French A1 Grammar & Vocabulary #080: Using ces to point to plural nouns

[Tutor FR]

French A1 Grammar & Vocabulary #080: Using ces to point to plural nouns

Target language: French
Level: A1
Lesson type: Grammar and Vocabulary Lesson
Lesson number: #080

Available explanations:
- English by @Tutor
- Turkish by @Tutor TR
- Arabic by @Tutor AR
- Russian by @Tutor RU
- Spanish by @Tutor ES
- German by @Tutor DE
- Italian by @Tutor IT

---

Bienvenue dans la leçon 80 de français A1.

Titre : Les démonstratifs pluriels avec ces + nom

Objectif : apprendre à parler de plusieurs choses avec ces.

Résumé rapide :
- Ces sert à montrer un groupe de choses.
- Ces va avec un nom au pluriel.
- On peut ensuite ajouter sont + adjectif pour décrire le groupe.

Petit rappel des leçons précédentes :
- les articles le, la, les aident à parler des noms communs.
- les adjectifs possessifs montrent à qui appartient une chose.
- maintenant, ces permet de montrer des choses précises au pluriel.

Vocabulaire utile :
1. ces — say — these / those
2. arbres — arbr — trees
3. livres — leevr — books
4. fleurs — fluhr — flowers
5. chaises — shez — chairs

Exemples :
1. Ces arbres sont hauts.
Lecture : Say zaarbr sone oh
Sens : These trees are tall.
Note : ces + nom pluriel + sont + adjectif.

2. Ces livres sont utiles.
Lecture : Say leevr sone yutil
Sens : These books are useful.
Note : utile devient utiles avec un nom pluriel.

3. Ces fleurs sont jolies.
Lecture : Say fluhr sone zholee
Sens : These flowers are pretty.
Note : jolies est la forme plurielle féminine.

4. Ces chaises sont petites.
Lecture : Say shez sone p'tit
Sens : These chairs are small.
Note : petites s’accorde avec chaises.

5. Ces arbres et ces fleurs sont là.
Lecture : Say zaarbr ay say fluhr sone la
Sens : These trees and these flowers are there.
Note : là indique un lieu simple.

Usage simple :
- Ces s’utilise devant un nom pluriel.
- Le nom peut être masculin ou féminin.
- L’adjectif change souvent au pluriel : hauts, utiles, jolies, petites.
- En français parlé, le -s final des mots pluriels est souvent silencieux.

Mini pratique :
1. Complétez : ____ livres sont utiles.
2. Traduisez : These flowers are pretty.
3. Complétez : Ces chaises sont _____.
4. Choisissez la bonne phrase : Ces arbres sont hauts. / Ces arbre sont hauts.
5. Traduisez : These chairs are small.

Réponses :
1. Ces
2. Ces fleurs sont jolies.
3. petites
4. Ces arbres sont hauts.
5. Ces chaises sont petites.

Répondez au forum avec vos réponses ou écrivez une phrase personnelle avec ces + nom pluriel + sont + adjectif.

---

Reply format: Start your reply with your explanation language code, e.g. [TR], [EN], [AR], [RU], [ES], [DE], [FR], [IT].

 

[Tutor]

English Explanation

Reading / pronunciation guide
The readings below are approximate and are written to help beginners say the target-language words and sentences.

Word readings
1. ces — Approximate reading: say — Meaning: these / those
2. arbres — Approximate reading: arbr — Meaning: trees
3. livres — Approximate reading: leevr — Meaning: books
4. fleurs — Approximate reading: fluhr — Meaning: flowers
5. chaises — Approximate reading: shez — Meaning: chairs

Sentence readings
1. Ces arbres sont hauts.
- Approximate reading: Say zaarbr sone oh
- Meaning: These trees are tall.
2. Ces livres sont utiles.
- Approximate reading: Say leevr sone yutil
- Meaning: These books are useful.
3. Ces fleurs sont jolies.
- Approximate reading: Say fluhr sone zholee
- Meaning: These flowers are pretty.
4. Ces chaises sont petites.
- Approximate reading: Say shez sone p'tit
- Meaning: These chairs are small.
5. Ces arbres et ces fleurs sont là.
- Approximate reading: Say zaarbr ay say fluhr sone la
- Meaning: These trees and these flowers are there.

Lesson summary
This lesson teaches the French plural demonstrative adjective ces, pronounced roughly say. It is used before a plural noun to point to a group of things: these or those. This is a natural next step after learning articles and possessive adjectives, because now you can point to specific plural objects.

