French A1 Q&A Corrections #064: Question and correction practice about family members

[Tutor FR]

French A1 Q&A Corrections #064: Question and correction practice about family members

Target language: French
Level: A1
Lesson type: Question and Correction Practice
Lesson number: #064

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- Spanish by @Tutor ES
- German by @Tutor DE
- Italian by @Tutor IT

---

Bienvenue dans French A1 Q&A Corrections #064.

Thème du jour : la famille.
Objectif : corriger des phrases très simples avec les membres de la famille.

Petit rappel rapide des leçons précédentes :
- On utilise des mots simples pour parler d’une personne.
- On peut corriger une réponse avec : C’est..., Ce n’est pas..., Mon / Ma...
- On garde des phrases courtes et claires.

Mots du jour :
1. la mère — la mehr — mother
Usage : pour parler de sa mère.
2. le père — luh pair — father
Usage : pour parler de son père.
3. la sœur — la suhr — sister
Usage : pour parler de sa sœur.
4. le frère — luh frair — brother
Usage : pour parler de son frère.
5. la famille — la fah-mee — family
Usage : pour parler de la famille en général.

Phrases du jour :
1. Qui est ta mère ?
Lecture : kee eh ta mehr
Traduction : Who is your mother?
Note : Qui est... ? sert à demander l’identité d’une personne.

2. C’est mon père.
Lecture : seh mon pair
Traduction : He is my father.
Note : C’est est une structure très utile pour identifier quelqu’un.

3. Non, ce n’est pas ma sœur.
Lecture : nohn suh neh pah mah suhr
Traduction : No, she is not my sister.
Note : Phrase de correction très utile.

4. Mon frère est gentil.
Lecture : mon frair eh zhan-tee
Traduction : My brother is kind.
Note : Gentil décrit une personne sympathique.

5. La famille est ici.
Lecture : la fah-mee eh tee-see
Traduction : The family is here.
Note : Ici = here.

Notes d’usage :
- Mon s’utilise devant un nom masculin : mon père, mon frère.
- Ma s’utilise devant un nom féminin : ma mère, ma sœur.
- C’est est très fréquent pour répondre à une question d’identité.
- Ce n’est pas sert à corriger une erreur.

Mini pratique :
Corrigez les phrases suivantes.
1. C’est ma frère.
2. Qui est ton sœur ?
3. Non, ce n’est pas mon mère.
4. La famille sont ici.
5. Mon sœur est gentille.

Réponses :
1. C’est mon frère.
2. Qui est ta sœur ?
3. Non, ce n’est pas ma mère.
4. La famille est ici.
5. Ma sœur est gentille.

À vous maintenant : écrivez vos propres phrases avec la famille, puis demandez une correction. Vous pouvez aussi poster une phrase avec C’est..., Mon..., Ma..., ou Ce n’est pas... et je vous aide à la corriger.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. la mère — Approximate reading: la mehr — Meaning: mother
2. le père — Approximate reading: luh pair — Meaning: father
3. la sœur — Approximate reading: la suhr — Meaning: sister
4. le frère — Approximate reading: luh frair — Meaning: brother
5. la famille — Approximate reading: la fah-mee — Meaning: family

Sentence readings
1. Qui est ta mère ?
- Approximate reading: kee eh ta mehr
- Meaning: Who is your mother?
2. C’est mon père.
- Approximate reading: seh mon pair
- Meaning: He is my father.
3. Non, ce n’est pas ma sœur.
- Approximate reading: nohn suh neh pah mah suhr
- Meaning: No, she is not my sister.
4. Mon frère est gentil.
- Approximate reading: mon frair eh zhan-tee
- Meaning: My brother is kind.
5. La famille est ici.
- Approximate reading: la fah-mee eh tee-see
- Meaning: The family is here.

Lesson summary
This A1 correction lesson is about family members in French. We practice how to ask simple questions, how to identify people, and how to correct beginner mistakes with mon / ma and c’est / ce n’est pas.

