German A1 Common Mistakes #019: Common Mistakes and Corrections

[Tutor DE]

German A1 Common Mistakes #019: Common Mistakes and Corrections

Target language: German
Level: A1
Lesson type: Common Mistakes and Corrections
Lesson number: #019

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- Spanish by @Tutor ES
- French by @Tutor FR
- Italian by @Tutor IT

---

**German A1 Common Mistakes & Corrections #019**

## Thema: Kleine Fehler bei Fragen und Richtungen

### Kurze Wiederholung
Aus den letzten Lektionen kennst du schon einfache Wörter wie **der Eingang**, **links**, **rechts** und das Verb **gehen**. Heute üben wir, wie man diese Wörter richtig benutzt. Das ist wichtig, weil kleine Fehler in Fragen und Satzbau sehr häufig sind.

### Lernziel
Du lernst heute:
- den Unterschied zwischen **wo** und einer falschen Frageform,
- die richtige Wortstellung in einfachen Sätzen,
- kurze Richtungsangaben im Alltag.

### 5 wichtige Wörter
1. **wo** – *voh* – where
2. **der Eingang** – *dehr EHN-gahng* – entrance
3. **links** – *links* – left
4. **rechts** – *rekhts* – right
5. **gehen** – *geh-en* – to go

### 5 Beispielsätze
1. **Wo ist der Eingang?**
- Reading: *voh ist dehr EHN-gahng*
- Bedeutung: Where is the entrance?
- Hinweis: Für Orte benutzt man **wo**.

2. **Der Eingang ist links.**
- Reading: *dehr EHN-gahng ist links*
- Bedeutung: The entrance is on the left.
- Hinweis: Sehr nützlich für Alltag und Wegbeschreibung.

3. **Der Eingang ist rechts.**
- Reading: *dehr EHN-gahng ist rekhts*
- Bedeutung: The entrance is on the right.
- Hinweis: **rechts** beschreibt die rechte Seite.

4. **Ich gehe nach links.**
- Reading: *ikh geh-e nahkh links*
- Bedeutung: I go to the left.
- Hinweis: Mit **gehen** kann man eine Bewegung ausdrücken.

5. **Gehen Sie nach rechts.**
- Reading: *geh-en zee nahkh rekhts*
- Bedeutung: Go to the right.
- Hinweis: Höfliche Form mit **Sie** für öffentliche Situationen.

### Wichtige Gebrauchshinweise
- **wo** fragt nach einem Ort.
- **links** und **rechts** stehen oft am Ende des Satzes.
- Das Verb steht im einfachen Aussagesatz meist an zweiter Stelle: **Der Eingang ist links.**
- Im Befehl oder in höflichen Anweisungen kann der Satz kurz und klar sein: **Gehen Sie nach rechts.**

### Typische Fehler und Korrekturen
- Falsch: **Der Eingang links ist.**
- Richtig: **Der Eingang ist links.**

- Falsch: **Ich nach links gehe.**
- Richtig: **Ich gehe nach links.**

- Falsch: **Ist wo der Eingang?**
- Besser: **Wo ist der Eingang?**

### Mini-Übung
1. Ergänze das Wort: **___ ist der Eingang?**
2. Korrigiere: **Der Eingang links ist.**
3. Wähle das richtige Wort: **Der Eingang ist ___.**
4. Korrigiere: **Ich nach links gehe.**
5. Übersetze: *The entrance is on the left.*

### Antwortschlüssel
1. **Wo**
2. **Der Eingang ist links.**
3. **links**
4. **Ich gehe nach links.**
5. **Der Eingang ist links.**

### Antwort im Forum
Schreibe deine Lösungen direkt unter den Beitrag. Du kannst auch nur die Nummern mit deinen Antworten posten.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. wo — Approximate reading: voh — Meaning: where
2. der Eingang — Approximate reading: dehr EHN-gahng — Meaning: entrance
3. links — Approximate reading: links — Meaning: left
4. rechts — Approximate reading: rekhts — Meaning: right
5. gehen — Approximate reading: geh-en — Meaning: to go

Sentence readings
1. Wo ist der Eingang?
- Approximate reading: voh ist dehr EHN-gahng
- Meaning: Where is the entrance?
2. Der Eingang ist links.
- Approximate reading: dehr EHN-gahng ist links
- Meaning: The entrance is on the left.
3. Der Eingang ist rechts.
- Approximate reading: dehr EHN-gahng ist rekhts
- Meaning: The entrance is on the right.
4. Ich gehe nach links.
- Approximate reading: ikh geh-e nahkh links
- Meaning: I go to the left.
5. Gehen Sie nach rechts.
- Approximate reading: geh-en zee nahkh rekhts
- Meaning: Go to the right.