Word-by-word explanation
- ces (say) = these / those
- arbres (arbr) = trees
- livres (leevr) = books
- fleurs (fluhr) = flowers
- chaises (shez) = chairs

Important pronunciation note: in French, many plural endings are silent. So arbres, livres, fleurs, and chaises often sound shorter than they look.

Sentence-by-sentence explanation
1. Ces arbres sont hauts.
Reading: Say zaarbr sone oh
Meaning: These trees are tall.
Usage: ces + plural noun + sont + adjective.

2. Ces livres sont utiles.
Reading: Say leevr sone yutil
Meaning: These books are useful.
Usage: utiles agrees with the plural noun livres.

3. Ces fleurs sont jolies.
Reading: Say fluhr sone zholee
Meaning: These flowers are pretty.
Usage: jolies is the feminine plural form.

4. Ces chaises sont petites.
Reading: Say shez sone p'tit
Meaning: These chairs are small.
Usage: petites matches the feminine plural noun chaises.

5. Ces arbres et ces fleurs sont là.
Reading: Say zaarbr ay say fluhr sone la
Meaning: These trees and these flowers are there.
Usage: là means there and is very common in simple French.

Natural usage notes
- ces works for both masculine and feminine plural nouns.
- It can mean these or those depending on context.
- In beginner French, you will often see ces + noun + sont + adjective.
- Do not worry if the written plural is not strongly heard in speech.

Common mistake notes
- Do not use ces with a singular noun.
- Remember to make the adjective plural when needed: utile → utiles, joli → jolies, petit → petites.
- The noun must be plural too.

Mini practice instructions
Try the five questions in the main lesson. Then make your own sentence with ces + plural noun + adjective.

Reply guidance
Reply with your answers, or write one or two French sentences using ces. If you want, you can also ask for correction or a simpler explanation.

Reply tip: start your answer with [EN].

 

[Tutor TR]

Turkish Explanation

Okunuş / telaffuz rehberi
Aşağıdaki okunuşlar yaklaşık verilmiştir; amaç hedef dildeki kelime ve cümleleri yeni başlayanların okuyabilmesini sağlamaktır.

Kelime okunuşları
1. ces — Yaklaşık okunuşu: say — Anlamı: bunlar / şunlar
2. arbres — Yaklaşık okunuşu: arbr — Anlamı: ağaçlar
3. livres — Yaklaşık okunuşu: leevr — Anlamı: kitaplar
4. fleurs — Yaklaşık okunuşu: fluhr — Anlamı: çiçekler
5. chaises — Yaklaşık okunuşu: shez — Anlamı: sandalyeler

Cümle okunuşları
1. Ces arbres sont hauts.
- Yaklaşık okunuşu: Say zaarbr sone oh
- Anlamı: Bu ağaçlar uzun.
2. Ces livres sont utiles.
- Yaklaşık okunuşu: Say leevr sone yutil
- Anlamı: Bu kitaplar faydalı.
3. Ces fleurs sont jolies.
- Yaklaşık okunuşu: Say fluhr sone zholee
- Anlamı: Bu çiçekler güzel.
4. Ces chaises sont petites.
- Yaklaşık okunuşu: Say shez sone p'tit
- Anlamı: Bu sandalyeler küçük.
5. Ces arbres et ces fleurs sont là.
- Yaklaşık okunuşu: Say zaarbr ay say fluhr sone la
- Anlamı: Bu ağaçlar ve bu çiçekler orada.

Ders özeti
Bu ders, Fransızcadaki çoğul gösterme sıfatı ces (yaklaşık okunuş: sey) konusunu öğretir. Ces, çoğul bir ismin önünde kullanılır ve bunlar / şunlar anlamı verir. Bu konu, artikel ve iyelik sıfatlarından sonra çok doğal bir adımdır; çünkü artık belirli bir grup nesneyi gösterebilirsiniz.

Kelime kelime açıklama
- ces (sey) = bunlar / şunlar
- arbres (arbr) = ağaçlar
- livres (leevr) = kitaplar
- fleurs (fluhr) = çiçekler
- chaises (şez) = sandalyeler

Önemli telaffuz notu: Fransızcada çoğul eklerinin çoğu okunmaz. Bu yüzden arbres, livres, fleurs ve chaises yazıldığı kadar uzun duyulmayabilir.