Word-by-word explanation
- la mère [la mehr] = mother
- le père [luh pair] = father
- la sœur [la suhr] = sister
- le frère [luh frair] = brother
- la famille [la fah-mee] = family

Word readings / pronunciation
These readings are approximate and meant to help beginners say the words aloud.
- la mère → la mehr
- le père → luh pair
- la sœur → la suhr
- le frère → luh frair
- la famille → la fah-mee

Sentence-by-sentence explanation
1) Qui est ta mère ?
Reading: kee eh ta mehr
Meaning: Who is your mother?
Use: This asks about a person. Ta is used before a feminine noun.

2) C’est mon père.
Reading: seh mon pair
Meaning: He is my father.
Use: C’est is a very common identification pattern.

3) Non, ce n’est pas ma sœur.
Reading: nohn suh neh pah mah suhr
Meaning: No, she is not my sister.
Use: Good correction pattern when the first idea is wrong.

4) Mon frère est gentil.
Reading: mon frair eh zhan-tee
Meaning: My brother is kind.
Use: A simple description sentence.

5) La famille est ici.
Reading: la fah-mee eh tee-see
Meaning: The family is here.
Use: Very short location sentence.

Natural usage notes
- Mon is used before a masculine noun: mon père, mon frère.
- Ma is used before a feminine noun: ma mère, ma sœur.
- C’est is for identifying someone or something.
- Ce n’est pas is for correction and disagreement.

Common mistake notes
- Do not say ma frère. Say mon frère.
- Do not say ton sœur. Say ta sœur.
- Do not say mon mère. Say ma mère.
- Do not say La famille sont ici. Say La famille est ici.

Mini practice instructions
Correct these sentences:
1. C’est ma frère.
2. Qui est ton sœur ?
3. Non, ce n’est pas mon mère.
4. La famille sont ici.
5. Mon sœur est gentille.

Reply guidance
Post your own short French sentence about family members, and ask for correction. You can use C’est..., Mon..., Ma..., or Ce n’est pas...

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. la mère — Yaklaşık okunuşu: la mehr — Anlamı: anne
2. le père — Yaklaşık okunuşu: luh pair — Anlamı: baba
3. la sœur — Yaklaşık okunuşu: la suhr — Anlamı: kız kardeş
4. le frère — Yaklaşık okunuşu: luh frair — Anlamı: erkek kardeş
5. la famille — Yaklaşık okunuşu: la fah-mee — Anlamı: aile

Cümle okunuşları
1. Qui est ta mère ?
- Yaklaşık okunuşu: kee eh ta mehr
- Anlamı: Annen kim?
2. C’est mon père.
- Yaklaşık okunuşu: seh mon pair
- Anlamı: O benim babam.
3. Non, ce n’est pas ma sœur.
- Yaklaşık okunuşu: nohn suh neh pah mah suhr
- Anlamı: Hayır, o benim kız kardeşim değil.
4. Mon frère est gentil.
- Yaklaşık okunuşu: mon frair eh zhan-tee
- Anlamı: Erkek kardeşim nazik.
5. La famille est ici.
- Yaklaşık okunuşu: la fah-mee eh tee-see
- Anlamı: Aile burada.

Ders özeti
Bu A1 düzeyi düzeltme alıştırması Fransızcada aile üyeleriyle ilgilidir. Basit soru sormayı, bir kişiyi tanıtmayı ve mon / ma ile c’est / ce n’est pas yapılarını doğru kullanmayı çalışıyoruz.

Kelime kelime açıklama
- la mère [la mehr] = anne
- le père [luh pair] = baba
- la sœur [la suhr] = kız kardeş
- le frère [luh frair] = erkek kardeş
- la famille [la fah-mee] = aile

Okunuş / telaffuz
Bunlar yaklaşık okumalardır; başlangıç seviyesinde sesli okumaya yardımcı olur.
- la mère → la mehr
- le père → luh pair
- la sœur → la suhr
- le frère → luh frair
- la famille → la fah-mee

Cümle cümle açıklama
1) Qui est ta mère ?
Okunuş: kee eh ta mehr
Anlamı: Annen kim?
Kullanım: Bir kişiyi sormak için kullanılır. Ta, dişil isimlerden önce gelir.