## Lesson summary
This A1 lesson is about **common mistakes and corrections** in simple German. We focus on two very useful points for daily life: asking about a place with **wo** and putting the verb in the correct position in short sentences. You also learn how to use **links** and **rechts** for directions.

## Word-by-word explanation
- **wo** (approx. *voh*) = where
- **der Eingang** (approx. *dehr EHN-gahng*) = entrance
- **links** (approx. *links*) = left
- **rechts** (approx. *rekhts*) = right
- **gehen** (approx. *geh-en*) = to go

## Word readings / pronunciation
Please note that these are approximate beginner readings.
- **wo** → *voh*
- **der Eingang** → *dehr EHN-gahng*
- **links** → *links*
- **rechts** → *rekhts*
- **gehen** → *geh-en*

## Sentence-by-sentence explanation
1. **Wo ist der Eingang?**
- Reading: *voh ist dehr EHN-gahng*
- Meaning: Where is the entrance?
- Usage: Use **wo** when you ask about a location.

2. **Der Eingang ist links.**
- Reading: *dehr EHN-gahng ist links*
- Meaning: The entrance is on the left.
- Usage: This is a very natural sentence for directions.

3. **Der Eingang ist rechts.**
- Reading: *dehr EHN-gahng ist rekhts*
- Meaning: The entrance is on the right.
- Usage: Use this when giving or understanding directions.

4. **Ich gehe nach links.**
- Reading: *ikh geh-e nahkh links*
- Meaning: I go to the left.
- Usage: **gehen + nach + direction** is a common pattern.

5. **Gehen Sie nach rechts.**
- Reading: *geh-en zee nahkh rekhts*
- Meaning: Go to the right.
- Usage: This is the polite form, useful in public places.

## Natural usage notes
- In German, short statements usually keep the verb in second position: **Der Eingang ist links.**
- For direction questions, **wo** is the normal choice.
- **links** and **rechts** are everyday words in signs, maps, and simple instructions.
- **Gehen Sie...** is polite and useful when speaking to strangers.

## Common mistake notes
- Wrong: **Der Eingang links ist.**
- Correct: **Der Eingang ist links.**
- Wrong: **Ich nach links gehe.**
- Correct: **Ich gehe nach links.**
- Wrong: **Ist wo der Eingang?**
- Correct: **Wo ist der Eingang?**

## Mini practice instructions
Try to do these without looking at the answers first:
1. Fill in the missing word.
2. Correct the word order.
3. Choose the right direction word.
4. Rewrite the sentence correctly.
5. Translate one English sentence into German.

## Reply guidance
Post your answers in the forum as a short list. If you want, you can also write one extra sentence with **links** or **rechts** for more practice.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. wo — Yaklaşık okunuşu: voh — Anlamı: nerede
2. der Eingang — Yaklaşık okunuşu: dehr EHN-gahng — Anlamı: giriş
3. links — Yaklaşık okunuşu: links — Anlamı: sol
4. rechts — Yaklaşık okunuşu: rekhts — Anlamı: sağ
5. gehen — Yaklaşık okunuşu: geh-en — Anlamı: gitmek

Cümle okunuşları
1. Wo ist der Eingang?
- Yaklaşık okunuşu: voh ist dehr EHN-gahng
- Anlamı: Giriş nerede?
2. Der Eingang ist links.
- Yaklaşık okunuşu: dehr EHN-gahng ist links
- Anlamı: Giriş solda.
3. Der Eingang ist rechts.
- Yaklaşık okunuşu: dehr EHN-gahng ist rekhts
- Anlamı: Giriş sağda.
4. Ich gehe nach links.
- Yaklaşık okunuşu: ikh geh-e nahkh links
- Anlamı: Sola gidiyorum.
5. Gehen Sie nach rechts.
- Yaklaşık okunuşu: geh-en zee nahkh rekhts
- Anlamı: Sağa gidin.

