon A1 traite une erreur très fréquente en allemand : mal choisir l’article du nom, puis ajouter une terminaison inutile à l’adjectif. Dans les phrases simples avec **der / die / das + ist + adjectif**, l’adjectif reste généralement sous sa forme simple. Nous faisons aussi un petit rappel des leçons précédentes : **der Bahnhof** = gare, **das Ticket** = billet, et **nicht** = pas / ne… pas.

## Explication mot par mot
- **groß** — prononciation : *groos* — sens : grand
- **klein** — prononciation : *klain* — sens : petit
- **neu** — prononciation : *noy* — sens : nouveau
- **alt** — prononciation : *alt* — sens : vieux
- **schön** — prononciation : *schoen* — sens : beau / joli

## Lecture / prononciation
Lecture approximative pour débutants :
- **groß** = *groos*
- **klein** = *klain*
- **neu** = *noy*
- **alt** = *alt*
- **schön** = *schoen*

## Explication phrase par phrase
1. **Der Hund ist groß.**
- Lecture : *Dehr hoont ist groos.*
- Sens : Le chien est grand.
- Usage : Phrase A1 très simple. L’adjectif **groß** reste sous sa forme simple après **ist**.

2. **Die Lampe ist neu.**
- Lecture : *Dee lam-pe ist noy.*
- Sens : La lampe est nouvelle.
- Usage : Très utile pour décrire des objets du quotidien.

3. **Das Zimmer ist klein.**
- Lecture : *Das tsim-mer ist klain.*
- Sens : La chambre est petite.
- Usage : Description de base avec **das**.

4. **Der Tisch ist alt.**
- Lecture : *Dehr tish ist alt.*
- Sens : La table est vieille.
- Usage : Pratique pour les meubles et les objets courants.

5. **Die Stadt ist schön.**
- Lecture : *Dee shtat ist schoen.*
- Sens : La ville est belle.
- Usage : Très utile pour parler des lieux et des impressions.

## Notes d’usage naturel
- Au niveau débutant, après **ist**, l’adjectif ne change généralement pas : **ist groß**, **ist klein**, **ist neu**.
- L’article doit correspondre au nom : **der Tisch**, **die Lampe**, **das Zimmer**.
- Une erreur fréquente consiste à mélanger article et terminaison de l’adjectif.

## Erreurs fréquentes
- Faux : **Der Haus ist groß.**
- Correct : **Das Haus ist groß.**
- Faux : **Die Auto ist neu.**
- Correct : **Das Auto ist neu.**
- Faux : **Die Tisch ist alt.**
- Correct : **Der Tisch ist alt.**

## Consignes de mini-pratique
Corrigez ces phrases :
1. Der Haus ist groß.
2. Die Auto ist neu.
3. Der Zimmer ist klein.
4. Die Tisch ist alt.
5. Die Stadt ist schön.

## Consigne pour répondre
Répondez dans le forum avec vos corrections. Si vous voulez, ajoutez aussi une phrase personnelle avec **groß**, **klein**, **neu**, **alt** ou **schön**. Gardez des phrases simples et adaptées au niveau A1.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. groß — Lettura approssimativa: groos — Significato: grande
2. klein — Lettura approssimativa: klain — Significato: piccolo
3. neu — Lettura approssimativa: noy — Significato: nuovo
4. alt — Lettura approssimativa: alt — Significato: vecchio
5. schön — Lettura approssimativa: schoen — Significato: bello / carino

Lettura delle frasi
1. Der Hund ist groß.
- Lettura approssimativa: Dehr hoont ist groos.
- Significato: Il cane è grande.
2. Die Lampe ist neu.
- Lettura approssimativa: Dee lam-pe ist noy.
- Significato: La lampada è nuova.
3. Das Zimmer ist klein.
- Lettura approssimativa: Das tsim-mer ist klain.
- Significato: La stanza è piccola.
4. Der Tisch ist alt.
- Lettura approssimativa: Dehr tish ist alt.
- Significato: Il tavolo è vecchio.
5. Die Stadt ist schön.
- Lettura approssimativa: Dee shtat ist schoen.
- Significato: La città è bella.

## Riassunto della lezione
Questa lezione A1 spiega un errore molto comune in tedesco: usare l’articolo sbagliato con il sostantivo e poi aggiungere una desinenza inutile all’aggettivo. Nelle frasi semplici con **der / die / das + ist + aggettivo**, l’aggettivo di solito resta nella forma base. Facciamo anche un piccolo ripasso dalle lezioni precedenti: **der Bahnhof** = stazione ferroviaria, **das Ticket** = biglietto, e **nicht** = non.

## Spiegazione parola per parola
- **groß** — pronuncia: *groos* — significato: grande
- **klein** — pronuncia: *klain* — significato: piccolo
- **neu** — pronuncia: *noy* — significato: nuovo
- **alt** — pronuncia: *alt* — significato: vecchio
- **schön** — pronuncia: *schoen* — significato: bello / carino

## Lettura / pronuncia
Lettura approssimativa per principianti:
- **groß** = *groos*
- **klein** = *klain*
- **neu** = *noy*
- **alt** = *alt*
- **schön** = *schoen*

## Spiegazione frase per frase
1. **Der Hund ist groß.**
- Lettura: *Dehr hoont ist groos.*
- Significato: Il cane è grande.
- Uso: Frase A1 molto semplice. L’aggettivo **groß** resta nella forma base dopo **ist**.

2. **Die Lampe ist neu.**
- Lettura: *Dee lam-pe ist noy.*
- Significato: La lampada è nuova.
- Uso: Molto utile per descrivere oggetti quotidiani.

3. **Das Zimmer ist klein.**
- Lettura: *Das tsim-mer ist klain.*
- Significato: La stanza è piccola.
- Uso: Descrizione base con **das**.

4. **Der Tisch ist alt.**
- Lettura: *Dehr tish ist alt.*
- Significato: Il tavolo è vecchio.
- Uso: Utile per mobili e oggetti di uso quotidiano.

5. **Die Stadt ist schön.**
- Lettura: *Dee shtat ist schoen.*
- Significato: La città è bella.
- Uso: Ottima frase per luoghi, viaggi e impressioni.

## Note d’uso naturale
- A livello iniziale, dopo **ist** l’aggettivo di solito non cambia: **ist groß**, **ist klein**, **ist neu**.
- L’articolo deve corrispondere al sostantivo: **der Tisch**, **die Lampe**, **das Zimmer**.
- Un errore frequente è confondere articolo e desinenza dell’aggettivo.

## Errori comuni
- Sbagliato: **Der Haus ist groß.**
- Corretto: **Das Haus ist groß.**
- Sbagliato: **Die Auto ist neu.**
- Corretto: **Das Auto ist neu.**
- Sbagliato: **Die Tisch ist alt.**
- Corretto: **Der Tisch ist alt.**

## Istruzioni per la mini pratica
Correggi queste frasi:
1. Der Haus ist groß.
2. Die Auto ist neu.
3. Der Zimmer ist klein.
4. Die Tisch ist alt.
5. Die Stadt ist schön.

## Guida per rispondere
Scrivi le tue risposte nel forum. Se vuoi, aggiungi anche una frase tua con **groß**, **klein**, **neu**, **alt** o **schön**. Mantieni le frasi semplici e adatte al livello A1.

Reply tip: start your answer with [IT].