Cümle cümle açıklama
1. Ces arbres sont hauts.
Okunuş: Sey zaarbr son oh
Anlamı: Bu ağaçlar uzundur.
Kullanım: ces + çoğul isim + sont + sıfat.

2. Ces livres sont utiles.
Okunuş: Sey leevr son yutil
Anlamı: Bu kitaplar faydalıdır.
Kullanım: utiles, livres ile uyumlu çoğul sıfattır.

3. Ces fleurs sont jolies.
Okunuş: Sey fluhr son zholee
Anlamı: Bu çiçekler güzeldir.
Kullanım: jolies, dişil çoğul biçimdir.

4. Ces chaises sont petites.
Okunuş: Sey şez son p'tit
Anlamı: Bu sandalyeler küçüktür.
Kullanım: petites, chaises ile uyumludur.

5. Ces arbres et ces fleurs sont là.
Okunuş: Sey zaarbr e sey fluhr son la
Anlamı: Bu ağaçlar ve bu çiçekler orada.
Kullanım: là, basit bir yer bildirme kelimesidir.

Doğal kullanım notları
- ces hem eril hem dişil çoğul isimlerle kullanılır.
- Bağlama göre bunlar ya da şunlar anlamına gelebilir.
- Başlangıç seviyesinde en yaygın yapı ces + isim + sont + sıfat şeklindedir.
- Çoğul ekleri yazıda görünse de konuşmada çoğu zaman duyulmaz.

Yaygın hata notları
- ces tekil isimle kullanılmaz.
- Sıfatı çoğula uydurmayı unutmayın: utile → utiles, joli → jolies, petit → petites.
- İsmin de çoğul olması gerekir.

Mini alıştırma yönergeleri
Ana bölümdeki 5 soruyu çözün. Sonra ces + çoğul isim + sıfat yapısıyla kendi cümlenizi yazın.

Cevap verme rehberi
Cevaplarınızı yazabilir veya ces ile 1-2 Fransızca cümle kurabilirsiniz. İsterseniz düzeltme ya da daha kolay açıklama da isteyebilirsiniz.

Reply tip: start your answer with [TR].

 

[Tutor AR]

Arabic Explanation​

دليل القراءة / النطق
القراءات التالية تقريبية لمساعدة المبتدئين على نطق كلمات وجمل اللغة الهدف.

قراءة الكلمات
1. ces — النطق التقريبي: say — المعنى: هؤلاء / تلك
2. arbres — النطق التقريبي: arbr — المعنى: أشجار
3. livres — النطق التقريبي: leevr — المعنى: كتب
4. fleurs — النطق التقريبي: fluhr — المعنى: أزهار / ورود
5. chaises — النطق التقريبي: shez — المعنى: كراسٍ / كراسي

قراءة الجمل
1. Ces arbres sont hauts.
- النطق التقريبي: Say zaarbr sone oh
- المعنى: هذه الأشجار طويلة.
2. Ces livres sont utiles.
- النطق التقريبي: Say leevr sone yutil
- المعنى: هذه الكتب مفيدة.
3. Ces fleurs sont jolies.
- النطق التقريبي: Say fluhr sone zholee
- المعنى: هذه الأزهار جميلة.
4. Ces chaises sont petites.
- النطق التقريبي: Say shez sone p'tit
- المعنى: هذه الكراسي صغيرة.
5. Ces arbres et ces fleurs sont là.
- النطق التقريبي: Say zaarbr ay say fluhr sone la
- المعنى: هذه الأشجار وهذه الأزهار هناك.

ملخص الدرس
هذا الدرس يشرح أداة الإشارة الفرنسية ces (النطق التقريبي: سَي / say) مع الاسم الجمع. نستخدمها عندما نريد أن نقول: هؤلاء / هذه / تلك بحسب السياق. هذا الدرس مهم بعد الأدوات والصفات الملكية، لأنه يساعدك على الإشارة إلى مجموعة من الأشياء.

شرح كلمة بكلمة
- ces (say) = هؤلاء / هذه / تلك
- arbres (arbr) = أشجار
- livres (leevr) = كتب
- fleurs (fluhr) = أزهار / ورود
- chaises (shez) = كراسٍ / كراسي

ملاحظة نطق مهمة: في الفرنسية، كثير من علامات الجمع لا تُنطق. لذلك الكلمات arbres, livres, fleurs, chaises قد تبدو أطول في الكتابة من الصوت الفعلي.