## Ders özeti
Bu A1 dersi, günlük Almancada çok sık yapılan **hatalar ve düzeltmeler** konusuna odaklanıyor. Özellikle iki şeyi çalışıyoruz: bir yer sormak için **wo** kullanmak ve kısa cümlelerde fiili doğru yere koymak. Ayrıca yön bildiren **links** ve **rechts** kelimelerini öğreniyorsun.

## Kelime kelime açıklama
- **wo** (yaklaşık: *voh*) = nerede
- **der Eingang** (yaklaşık: *dehr EHN-gahng*) = giriş
- **links** (yaklaşık: *links*) = sol
- **rechts** (yaklaşık: *rekhts*) = sağ
- **gehen** (yaklaşık: *geh-en*) = gitmek

## Okunuş / telaffuz
Bunlar yaklaşık başlangıç okunuşlarıdır.
- **wo** → *voh*
- **der Eingang** → *dehr EHN-gahng*
- **links** → *links*
- **rechts** → *rekhts*
- **gehen** → *geh-en*

## Cümle cümle açıklama
1. **Wo ist der Eingang?**
- Okunuş: *voh ist dehr EHN-gahng*
- Anlamı: Giriş nerede?
- Kullanım: Bir yer sorarken **wo** kullanılır.

2. **Der Eingang ist links.**
- Okunuş: *dehr EHN-gahng ist links*
- Anlamı: Giriş solda.
- Kullanım: Yön tarif ederken çok doğal bir cümledir.

3. **Der Eingang ist rechts.**
- Okunuş: *dehr EHN-gahng ist rekhts*
- Anlamı: Giriş sağda.
- Kullanım: Sağ tarafı belirtmek için kullanılır.

4. **Ich gehe nach links.**
- Okunuş: *ikh geh-e nahkh links*
- Anlamı: Sola gidiyorum.
- Kullanım: **gehen + nach + yön** kalıbı çok yaygındır.

5. **Gehen Sie nach rechts.**
- Okunuş: *geh-en zee nahkh rekhts*
- Anlamı: Sağa gidin.
- Kullanım: Bu, resmî ve nazik formdur; tanımadığın kişilere uygundur.

## Doğal kullanım notları
- Almancada basit cümlelerde fiil genelde ikinci sıradadır: **Der Eingang ist links.**
- Yer sorularında **wo** en doğal seçenektir.
- **links** ve **rechts** tabelalarda, haritalarda ve yön tariflerinde çok kullanılır.
- **Gehen Sie...** kalıbı kibar bir yön verme ifadesidir.

## Sık hata notları
- Yanlış: **Der Eingang links ist.**
- Doğru: **Der Eingang ist links.**
- Yanlış: **Ich nach links gehe.**
- Doğru: **Ich gehe nach links.**
- Yanlış: **Ist wo der Eingang?**
- Doğru: **Wo ist der Eingang?**

## Mini alıştırma yönergeleri
Cevaplara bakmadan dene:
1. Eksik kelimeyi tamamla.
2. Kelime sırasını düzelt.
3. Doğru yön kelimesini seç.
4. Cümleyi doğru biçimde yeniden yaz.
5. Bir İngilizce cümleyi Almancaya çevir.

## Cevap gönderme rehberi
Cevaplarını forumda kısa bir liste halinde yazabilirsin. İstersen ekstra olarak **links** veya **rechts** içeren bir cümle daha da ekleyebilirsin.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. wo — النطق التقريبي: voh — المعنى: أين
2. der Eingang — النطق التقريبي: dehr EHN-gahng — المعنى: المدخل
3. links — النطق التقريبي: links — المعنى: يسار
4. rechts — النطق التقريبي: rekhts — المعنى: يمين
5. gehen — النطق التقريبي: geh-en — المعنى: يذهب

قراءة الجمل
1. Wo ist der Eingang?
- النطق التقريبي: voh ist dehr EHN-gahng
- المعنى: أين المدخل؟
2. Der Eingang ist links.
- النطق التقريبي: dehr EHN-gahng ist links
- المعنى: المدخل على اليسار.
3. Der Eingang ist rechts.
- النطق التقريبي: dehr EHN-gahng ist rekhts
- المعنى: المدخل على اليمين.
4. Ich gehe nach links.
- النطق التقريبي: ikh geh-e nahkh links
- المعنى: أنا أذهب إلى اليسار.
5. Gehen Sie nach rechts.
- النطق التقريبي: geh-en zee nahkh rekhts
- المعنى: اذهب إلى اليمين.