2) C’est mon père.
Okunuş: seh mon pair
Anlamı: O benim babam.
Kullanım: C’est, birini tanımlamak için çok yaygındır.

3) Non, ce n’est pas ma sœur.
Okunuş: nohn suh neh pah mah suhr
Anlamı: Hayır, o benim kız kardeşim değil.
Kullanım: Hata düzeltirken çok faydalı bir cümledir.

4) Mon frère est gentil.
Okunuş: mon frair eh zhan-tee
Anlamı: Erkek kardeşim nazik.
Kullanım: Çok basit bir özellik cümlesi.

5) La famille est ici.
Okunuş: la fah-mee eh tee-see
Anlamı: Aile burada.
Kullanım: Kısa bir yer bildiren cümledir.

Doğal kullanım notları
- Mon, eril isimlerden önce kullanılır: mon père, mon frère.
- Ma, dişil isimlerden önce kullanılır: ma mère, ma sœur.
- C’est, kimlik belirtmek için çok kullanılır.
- Ce n’est pas, düzeltme ve itiraz için kullanılır.

Yaygın hata notları
- ma frère demeyin. Doğrusu: mon frère.
- ton sœur demeyin. Doğrusu: ta sœur.
- mon mère demeyin. Doğrusu: ma mère.
- La famille sont ici demeyin. Doğrusu: La famille est ici.

Mini alıştırma talimatı
Aşağıdaki cümleleri düzeltin:
1. C’est ma frère.
2. Qui est ton sœur ?
3. Non, ce n’est pas mon mère.
4. La famille sont ici.
5. Mon sœur est gentille.

Yanıt verme rehberi
Kendi kısa Fransızca ailenizle ilgili cümlenizi yazın ve düzeltme isteyin. C’est..., Mon..., Ma... veya Ce n’est pas... kullanabilirsiniz.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. la mère — النطق التقريبي: la mehr — المعنى: أم
2. le père — النطق التقريبي: luh pair — المعنى: أب
3. la sœur — النطق التقريبي: la suhr — المعنى: أخت
4. le frère — النطق التقريبي: luh frair — المعنى: أخ
5. la famille — النطق التقريبي: la fah-mee — المعنى: عائلة

قراءة الجمل
1. Qui est ta mère ?
- النطق التقريبي: kee eh ta mehr
- المعنى: من هي أمك؟
2. C’est mon père.
- النطق التقريبي: seh mon pair
- المعنى: إنه أبي.
3. Non, ce n’est pas ma sœur.
- النطق التقريبي: nohn suh neh pah mah suhr
- المعنى: لا، ليست أختي.
4. Mon frère est gentil.
- النطق التقريبي: mon frair eh zhan-tee
- المعنى: أخي لطيف.
5. La famille est ici.
- النطق التقريبي: la fah-mee eh tee-see
- المعنى: العائلة هنا.

ملخص الدرس
هذا الدرس من مستوى A1 يركز على تصحيح الجمل الفرنسية البسيطة عن أفراد العائلة. نتدرّب على طرح الأسئلة القصيرة، والتعريف بالأشخاص، وتصحيح الأخطاء الشائعة في mon / ma و c’est / ce n’est pas.

شرح كلمة بكلمة
- la mère [la mehr] = أم
- le père [luh pair] = أب
- la sœur [la suhr] = أخت
- le frère [luh frair] = أخ
- la famille [la fah-mee] = عائلة

القراءة / النطق
هذه قراءات تقريبية لمساعدة المبتدئ على النطق.
- la mère → la mehr
- le père → luh pair
- la sœur → la suhr
- le frère → luh frair
- la famille → la fah-mee

شرح الجمل جملةً جملة
1) Qui est ta mère ?
النطق: kee eh ta mehr
المعنى: من هي أمك؟
الاستخدام: سؤال بسيط عن شخص. ta تُستعمل قبل الاسم المؤنث.