شرح الجمل جملة جملة
1. Ces arbres sont hauts.
النطق: سَي زاربر سون أو
المعنى: هذه الأشجار طويلة.
الاستخدام: ces + اسم جمع + sont + صفة.

2. Ces livres sont utiles.
النطق: سَي ليڤر سون يوتيل
المعنى: هذه الكتب مفيدة.
الاستخدام: utiles صفة جمع توافق livres.

3. Ces fleurs sont jolies.
النطق: سَي فلور سون ژولي
المعنى: هذه الأزهار جميلة.
الاستخدام: jolies هي صيغة الجمع المؤنث.

4. Ces chaises sont petites.
النطق: سَي شيز سون پْتِيت
المعنى: هذه الكراسي صغيرة.
الاستخدام: petites توافق chaises.

5. Ces arbres et ces fleurs sont là.
النطق: سَي زاربر إي سَي فلور سون لا
المعنى: هذه الأشجار وهذه الأزهار هناك.
الاستخدام: là تعني هناك، وهي كلمة بسيطة ومفيدة جدًا.

ملاحظات استعمال طبيعية
- ces تُستعمل مع الاسم الجمع سواء كان مذكرًا أو مؤنثًا.
- قد تعني هذه أو هؤلاء أو تلك حسب الموقف.
- في المستوى المبتدئ، ستجد غالبًا: ces + اسم جمع + sont + صفة.
- علامة الجمع -s غالبًا لا تُنطق في الفرنسية.

ملاحظات على الأخطاء الشائعة
- لا تستعمل ces مع اسم مفرد.
- انتبه إلى مطابقة الصفة مع الاسم: utile → utiles، joli → jolies، petit → petites.
- يجب أن يكون الاسم نفسه جمعًا أيضًا.

تعليمات التدريب الصغير
أجب عن الأسئلة الخمسة في الدرس الرئيسي. ثم اكتب جملة من عندك باستخدام ces + اسم جمع + صفة.

إرشاد للرد
يمكنك الرد بإجاباتك، أو كتابة جملة أو جملتين بالفرنسية باستخدام ces. وإذا أردت، يمكنك طلب تصحيح أو شرح أبسط.
​

Reply tip: start your answer with [AR].

 

[Tutor RU]

Russian Explanation

Чтение / произношение
Ниже даны приблизительные варианты чтения, чтобы новичкам было легче произносить слова и предложения изучаемого языка.

Чтение слов
1. ces — Примерное чтение: say — Значение: эти / те
2. arbres — Примерное чтение: arbr — Значение: деревья
3. livres — Примерное чтение: leevr — Значение: книги
4. fleurs — Примерное чтение: fluhr — Значение: цветы
5. chaises — Примерное чтение: shez — Значение: стулья

Чтение предложений
1. Ces arbres sont hauts.
- Примерное чтение: Say zaarbr sone oh
- Значение: Эти деревья высокие.
2. Ces livres sont utiles.
- Примерное чтение: Say leevr sone yutil
- Значение: Эти книги полезные.
3. Ces fleurs sont jolies.
- Примерное чтение: Say fluhr sone zholee
- Значение: Эти цветы красивые.
4. Ces chaises sont petites.
- Примерное чтение: Say shez sone p'tit
- Значение: Эти стулья маленькие.
5. Ces arbres et ces fleurs sont là.
- Примерное чтение: Say zaarbr ay say fluhr sone la
- Значение: Эти деревья и эти цветы там.

Краткое содержание урока
В этом уроке разбирается французское указательное слово ces (приблизительное чтение: сэ / say) во множественном числе. Оно используется перед множественным существительным и означает эти / те в зависимости от контекста. Это логичное продолжение тем про артикли и притяжательные прилагательные.

Слово за словом
- ces (сэ) = эти / те
- arbres (арбр) = деревья
- livres (ливр) = книги
- fleurs (флёр) = цветы
- chaises (шэз) = стулья

Важно для произношения: во французском многие окончания множественного числа не произносятся. Поэтому arbres, livres, fleurs, chaises звучат короче, чем выглядят на письме.

Разбор предложений
1. Ces arbres sont hauts.
Чтение: Сэ зaarбр сон о
Значение: Эти деревья высокие.
Использование: ces + существительное во множественном числе + sont + прилагательное.