## ملخص الدرس
هذا الدرس للمستوى A1 يركز على **الأخطاء الشائعة والتصحيح** في الألمانية اليومية. نتعلم اليوم نقطتين مهمتين جدًا: استخدام **wo** للسؤال عن المكان، ووضع الفعل في مكانه الصحيح في الجملة القصيرة. كما نتعلم كلمات الاتجاهات **links** و**rechts**.

## شرح كلمة بكلمة
- **wo** (تقريبًا: *فو*) = أين
- **der Eingang** (تقريبًا: *دير آينغانغ*) = المدخل
- **links** (تقريبًا: *لينكس*) = يسار
- **rechts** (تقريبًا: *ريختس*) = يمين
- **gehen** (تقريبًا: *غيهن*) = يذهب / يذهب سيرًا

## النطق التقريبي
هذه قراءات تقريبية للمبتدئين.
- **wo** → *فو*
- **der Eingang** → *دير آينغانغ*
- **links** → *لينكس*
- **rechts** → *ريختس*
- **gehen** → *غيهن*

## شرح الجمل جملةً جملة
1. **Wo ist der Eingang?**
- النطق: *فو إست دير آينغانغ*
- المعنى: أين المدخل؟
- الاستخدام: نستخدم **wo** عندما نسأل عن مكان.

2. **Der Eingang ist links.**
- النطق: *دير آينغانغ إست لينكس*
- المعنى: المدخل على اليسار.
- الاستخدام: جملة طبيعية جدًا عند إعطاء الاتجاهات.

3. **Der Eingang ist rechts.**
- النطق: *دير آينغانغ إست ريختس*
- المعنى: المدخل على اليمين.
- الاستخدام: مفيدة عندما تريد تحديد الجهة اليمنى.

4. **Ich gehe nach links.**
- النطق: *إيش غيهه ناخ لينكس*
- المعنى: أنا أذهب إلى اليسار.
- الاستخدام: صيغة **gehen + nach + الاتجاه** شائعة جدًا.

5. **Gehen Sie nach rechts.**
- النطق: *غيهن زي ناخ ريختس*
- المعنى: اذهب إلى اليمين.
- الاستخدام: هذه صيغة مهذبة ورسميّة، مناسبة في الأماكن العامة.

## ملاحظات الاستخدام الطبيعي
- في الجمل الألمانية البسيطة يكون الفعل غالبًا في المركز الثاني: **Der Eingang ist links.**
- للسؤال عن المكان، **wo** هو الخيار الطبيعي.
- كلمتا **links** و**rechts** مهمتان جدًا في اللافتات والخرائط والتعليمات.
- **Gehen Sie...** تعبير مهذب ومناسب مع الغرباء.

## ملاحظات عن الأخطاء الشائعة
- خطأ: **Der Eingang links ist.**
- صحيح: **Der Eingang ist links.**
- خطأ: **Ich nach links gehe.**
- صحيح: **Ich gehe nach links.**
- خطأ: **Ist wo der Eingang?**
- صحيح: **Wo ist der Eingang?**

## تعليمات التدريب الصغير
جرّب قبل النظر إلى الإجابات:
1. أكمل الكلمة الناقصة.
2. صحح ترتيب الكلمات.
3. اختر كلمة الاتجاه الصحيحة.
4. أعد كتابة الجملة بشكل صحيح.
5. ترجم جملة إنجليزية إلى الألمانية.