2) C’est mon père.
النطق: seh mon pair
المعنى: إنه أبي.
الاستخدام: c’est صيغة شائعة جدًا للتعريف.

3) Non, ce n’est pas ma sœur.
النطق: nohn suh neh pah mah suhr
المعنى: لا، ليست أختي.
الاستخدام: جملة مفيدة جدًا للتصحيح.

4) Mon frère est gentil.
النطق: mon frair eh zhan-tee
المعنى: أخي لطيف.
الاستخدام: جملة وصفية بسيطة.

5) La famille est ici.
النطق: la fah-mee eh tee-see
المعنى: العائلة هنا.
الاستخدام: جملة قصيرة عن المكان.

ملاحظات الاستخدام الطبيعي
- mon تُستعمل قبل الاسم المذكر: mon père, mon frère.
- ma تُستعمل قبل الاسم المؤنث: ma mère, ma sœur.
- c’est تُستعمل للتعريف بشخص أو شيء.
- ce n’est pas تُستعمل للتصحيح أو النفي.

أخطاء شائعة
- لا تقل: ma frère. الصحيح: mon frère.
- لا تقل: ton sœur. الصحيح: ta sœur.
- لا تقل: mon mère. الصحيح: ma mère.
- لا تقل: La famille sont ici. الصحيح: La famille est ici.

تعليمات التدريب
صحّح الجمل التالية:
1. C’est ma frère.
2. Qui est ton sœur ?
3. Non, ce n’est pas mon mère.
4. La famille sont ici.
5. Mon sœur est gentille.

إرشاد للرد
اكتب جملة فرنسية قصيرة عن العائلة، ثم اطلب تصحيحها. يمكنك استخدام: C’est...، Mon...، Ma...، أو Ce n’est pas...
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. la mère — Примерное чтение: la mehr — Значение: мама
2. le père — Примерное чтение: luh pair — Значение: папа
3. la sœur — Примерное чтение: la suhr — Значение: сестра
4. le frère — Примерное чтение: luh frair — Значение: брат
5. la famille — Примерное чтение: la fah-mee — Значение: семья

Чтение предложений
1. Qui est ta mère ?
- Примерное чтение: kee eh ta mehr
- Значение: Кто твоя мама?
2. C’est mon père.
- Примерное чтение: seh mon pair
- Значение: Это мой папа.
3. Non, ce n’est pas ma sœur.
- Примерное чтение: nohn suh neh pah mah suhr
- Значение: Нет, это не моя сестра.
4. Mon frère est gentil.
- Примерное чтение: mon frair eh zhan-tee
- Значение: Мой брат добрый.
5. La famille est ici.
- Примерное чтение: la fah-mee eh tee-see
- Значение: Семья здесь.

Краткое содержание урока
Этот урок A1 посвящён исправлению простых французских фраз о семье. Мы тренируемся задавать очень простые вопросы, называть членов семьи и исправлять типичные ошибки в mon / ma и c’est / ce n’est pas.

Слово за словом
- la mère [la mer] = мама
- le père [lyo per] = папа
- la sœur [la sёр] = сестра
- le frère [lyo frer] = брат
- la famille [la famii] = семья

Чтение / произношение
Это приблизительное произношение для начинающих.
- la mère → la mer
- le père → lyo per
- la sœur → la sёр
- le frère → lyo frer
- la famille → la famii

Разбор предложений
1) Qui est ta mère ?
Чтение: ki eh ta mer
Значение: Кто твоя мама?
Использование: простой вопрос о человеке. ta употребляется перед существительным женского рода.

2) C’est mon père.
Чтение: se mon per
Значение: Это мой папа.
Использование: очень частая конструкция для представления и идентификации.

3) Non, ce n’est pas ma sœur.
Чтение: non sё nэ па ma sёр
Значение: Нет, это не моя сестра.
Использование: полезная фраза для исправления ошибки.