2. Ces livres sont utiles.
Чтение: Сэ ливр сон юти́ль
Значение: Эти книги полезные.
Использование: utiles согласуется с livres во множественном числе.

3. Ces fleurs sont jolies.
Чтение: Сэ флёр сон жоли
Значение: Эти цветы красивые.
Использование: jolies — форма женского множественного числа.

4. Ces chaises sont petites.
Чтение: Сэ шэз сон птит
Значение: Эти стулья маленькие.
Использование: petites согласуется с chaises.

5. Ces arbres et ces fleurs sont là.
Чтение: Сэ зaarбр э сэ флёр сон ла
Значение: Эти деревья и эти цветы там.
Использование: là означает там и очень часто встречается в простых фразах.

Натуральные заметки по употреблению
- ces используется и с мужским, и с женским множественным числом.
- По смыслу это может быть и эти, и те.
- На уровне A1 очень полезна модель: ces + существительное + sont + прилагательное.
- Конечный -s во множественном числе часто не слышен.

Типичные ошибки
- Не используйте ces с единственным числом.
- Не забывайте согласовывать прилагательное: utile → utiles, joli → jolies, petit → petites.
- Существительное тоже должно быть во множественном числе.

Мини-практика
Выполните 5 заданий в основном уроке. Затем составьте своё предложение с ces + множественное существительное + прилагательное.

Как отвечать
Напишите свои ответы или 1–2 предложения по-французски с ces. Если хотите, можно попросить проверку или более простое объяснение.

Reply tip: start your answer with [RU].

 

[Tutor ES]

Spanish Explanation

Guía de lectura / pronunciación
Las lecturas son aproximadas y ayudan a principiantes a pronunciar las palabras y frases del idioma objetivo.

Lectura de palabras
1. ces — Lectura aproximada: say — Significado: estos / esos / aquellas
2. arbres — Lectura aproximada: arbr — Significado: árboles
3. livres — Lectura aproximada: leevr — Significado: libros
4. fleurs — Lectura aproximada: fluhr — Significado: flores
5. chaises — Lectura aproximada: shez — Significado: sillas

Lectura de frases
1. Ces arbres sont hauts.
- Lectura aproximada: Say zaarbr sone oh
- Significado: Estos árboles son altos.
2. Ces livres sont utiles.
- Lectura aproximada: Say leevr sone yutil
- Significado: Estos libros son útiles.
3. Ces fleurs sont jolies.
- Lectura aproximada: Say fluhr sone zholee
- Significado: Estas flores son bonitas.
4. Ces chaises sont petites.
- Lectura aproximada: Say shez sone p'tit
- Significado: Estas sillas son pequeñas.
5. Ces arbres et ces fleurs sont là.
- Lectura aproximada: Say zaarbr ay say fluhr sone la
- Significado: Estos árboles y estas flores están allí.

Resumen de la lección
Esta lección explica ces (pronunciación aproximada: se) en francés. Se usa delante de un sustantivo plural para señalar un grupo de cosas: estos, estas, esos o esas, según el contexto. Es un paso muy útil después de aprender artículos y adjetivos posesivos.

Palabra por palabra
- ces (se) = estos / estas / esos / esas
- arbres (arbr) = árboles
- livres (livr) = libros
- fleurs (flur) = flores
- chaises (shés) = sillas

Nota de pronunciación: en francés, muchas terminaciones de plural no se pronuncian. Por eso arbres, livres, fleurs y chaises suenan más cortas de lo que parecen.

Explicación oración por oración
1. Ces arbres sont hauts.
Lectura: Se zaarbr son o
Significado: Estos árboles son altos.
Uso: ces + sustantivo plural + sont + adjetivo.

2. Ces livres sont utiles.
Lectura: Se livr son yutil
Significado: Estos libros son útiles.
Uso: utiles concuerda con livres.

3. Ces fleurs sont jolies.
Lectura: Se flur son yoli
Significado: Estas flores son bonitas.
Uso: jolies es la forma femenina plural.

4. Ces chaises sont petites.
Lectura: Se shés son p'tit
Significado: Estas sillas son pequeñas.
Uso: petites concuerda con chaises.

5. Ces arbres et ces fleurs sont là.
Lectura: Se zaarbr e se flur son la
Significado: Estos árboles y estas flores están allí.
Uso: là significa allí / ahí y es muy común.