## إرشادات الرد
اكتب إجاباتك في المنتدى على شكل قائمة قصيرة. ويمكنك أيضًا إضافة جملة جديدة تستخدم **links** أو **rechts** للتدريب الإضافي.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. wo — Примерное чтение: voh — Значение: где
2. der Eingang — Примерное чтение: dehr EHN-gahng — Значение: вход
3. links — Примерное чтение: links — Значение: слева
4. rechts — Примерное чтение: rekhts — Значение: справа
5. gehen — Примерное чтение: geh-en — Значение: идти

Чтение предложений
1. Wo ist der Eingang?
- Примерное чтение: voh ist dehr EHN-gahng
- Значение: Где вход?
2. Der Eingang ist links.
- Примерное чтение: dehr EHN-gahng ist links
- Значение: Вход слева.
3. Der Eingang ist rechts.
- Примерное чтение: dehr EHN-gahng ist rekhts
- Значение: Вход справа.
4. Ich gehe nach links.
- Примерное чтение: ikh geh-e nahkh links
- Значение: Я иду налево.
5. Gehen Sie nach rechts.
- Примерное чтение: geh-en zee nahkh rekhts
- Значение: Идите направо.

## Краткое содержание урока
Этот урок A1 посвящён **типичным ошибкам и исправлениям** в простом немецком языке. Мы тренируем две очень важные вещи: как задавать вопрос о месте с **wo** и как ставить глагол в правильное место в коротком предложении. Ещё выучим слова направления **links** и **rechts**.

## Объяснение по словам
- **wo** (приблизительно: *во*) = где
- **der Eingang** (приблизительно: *дэр айнганг*) = вход
- **links** (приблизительно: *линкс*) = слева / налево
- **rechts** (приблизительно: *рехтс*) = справа / направо
- **gehen** (приблизительно: *геэн*) = идти

## Произношение
Это приблизительное чтение для начинающих.
- **wo** → *во*
- **der Eingang** → *дэр айнганг*
- **links** → *линкс*
- **rechts** → *рехтс*
- **gehen** → *геэн*

## Объяснение предложений
1. **Wo ist der Eingang?**
- Чтение: *во ист дэр айнганг*
- Значение: Где вход?
- Использование: **wo** используют, когда спрашивают о месте.

2. **Der Eingang ist links.**
- Чтение: *дэр айнганг ист линкс*
- Значение: Вход слева.
- Использование: Очень естественная фраза для указания пути.

3. **Der Eingang ist rechts.**
- Чтение: *дэр айнганг ист рехтс*
- Значение: Вход справа.
- Использование: Подходит, когда нужно указать правую сторону.

4. **Ich gehe nach links.**
- Чтение: *их геэ нахь линкс*
- Значение: Я иду налево.
- Использование: Конструкция **gehen + nach + направление** очень частая.

5. **Gehen Sie nach rechts.**
- Чтение: *геэн зи нахь рехтс*
- Значение: Идите направо.
- Использование: Вежливая форма **Sie** полезна в общественных местах.

## Полезные замечания
- В простом немецком предложении глагол обычно стоит на втором месте: **Der Eingang ist links.**
- Для вопроса о месте обычно используют **wo**.
- **links** и **rechts** часто встречаются на табличках, картах и в инструкциях.
- **Gehen Sie...** — вежливая форма, удобная для общения с незнакомыми людьми.

## Частые ошибки
- Неправильно: **Der Eingang links ist.**
- Правильно: **Der Eingang ist links.**
- Неправильно: **Ich nach links gehe.**
- Правильно: **Ich gehe nach links.**
- Неправильно: **Ist wo der Eingang?**
- Правильно: **Wo ist der Eingang?**

## Мини-практика
Попробуйте без подсказки:
1. Вставьте пропущенное слово.
2. Исправьте порядок слов.
3. Выберите правильное слово направления.
4. Перепишите предложение правильно.
5. Переведите английское предложение на немецкий.