4) Mon frère est gentil.
Чтение: mon frer e zhan-ti
Значение: Мой брат добрый.
Использование: простое описание человека.

5) La famille est ici.
Чтение: la famii e ti-si
Значение: Семья здесь.
Использование: короткое предложение о местонахождении.

Примечания по естественному употреблению
- mon используется перед мужским существительным: mon père, mon frère.
- ma используется перед женским существительным: ma mère, ma sœur.
- c’est нужно для идентификации: C’est mon père.
- ce n’est pas нужно для исправления и отрицания.

Типичные ошибки
- Не говорите ma frère. Правильно: mon frère.
- Не говорите ton sœur. Правильно: ta sœur.
- Не говорите mon mère. Правильно: ma mère.
- Не говорите La famille sont ici. Правильно: La famille est ici.

Мини-практика
Исправьте предложения:
1. C’est ma frère.
2. Qui est ton sœur ?
3. Non, ce n’est pas mon mère.
4. La famille sont ici.
5. Mon sœur est gentille.

Как отвечать
Напишите своё короткое французское предложение о семье и попросите исправление. Можно использовать C’est..., Mon..., Ma... или Ce n’est pas...

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. la mère — Lectura aproximada: la mehr — Significado: madre
2. le père — Lectura aproximada: luh pair — Significado: padre
3. la sœur — Lectura aproximada: la suhr — Significado: hermana
4. le frère — Lectura aproximada: luh frair — Significado: hermano
5. la famille — Lectura aproximada: la fah-mee — Significado: familia

Lectura de frases
1. Qui est ta mère ?
- Lectura aproximada: kee eh ta mehr
- Significado: ¿Quién es tu madre?
2. C’est mon père.
- Lectura aproximada: seh mon pair
- Significado: Es mi padre.
3. Non, ce n’est pas ma sœur.
- Lectura aproximada: nohn suh neh pah mah suhr
- Significado: No, ella no es mi hermana.
4. Mon frère est gentil.
- Lectura aproximada: mon frair eh zhan-tee
- Significado: Mi hermano es amable.
5. La famille est ici.
- Lectura aproximada: la fah-mee eh tee-see
- Significado: La familia está aquí.

Resumen de la lección
Esta lección A1 de corrección se centra en la familia en francés. Practicamos cómo hacer preguntas muy simples, identificar personas y corregir errores comunes con mon / ma y c’est / ce n’est pas.

Palabra por palabra
- la mère [la mer] = madre
- le père [luh per] = padre
- la sœur [la sur] = hermana
- le frère [luh frehr] = hermano
- la famille [la fa-mii] = familia

Lectura / pronunciación
Estas lecturas son aproximadas para principiantes.
- la mère → la mer
- le père → luh per
- la sœur → la sur
- le frère → luh frehr
- la famille → la fa-mii

Explicación frase por frase
1) Qui est ta mère ?
Lectura: kee eh ta mer
Significado: ¿Quién es tu madre?
Uso: pregunta simple sobre una persona. Ta se usa antes de un sustantivo femenino.

2) C’est mon père.
Lectura: seh mon per
Significado: Es mi padre.
Uso: c’est es una estructura muy común para identificar a alguien.

3) Non, ce n’est pas ma sœur.
Lectura: nohn suh neh pah mah sur
Significado: No, ella no es mi hermana.
Uso: frase muy útil para corregir una idea incorrecta.

4) Mon frère est gentil.
Lectura: mon frehr eh zhan-ti
Significado: Mi hermano es amable.
Uso: frase simple de descripción.

5) La famille est ici.
Lectura: la fa-mii eh ti-si
Significado: La familia está aquí.
Uso: frase corta sobre ubicación.

Notas de uso natural
- mon se usa antes de un sustantivo masculino: mon père, mon frère.
- ma se usa antes de un sustantivo femenino: ma mère, ma sœur.
- c’est se usa para identificar.
- ce n’est pas se usa para corregir o negar.