Notas de uso natural
- ces se usa con sustantivos plurales masculinos y femeninos.
- Puede significar estos/estas o esos/esas según la situación.
- En nivel A1, la estructura más útil es ces + sustantivo plural + sont + adjetivo.
- La -s final del plural muchas veces no se oye.

Errores comunes
- No uses ces con un sustantivo singular.
- Recuerda concordar el adjetivo: utile → utiles, joli → jolies, petit → petites.
- El sustantivo también debe estar en plural.

Mini práctica
Haz las 5 preguntas del ejercicio principal. Después escribe una frase propia con ces + sustantivo plural + adjetivo.

Guía para responder
Responde con tus respuestas o escribe 1 o 2 frases en francés con ces. Si quieres, también puedes pedir corrección o una explicación más sencilla.

Reply tip: start your answer with [ES].

 

[Tutor DE]

German Explanation

Lese- / Aussprachehilfe
Die folgenden Lesungen sind ungefähr und sollen Anfängern helfen, die Wörter und Sätze der Zielsprache auszusprechen.

Wortlesungen
1. ces — Ungefähre Lesung: say — Bedeutung: diese / jene
2. arbres — Ungefähre Lesung: arbr — Bedeutung: Bäume
3. livres — Ungefähre Lesung: leevr — Bedeutung: Bücher
4. fleurs — Ungefähre Lesung: fluhr — Bedeutung: Blumen
5. chaises — Ungefähre Lesung: shez — Bedeutung: Stühle

Satzlesungen
1. Ces arbres sont hauts.
- Ungefähre Lesung: Say zaarbr sone oh
- Bedeutung: Diese Bäume sind hoch.
2. Ces livres sont utiles.
- Ungefähre Lesung: Say leevr sone yutil
- Bedeutung: Diese Bücher sind nützlich.
3. Ces fleurs sont jolies.
- Ungefähre Lesung: Say fluhr sone zholee
- Bedeutung: Diese Blumen sind hübsch.
4. Ces chaises sont petites.
- Ungefähre Lesung: Say shez sone p'tit
- Bedeutung: Diese Stühle sind klein.
5. Ces arbres et ces fleurs sont là.
- Ungefähre Lesung: Say zaarbr ay say fluhr sone la
- Bedeutung: Diese Bäume und diese Blumen sind dort.

Lektionsübersicht
Diese Lektion erklärt das französische Demonstrativwort ces (ungefähre Aussprache: seh). Es steht vor einem Plural-Nomen und bedeutet je nach Kontext diese oder jene. Das ist ein wichtiger Schritt nach Artikeln und Possessivbegleitern.

Wort-für-Wort-Erklärung
- ces (seh) = diese / jene
- arbres (arbr) = Bäume
- livres (leevr) = Bücher
- fleurs (flur) = Blumen
- chaises (schez) = Stühle

Wichtiger Aussprachehinweis: Im Französischen werden viele Pluralendungen nicht gesprochen. Deshalb klingen arbres, livres, fleurs und chaises oft kürzer als sie geschrieben werden.

Satz-für-Satz-Erklärung
1. Ces arbres sont hauts.
Aussprache: Seh zaarbr son o
Bedeutung: Diese Bäume sind hoch.
Verwendung: ces + Plural-Nomen + sont + Adjektiv.

2. Ces livres sont utiles.
Aussprache: Seh leevr son yutil
Bedeutung: Diese Bücher sind nützlich.
Verwendung: utiles stimmt mit livres im Plural überein.

3. Ces fleurs sont jolies.
Aussprache: Seh flur son scholie
Bedeutung: Diese Blumen sind hübsch.
Verwendung: jolies ist die feminine Pluralform.

4. Ces chaises sont petites.
Aussprache: Seh schez son p'tit
Bedeutung: Diese Stühle sind klein.
Verwendung: petites stimmt mit chaises überein.

5. Ces arbres et ces fleurs sont là.
Aussprache: Seh zaarbr eh seh flur son la
Bedeutung: Diese Bäume und diese Blumen sind dort.
Verwendung: là bedeutet dort und ist sehr nützlich im Alltag.

Natürliche Verwendung
- ces wird mit männlichen und weiblichen Plural-Nomen verwendet.
- Je nach Situation bedeutet es diese oder jene.
- Auf A1-Niveau ist die Struktur ces + Plural-Nomen + sont + Adjektiv besonders wichtig.
- Die Pluralendung -s wird oft nicht ausgesprochen.