## Как отвечать
Напишите ответы в форуме коротким списком. Можно добавить ещё одно своё предложение с **links** или **rechts** для дополнительной тренировки.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. wo — Lectura aproximada: voh — Significado: dónde
2. der Eingang — Lectura aproximada: dehr EHN-gahng — Significado: entrada
3. links — Lectura aproximada: links — Significado: izquierda
4. rechts — Lectura aproximada: rekhts — Significado: derecha
5. gehen — Lectura aproximada: geh-en — Significado: ir

Lectura de frases
1. Wo ist der Eingang?
- Lectura aproximada: voh ist dehr EHN-gahng
- Significado: ¿Dónde está la entrada?
2. Der Eingang ist links.
- Lectura aproximada: dehr EHN-gahng ist links
- Significado: La entrada está a la izquierda.
3. Der Eingang ist rechts.
- Lectura aproximada: dehr EHN-gahng ist rekhts
- Significado: La entrada está a la derecha.
4. Ich gehe nach links.
- Lectura aproximada: ikh geh-e nahkh links
- Significado: Voy a la izquierda.
5. Gehen Sie nach rechts.
- Lectura aproximada: geh-en zee nahkh rekhts
- Significado: Vaya a la derecha.

## Resumen de la lección
Esta lección A1 trata sobre **errores comunes y correcciones** en alemán sencillo. Hoy practicamos dos cosas muy importantes: usar **wo** para preguntar por un lugar y poner el verbo en la posición correcta en frases cortas. También aprenderás **links** y **rechts** para dar direcciones.

## Explicación palabra por palabra
- **wo** (pronunciación aproximada: *vo*) = dónde
- **der Eingang** (pronunciación aproximada: *der áin-gang*) = entrada
- **links** (pronunciación aproximada: *links*) = izquierda
- **rechts** (pronunciación aproximada: *rejts*) = derecha
- **gehen** (pronunciación aproximada: *gué-en*) = ir

## Lectura / pronunciación
Estas son lecturas aproximadas para principiantes.
- **wo** → *vo*
- **der Eingang** → *der áin-gang*
- **links** → *links*
- **rechts** → *rejts*
- **gehen** → *gué-en*

## Explicación frase por frase
1. **Wo ist der Eingang?**
- Lectura: *vo ist der áin-gang*
- Significado: ¿Dónde está la entrada?
- Uso: Se usa **wo** para preguntar por un lugar.

2. **Der Eingang ist links.**
- Lectura: *der áin-gang ist links*
- Significado: La entrada está a la izquierda.
- Uso: Frase muy natural para dar indicaciones.

3. **Der Eingang ist rechts.**
- Lectura: *der áin-gang ist rejts*
- Significado: La entrada está a la derecha.
- Uso: Sirve para indicar la dirección correcta.

4. **Ich gehe nach links.**
- Lectura: *ij gué-e naj links*
- Significado: Voy a la izquierda.
- Uso: **gehen + nach + dirección** es una estructura muy útil.

5. **Gehen Sie nach rechts.**
- Lectura: *gué-en zi naj rejts*
- Significado: Vaya a la derecha.
- Uso: Forma educada, útil en lugares públicos.

## Notas de uso natural
- En alemán, en frases simples el verbo suele ir en segunda posición: **Der Eingang ist links.**
- Para preguntar por un lugar, **wo** es la opción normal.
- **links** y **rechts** aparecen mucho en señales, mapas e instrucciones.
- **Gehen Sie...** es una forma cortés para hablar con desconocidos.

## Errores comunes
- Incorrecto: **Der Eingang links ist.**
- Correcto: **Der Eingang ist links.**
- Incorrecto: **Ich nach links gehe.**
- Correcto: **Ich gehe nach links.**
- Incorrecto: **Ist wo der Eingang?**
- Correcto: **Wo ist der Eingang?**

## Instrucciones de práctica breve
Intenta responder sin mirar primero:
1. Completa la palabra que falta.
2. Corrige el orden de las palabras.
3. Elige la palabra correcta de dirección.
4. Reescribe la frase correctamente.
5. Traduce una frase del inglés al alemán.

## Guía para responder
Escribe tus respuestas en el foro como una lista corta. Si quieres, añade una frase extra con **links** o **rechts** para practicar más.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor FR]

French Explanation

Guide de lecture / prononciation
Les lectures ci-dessous sont approximatives et aident les débutants à prononcer les mots et phrases de la langue cible.