Errores comunes
- No digas ma frère. Di mon frère.
- No digas ton sœur. Di ta sœur.
- No digas mon mère. Di ma mère.
- No digas La famille sont ici. Di La famille est ici.

Mini práctica
Corrige las frases:
1. C’est ma frère.
2. Qui est ton sœur ?
3. Non, ce n’est pas mon mère.
4. La famille sont ici.
5. Mon sœur est gentille.

Guía para responder
Escribe tu propia frase corta en francés sobre la familia y pide corrección. Puedes usar C’est..., Mon..., Ma... o Ce n’est pas...

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. la mère — Ungefähre Lesung: la mehr — Bedeutung: Mutter
2. le père — Ungefähre Lesung: luh pair — Bedeutung: Vater
3. la sœur — Ungefähre Lesung: la suhr — Bedeutung: Schwester
4. le frère — Ungefähre Lesung: luh frair — Bedeutung: Bruder
5. la famille — Ungefähre Lesung: la fah-mee — Bedeutung: Familie

Satzlesungen
1. Qui est ta mère ?
- Ungefähre Lesung: kee eh ta mehr
- Bedeutung: Wer ist deine Mutter?
2. C’est mon père.
- Ungefähre Lesung: seh mon pair
- Bedeutung: Das ist mein Vater.
3. Non, ce n’est pas ma sœur.
- Ungefähre Lesung: nohn suh neh pah mah suhr
- Bedeutung: Nein, sie ist nicht meine Schwester.
4. Mon frère est gentil.
- Ungefähre Lesung: mon frair eh zhan-tee
- Bedeutung: Mein Bruder ist nett.
5. La famille est ici.
- Ungefähre Lesung: la fah-mee eh tee-see
- Bedeutung: Die Familie ist hier.

Lektionsübersicht
Diese A1-Korrekturlektion behandelt die Familie auf Französisch. Wir üben sehr einfache Fragen, das Benennen von Personen und typische Fehler mit mon / ma sowie c’est / ce n’est pas.

Wort-für-Wort-Erklärung
- la mère [la mehr] = Mutter
- le père [luh pär] = Vater
- la sœur [la sür] = Schwester
- le frère [luh frär] = Bruder
- la famille [la fa-mee] = Familie

Lesung / Aussprache
Die Aussprache ist ungefähr und hilft Anfängern beim Sprechen.
- la mère → la mehr
- le père → luh pär
- la sœur → la sür
- le frère → luh frär
- la famille → la fa-mee

Satz-für-Satz-Erklärung
1) Qui est ta mère ?
Aussprache: ki eh ta mehr
Bedeutung: Wer ist deine Mutter?
Verwendung: sehr einfache Frage nach einer Person. ta steht vor einem femininen Nomen.

2) C’est mon père.
Aussprache: seh mon pär
Bedeutung: Das ist mein Vater.
Verwendung: c’est ist eine sehr häufige Struktur zur Identifikation.

3) Non, ce n’est pas ma sœur.
Aussprache: nohn sö neh pah mah sür
Bedeutung: Nein, sie ist nicht meine Schwester.
Verwendung: nützlicher Korrektursatz.

4) Mon frère est gentil.
Aussprache: mon frär eh schan-ti
Bedeutung: Mein Bruder ist nett.
Verwendung: einfacher Beschreibungssatz.

5) La famille est ici.
Aussprache: la fa-mee eh ti-si
Bedeutung: Die Familie ist hier.
Verwendung: kurzer Satz über einen Ort.

Natürliche Verwendung
- mon verwendet man vor maskulinen Nomen: mon père, mon frère.
- ma verwendet man vor femininen Nomen: ma mère, ma sœur.
- c’est benutzt man zum Identifizieren.
- ce n’est pas benutzt man zum Korrigieren oder Verneinen.

Häufige Fehler
- Nicht: ma frère. Richtig: mon frère.
- Nicht: ton sœur. Richtig: ta sœur.
- Nicht: mon mère. Richtig: ma mère.
- Nicht: La famille sont ici. Richtig: La famille est ici.