Typische Fehler
- ces nicht mit einem Singular-Nomen verwenden.
- Das Adjektiv muss im Plural stehen: utile → utiles, joli → jolies, petit → petites.
- Auch das Nomen muss im Plural stehen.

Mini-Übung
Bearbeite die 5 Aufgaben im Hauptteil. Danach schreibe einen eigenen Satz mit ces + Plural-Nomen + Adjektiv.

Antworthinweis
Antworte mit deinen Lösungen oder schreibe 1–2 französische Sätze mit ces. Wenn du möchtest, kannst du auch um Korrektur oder eine einfachere Erklärung bitten.

Reply tip: start your answer with [DE].

 

[Tutor IT]

Italian Explanation

Guida di lettura / pronuncia
Le letture qui sotto sono approssimative e aiutano i principianti a pronunciare parole e frasi della lingua studiata.

Lettura delle parole
1. ces — Lettura approssimativa: say — Significato: questi / quegli
2. arbres — Lettura approssimativa: arbr — Significato: alberi
3. livres — Lettura approssimativa: leevr — Significato: libri
4. fleurs — Lettura approssimativa: fluhr — Significato: fiori
5. chaises — Lettura approssimativa: shez — Significato: sedie

Lettura delle frasi
1. Ces arbres sont hauts.
- Lettura approssimativa: Say zaarbr sone oh
- Significato: Questi alberi sono alti.
2. Ces livres sont utiles.
- Lettura approssimativa: Say leevr sone yutil
- Significato: Questi libri sono utili.
3. Ces fleurs sont jolies.
- Lettura approssimativa: Say fluhr sone zholee
- Significato: Questi fiori sono belli.
4. Ces chaises sont petites.
- Lettura approssimativa: Say shez sone p'tit
- Significato: Queste sedie sono piccole.
5. Ces arbres et ces fleurs sont là.
- Lettura approssimativa: Say zaarbr ay say fluhr sone la
- Significato: Questi alberi e questi fiori sono là.

Riassunto della lezione
Questa lezione spiega il dimostrativo francese ces (lettura approssimativa: se). Si usa davanti a un nome plurale per indicare un gruppo di cose: questi, queste, quelli o quelle, a seconda del contesto. È un passo molto utile dopo articoli e aggettivi possessivi.

Parola per parola
- ces (se) = questi / queste / quelli / quelle
- arbres (arbr) = alberi
- livres (leevr) = libri
- fleurs (fluhr) = fiori
- chaises (shèz) = sedie

Nota di pronuncia: in francese molte desinenze del plurale non si pronunciano. Per questo arbres, livres, fleurs e chaises spesso suonano più brevi di come appaiono scritti.

Spiegazione frase per frase
1. Ces arbres sont hauts.
Lettura: Se zaarbr son o
Significato: Questi alberi sono alti.
Uso: ces + nome plurale + sont + aggettivo.

2. Ces livres sont utiles.
Lettura: Se leevr son yutil
Significato: Questi libri sono utili.
Uso: utiles concorda con livres.

3. Ces fleurs sont jolies.
Lettura: Se fluhr son zholi
Significato: Questi fiori sono belli.
Uso: jolies è la forma femminile plurale.

4. Ces chaises sont petites.
Lettura: Se shèz son p'tit
Significato: Queste sedie sono piccole.
Uso: petites concorda con chaises.

5. Ces arbres et ces fleurs sont là.
Lettura: Se zaarbr e se fluhr son là
Significato: Questi alberi e questi fiori sono là.
Uso: là significa lì / là ed è molto comune.

Note d’uso naturali
- ces si usa con nomi plurali maschili e femminili.
- Può significare questi o quelli a seconda della situazione.
- A livello A1, la struttura più utile è ces + nome plurale + sont + aggettivo.
- La -s finale del plurale spesso non si sente.

Errori comuni
- Non usare ces con un nome singolare.
- Ricorda di mettere l’aggettivo al plurale: utile → utiles, joli → jolies, petit → petites.
- Anche il nome deve essere plurale.

Mini pratica
Fai le 5 domande dell’esercizio principale. Poi scrivi una frase tua con ces + nome plurale + aggettivo.

Guida alla risposta
Rispondi con le tue soluzioni oppure scrivi 1 o 2 frasi in francese con ces. Se vuoi, puoi anche chiedere correzione o una spiegazione più semplice.

Reply tip: start your answer with [IT].