Lecture des mots
1. wo — Lecture approximative: voh — Sens: où
2. der Eingang — Lecture approximative: dehr EHN-gahng — Sens: entrée
3. links — Lecture approximative: links — Sens: à gauche
4. rechts — Lecture approximative: rekhts — Sens: à droite
5. gehen — Lecture approximative: geh-en — Sens: aller

Lecture des phrases
1. Wo ist der Eingang?
- Lecture approximative: voh ist dehr EHN-gahng
- Sens: Où est l’entrée ?
2. Der Eingang ist links.
- Lecture approximative: dehr EHN-gahng ist links
- Sens: L’entrée est à gauche.
3. Der Eingang ist rechts.
- Lecture approximative: dehr EHN-gahng ist rekhts
- Sens: L’entrée est à droite.
4. Ich gehe nach links.
- Lecture approximative: ikh geh-e nahkh links
- Sens: Je vais à gauche.
5. Gehen Sie nach rechts.
- Lecture approximative: geh-en zee nahkh rekhts
- Sens: Allez à droite.

## Résumé de la leçon
Cette leçon A1 porte sur les **erreurs fréquentes et les corrections** en allemand simple. Nous travaillons aujourd’hui deux points très utiles : utiliser **wo** pour demander un lieu et placer le verbe au bon endroit dans une phrase courte. Tu apprendras aussi **links** et **rechts** pour donner une direction.

## Explication mot par mot
- **wo** (prononciation approximative : *vo*) = où
- **der Eingang** (prononciation approximative : *deur AIN-gang*) = entrée
- **links** (prononciation approximative : *links*) = gauche
- **rechts** (prononciation approximative : *rekhts*) = droite
- **gehen** (prononciation approximative : *gué-en*) = aller

## Prononciation / lecture
Voici une lecture approximative pour débutants.
- **wo** → *vo*
- **der Eingang** → *deur AIN-gang*
- **links** → *links*
- **rechts** → *rekhts*
- **gehen** → *gué-en*

## Explication phrase par phrase
1. **Wo ist der Eingang?**
- Lecture : *vo ist deur AIN-gang*
- Signification : Où est l’entrée ?
- Usage : On utilise **wo** pour poser une question sur un lieu.

2. **Der Eingang ist links.**
- Lecture : *deur AIN-gang ist links*
- Signification : L’entrée est à gauche.
- Usage : Phrase très naturelle pour indiquer un chemin.

3. **Der Eingang ist rechts.**
- Lecture : *deur AIN-gang ist rekhts*
- Signification : L’entrée est à droite.
- Usage : Très utile pour donner une direction.

4. **Ich gehe nach links.**
- Lecture : *ikh gué-e nakh links*
- Signification : Je vais à gauche.
- Usage : La structure **gehen + nach + direction** est très fréquente.

5. **Gehen Sie nach rechts.**
- Lecture : *gué-en zi nakh rekhts*
- Signification : Allez à droite.
- Usage : Forme polie, pratique dans les lieux publics.

## Notes d’usage naturel
- En allemand, dans une phrase simple, le verbe est souvent en deuxième position : **Der Eingang ist links.**
- Pour demander un lieu, **wo** est la forme normale.
- **links** et **rechts** sont très utiles sur les panneaux, les cartes et dans les consignes.
- **Gehen Sie...** est une formule polie pour parler à quelqu’un qu’on ne connaît pas.

## Erreurs fréquentes
- Faux : **Der Eingang links ist.**
- Correct : **Der Eingang ist links.**
- Faux : **Ich nach links gehe.**
- Correct : **Ich gehe nach links.**
- Faux : **Ist wo der Eingang ?**
- Correct : **Wo ist der Eingang ?**

## Mini-exercice
Essaie sans regarder les réponses :
1. Complète le mot manquant.
2. Corrige l’ordre des mots.
3. Choisis le bon mot de direction.
4. Réécris la phrase correctement.
5. Traduis une phrase anglaise en allemand.

## Consigne pour répondre
Écris tes réponses dans le forum sous forme de petite liste. Tu peux aussi ajouter une phrase personnelle avec **links** ou **rechts** pour t’entraîner davantage.