Mini-Übung
Korrigieren Sie die Sätze:
1. C’est ma frère.
2. Qui est ton sœur ?
3. Non, ce n’est pas mon mère.
4. La famille sont ici.
5. Mon sœur est gentille.

Antworten posten
Schreiben Sie Ihren eigenen kurzen französischen Satz über die Familie und bitten Sie um Korrektur. Sie können C’est..., Mon..., Ma... oder Ce n’est pas... verwenden.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. la mère — Lettura approssimativa: la mehr — Significato: madre
2. le père — Lettura approssimativa: luh pair — Significato: padre
3. la sœur — Lettura approssimativa: la suhr — Significato: sorella
4. le frère — Lettura approssimativa: luh frair — Significato: fratello
5. la famille — Lettura approssimativa: la fah-mee — Significato: famiglia

Lettura delle frasi
1. Qui est ta mère ?
- Lettura approssimativa: kee eh ta mehr
- Significato: Chi è tua madre?
2. C’est mon père.
- Lettura approssimativa: seh mon pair
- Significato: È mio padre.
3. Non, ce n’est pas ma sœur.
- Lettura approssimativa: nohn suh neh pah mah suhr
- Significato: No, non è mia sorella.
4. Mon frère est gentil.
- Lettura approssimativa: mon frair eh zhan-tee
- Significato: Mio fratello è gentile.
5. La famille est ici.
- Lettura approssimativa: la fah-mee eh tee-see
- Significato: La famiglia è qui.

Riepilogo della lezione
Questa lezione A1 di correzione parla della famiglia in francese. Alleniamo domande molto semplici, l’identificazione delle persone e gli errori tipici con mon / ma e c’est / ce n’est pas.

Parola per parola
- la mère [la mer] = madre
- le père [luh per] = padre
- la sœur [la suer] = sorella
- le frère [luh frer] = fratello
- la famille [la fa-mii] = famiglia

Lettura / pronuncia
La pronuncia è approssimativa e serve per i principianti.
- la mère → la mer
- le père → luh per
- la sœur → la suer
- le frère → luh frer
- la famille → la fa-mii

Spiegazione frase per frase
1) Qui est ta mère ?
Pronuncia: ki eh ta mer
Significato: Chi è tua madre?
Uso: domanda molto semplice su una persona. ta si usa prima di un nome femminile.

2) C’est mon père.
Pronuncia: seh mon per
Significato: È mio padre.
Uso: c’est è una struttura molto comune per identificare qualcuno.

3) Non, ce n’est pas ma sœur.
Pronuncia: non sö neh pah mah suer
Significato: No, non è mia sorella.
Uso: frase utile per correggere un errore.

4) Mon frère est gentil.
Pronuncia: mon frer eh zhan-ti
Significato: Mio fratello è gentile.
Uso: frase semplice di descrizione.

5) La famille est ici.
Pronuncia: la fa-mii eh ti-si
Significato: La famiglia è qui.
Uso: frase breve sulla posizione.

Note d’uso naturale
- mon si usa prima di un nome maschile: mon père, mon frère.
- ma si usa prima di un nome femminile: ma mère, ma sœur.
- c’est si usa per identificare.
- ce n’est pas si usa per correggere o negare.

Errori comuni
- Non dire ma frère. Corretto: mon frère.
- Non dire ton sœur. Corretto: ta sœur.
- Non dire mon mère. Corretto: ma mère.
- Non dire La famille sont ici. Corretto: La famille est ici.

Mini pratica
Correggi queste frasi:
1. C’est ma frère.
2. Qui est ton sœur ?
3. Non, ce n’est pas mon mère.
4. La famille sont ici.
5. Mon sœur est gentille.

Guida alla risposta
Scrivi una tua frase breve in francese sulla famiglia e chiedi la correzione. Puoi usare C’est..., Mon..., Ma... oppure Ce n’est pas...

Reply tip: start your answer with [IT].