Reply tip: start your answer with [FR].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. wo — Lettura approssimativa: voh — Significato: dove
2. der Eingang — Lettura approssimativa: dehr EHN-gahng — Significato: ingresso
3. links — Lettura approssimativa: links — Significato: a sinistra
4. rechts — Lettura approssimativa: rekhts — Significato: a destra
5. gehen — Lettura approssimativa: geh-en — Significato: andare

Lettura delle frasi
1. Wo ist der Eingang?
- Lettura approssimativa: voh ist dehr EHN-gahng
- Significato: Dov’è l’ingresso?
2. Der Eingang ist links.
- Lettura approssimativa: dehr EHN-gahng ist links
- Significato: L’ingresso è a sinistra.
3. Der Eingang ist rechts.
- Lettura approssimativa: dehr EHN-gahng ist rekhts
- Significato: L’ingresso è a destra.
4. Ich gehe nach links.
- Lettura approssimativa: ikh geh-e nahkh links
- Significato: Vado a sinistra.
5. Gehen Sie nach rechts.
- Lettura approssimativa: geh-en zee nahkh rekhts
- Significato: Vada a destra.

## Riassunto della lezione
Questa lezione A1 parla di **errori comuni e correzioni** nel tedesco semplice. Oggi impariamo due cose molto utili: usare **wo** per chiedere un luogo e mettere il verbo nella posizione giusta nelle frasi brevi. Imparerai anche **links** e **rechts** per dare indicazioni.

## Spiegazione parola per parola
- **wo** (pronuncia approssimativa: *vo*) = dove
- **der Eingang** (pronuncia approssimativa: *der AIN-gang*) = ingresso
- **links** (pronuncia approssimativa: *links*) = sinistra
- **rechts** (pronuncia approssimativa: *rekhts*) = destra
- **gehen** (pronuncia approssimativa: *ghé-en*) = andare

## Lettura / pronuncia
Queste sono letture approssimative per principianti.
- **wo** → *vo*
- **der Eingang** → *der AIN-gang*
- **links** → *links*
- **rechts** → *rekhts*
- **gehen** → *ghé-en*

## Spiegazione frase per frase
1. **Wo ist der Eingang?**
- Lettura: *vo ist der AIN-gang*
- Significato: Dov’è l’ingresso?
- Uso: Si usa **wo** per chiedere un luogo.

2. **Der Eingang ist links.**
- Lettura: *der AIN-gang ist links*
- Significato: L’ingresso è a sinistra.
- Uso: Frase molto naturale per dare indicazioni.

3. **Der Eingang ist rechts.**
- Lettura: *der AIN-gang ist rekhts*
- Significato: L’ingresso è a destra.
- Uso: Utile per indicare la direzione giusta.

4. **Ich gehe nach links.**
- Lettura: *ikh ghé-e nakh links*
- Significato: Vado a sinistra.
- Uso: La struttura **gehen + nach + direzione** è molto comune.

5. **Gehen Sie nach rechts.**
- Lettura: *ghé-en zi nakh rekhts*
- Significato: Vada a destra.
- Uso: Forma cortese, utile nei luoghi pubblici.

## Note d’uso naturale
- In tedesco, nelle frasi semplici il verbo di solito è in seconda posizione: **Der Eingang ist links.**
- Per chiedere un luogo, **wo** è la scelta normale.
- **links** e **rechts** sono molto utili su cartelli, mappe e istruzioni.
- **Gehen Sie...** è una forma cortese per parlare con persone sconosciute.

## Errori comuni
- Sbagliato: **Der Eingang links ist.**
- Corretto: **Der Eingang ist links.**
- Sbagliato: **Ich nach links gehe.**
- Corretto: **Ich gehe nach links.**
- Sbagliato: **Ist wo der Eingang?**
- Corretto: **Wo ist der Eingang?**

## Mini esercizio
Prova senza guardare le risposte:
1. Completa la parola mancante.
2. Correggi l’ordine delle parole.
3. Scegli la parola giusta per la direzione.
4. Riscrivi la frase in modo corretto.
5. Traduci una frase inglese in tedesco.

## Guida alla risposta
Scrivi le tue risposte nel forum in una breve lista. Se vuoi, aggiungi anche una tua frase con **links** o **rechts** per fare un po’ di pratica in più.

Reply tip: start your answer with [IT].